2018 PEUGEOT 108 ABS

13
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso laranjas
Sistema de
travagem
antibloqueio (ABS)Fixa.O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a
uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Sistema de controlo
de emissõesFixa. O sistema de controlo de emissões
tem uma anomalia. Em seguida, efetue (3) rapidamente.
Defeito motor Fixa. Foi detetada uma avaria grave que
não tem uma luz de aviso específica. Efetue (2) imperativamente.
Nível mínimo de
combustível Fixa, acompanhada
de um sinal sonoro. A primeira vez que acende, significa
que restam cerca de 5
litros de
combustível no depósito (reserva). Abasteça rapidamente o


depósito, para evitar ficar
sem combustível.
Nunca conduza até o


depósito ficar
completamente vazio , pois pode danificar os
sistemas de injeção e de emissões.
Pressão
insuficiente Fixo.
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Verifique a
pressão dos pneus assim que possível.
Reinicialize o
sistema de deteção depois de ajustar
a


pressão.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(DSC)/controlo
de tração (TRC) Intermitente.
O sistema DSC/ TRC é ativado em
caso de perda de aderência ou de
trajetória.
Fixa. Os sistemas DSC/ TRC estão
avariados. Efetue (3).
1
Instrumentos de bordo

52
Luzes de aviso de perigo
F Quando prime este botão vermelho, as quatro luzes indicadoras de mudança de
direção piscam.
Pode ser utilizado com a
ignição desligada.
F

P
ressione a parte central do volante.
Programa de estabilidade
eletrónica (ESC)
O programa ESC integra os seguintes
sistemas:
-

a
ntibloqueio das rodas (ABS) e o repartidor
eletrónico de travagem (REF),
Definições
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) e repartidor
eletrónico de travagem (EBFD)
Estes sistemas melhoram a estabilidade e
a manobrabilidade do seu veículo aquando
da travagem e contribuem para um melhor
controlo nas cur vas, em particular em pisos
degradados ou escorregadios.
O sistema ABS evita o
bloqueio das rodas
durante a


travagem de emergência.
O sistema EBFD assegura uma gestão integral
da pressão de travagem roda por roda.
Assistência à travagem de
emergência (EBA)
Este sistema permite, em caso de emergência,
atingir mais rapidamente a pressão otimizada
de travagem e reduzir, por conseguinte, a
distância de paragem.
Ativa-se em função da rapidez de pressão
do pedal dos travões. Esta é percetível pela
redução da resistência do pedal e um aumento
na eficácia da travagem.
Controlo de tração (TRC)
Este sistema otimiza a tração para limitar
a patinagem das rodas, agindo sobre os
travões das rodas motrizes e sobre o
motor.
Permite também melhorar a
estabilidade
direcional do veículo na aceleração.
-

a

juda à travagem de emergência (EBA),
-
c
ontrolo de tração (TRC),
-
c
ontrolo dinâmico de estabilidade (DSC).
Controlo dinâmico de
estabilidade (DSC)
Se houver uma diferença entre a trajetória
s eguida pelo veículo e a trajetória desejada
pelo condutor, o sistema monitoriza cada roda
e age automaticamente no travão de uma ou
mais rodas e no motor para repor o
veículo
na trajetória necessária, no limite das leis da
física.
Funcionamento
Sistema de travagem antibloqueio
(ABS) e sistema repartidor
eletrónico de travagem (EBFD)
Se esta luz de aviso acender,
acompanhada por um sinal sonoro,
é para indicar uma avaria no
sistema ABS que pode fazer com
que perca o
controlo do veículo
durante uma travagem.
Circule com cuidado a
uma velocidade
moderada e contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Segurança

53
Se esta luz de aviso acender,
acompanhada por um sinal sonoro,
é para indicar uma avaria no
repartidor eletrónico de travagem
(EBFD) que pode fazer com que
perca o controlo do veículo durante
uma travagem.
É necessário parar o
veículo assim que for
possível fazê-lo em segurança.
Contacte imediatamente um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Em caso de substituição de rodas (pneus
e jantes), tenha atenção para que estas
estejam homologadas para o
seu veículo.
Em condições normais de funcionamento,
o ABS pode causar uma ligeira vibração
no pedal do travão.
Em caso de travagem de emergência,
carregue com força no pedal de travão
sem nunca diminuir a


pressão.
Controlo dinâmico de
estabilidade (DSC) e controlo de
tração (TRC)
Ativação
Estes sistemas são ativados automaticamente
sempre que o veículo arranca.
A ativação destes sistemas é
assinalada através do acendimento
intermitente deste indicador no painel
de instrumentos, acompanhado por
um sinal sonoro do sistema DSC.
Desativação
Em condições excecionais (circular com
o veículo atolado em lama, imobilizado na
neve, em solo instável, etc.), será aconselhável
desativar os sistemas DSC e TRC para que as
rodas possam mover-se livremente e recuperar
a


aderência.
Contudo, recomenda-se a


reativação destes
sistemas assim que possível.
F

P
rima brevemente o botão.
Desativação apenas do sistema TRC
Esta luz de aviso acende: o sistema
TRC deixa de agir no funcionamento
do motor. Desativação dos sistemas TRC e DSC
F

C
om o veículo parado
, prima o botão
durante mais de 3 segundos.
Estas luzes de aviso acendem: os
sistemas TRC e DSC deixam de agir
no funcionamento do motor.
Reativação
Os sistemas TRC e CDS são ativados
automaticamente cada vez que o motor
arranca.
F

P
rima novamente o botão para
os reativar manualmente.
Se apenas o
sistema TRC tiver sido
desativado, ele é reativado quando
a
velocidade do veículo aumenta.
Se os sistemas TRC e DSC tiverem sido
desativados, os sistemas não são reativados
por si mesmos, ainda que a
velocidade do
veículo aumente.
Anomalia de funcionamento
Se esta luz de aviso acender,
acompanhada por um sinal sonoro,
é para indicar um problema de
funcionamento do sistema.
Assim que detetarem um problema de aderência
ou de trajetória, estes sistemas atuam sobre
o
funcionamento do motor e dos travões.
5
Segurança

87
Condições de ativação
O Active City Brake funciona se estiverem
reunidas as seguintes condições:
•
O m
otor está a trabalhar.
•

O v
eículo circula em marcha avante.
•
Para acionamento do sistema de aviso
pré-colisão :
-

a v
elocidade situa-se entre 15 e
140


km/h,
-

a d
iferença de velocidade entre o seu
veículo e o
veículo da frente é superior
a
cerca de 15 km/h.
•
Para ajuda à travagem :
-

a v
elocidade situa-se entre 30 e 80 km/h,
-

a d
iferença de velocidade entre o seu
veículo e o
veículo da frente é superior
a
cerca de 30 km/h.
•
Para acionamento do sistema de
travagem automática pré-colisão :
-

a v
elocidade situa-se entre 10 e 80 km/h,
-

a d
iferença de velocidade entre o seu
veículo e o
veículo da frente é superior
a
cerca de 10 km/h,
•

O
s sistemas de assistência à travagem
(ABS, EBFD, EBA) não apresentam
qualquer anomalia.
•

O
s sistemas de controlo da trajetória
(TRC, DSC) não estão desativados nem
avariados,
•

O v
eículo não se encontra numa cur va
fechada.
•

O s
istema não foi acionado nos últimos dez
segundos.
Funcionamento
São então possíveis três estados funcionais:
• A viso pré-colisão : se for detetado o
risco
de uma colisão com um veículo, uma luz
de aviso acende-se, acompanhada por um
sinal sonoro, para avisar o


condutor para
realizar uma manobra de desvio. É possível
definir os limites de acionamento do aviso.
•

Ass
istência à travagem : aumenta
a
travagem iniciada pelo condutor, mas
apenas se for detetado um risco de colisão.
•

T
ravagem automática pré-colisão : se
o
seu veículo se aproximar em demasia ou
demasiado rápido do veículo da frente, o
sistema aplica automaticamente o
travão
para reduzir a
velocidade de impacto.
É possível evitar automaticamente uma
colisão se a
diferença de velocidade entre
o
seu veículo e o veículo da frente não for
superior a
30 km/h.
Em seguida, é alertado pelo
acendimento desta luz de aviso
no painel de instrumentos,
acompanhada por um sinal sonoro.
As luzes de paragem do seu veículo acendem-
se para avisar os outros condutores.
A travagem automática pode dar origem à
paragem completa do veículo, se a
situação
assim o


exigir. O acionamento do sistema pode fazer
com que o
motor vá abaixo, exceto se
o condutor desembraiar suficientemente
rápido durante a


travagem automática.
6
Condução

117
Fusível n.ºIntensidade (A)Funções
1 5Luz de marcha-atrás – Sistema de injeção de combustível – Sistema áudio – Sistema VSC
2 15Lava-vidros dianteiro e traseiro
3 5Caixa de alimentação principal – Painel de instrumentos – Ecrã – Ar condicionado – Vidro traseiro aquecido e
Retrovisores exteriores – Bancos aquecidos – Tejadilho elétrico em lona – Sistema áudio
4 5Direção assistida elétrica -Stop & Start
5 15Limpa-vidros traseiro
6 5Grupo do ventilador do motor – Sistema ABS – Sistema VSC
7 25Limpa-para-brisas
8 10Descongelamento dos retrovisores exteriores
9 15Tomada de 12
V (máx. 120 W)
10 7, 5Retrovisores exteriores – Sistema áudio – Stop & Start – Painel de instrumentos – Ecrã
11 5Tranca da direção – Sistema de injeção de combustível – Caixa de velocidades ETG
12 7, 5Airbags
13 5Painel de instrumentos – Ecrã -Stop & Start
14 15Direção – Sistema de injeção de combustível – Luzes de paragem
15 7, 5Sistema de injeção de combustível -Stop & Start
16 7, 5Autodiagnóstico do motor
17 10Luzes de travagem – Terceira luz de travagem – Sistema de injeção de combustível – Sistema ABS – Sistema
VSC – Caixa de velocidades ETG – Sistema “Acesso e arranque mãos-livres”
8
Em caso de avaria

118
1810Luzes traseiras – Luzes da chapa de matrícula – Luz de nevoeiro traseira – Luzes de nevoeiro dianteiras – Luzes
traseiras – Reóstato de iluminação
19 40Ar condicionado
20 40
Ar condicionado – Autodiagnóstico do motor – Luzes traseiras – Luzes da matrícula – Luzes de nevoeiro traseiras –
Luzes de nevoeiro dianteiras – Luzes traseiras – Reóstato de iluminação – Luzes de paragem – Terceira luz de
paragem – Sistema de injeção de combustível – Sistema ABS – Sistema VSC – Caixa de velocidades ETG – Sistema
“Acesso e arranque mãos-livres” – Vidros elétricos
2130Sistema de injeção de combustível – Stop & Start – Caixa de ser viço principal
22 7, 5Sistema de injeção de combustível
23 20Sistema de injeção de combustível -Stop & Start
24 25Caixa de alimentação principal
25 30Elevadores de vidros elétricos
26 25Elevadores de vidros elétricos
27 10Ar condicionado
28 5Luz de nevoeiro traseira
Em caso de avaria

121
Fusível n.ºIntensidade (A)Funções
29 125* Desembaciamento do vidro traseiro e dos retrovisores
exteriores – Bancos aquecidos – Tejadilho elétrico – Sistema
ABS – Sistema VSC – Grupo do ventilador do motor – Luzes
de nevoeiro dianteiras – Luzes diurnas de LED
30 50Caixa de velocidades ETG
40 Stop & Start
31 50Direção assistida
32 30Grupo do ventilador do motor
40
33 50Sistema ABS – Sistema VSC
37 20
Desembaciamento do vidro traseiro e dos retrovisores exteriores
38 30Sistema ABS – Sistema VSC
39 7, 5Luzes de nevoeiro dianteiras – Painel de instrumentos – Ecrã
40 7, 5Luzes diurnas de LED
41 15Banco direito aquecido
42 20Tejadilho elétrico em lona
43 15Banco esquerdo aquecido
*

A s
ubstituição deste fusível deve ser
realizada exclusivamente pela rede
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Bateria de 12 V
Procedimento para efetuar o arranque
do motor a partir de outra bateria ou para
recarregar a


sua bateria descarregada.
Aspetos gerais
Baterias de arranque de chumbo-ácido
As baterias possuem substâncias
nocivas como ácido sulfúrico e chumbo.
Devem ser eliminadas de acordo com
as prescrições legais e não devem, em
caso algum, ser eliminadas juntamente
com o
lixo doméstico.
Coloque as pilhas do telecomando e as
baterias gastas do veículo num ponto
de recolha especial.
Antes de manusear a
bateria, proteja os
seus olhos e a
sua cara.
Qualquer operação na bateria deverá ser
efetuada num local ventilado e afastado
de chamas livres ou de fontes de faísca,
para evitar risco de explosão ou incêndio.
Lave as mãos no final da operação.
8
Em caso de avaria

170
Abertura da mala ................................2 3 -24, 27
Abertura das portas .................................. 2
3 -24
Abertura do capot motor
...........................98-99
ABS
........

......................................................... 52
Acendimento automático dos faróis
......... 46

, 48
Acerto da hora
.......................................... 20 -21
Acesso aos lugares traseiros (3
portas) .........33
Acesso e arranque mãos livres ...16, 23 -24, 73 -74
Acessórios
...................................................... 51
Acoplamentos de reboque


............................ 123
Active City Brake

...............................
..15, 8 6 - 89
Airbags
...............................

........... 14, 56 -58, 60
Airbags cortina


................................................ 58
Airbags frontais


................................... 57- 5 8 , 61
Airbags laterais
...............................

.......... 57- 5 8
Ajuda ao arranque em inclinação
................... 80
A

juda à travagem de emergência (AFU) ........52
Ajuste do volante


............................................ 36
Alavanca da caixa de velocidades manual


....76
Alavanca de velocidades


.................................. 6
Alerta de transposição da linha indicadora de via (AFIL)
..... 15 -16 , 9 0 - 91
Altura do volante

............................................. 36
Anti-arranque electrónico


............................... 75
Antibloqueio das rodas (ABS)


........................ 52
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
................... 13
A

ntipatinagem das rodas (TRC)
......... 14

, 52- 5 3
Apoios de cabeça traseiros


............................ 34
Aquecimento


......................................... 6, 37, 40
Ar condicionado


.......................................... 6, 38
Ar condicionado automático
..................... 3

8-40
Ar condicionado-conduta (conselhos)


.............6
Ar condicionado manual


........................... 3 7, 4 0
Argola de reboque


.......................................... 45
Arrancar


........................................................ 12 2
Arranque de socorro

..................................... 12 2
Arranque do veículo

................................... 72-79
Arrumações interiores


.................................... 42
Arrumos


.......................................................... 42Arrumos na mala
............................................. 45
Avisador de porta(s) aberta(s) ........................
12
Avisadores

......................................................
11
Bancos aquecidos

..........................................33
Bancos da frente
.............................................32
Bancos de criança clássicos
.......................... 64
B

ancos traseiros

.......................................33-34
Barras do tecto
................................................98
Bateria
................

............................102, 121-123
Bluetooth (kit mãos livres)
........................1 0 , 11
Bluetooth (telefone)
................................... 1

0 , 11
Buzina


............................................................. 51Câmara de recuo
............................................
91
CD
...................................................................
10
CD MP3 ...........................................................
10
CDS

.................................................................
14
Chave

..............................................................
22
Chave electrónica

.....................................
23-26
Cintos de segurança ............... 1 2, 34, 54-56, 64
Comando de emergência da mala .................28
Comando de iluminação
.................................46
Comando de rádio no volante....................... 6, 3
Comando dos bancos aquecidos
................... 33
C

omando dos limpa-vidros

.............................49
Combustível
...............................

.....6, 18, 96 -97
Compartimentos para arrumações das portas


................................42
Computador de bordo


...............................18 -20
Condução económica
....................................... 6
C

onselhos de condução

.................................72
Conselhos de manutenção


.............................99
Consumo de combustível
..................... 6

, 18, 96
Consumo de óleo


...................................10 0 -101
Contador


.........................................................18
Conta-quilómetros diário
................................ 18
C

ontrolo de pressão (com kit) ..............104, 10 6
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)
...................... 1

3 -14, 52- 5 3
Controlos


..........................................99, 102-103
Correntes de neve
..............................

............97
Crianças
...............................

..........66-68, 70-71
Crianças (segurança)


.....................................71
Cabo de áudio
...................................................9
Cabo Jack
...............................

..........................9
Cadeiras para crianças


................55 -56, 59 - 60,
64- 65, 70
Cadeiras para crianças i-Size
........................ 70
C

adeiras para crianças ISOFIX ................66 -70
Caixa de arrumação
.......................................45
Caixa de fusíveis compartimento motor


...................114 -11 6 , 11 9
Caixa de fusíveis painel de bordo ...114 -11 6 , 11 9
Caixa de velocidades ETG

..... 6, 12, 76 -79, 103
Caixa de velocidades manual ...6, 76, 81- 82, 102
Capacidade do depósito de combustível .......96
Capot motor


.............................................. 98-99
Carga ................................................................. 6
Carga da bateria

........................................... 12

3
A
B
C
Índice alfabético