3
Device addressSystem address.
Device name System name.
DAB Digital radio.
Dial by number Dial a
telephone number.
Disconnect Disconnect your telephone.
Display Setting Enable or disable automatic display of connection.
Enter new passkey Enter a
new password.
FM AF On/Off Enable or disable FM AM mode.
FM Liste Display list of FM stations.
FM TA On/Off Enable or disable FM TA mode, alert message.
HF Sound Setting High frequency sound.
Incoming calls Incoming calls.
List Audio Display list of registered audio devices.
List Phone Display list of registered phones.
Missed calls Missed calls.
No entry No information available.
No history N o h i sto r y.
No connected Not connected.
Outgoing calls Outgoing calls.
Overwrite all Replace all.
Pairing Connect a
Bluetooth device.
.
Radio
10
The system can play audio files alternately
via the Bluetooth® system and the USB
port.
It is recommended that the USB cable for
the mobile device is used.
Audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to be played via the vehicle's loudspeakers.
Connect the telephone: see the " Telephone"
section.
Select "Bluetooth" then " Pairing".
You can also read, activate or deactivate
the parameters of the system linked to the
Bluetooth function. Press "MENU" to display the list.
Turn the dial to select "Bluetooth",
press to view the list. Once connected in streaming mode, the
telephone is considered to be a
media
source.
If playback does not start automatically,
it may be necessary to start the audio
playback from the telephone.Connecting Apple® players
Control is via the audio system. The classifications available are those of
the portable device connected (artists/
albums/genres/tracks/playlists/audio
books/podcasts).
The default classification used is by artist.
To modify the classification used, return
to the first level of the menu then select
the desired classification (playlists for
example) and confirm to go down through
the menu to the desired track.
The version of software in the audio
system may not be compatible with the
generation of your Apple
® p l aye r.
Connect the Apple
® player to the USB port
using a
suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.Telephone
Pair a Bluetooth® telephone
For safety reasons and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
the Bluetooth mobile telephone to the
hands-free kit of the audio system must be
carried out with the vehicle stationary .
Radio
11
Activate the Bluetooth function on the
telephone and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).Press "MENU" to display the list.
Turn the dial to select " Bluetooth",
press to display the list.
Turn the dial to select " Pairing",
press to display the name and the
code of the system.
Using the telephone keypad, enter the PIN
displayed on the screen of the system or
confirm the PIN displayed on the mobile phone.
If the pairing procedure fails, it is recommended
that you deactivate and then reactivate the
Bluetooth function in your telephone.
During the registration, a text is displayed
indicating the progress of the operation.
When the registration process has completed
successfully, a list appears with the " TEL"
option.
In this way, you can enter the parameters
associated with these functions, if your phone
has full compatibility. Press "
MENU" to display the list.
Turn the dial to select " TEL", press
to display the list.
Turn the dial to select " Phonebook',
press to confirm.
Turn the dial to select " Add
contacts ', press to confirm.
Turn the dial to select " Overwrite
all ', press to confirm.
Select " YES" to save the settings.
Press this button to navigate in the
telephone menu.
You can exit at any time by pressing
this button.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and
a superimposed display in the screen. Press this button to accept the call.
Making a
call
Press this button to navigate in the
telephone menu.
Select "Phonebook " to display your
contacts, then navigate with the dial.
To dial a
number, select " Enter
a
phone num " in the list.
Ending a call
To refuse or end a call, press this
b utton.
.
Radio
13
Bluetooth®
List of Bluetooth® menus
Press MENU, turn the dial to select
" Bluetooth ", press to display the
list and navigate in the menu using
this dial. Bluetooth
Level 2
Level 3 Related actions
Pairing - Connect a
Bluetooth device.
List Phone - Display list of registered phones.
List Audio - Display list of registered audio
devices.
Passkey Enter new passkey Change or enter a
password,
BT Power - Enable or disable automatic
Bluetooth connection.
Bluetooth info Device name
Device address Information related to Bluetooth
system.
Display Setting - Enable or disable automatic
display of connection.
Reset Reset all
Sound Setting
Car device info Reinitialise settings.
.
Radio
11
To avoid any playback or display issues, it is
advisable to create file names that have less
than 20
characters and without using any
special characters ((e.g. : " " ?.; ù).
The system supports mobile USB Mass
Storage players or Apple
® players at
the USB ports. An adapter cable is not
supplied.
Device management is done by the audio
system controls.
Other devices not recognised by the
system during connection must be
connected to the auxiliary socket using
a
Jack cable (not supplied).
The system can play audio files alternately
via the Bluetooth
® system and the USB
port.
It is recommended that the USB cable for
the mobile device is used.
Audio streaming
Streaming allows music files on the
telephone to be played via the vehicle's
loudspeakers. Connect the telephone: see the "
Telephone"
section, then " Bluetooth".
Choose the profile " Connect all" or "Connect
as audio player ".
If playback does not start automatically, it may
be necessary to start the audio playback from
the telephone.
Control is from the portable device or by using
the audio system's buttons.
Once connected in streaming mode, the
telephone is considered to be a media
source.
It is recommended that you activate
" Repeat " on the Bluetooth portable device.
Connecting Apple® players
Control is via the audio system. Connect the Apple
® player to the USB port
using a
suitable cable (not supplied).
Play starts automatically. The classifications available are those of
the portable device connected (artists/
albums/genres/tracks/playlists/audio
books/podcasts).
The default classification used is by artist.
To modify the classification used, return
to the first level of the menu then select
the desired classification (playlists for
example) and confirm to go down through
the menu to the desired track.
The version of software in the audio
system may not be compatible with the
generation of your Apple
® p l aye r.
Telephone
Pairing a
Bluetooth® telephone
As a safety measure and because it
r equires sustained attention by the
driver, the pairing of a
Bluetooth mobile
telephone with the hands-free kit of your
audio system must be done with the
vehicle stationary .
.
7-inch touch screen tablet
12
Activate the Bluetooth function on the
telephone and ensure that it is "visible to all"
(telephone configuration).Press "Audio source " to show the
rolling display of audio sources.
Select " Bluetooth audio ".
Select "configuration-Bluetooth"
Select the " Add" tab on the system.
A standby screen is displayed with the system's
Bluetooth settings and a
default Bluetooth PIN.
Once detected, select the system name on
your telephone.
If the pairing procedure fails, it is recommended
that you deactivate and then reactivate the
Bluetooth function in your telephone.
Enter the PIN on the telephone and accept the
connection (depending on telephone).
The system displays that the ser vices to use
on the device are: " Telephone" and "Audio
player ". The system offers to connect the telephone:
-
a
s "
Connect all",
-
a
s "
Connect as telephone " (hands-free kit,
telephone only)
-
a
s "
Connect as audio player " (streaming:
wireless playing of the telephone's audio
f i l e s).
To change the connection choice,
select " Telephone ".
Select the " Telephone/message
configuration " tab.
Select " Connect the telephone ".
Select the telephone in the list.
Select your choice. Press "OK" to confirm.
In the Bluetooth configuration, the system
allows you to connect two devices in
telephone mode at the same time.
It also allows you to connect multiple
devices in audio mode, but with only one
device playing. The services available depend on
the network, the SIM card and the
compatibility of the Bluetooth devices
used. Check the instructions for your
telephone and with your service provider
for the ser vices to which you have access.
The profiles compatible with the system
are: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
M A P.
Automatic reconnection
When the ignition is switched on, the telephone
connected when the ignition was last switched
off reconnects automatically, if this connection
mode had been set during the pairing
procedure (see previous pages).
The connection is confirmed by the display of
a
message and the name of the telephone.
Managing paired
telephones
This function allows the connection or
disconnection of a peripheral device as
well as the deletion of a
pairing.
Press " Telephone ".
7-inch touch screen tablet