2018 PEUGEOT 2008 USB

4
Műszerek és kezelőszervek1
Külső visszapillantó tükrök
Elektromos ablakemelők
2
Motorháztető, nyitás
3
Műszer fali biztosítékok
4
Belső visszapillantó tükör
Belső világítás
Hangulatvilágítás
Sürgősségi vagy segélyszolgálati hívás
Active City Brake
5
Érintőképernyő PEUGEOT
Connect Radio vagy
PEUGEOT Connect Nav programmal
Dátum és pontos idő beállítása
6
Szellőztetés
Fűtés
Manuális légkondicionáló
Automata légkondicionáló
Elülső szélvédő pára- és jégmentesítése
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
7
USB-/jackcsatlakozó*
12 V-os csatlakozó
*
K

iviteltől függően.
8
Kézi sebességváltó
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
Automata sebességváltó
Fokozatváltás-jelző
9
Grip control
Sötétítő, panoráma napfénytető
Rögzítőfék
10
Kesztyűtar tó
Az utasoldali légzsák kikapcsolása
Kesztyűtartó, biztosítékdoboz
általános áttekintés

54
Padlószőnyegek
Kiszerelés
A vezetőoldali padlószőnyeg kivételéhez:
F t olja az ülést leghátsó helyzetébe,
F

p
attintsa ki a rögzítőelemeket,
F

v
egye ki a szőnyeget.
Visszahelyezés
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:
F
h
elyezze el megfelelően a szőnyeget,
F

n
yomja rá újra a rögzítőelemeket,
F

e
llenőrizze a szőnyeg megfelelő rögzítését.
2.
12 V- os tar tozék- csatlakozó (120 W)
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz meghibásodhat.
3. USB-/jackcsatlakozó *
4. Nyitott tárolóhelyek
5. Pohártartók
6. Zárt tárolóhely vagy könyöktámasz *
7. Ajtózsebek A pedálok beszorulásának elkerülése
érdekében:
-

k
izárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő
padlószőnyeget használjon; a
rögzítések használata elengedhetetlen,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.
A PEUGEOT által nem ajánlott
kiegészítő padlószőnyeg használata
akadályozhatja a pedálok mozgását,
és a sebességszabályozó/-korlátozó
berendezés meghibásodásához vezethet.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartóban kialakított rekeszekben egy
palack víz, a gépjármű dokumentumai stb.
tárolhatók.
A fedél kialakítása szemüveg stb. elhelyezését
teszi lehetővé.
F

A k
esztyűtartó nyitásához hajtsa fel a
fogantyút.
Itt található az utasoldali frontlégzsák
kiiktatására szolgáló kapcsoló A .
*
K

iviteltől függően.
Ergonómia és kényelem

55
Légkondicionáló rendszer esetén a
szellőzőnyílás B is itt található, amely az
utastérivel azonos klimatizált levegőt fúj a
kesztyűtartóba.
Soha ne vezessen nyitott kesztyűtartóval,
ha utast visz elől – sérülést okozhat erős
lassítás esetén!
12 V-os csatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 Watt) tartozékot kíván csatlakoztatni, távolítsa el a
dugót, és helyezze be a megfelelő adaptert.
Ne lépje túl a csatlakozó maximális
teljesítményét (ellenkező esetben
károsodhat a csatlakoztatott tartozék). A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel,
a
képernyőkijelzés zavara stb.).
USB-/jackcsatlakozó*
Az USB- és JACK-csatlakozót magában
foglaló csatlakozóegység (*) a középkonzolon
található.
Segítségével hordozható eszközöket, például
iPod
® típusú digitális audiolejátszót vagy
USB-lejátszót csatlakoztathat.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a jármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg
is jelenítheti őket a képernyőn. Az USB-portra MirrorLink
TM, Android Auto®
vagy CarPlay® csatlakozással okostelefont
is csatlakoztathat, így az okostelefon
egyes alkalmazásait az érintőképernyőn is
használhatja.
Első könyöktámasz
(kiviteltől függően)
A könyöktámaszt a nagyobb kényelem
érdekében előre lehet billenteni, vagy teljesen
fel lehet hajtani.
*
k

iviteltől függően USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelzi, ha a hordozható
eszköz fogyasztása meghaladja a gépjármű
által szolgáltatott áramerősséget.
3
Ergonómia és kényelem

3
Nagyon nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. A rendszer minimum 5 percre
készenléti üzemmódba kapcsolhat (a
képernyő és a hang teljesen kikapcsol).
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésével visszaáll az eredeti
helyzet.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 1-es típus
Rádió:
Az előző / következő tárolt rádióadó
választása.
Az előző / következő elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.
Média:
Az előző / következő műsorszám
kiválasztása.
Az előző / következő elem
kiválasztása egy menüben vagy
listában.Rádió:
Rövid nyomás: rádióadók listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: lista frissítése.
Média:
Rövid nyomás: mappák listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: a rendelkezésre
álló rendezési beállítások
megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádió; USB;
AUX (ha van csatlakoztatott eszköz);
CD; stream).
Kiválasztás megerősítése.
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás / Hangerő visszaállítása
a hangerőnövelés és -csökkentés
gombok egyidejű lenyomásával.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 2-es típus
Hangutasítások
:
Ez a gomb a kormányon vagy a
világításkapcsoló végén található
(felszereltségtől függően).
Röviden megnyomva: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren
keresztül.
Hangerő növelése.
Hang némítása/visszaállítása
vagy
Némítás: a két hangerő-szabályozó
gomb egyidejű megnyomásával.
Hang visszaállítása: a két hangerő-
szabályozó gomb egyikének
megnyomásával.
Hangerő csökkentése.
Média (röviden megnyomva):
másik
mult

imédia-forrás választása.
.
PEUGEOT Connect Radio

5
21,518,5
Beállítások
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.Személyes profil beállítása és/vagy
a hang (balansz, hangzásvilág, ...),
ill. a kijelző (nyelv, mértékegységek,
dátum, pontos idő, ...) beállítása
Vezetés
Felszereltségtől/változattól függ.A gépjármű egyes funkcióinak ki- és
bekapcsolása, ill. beállítása
Navigáció
Felszereltségtől függően / Kiviteltől függően.Konfigurálja a navigálást, és
MirrorLink
TM, CarPlay® vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül válassza
ki az úti célt.
Légkondicionálás
Felszereltségtől/változattól függ.
A különböző hőmérséklet- és
levegőáramlás-beállítások kezelése
Alkalmazások
Fotók megtekintése
Csatlakoztasson egy USB-pendrive-ot az USB-portra.
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
A rendszer az alábbi formátumokban képes
beolvasni mappákat és képfájlokat: .tiff; .gif;
.jpg/jpeg; .bmp; .png. A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Connect-App gombot.
Nyomja meg a „ Fotók” elemet.
Mappa kiválasztása.
Válasszon ki egy képet
megtekintésre.
A fotó részletes megjelenítéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
Nyomja meg a vissza nyilat a
visszalépéshez.
.
PEUGEOT Connect Radio

6
Üzenetek kezelése
A főoldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Connect-App gombot.
Nyomja meg az „SMS” gombot.
Válassza ki az „SMS” fület.
A gomb megnyomásával
kiválaszthatja az üzenetek
megjelenítési beállításait.
Nyomja meg ezt a gombot,
és
válasszon ki egy címzettet.
Válassza ki az „SMS-ek” fület.
A gomb megnyomásával
kiválaszthatja az üzenetek
megjelenítési beállításait.
Új üzenet írásához nyomja meg ezt
a gombot.
A kiválasztott üzenet törléséhez
nyomja meg a mellette lévő kosarat.
A kiválasztott üzenettel együtt
nyomja meg ezt a gombot, hogy
megnyíljon az aloldal. A meglévő szöveg módosításához
és szerkesztéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
Új üzenet írásához nyomja meg ezt
a gombot.
Az üzenet törléséhez nyomja meg a
kosarat.
Rádió
Rádióadó kiválasztása
Nyomja meg a RADIO MEDIA

gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Az automatikus állomáskereséshez
nyomja meg valamelyik gombot.
vagy A magasabb/alacsonyabb
frekvenciájú rádióadó manuális
kereséséhez mozgassa a kurzort.
vagy Nyomja meg a frekvenciát.
A virtuális billentyűzeten vigye be a
FM és AM értékeket. A jóváhagyáshoz nyomja meg az
„OK”
gombot.
A rádióvételt zavarhatja a márka által nem
engedélyezett elektromos berendezések
- pl. a 12 voltos csatlakozóra kötött USB-s
töltő -használata.
A külső környezet (domb, épület, alagút,
mélygarázs, alagsor, ...) gátolhatja
a vételt, még RDS üzemmódban is.
A jelenség a rádióhullámok terjedésének
sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az
audiorendszer meghibásodását.
Hullámsáv módosítása
Nyomja meg a Rádió - Média
gombot a főoldal megjelenítéséhez.
A második oldalra lépéshez nyomja meg az
„ OPCIÓK ” gombot.
Nyomja meg a „ Hullámsáv” gombot
másik hullámsávra való váltáshoz.
Nyomja meg a szürke zónában a
jóváhagyáshoz.
PEUGEOT Connect Radio

9
Média
USB-USB
Helyezze be az USB-pendrive-ot az USB-csatlakozóhoz,
vagy csatlakoztassa az USB - eszközt az USB - csatlakozóhoz
egy erre szolgáló kábel segítségével (nem tartozék).
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.A lejátszási listák a gyújtás levételét követően,
illetve az USB-pendrive-ok csatlakoztatásakor
mindig frissülnek. Az autórádió tárolja a
listákat: ha nem történt beavatkozás a
listákban, a következő betöltés ideje lerövidül.
Aux aljzat (AUX)
Felszereltségtől függ
Ez a hangforrás csak akkor áll rendelkezésre,
ha az audiobeállításoknál bejelölte a
„Tartozékbemenet” pontot.
Az audiokábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a külső eszközt (MP3 -lejátszó
stb.) a Jack-csatlakozóhoz.
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék
hangerejét (magas értékre). Ezután állítsa be
az audiorendszer hangerejét is.
Kezelőszer vek irányítása a hordozható
készüléken keresztül.
Hangforrás kiválasztásaHa a hallgatott „DAB rádióadó FM
hullámsávon nem elérhető, vagy ha az
FM-DAB funkció nincs bekapcsolva,
a rádió elnémul, amikor a digitális jel
minősége elromlik.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő. Nyomja meg a RADIO MEDIA

gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a „ FORRÁSOK” gombot.
Válassza ki a kívánt hangforrást.
Bluetooth®streaming
A Streaming funkcióval az okostelefonon tárolt
zenei fájlok hallgathatók meg.
Aktiválja a Bluetooth profilt, és először állítsa be a
hordozható készülék hangerejét (nagy hangerőre).
Ezután állítsa be az audiorendszer hangerejét is.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig a rendszer gombjainak segítségével
lehetséges.
Ha Streaming móddal csatlakozott, a
telefont mint médialejátszót kezeli a
rendszer.
Apple® lejátszók csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa az Apple® lejátszót az USB-portra.
A lejátszás automatikusan elindul.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
.
PEUGEOT Connect Radio

10
A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók / albumok /
műfajok / lejátszási listák / audiobookok
/ podcastok), használható könyvtárba
rendezett szerkezet is.
A rendszer alapértelmezésben előadók
szerint listáz. A rendezés módosításához
lépegessen felfelé a menüben egészen az
első szintig, válassza ki a kívánt rendezési
módot (pl. lejátszási lista), hagyja
jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt
zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az audiorendszer
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.
Tudnivalók és tanácsok
A rendszerhez USB Mass Storage,
BlackBerry® és Apple® lejátszók
csatlakoztathatók az USB-portokon
keresztül. Az adapterkábel nem tartozék.
Az eszközök kezelése az audiorendszer
vezérlőivel történik.
A rendszer által fel nem ismert egyéb
hordozható berendezéseket egy Jack
kábel segítségével (nem tartozék) a
tartozékcsatlakozón keresztül vagy -
kompatibilitástól függően - Bluetooth
streaming kapcsolaton keresztül lehet
csatlakoztatni.
A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB-elosztót.
Az audiorendszer kizárólag a .wma, .aac, .flac,
.ogg, .mp3 kiterjesztésű (32 Kbps - 320 Kbps
mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is
támogatja.
Más típusú állományokat (mp4 stb.) a rendszer
nem támogat.
A „.wma”-fájloknak a lejátszáshoz wma
9

standard típusúnak kell lenniük.
A támogatott mintavételezési frekvencia:
11,

22, 44 és 48 KHz.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges
problémák elkerülése érdekében javasolt az
állományoknak 20 karakternél rövidebb nevet adni,
és tartózkodni a speciális karakterek (pl: " " ? .; ú)
használatától elkerülendő az olvasási és megjelenítési
problémákat.
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table) formátumú
USB kulcsot használjon.
Javasoljuk, hogy a hordozható készülék
USB-kábeleit használja.
Írt CDR vagy CDRW lemez lejátszásához
válasszon ISO 9660 level 1 vagy 2 vagy Joliet
formátumot a CD lemez írásakor.
Ha a lemez írása más formátumban történt,
előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően
lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlott végig ugyanazt az
írási szabványt és - az optimális hangminőség
érdekében - a legalacsonyabb (maximum
négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
Multi-session CD-k esetén a Joliet szabvány
használata ajánlott.
PEUGEOT Connect Radio