
3
.
bit.ly/helpPSA
.
Savjeti za vožnju 92
Pokretanje/gašenje motora 93
P
arkirna kočnica
9
5
Ručni mjenjač s 5 stupnjeva prijenosa
9
6
Ručni mjenjač sa 6 stupnjeva prijenosa
9
6
Upravljani mjenjač (ETG6)
9
7
Automatski mjenjač (EAT6)
9
9
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1
02
Pomoć pri pokretanju na kosini
1
03
Stop & Start
1
04
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
1
06
Limitator brzine
1
08
Tempomat
1
10
Memoriranje brzina
1
11
Active City Brake
1
12
Pomoć pri parkiranju
1
14
Kamera za vožnju unatrag
1
16
Park Assist
1
16Kompatibilnost goriva
1 22
Spremnik goriva 1 23
Zaštitni profil za gorivo (dizel)
1
24
Naprava za vuču
1
24
Kuka za vuču s kuglom koja se skida
bez alata
1
25
Lanci za snijeg
1
28
Postavljanje krovnih nosača
1
29
Štedljiv način rada
1
30
Savjeti za održavanje
1
30
Poklopac motora
1
30
Benzinski motor
1
31
Dizelski motori
1
31
Provjera razina tekućina
1
32
Provjere
1
34
AdBlue
® (motori BlueHDi) 1 36
Prazan spremnik goriva (dizel)
1
40
Pribor za privremeni popravak gume
1
40
Rezer vni kotač
1
44
Zamjena žarulje
1
49
Zamjena osigurača
1
52
Akumulator od 12 V
1
57
Vuč a
16
1Značajke motora i vučna opterećenja
1
63
Benzinski motori
1
64
Dizelski motori
1
66
Dimenzije
1
68
Identifikacijske oznake
1
68
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Pristup dodatnim videozapisima
Audio i telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sadržaj

27
Nekoliko definicija
Autonomija
(u kilometrima)Broj kilometara koje možete
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a
podatak se izračunava
prema prosječnoj potrošnji
u nekoliko posljednjih
kilometara.
Ta vrijednost može se mijenjati ako
promjena načina vožnje ili teren rezultiraju
značajnom promjenom trenutne potrošnje
goriva.
Kada autonomija padne ispod 30
km na ekranu
se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava
i
prikazuje ako je veća od 100 km. Ako su na ekranu umjesto brojeva tijekom
vožnje stalno prikazane crtice, obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Podatak se prikazuje kod brzine veće od
30 km/h. Potrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekundi.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Prijeđena udaljenost
(u kilometrima)Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h)
Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Ukupno trajanje načina rada
STOP
(minute/sekunde ili sati/minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom Stop
& Start, brojač vremena zbraja trajanja načina
rada STOP za vrijeme putovanja.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Taktilni ekran
Ovaj sustav omogućuje pristup:
- s talnom prikazu sata i vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice pali se
plavi simbol),
-
i
zbornicima za podešavanje postavki
funkcija i opreme vozila,
-
u
pravljačkim tipkama audioopreme i
telefona te prikazu njihovih podataka,
-
p
rikazu funkcija vizualnih pomoći pri
parkiranju (grafička pomoć pri parkiranju,
Park Assist...),
-
i
nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka.
Isto tako, ovisno o opremi, omogućuje:
-
p
ristup tipkama navigacijskog sustava i
prikazu njegovih podataka.
1
Ploča s instrumentima

28
Radi sigurnosti vozilo uvijek mora biti
zaustavljeno za obavljanje postupaka
koji zahtijevaju veću pozornost vozača.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Opći prikaz
Savjeti
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu i
meku krpicu.
Načela
Za pristup izborniku upotrijebite tipku MENU
na rubu taktilnog ekrana, a zatim koristite tipke
koje se pojavljuju na taktilnom ekranu.
Neki izbornici mogu biti prikazani na dvije
stranice: pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje
druge stranice.
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka kad
ste na drugoj stranici, automatski će se
prikazati pr va stranica.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije
odaberite " OFF" ili "ON".
Pritiskom na ovu tipku podesite
postavke za funkciju.
Ova tipka služi za prikaz se dodatnih
podataka o funkciji.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Izbornici
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za prikaz
sličica izbornika. Radio Mediji
Pogledajte odjeljak "Audio
i
telematika".
Spojena Navigacija
Pogledajte odjeljak "Audio
i telematika".
Telefon
Pogledajte odjeljak "Audio
i telematika".
Postavke
Omogućuje određivanje postavki
prikaza i sustava.
Aplikacije
Izravan pristup putnom računalu.
Podešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka.
Uključivanje/isključivanje autoradija
Pogledajte odjeljak "Audio i telematika".
Vožnja ili Vozilo. *
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara nekih funkcija.
* Ovisno o opremi. Funkcije u ovom izborniku raspoređene su u
dvije skupine: " Postavke vozila " i "Funkcije
za vožnju ".
Ploča s instrumentima

55
Ako je vozilo opremljeno klima uređajem,
u pretincu je i ventilacijski otvor B, kroz
koji struji isti klimatizirani zrak kao kroz
otvore za prozračivanje u kabini.
Nikada nemojte voziti s otvorenim
pretincem za rukavice dok se suvozač
vozi sprijeda. To može uzrokovati ozljedu
tijekom naglog usporavanja!
Utičnica od 12 V
F Za priključivanje dodatne opreme koja radi pod naponom od 12 V (najveće snage
od 120 W), podignite poklopac i spojite
odgovarajući adapter.
Vodite računa o tome da ne premašite
maksimalnu nazivnu snagu utičnice
(u suprotnom može doći do oštećenja
prijenosnog uređaja). Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao PEUGEOT, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u radu električnih sklopova vozila, na
primjer u prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.
USB/jack* utičnica
Priključno mjesto s USB utičnicom i pomoćnom
utičnicom JACK* nalazi se na središnjoj konzoli.
Omogućuje priključivanje prijenosnih uređaja,
kao što je digitalni svirač tipa iPod
® ili USB
memorija.
Očitava zvučne datoteke i šalje ih vašem
audiosustavu kako bi se reproducirale na
zvučnicima vozila.
Glazbenim datotekama možete upravljati
sklopkama na obruču upravljača ili na
upravljačkoj ploči autoradija i pregledavati ih
na ekranu. Na USB utičnicu može se spojiti i pametni
telefon putem funkcije MirrorLink™, Android
Auto
® ili CarPlay® tako da nekim aplikacijama
u pametnom telefonu možete rukovati na
taktilnom ekranu.
Prednji naslon za ruke
(Ovisno o izvedbi.)
Naslon za ruke može se preklopiti prema
naprijed u položaj korištenja ili se može
potpuno podići prema natrag.
*
ov
isno o verziji Ako se upotrebljava USB utičnica, prijenosni
uređaj se automatski puni.
Tijekom punjenja prikazuje se poruka ako
potrošnja energije prijenosnog uređaja
premašuje jakost struje koju proizvodi vozilo.
3
Ergonomija i komfor

95
Čuvajte izvan vozila naljepnicu priloženu
ključevima koje ste dobili s vozilom. Ona
omogućuje lakše pronalaženje originalnog
koda radi naručivanja novog ključa.
Gašenje motora
F Zaustavite vozilo.
F D ok motor radi u praznom hodu, okrenite
ključ u položaj 1 .
F
I
zvadite ključ iz kontakt-brave.
F
Z
a zaključavanje stupa upravljača okrećite
upravljač dok se ne zaključa.
Radi lakšeg otključavanja stupa upravljača,
preporučuje se da kotači budu usmjereni u
osi vozila prije gašenja motora.
F
P
rovjerite da je parkirna kočnica dobro
pritegnuta, naročito ako je vozilo na nagibu.
Nikada ne prekidajte kontakt prije potpunog
zaustavljanja vozila. Kada je motor ugašen,
isključuju se i ser vo uređaji kočnica i
upravljača. Postoji opasnost od gubitka
nadzora nad vozilom. Kad izlazite iz vozila, uzmite ključ i
zaključajte vozilo.
Neutralan položaj
Radi sigurnosti, nikada ne vozite u
praznom hodu.
U protivnom, neke funkcije vozila više ne
bi bile aktivne.
Kad je motor ugašen, ser vouređaj kočnica
ne radi.
Štedljiv način rada
30 sekundi nakon gašenja motora (položaj 1-
Stop
) i dalje možete koristiti neke funkcije, kao
što su audiosustav i telematika, brisači, kratka
svijetla, stropna svijetla.
Više podataka o štedljivom načinu rada
možete naći u odgovarajućem odjeljku. Neizvađen ključ
Ako ključ ostane u kontakt-bravi u
položaju
2 (Kontakt) , kontakt će se
automatski prekinuti nakon jednog sata.
Za ponovno uključivanje kontakta,
okrenite ključ u položaj 1 (stop) , a zatim
ponovno u položaj 2 (Kontakt) .
Parkirna kočnica
Pritezanje
F Pritegnite parkirnu kočnicu kako biste vaše
vozilo ostavili zakočeno.
Na ravnoj podlozi nije potrebno do kraja
povući ručicu parkirne kočnice.
6
Vožnja

130
Savjeti
Ravnomjerno rasporedite teret, pazeći da
ne preopteretite niti jednu stranu.
Najteže predmete postavite što bliže
krovu.
Čvrsto zategnite teret.
Vozite polako: povećana je osjetljivost
vozila na bočni vjetar, a stabilnost vašega
vozila može biti promijenjena.
Na dugim putovanjima prilikom svakog
zaustavljanja provjerite je li teret dobro
pričvršćen.
Skinite krovne nosače čim završite
prijevoz.
Štedljiv način rada
Sustav nadzire vrijeme korištenja određenih
funkcija da bi se održala dovoljna napunjenost
akumulatora.
Nakon gašenja motora, neke funkcije –
audiosustav i telematika, brisači, kratka svjetla,
stropna svjetla itd. – mogu se i dalje koristiti,
u ukupnom trajanju od oko 30 minuta.
Uključivanje štedljivog
načina rada
Nakon isteka tog vremena, na ekranu se
prikazuje poruka o prelasku u štedljiv način
rada, a uključene funkcije se isključuju.
Prestanak štedljivog načina
rada
Te se funkcije automatski ponovno uključuju pri
sljedećem pokretanju motora.
F
A
ko ih želite odmah koristiti, pokrenite motor
i pustite ga da radi barem 5 minuta.
Ako je akumulator ispražnjen, motor se ne
može pokrenuti.
Više informacija o akumulatoru od 12 V
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Ako je u tom trenutku u tijeku telefonski razgovor,
on će se nastaviti još oko 10 minuta, uz komplet
za telefoniranje bez ruku audiosustava.
Sustav rasterećenja
Sustav koji nadzire korištenje određenih funkcija,
ovisno o preostaloj energiji u akumulatoru.
U vožnji, sustav rasterećenja privremeno
isključuje pojedine funkcije, poput klimatizacijskog
uređaja, grijača stražnjeg stakla...
Isključene funkcije automatski će se ponovno
uključiti čim to dopuste uvjeti.
Savjeti za održavanje
Opće preporuke za održavanje vašeg vozila
detaljno su opisane u ser visnoj i jamstvenoj
knjižici.
Poklopac motora
Ventilator motora može se uključiti
nakon gašenja motora: pazite
na predmete ili na odjeću koje bi
ventilator
mogao zahvatiti.
Zbog električne opreme u prostoru
motora, preporučuje se što manje
izlaganje vodi (kiša, pranje...).
Prije svakog zahvata u prostoru motora,
isključite sustav Stop & Start kako bi
se izbjegla opasnost od ozljeda zbog
automatskog uključivanja načina rada START.
Praktične informacije

154
Lijeva strana
Pristup osiguračima
Broj osiguračaJakostFunkcije
F2 5 AVanjski retrovizori, farovi, dijagnostička utičnica.
F9 5 AAlarm.
F10 5 AAutonomno kućište telematike.
F11 5 AUnutrašnji elektrokromni retrovizor, dodatno grijanje,
Active
City Brake.
F13 5 AHi-Fi pojačalo, pomoć pri parkiranju, kamera za vožnju unatrag.
F16 15 APrednja utičnica od 12 V.
F17 -Ne upotrebljava se.
F18 20 ATaktilni ekran, audiosustav.
U slučaju kvara

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedijski autoradio
– Aplikacije – Bluetooth®
telefon
Sadržaj
Pr vi koraci
2
S
klopke na obruču upravljača
3
I
zbornici
4
A
plikacije
5
R
adio
6
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M
ediji
9
T
elefon
1
1
Konfiguracija
1
6
Česta pitanja
1
8Pojedine funkcije i pojedine opisane
postavke različite su ovisno o izvedbi
i
konfiguraciji vašeg vozila.
Radi sigurnosti i zbog toga što se zahtijeva
veća pažnja vozača, uparivanje Bluetooth
telefona sa sustavom telefoniranja bez
ruku Bluetooth u autoradiju smije se
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno
i kontakt uključen.
Sustav je zaštićen tako da može raditi
samo u vašem vozilu.
Prikaz poruke Štedljiv način rada
znači skori prelazak na način rada u
pripravnosti.
Poveznica za dobivanje izvornih kodova
OSS (Open Source Software) sustava.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio