20Cheile, portierele şi geamurileCheile, portierele şi
geamurileCheile, încuietorile .......................20
Cheile ........................................ 20
Cartela Car Pass .......................21
Telecomanda radio ....................21
Setările memorate .....................22
Sistemul de închidere centralizată ............................... 23
Blocarea automată ....................25
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 25
Portierele ..................................... 26
Portbagajul ................................ 26
Securitatea autovehiculului ..........27
Sistemul de blocare antifurt .......27
Sistemul de alarmă antifurt ........27
Sistemul antidemaraj .................29
Oglinzile retrovizoare exterioare ..29
Oglinzile convexe ......................29
Reglarea electrică .....................29
Oglinzile rabatabile ....................30
Oglinzile încălzite ......................30Oglinzile interioare .......................31
Funcţia manuală anti-orbire ......31
Funcţia automată anti-orbire ....31
Geamurile .................................... 31
Parbrizul .................................... 31
Geamurile acţionate manual .....32
Geamurile acţionate electric ......32
Luneta încălzită ......................... 34
Parasolarele .............................. 34
Storuri ........................................ 34
Acoperişul .................................... 35
Panoul de sticlă ......................... 35Cheile, încuietorile
CheileAtenţie
Nu fixaţi elemente grele sau
voluminoase la cheia de contact.
Cheile de rezervă
Codul cheii este specificat în cartela
Car Pass sau pe o etichetă
detaşabilă.
Codul cheii trebuie precizat atunci
când se comandă chei de rezervă,
acesta făcând parte din sistemul de
imobilizare.
Încuietorile 3 322.
Codul adaptorului pentru piuliţele de
roată cu blocare este specificat pe un card. Acesta trebuie menţionat la
comandarea unui nou adaptor.
Înlocuirea roţii 3 312.
156Sistemul InfotainmentProiecţie
Pentru a afişa aplicaţii ale
smartphone-ului dvs. pe sistemul Infotainment, conectaţi-vă
smartphone-ul.
Selectaţi Proiecţie pentru a porni
funcţia de proiecţie.
În funcţie de smartphone-ul conectat, se va afişa un meniu principal cu
diverse aplicaţii selectabile.
Pentru o descriere detaliată 3 175.
Nav
(R 4.0 IntelliLink, dacă Proiecţie nu
este disponibilă)
Pentru a porni aplicaţia BringGo, selectaţi Nav.
Pentru o descriere detaliată 3 175.
Navigaţie
(Navi 4.0 IntelliLink)
Apăsaţi ; pentru a afişa ecranul
Acasă.
Selectaţi Navigaţie pentru a afişa
harta sistemului de navigaţie, care
prezintă zona din jurul locaţiei
curente.
Pentru o descriere detaliată a
funcţiilor radioului sistemului de
navigaţie 3 176.
Setări
Selectaţi Setări pentru a deschide un
meniu cu diverse setări de sistem, de
ex. dezactivarea Răspuns tactil
sonor .OnStar
Pentru a afişa un meniu cu setări Wi-
Fi OnStar, selectaţi OnStar.
Pentru o descriere detaliată,
consultaţi Manualul de utilizare.
Sistemul Infotainment163Informaţii referitoare la telefon
Pentru a şterge dispozitivele
Bluetooth sincronizate precum şi lista
de contacte şi numerele de căsuţă vocală stocate, selectaţi ştergeţi toate
informaţiile telefonului .
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Setările radioului
Pentru a reseta setările de tonuri şi
volum şi a şterge toate favoritele, selectaţi Restabilire setări radio .
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Setările sistemului de navigaţie
Pentru resetarea tuturor parametrilor
sistemului de navigaţie şi a setărilor
sistemului de navigaţie, selectaţi
Restabilirea setărilor sistemului de
navigaţie . Se afişează un submeniu.
În funcţie de setul de parametri pe
care doriţi să îl resetaţi, selectaţi
ştergere istoric navigaţie (destinaţii
recente), ştergere favorite navigaţie
(favorite) sau Resetare opţiuni şi
setări navigaţie (de ex., setărireferitoare la afişarea pe hartă,
comenzi vocale sau opţiuni pe
traseu).
Se afişează o fereastră pop-up.
Confirmaţi mesajul pop-up.
Versiunea sistemului
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi Setări.
Defilaţi prin listă şi selectaţi Informaţii
privind software-ul .
Dacă este conectat un dispozitiv
USB, puteţi salva informaţiile despre
autovehicul pe acest dispozitiv USB.
Selectaţi Actualizarea sistemului şi
apoi Salvare inform vehicul la USB .
Pentru actualizarea sistemului,
contactaţi atelierul dvs. de service.
Setările vehiculului Setările autovehiculului sunt descrise
în Manualul de utilizare.Aparatul radio
Utilizarea
Activarea radioului
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi Audio. Se
va afişa ultimul meniu principal radio
care a fost selectat.
Selectaţi Sursă din meniul principal al
aparatului radio pentru a deschide
bara selectoare pentru interacţiune.
Selectaţi banda de frecvenţă dorită.
Va fi recepţionat ultimul post de radio redat din banda de frecvenţe
selectată.
200Sistemul InfotainmentRecomandări pentru funcţionarea
corespunzătoare:
● Instalarea antenei exterioare de către specialişti, pentru a se
obţine o rază de acţiune maximă
● Puterea maximă de transmisie: 10 W
● Instalarea telefonului într-un loc adecvat; consultaţi observaţiilerelevante din Manualul de
utilizare, secţiunea Sistemul
airbag .
Solicitaţii informaţii despre locurile
prevăzute pentru instalarea antenei şi a suportului pentru telefon, cât şi
despre utilizarea echipamentelor de
transmisie cu putere mai mare de
10 W.
Este admisă ataşarea unui set hands-
free fără antenă externă la un telefon mobil standarde GSM 900/1800/1900
şi UMTS, numai dacă puterea
maximă de transmisie a telefonului
mobil nu depăşeşte 2 W în reţeaua
GSM 900 sau 1 W în alte reţele.Din motive de siguranţă, nu utilizaţi
telefonul în timp ce conduceţi. Chiar
şi utilizarea unui kit hands-free vă
poate distrage atenţia în timpul
conducerii.9 Avertisment
Utilizarea echipamentelor radio şi
a telefoanelor mobile care nu
respectă standardele de telefonie
mobilă sus menţionate este
permisă numai dacă instalaţi o
antenă exterioară pe autovehicul.
Atenţie
Telefoanele mobile şi
echipamentele radio pot afecta
funcţionarea unităţilor electronicede control ale autovehiculului când sunt utilizate în habitaclu fără
antenă exterioară, dacă nu se
respectă reglementările
menţionate mai sus.
361RRabatarea ................................... 320
RDS ............................................ 166
REACH ....................................... 349
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....280
Recunoaşterea vocală ................191
Recunoaşterea vorbirii................ 191
Redarea audio ............................ 171
Redarea filmelor .........................174
Reducere catalitică selectivă ......220
Regăsirea posturilor de radio .....165
Regionalizare.............................. 166
Regionalizarea............................ 166
Reglarea electrică ........................ 29
Reglarea fasciculului farurilor ....140
Reglarea manuală a scaunului .....40
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....8
Reglarea scaunelor .......................6
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului .................9, 102
Reglare scaun cu reglaj electric ..42
Reparaţiile avariilor prin coliziune 349
Roata de rezervă .......................315
Rodajul autovehiculului nou ......213
S Sarcina pe acoperiş ......................99
Scaunele din rândul al doilea ......45
Scaunele din rândul al treilea ......50Scaunele faţă................................ 39
Scaunele pentru copii ...................63
Scaunele spate ............................. 45
Scaune pentru copii .....................63
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 308
Schimbarea treptelor de viteză ...120
Scrumieră .................................. 107
Securitatea autovehiculului ..........27
Selectarea benzii de frecvenţă ...163
Selectorul de combustibil ..........110
Semnalele de avertizare ............130
Semnalizarea cu farurile ............140
Semnalizarea direcţiei ...............116
Semnalizarea virajelor şi a schimbării benzii de rulare .....144
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............330
Service ............................... 210, 326
Servodirecţia............................... 120
Setările afişajului ................172, 174
Setările de volum ........................160
Setările memorate ........................22
Setările sistemului ......................161
Setări pentru tonalitate ...............159
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 309
Sfaturi pentru conducere ............212
Siguranţele ................................ 295
Simboluri ........................................ 4Sincronizarea.............................. 192
Sistem de aer condiţionat ..........202
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ........................... 117
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 235
Sistemele de climatizare............. 201
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 57
Sistemul antiblocare frâne .........228
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 120
Sistemul antidemaraj ...........29, 123
Sistemul auxiliar de încălzire ......208
Sistemul de airbaguri frontale ......60
Sistemul de airbaguri laterale ......61
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................61
Sistemul de alarmă antifurt ..........27
Sistemul de asistenţă la frânare 231
Sistemul de asistenţă la parcare 252
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 231
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............277
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare 120, 263
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 255
Sistemul de blocare antifurt .........27
363USBConectarea dispozitivului ........169
Informaţii generale ..................169
Meniul audio USB ...................171
Meniul film USB....................... 174
Meniul fotografii USB ..............172
Utilizarea ............154, 163, 178, 191
Aparatul radio .......................... 163
Funcţia Bluetooth ....................169
Meniul...................................... 157
Sistemul de navigaţie ..............178
Telefonul ................................. 195
USB ......................................... 169
Utilizarea aplicaţiilor smartphone 175
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 142
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilaţia ..................................... 201
Verificarea autovehiculului .........280
Vitezometrul ............................... 108
Volanul încălzit .......................... 103
Volumul automat......................... 160
Volumul bipului la atingere .........160
Volumul sonor Funcţia fără sonor ...................154
Limitarea volumului sonor la
temperaturi ridicate .................154
Setarea volumului ...................154Volumul automat .....................160
Volumul bipului la atingere ......160
Volumul sonor în funcţie de
viteza autovehiculului ..............160
Volumul sonor maxim la
pornire ..................................... 160
Volumul sonor TP.................... 160
Volumul tonului de apel ...........160
Volumul sonor maxim la pornire. 160
Volumul sonor TP .......................160