2018 PEUGEOT 2008 audio

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Vezetési tanácsok 92
A motor beindítása/leállítása 9 3
Rögzítőfék

9
5
5 fokozatú kézi sebességváltó

9
6
6 fokozatú kézi sebességváltó

9
6
Elektronikusan vezérelt sebességváltó (ETG6)

97
A

utomata sebességváltó (EAT6)
9
9
Fokozatváltás-jelző
1

02
Visszagurulást gátló segéd

1
03
Stop & Start

1
04
Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer
1

06
Sebességhatároló rendszer
1

08
Sebességtartó
1

10
Sebességértékek tárolása
1

11
Active City Brake

1
12
Parkolássegítő

1
14
Tolatókamera
1

16
Park Assist

1
16Üzemanyagok kompatibilitása 1
22
Üzemanyagtartály 1 23
Félretankolás-gátló (dízel)

1
24
Vonószem
1

24
Szerszám nélkül levehető vonóhorog

1
25
Hólánc
1

28
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
29
Energiatakarékos üzemmód
1

30
Karbantartási tanácsok
1

30
Motorháztető
1

30
Benzinmotor
1

31
Dízelmotorok
1

31
Folyadékszintek ellenőrzése

1
32
Ellenőrzések
1

34
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 36
Üzemanyaghiány (dízel)
1
40
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
1

40
Pótkerék
1

44
Izzócsere
1

49
Biztosítékcsere

1
52
12 V-os akkumulátor

1
57
Vontatás
1

61Motorok és vontatott terhek adatai

1
63
Benzinmotorok
1
64
Dízelmotorok
1
66
Méretek
1
68
Azonosítójelzések
1
68
Biztonság
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók Üzemzavar esetén
Műszaki adatok
További videók megtekintése
Betűrendes mutató
Audiorendszer és telematika
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

27
Néhány meghatározás
Hatótávolság
(km vagy mér föld)A tartályban érzékelt
üzemanyag-mennyiséggel
a következő tankolásig
megtehető kilométerek száma
(az utolsó néhány kilométer
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a vezetési stílus vagy a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Ha a hatótávolság 30 km alá csökken, a
képernyőn vonalak jelennek meg.
Legalább 5 liter üzemanyag tankolása után
megtörténik a hatótávolság újraszámítása,
és ha az meghaladja a 100 km-t, az érték
megjelenik. Ha menet közben a kijelzőn számok
helyett tartósan vízszintes vonalak
láthatók, forduljon a(z) PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhoz/hez.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A funkció csak 30 km/h sebesség felett
aktiválódik. Az utóbbi néhány másodperc
fogyasztása alapján kerül
kiszámításra.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Megtett távolság
(km vagy mér föld)A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)
A fedélzeti számítógép legutóbbi
nullázása óta eltelt időszakra lesz
kiszámítva.
Teljes idő (stop)
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló a gyújtás minden bekapcsolásakor
nullázódik.
Érintőképernyő
A rendszer hozzáférést biztosít:
- a p ontos idő és a külső hőmérséklet
állandó kijelzéséhez ( jegesedés veszélye
esetén egy kék visszajelző lámpa gyullad
ki),
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez.
-

a m
űveletek (grafikus parkolássegítő, Park
Assist stb.) vizuális támogatófunkcióinak
kijelzéséhez,
-

a
z internetszolgáltatásokhoz és a
kapcsolódó információk kijelzéséhez.
felszereltségtől függően hozzáférést biztosít
továbbá:
-

a n
avigációs rendszer kezeléséhez és a
kapcsolódó információk kijelzéséhez.
1
Fedélzeti műszerek

28
Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem állnak
rendelkezésre.
Általános működés
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
A használata minden hőmérsékleten
lehetséges.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyő kezeléséhez.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyő felületét.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
Működési elv
A menükörkép eléréséhez nyomja meg a
MENU gombot az érintőképernyő oldalán,
majd használja az érintőképernyőn megjelenő
gombokat.
Néhány menü két oldalon jelenik meg: a
második oldal eléréséhez nyomja meg az
„ OPCIÓK ” gombot.
Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg.
Funkció ki- vagy bekapcsolásához válassza ki
az „ OFF ” vagy „ ON” gombot.
Használja ezt a gombot a funkciók
beállításainak módosításához.
A gomb megnyomásával további
információkat tudhat meg a
funkcióról.
Használja ezt a gombot a
jóváhagyáshoz.
Használja ezt a gombot a
visszalépéshez az előző oldalra.
Menük
A menükörkép megjelenítéséhez koppintson
három ujjal az érintőképernyőn. Rádió Média
Lásd: Audiorendszer és telematika.
Csatlakoztatott Navigáció
Lásd: Audiorendszer és telematika.
Telefon
Lásd: Audiorendszer és telematika.
Beállítások
A kijelzés és a rendszer
konfigurálását teszi lehetővé.
Connect-App
Közvetlen belépés a fedélzeti
számítógépbe.
Hangerő-szabályozás/némítás.
Az audiorendszer be- és
kikapcsolása
Lásd: „ Audiorendszer és telematika”
fejezet. Vezetési világítás vagy Gépjármű.
*
Egyes funkciók be- és kikapcsolását,
valamint beállítását teszi lehetővé.
*
F
elszereltségtől függően.
Az ebből a menüből elérhető funkciók két
fül alatt találhatók: „
Egyéb beállítások” és
„ Gyorsgombok ”.
Fedélzeti műszerek

32
Érintőképernyő beállításaiA felső sávból elérhető funkciók
részletes leírását az alábbi táblázat
tartalmazza.
Ezek a beállítások az „ OPCIÓK”
gombról is elérhetők a „ Beállítások”
menüben.
Gomb Megjegyzések A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
Választható mértékegységek:
-

h
őmérséklet (°Celsius vagy
°Fahrenheit),
-

t
ávolságok és fogyasztás
(l/100 km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyő nyelvének
kiválasztása.
Dátum és pontos idő beállítása.PEUGEOT Connect Nav
Gomb Megjegyzések Színséma kiválasztása.
Audio-beállítások (hangzásvilág,
hangelosztás, hangszint,
hang hangereje, csengőhang
hangereje).
Képernyő kikapcsolása.
Érintőképernyő beállításai. Érintőképernyő beállításai
A felső sávból elérhető funkciók
részletes leírását az alábbi táblázat
tartalmazza.
Ezek a beállítások az „ OPCIÓK”
gombról is elérhetők a „ Beállítások”
menüben.
Gomb Megjegyzések Választható mértékegységek:
-

h
őmérséklet (°Celsius vagy
°Fahrenheit),
-

t
ávolságok és fogyasztás
(l/100 km, mpg vagy km/l).
Az érintőképernyő nyelvének
kiválasztása.
Dátum és pontos idő beállítása.
GPS-szinkronizálás
kiválasztása.
A kijelzési paraméterek
(szövegek gördítése, animációk
stb.) és a fényerő beállítása.
A három felhasználói profil
egyikének kiválasztása és
beállítása.
Fedélzeti műszerek

55
Légkondicionáló rendszer esetén a
szellőzőnyílás B is itt található, amely az
utastérivel azonos klimatizált levegőt fúj a
kesztyűtartóba.
Soha ne vezessen nyitott kesztyűtartóval,
ha utast visz elől – sérülést okozhat erős
lassítás esetén!
12 V-os csatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 Watt) tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa el a
dugót, és helyezze be a megfelelő adaptert.
Ne lépje túl a csatlakozó maximális
teljesítményét (ellenkező esetben
károsodhat a csatlakoztatott tartozék). A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel,
a
képernyőkijelzés zavara stb.).
USB-/jackcsatlakozó*
Az USB- és JACK-csatlakozót magában
foglaló csatlakozóegység (*) a középkonzolon
található.
Segítségével hordozható eszközöket, például
iPod
® típusú digitális audiolejátszót vagy
USB-lejátszót csatlakoztathat.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a jármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg
is jelenítheti őket a képernyőn. Az USB-portra MirrorLink
TM, Android Auto®
vagy CarPlay® csatlakozással okostelefont
is csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az érintőképernyőn is
használhatja.
Első könyöktámasz
(kiviteltől függően)
A könyöktámaszt a nagyobb kényelem
érdekében előre lehet billenteni, vagy teljesen
fel lehet hajtani.
*
k

iviteltől függően USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a hordozható
eszköz fogyasztása meghaladja a gépjármű
által szolgáltatott áramerősséget.
3
Ergonómia és kényelem

95
A gépjármű átvételekor a kulcsokhoz
kapott címkét tárolja a gépjárművön kívül.
Az esetleges új kulcsok legyártásához
szükséges eredeti kódokat tartalmazza.
A motor leállítása
F Álljon meg a gépjárművel.
F A lapjáraton járó motornál fordítsa el a
kulcsot 1-es helyzetbe.
F

V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
F

A k
ormányoszlop reteszeléséhez fordítsa el
a kormányt úgy, hogy reteszelődjön.
A kormányoszlop kireteszelésének
megkönnyítéséhez javasoljuk, hogy a motor
leállítása előtt állítsa az első kerekeket a
gépjármű hossztengelyének megfelelő irányba.
F Ellenőrizze, hogy hatásos a rögzítőfék, főleg, ha lejtős felületen parkol.
Ne vegye le a gyújtást, amíg a gépjármű
teljesen meg nem áll. Ha a motor leállt,
a

f
ék- és kormányrásegítő funkciók szintén
kikapcsolnak, így elveszítheti a gépjármű
feletti irányítást. Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa a kulcsot
magánál és reteszelje a gépjárművet.
Szabadonfutás
Biztonsági okokból soha ne hagyja az autót
a sebességváltó üres helyzetében gurulni.
Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a
gépjármű egyes funkciói nem működnek.
A motor leállása esetén a fékrásegítés
megszűnik.
Energiatakarékos üzemmód
A motor leállását követően (
1- es, Stop
helyzet) összesen legfeljebb harminc percig
még bizonyos funkciók használhatóak, pl. az
audio- és telematikai rendszer, az ablaktörlők,
a tompított világítás, az olvasólámpák...
További tudnivalókat olvashat az
Energiatakarékos üzemmódról a
megfelelő részben. Bekapcsolva felejtett gyújtás
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló 2
(Gyújtás)
helyzetében felejti, az
automatikus gyújtáskikapcsolás funkció
egy óra múlva aktiválódik.
A gyújtás ismételt bekapcsolásához
fordítsa a kulcsot 1 (Stop) , majd ismét
2

(Gyújtás)
helyzetbe.
Rögzítőfék
Zárás
F A gépjármű rögzítéséhez húzza be a
rögzítőféket.
Egyenletes talajon nem szükséges
teljesen felhúzni a rögzítőfék karját.
6
Vezetés

130
Javaslatok
Ossza el egyenletesen a terhelést, ügyelve
arra, hogy ne legyen valamelyik oldalon
túlterhelés.
A legnehezebb terhek kerüljenek a
legközelebb a tetőhöz.
Rögzítse megfelelően a terhet.
Vezessen óvatosan: a gépjármű oldalszéllel
szembeni érzékenysége megnő és a
gépjármű stabilitása is megváltozhat.
Hosszabb utak során megálláskor mindig
ellenőrizze a szállított csomagok megfelelő
rögzítését.
A szállítás befejeztével szerelje le a
tetőcsomagtartó rudakat.
Energiatakarékos
üzemmód
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében a rendszer bizonyos
funkciók használatának időtartamát
szabályozza.
A motor leállítása után – összesen legfeljebb
kb. 30 percig – még használhat bizonyos
funkciókat, így az audio- és telematikai
rendszert, az ablaktörlőket, a tompított
világítást, a plafonvilágítást, stb.
Belépés az üzemmódba
Ha ez az idő letelt, a kijelzőn megjelenik az
energiatakarékos üzemmódra való áttérést
jelző üzenet, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kapcsolnak.
Kilépés az üzemmódból
Ezek a funkciók automatikusan újra
bekapcsolnak a gépjármű következő
használatakor.
F
A f
unkciók azonnali használatához indítsa
be a motort, és hagyja járni legalább
5
percig.
Ha lemerült az akkumulátor, a motort nem
lehet beindítani.
További tudnivalókat olvashat a 12 V- os
akkumulátorról a megfelelő részben.
Ha ez alatt éppen telefonbeszélgetést folytat,
a beszélgetés még kb. 10 percig folytatható az
autórádió kihangosító szettjével.
Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg
kikapcsol bizonyos funkciókat, például
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek
lehetővé teszik, automatikusan ismét
működésbe lépnek.
Karbantartási tanácsok
A gépjármű általános karbantartására
vonatkozó javaslatokat a szer viz- és
garanciafüzet tartalmazza.
Motorháztető
A motor hűtőventilátora a gépjármű
leállását követően is működésbe léphet;
ügyeljen rá, hogy ne kerüljön ruha vagy
egyéb tárgy a ventilátor közelébe.
Mivel a motortérben elektromos
berendezések találhatók, ne tegye ki
tartósan víz hatásának (eső, mosás stb.). A motortérben történő beavatkozások
előtt kapcsolja ki a Stop & Start funkciót,
nehogy a START üzemmód automatikus
bekapcsolása esetén megsérüljön.
Gyakorlati tudnivalók

154
Bal oldal
Hozzáférés a biztosítékokhoz
Biztosíték számaÁramerősségFunkciók
F2 5 A
Külső visszapillantó tükrök, keresőlámpák, diagnosztikai csatlakozó.
F9 5 ARiasztó.
F10 5 AÖnálló telematikai egység.
F11 5 AElektrokróm visszapillantó tükör, kiegészítő fűtés, Active City
Brake.
F13 5 AHifi-erősítő, parkolássegítő berendezés, tolatókamera.
F16 15 AElső 12 V-os csatlakozó.
F17 -Nem használt.
F18 20 AÉrintőképernyő, audiorendszer.
Üzemzavar esetén