2018 PEUGEOT 2008 ECU

17
Active o desactive:
- "No compar tir (datos,
posición del vehículo) ".
-
"Compartir datos solamente "
-
"Compartir datos y posición
del vehículo "
Pulse la flecha atrás para confirmar.
Pulse Ajustes para mostrar la
página primaria.
Pulse " Configuración " para
acceder a la página secundaria.
Pulse " Configuración pantalla ".
Pulse " Luminosidad ".
Desplace el cursor para ajustar la
luminosidad de la pantalla y/o del
cuadro de instrumentos (según versión).
Pulse la flecha atrás para confirmar.
Pulse " Animación ".
Active o desactive:
" Desplazamiento automático ".
Seleccione " Transiciones
animadas ". Pulse la flecha atrás para confirmar.
Selección del idioma
Pulse Ajustes
para mostrar la
página primaria.
Pulse " Configuración " para
acceder a la página secundaria.
Seleccione " Idioma" para cambiar
el idioma.
Pulse la flecha atrás para confirmar.
Ajuste de la hora
Pulse Ajustes para mostrar la
página primaria.
Pulse " Configuración " para
acceder a la página secundaria.
Pulse " Fecha y hora ".
Seleccione " Hora". Pulse este botón para ajustar la hora
utilizando el teclado virtual.
Pulse "
OK" para guardar la hora.
Pulse este botón para definir el huso
horario.
Seleccione el formato de indicación
de la hora (12 h/24 h).
Active o desactive el horario de
verano (+ 1 hora).
Active o desactive la sincronización
con los GPS (UTC).
Pulse la flecha atrás para guardar
los ajustes.
El sistema no gestiona automáticamente los
cambios de hora de verano/hora de invierno
(según el país de comercialización).
Ajuste de la fecha
Pulse Ajustes para mostrar la
página primaria.
.
PEUGEOT Connect Radio

18
Pulse "Fecha y hora ".
Seleccione " Fecha".
Pulse este botón para definir la
fecha.
Pulse la flecha atrás para guardar
la fecha.
Seleccione el formato de indicación
de la fecha.
Pulse de nuevo la flecha atrás para
confirmar.
El ajuste de la fecha y la hora solo está
disponible si la "Sincronización con GPS"
está desactivada. Pulse "
Configuración " para
acceder a la página secundaria.
Preguntas frecuentes
En la siguiente información se reúnen las
respuestas a las preguntas realizadas con
mayor frecuencia acerca del sistema.
PEUGEOT Connect Radio

22
Ajustes
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
Al modificar el ajuste de los agudos y
los graves, el ajuste del ecualizador se
deselecciona.
Al modificar el ajuste del ecualizador, el ajuste
de los agudos y los graves se restablece. La elección de un ajuste de ecualizador implica
la modificación de los ajustes de los agudos y
los graves y viceversa.
Modifique los ajustes de los agudos y los
graves o del ecualizador para obtener el
ambiente musical deseado.
Al modificar el ajuste del balance, la
distribución se deselecciona.
Al modificar el ajuste de la distribución, el
ajuste del balance se deselecciona. La selección de un ajuste de distribución
supone el ajuste del balance y viceversa.
Modifique el ajuste del balance o el ajuste de
la distribución para obtener la calidad de audio
deseada.
La calidad del sonido de las fuentes de audio
varía de una a otra. Para obtener una calidad de audio óptima,
los ajustes de audio se pueden adaptar a las
diferentes fuentes de audio, lo que puede
provocar diferencias de sonido al cambiar de
fuente.Compruebe que los ajustes de audio están
adaptados a las distintas fuentes que se
escuchan. Ajuste las funciones de audio en la
posición media.
Cuando el motor está parado, el sistema se
detiene al cabo de varios minutos de uso. Cuando el motor está parado, el tiempo de
funcionamiento del sistema depende del nivel
de carga de la batería.
En el modo apagado normal, el sistema
pasa automáticamente al modo de ahorro de
energía para mantener un nivel de carga de la
batería adecuado.Dé el contacto para aumentar la carga de la
batería.
PEUGEOT Connect Radio

1
PEUGEOT Connect Nav
Navegador GPS –
Aplicaciones – Audio
multimedia – Teléfono
Bluetooth
®
Índice
Primeros pasos
2
M

andos en el volante
3
M

enús
3
C

omandos de voz
5
N

avegación
1
1
Navegación con conexión

1
3
Aplicaciones

1
6
Radio

21
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Multimedia

2
3
Teléfono

2
5
Configuración

2
9
Preguntas frecuentes

3
2Las diferentes funciones y ajustes
descritos varían según la versión y la
configuración del vehículo.
Por motivos de seguridad y porque
requieren especial atención por parte del
conductor, las operaciones de vinculación
del teléfono móvil Bluetooth al sistema
manos libres Bluetooth del sistema de
audio se deben realizar con el vehículo
parado
y el contacto dado.
El sistema está protegido de manera que
solo pueda funcionar en su vehículo.
La indicación del mensaje Modo de
ahorro de energía señala que la puesta
en modo de espera es inminente.
A través de este enlace podrá acceder
a los códigos fuente OSS (Open Source
Software) del sistema.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Navegación conectada
o Permite configurar la navegación y
seleccionar un destino.
Permite utilizar los ser vicios
disponibles en tiempo real según el
equipamiento.
Aplicaciones
o Permite ejecutar algunas
aplicaciones en un smartphone
conectado a través de CarPlay®,
MirrorLinkTM o Android Auto.
Permite comprobar el estado de las
conexiones Bluetooth
® y Wi-Fi.
Radio Multimedia Teléfono
o
Permite conectar un teléfono a
través de Bluetooth
®, consultar
mensajes, correos electrónicos y
enviar mensajes rápidos.
Configuración
o Permite configurar un per fil personal
y/o configurar el sonido (distribución,
ambiente...) y la pantalla (idioma,
unidades, fecha, hora...).
o
Permite seleccionar una fuente
de audio, una emisora de radio y
visualizar fotografías.
PEUGEOT Connect Nav

6
Información – Uso del sistema
Pulse el botón Pulsar Para
Hablar y diga un comando
después de la señal. Si
pulsa de nuevo el botón
PPH mientras espero a que
usted hable, terminará la
conversación. Recuerde
que puede interrumpirme en
cualquier momento pulsando
este botón. Para cancelar una
acción y comenzar de nuevo
diga "Cancelar", para anular
una acción diga "Deshacer".
Para obtener información y
consejos puede decir "Ayuda"
en cualquier momento. En caso
de que el comando que usted
haya expresado no contenga
toda la información que
necesito, le pondré ejemplos
o le guiaré paso a paso para
completar el proceso. En el
"Modo principiante" por defecto
obtendrá más información
y, más adelante, cuando se
sienta cómodo, podrá cambiar
al "Modo avanzado".
Comandos de voz globales
Estos comandos se pueden ejecutar
desde cualquier página después de pulsar
el botón de "Comandos de voz" o el
"Teléfono" situado en el volante, siempre
que no se esté realizando ninguna
llamada telefónica.Comandos de voz Mensajes de ayuda
Ayuda Hay muchos temas en los que le puedo ayudar.
Puede decir "Ayuda con el teléfono", "Ayuda
con la navegación", "Ayuda con el reproductor
multimedia" o "Ayuda con la radio". Para
obtener información sobre cómo manejar el
sistema de voz, diga "Ayuda con los controles
de voz".
Ayuda de comandos de voz
Ayuda de navegación
Ayuda de la radio
Ayuda multimedia
Ayuda del teléfono
Seleccionar modo de interacción <...>
Elija el modo "principiante" o "avanzado".
Seleccionar perfil <...> Seleccione el perfil 1, 2 o 3.
Sí Diga "Sí", para confirmar que le he entendido
correctamente. De lo contrario diga "No" y
empezaremos de nuevo.
No
PEUGEOT Connect Nav

7
Comandos de voz
"Navegación"
Estos comandos se pueden ejecutar
desde cualquier página después de pulsar
el botón de "Comandos de voz" o el
"Teléfono" situado en el volante, siempre
que no se esté realizando ninguna
llamada telefónica.Comandos de voz
Mensajes de ayuda
Ir a casa Para iniciar el guiado o añadir una parada
diga, por ejemplo, "Navegar hacia" seguido
de la dirección o el nombre del contacto.
Por ejemplo, "Navegar hacia dirección calle
Bergara 19, San Sebastián" o "Navegar hacia
contacto, Juan". Puede precisar si se trata
de un destino reciente o favorito. Diga, por
ejemplo, "Navegar hacia favorito, Club de
Tenis" o "Navegar hacia destino reciente, calle
Bergara 19, San Sebastián". O simplemente
diga "Ir a casa". Para mostrar puntos de interés
en el mapa, puede decir por ejemplo "Mostrar
hoteles en Barcelona" o "Mostrar gasolinera
más cercana". Para obtener más información,
diga "Ayuda con la configuración del guiado".
Ir al trabajo
Navegar hacia dirección favorita <...>
Navegar hacia contacto <...>
Navegar hacia dirección <...>
Mostrar POI <...> más cercano
Distancia restante
Para obtener información acerca de la ruta
planificada diga "Dime el tiempo restante", "la
distancia restante" o "la hora de llegada". Diga
"Ayuda con la navegación" para obtener más
información sobre comandos disponibles.
Tiempo restante
Hora de llegada
Detener guiado
En función del país, facilite las
instrucciones de destino (dirección) en
el
idioma del sistema.
.
PEUGEOT Connect Nav

8
Estos comandos se pueden ejecutar
desde cualquier página después de pulsar
el botón de "Comandos de voz" o el
"Teléfono" situado en el volante, siempre
que no se esté realizando ninguna
llamada telefónica.Comandos de voz
Mensajes de ayuda
Sintonizar emisora <...> Puede seleccionar una emisora de radio
diciendo "Sintonizar", seguido del nombre de
la emisora o de la frecuencia



. P
or ejemplo
diga "Sintonizar emisora Radio Clásica" o
"Sintonizar 98.5 FM". Para escuchar una
emisora memorizada, diga por ejemplo
"Sintonizar memoria número cinco".
Cómo se llama esta canción Para mostrar el detalle de la "pista", "artista" y
"álbum" en reproducción, puede decir “Cómo
se llama esta canción”
Reproducir canción <...> Utilice el comando "Reproducir" para
seleccionar la música que desea escuchar.
Puede escoger entre "canción", "artista" o
"álbum". Diga, por ejemplo, "Reproducir artista
Dover", "Reproducir canción, Cruz de Navajas"
o "Reproducir álbum, La leyenda del tiempo".
Reproducir artista <...>
Reproducir álbum <...>
Los comandos de voz multimedia están
disponibles solo en conexión USB.
Comandos de voz "Radio
multimedia"
PEUGEOT Connect Nav