2018 OPEL ZAFIRA C Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek63útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
előírásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos
üléseken.
Biztonsági gyermekülések a
következőkkel rögzíthetők:
● Hárompontos biztonsági öv
● ISOFIX keretek
● Top-Tether
Hárompontos biztonsági öv Biztonsági gyermekülések
rögzíthetők hárompontos biztonsági
övek használatával. A használt
biztonsági gyermekülések méretétől
függően maximum kettő biztonsági
gyermekülés rögzíthető a második
sorban a külső ülésekre és a
harmadik sorban az ülésekre. 3 66.ISOFIX keretek
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX biztonsági gyermekülést az
ISOFIX keretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyei jelölve vannak az
ISOFIX táblázatban 3 66.
Az ISOFIX kereteket a háttámlán lévő
címke jelzi.
Amikor ISOFIX rögzítéses
gyerekülést használ a második
üléssorban, javasoljuk, hogy állítsa be a megfelelő külső ülést a hátsó
pozíciótól számított harmadik
horonyba, az alapülésekre
vonatkozóan. A kagylóülésnek, ha
van, normál pozícióban kell állnia,
3 45.
Az i-size biztonsági gyermekülés egy
univerzális ISOFIX gyermekülés az
ENSZ 129. rendelete szerint.
Minden i-size biztonsági gyermekülés
használható bármilyen i-size
gyermeküléshez alkalmas járműben,
i-size táblázat 3 66.

64Ülések, biztonsági rendszerekTop-tether hevedert vagy
támasztólábat kell még használni az
ISOFIX kereten kívül.
Az i-size gyermeküléseken és az
i-size jóváhagyású jármű üléseken
i-size szimbólum található, lásd az
ábrát.
Top-tether rögzítőpontok
A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-tether rögzítőpontokat
a : szimbólum jelzi.
Az ISOFIX kereteken kívül még
erősítse a Top-tether hevedert a
Top-tether rögzítőpontokhoz.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban 3 66.
A megfelelő gyermekülés
kiválasztása
A hátsó ülések a legalkalmasabbak
arra, hogy egy gyerekülést
rögzítsünk.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,
hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
Megfelelő biztonsági gyermekülések, amelyek megfelelnek az érvénybenlévő UN ECE szabályozásoknak. A
biztonsági gyermekülések kötelező
használatára vonatkozóan
ellenőrizze a helyi törvényeket és
szabályozásokat.
Az alábbi gyermekülések ajánlottak a
következő súlyosztályokhoz:
Maxi Cosi Cabriofix 13 kg súlyig a 0, 0+ csoport számára és Duo Plus
13 kg és 18 kg közötti súlyhoz az I.
csoportban.
Győződjön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
Győződjön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelő helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következő táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.

Ülések, biztonsági rendszerek65Amikor a gyermekülést nem
használják, rögzítse a biztonsági
övvel, vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek
volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.

66Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyeiBiztonsági gyermekülés rögzítésének megengedett lehetőségei hárompontos biztonsági övvel
Súlycsoport
Az első utasülésen
A második üléssor
szélső üléseinA második
üléssor
középső ülésénA harmadik üléssor
ülésein
bekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsák0: 10 kg-igXU 1,2U/L 3XU/L 30+: 13 kg-igXU1,2U/L 3XU/L 3I: 9-től 18 kg-igXU1,2U/L 3,4XU/L 3,4II: 15-től 25 kg-igXXU/L3,4XU/L 3,4III: 22-től 36 kg-igXXU/L3,4XU/L 3,4U:univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttL:megfelelő a „gépkocsi-típusfüggő”, „korlátozott” vagy „fél-univerzális” kategóriákba tartozó egyes biztonsági
gyermekülések számára. A biztonsági gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)X:ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre,
úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa felfelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre,
úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges

Ülések, biztonsági rendszerek67Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező ISOFIX biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési
lehetőségei
Ez a táblázat minden ISOFIX gyermekülésre vonatkozik
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz első utasülésenA második üléssorszélső üléseinA második
üléssor középső
ülésénA harmadik
üléssor ülésein0: 10 kg-igG
F
EISO/L2
ISO/L1
ISO/R1X
X
XX
X
IL 3X
X
XX
X
X0+: 13 kg-igEISO/R1XIL 3XXDISO/R2XIL3XXCISO/R3XIL3XXI: 9-től 18 kg-igDISO/R2XIL3,4XXCISO/R3XIL3,4XXBISO/F2XIL, IUF 3,4XXB1ISO/F2XXIL, IUF3,4XXAISO/F3XIL, IUF 3,4XXII: 15-től 25 kg-igXIL3,4XXIII: 22-től 36 kg-igXIL3,4XX

68Ülések, biztonsági rendszerekIL:megfelelő 'gépkocsi-típusfüggő', 'korlátozott' vagy 'féluniverzális' kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)IUF:megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrenéző biztonsági
gyermekülésekhezX:ebben a súlycsoportban ISOFIX gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa felfelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámlát a lehető leginkább függőlegesre,
úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükségesA - ISO//F3:előre néző biztonsági gyermekülés a 9 - 18 kg súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részére.B - ISO//F2:előre néző biztonsági gyermekülés a 9 - 18 kg súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.B1 - ISO//F2X:előre néző biztonsági gyermekülés a 9 - 18 kg súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.C - ISO//R3:hátrafelé néző biztonsági gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó gyermekek részére.D - ISO//R2:hátrafelé néző biztonsági gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részére.E - ISO//R1:hátrafelé néző biztonsági gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részére.
Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező i-Size biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségei
Az első utasülésenA második üléssor
szélső üléseinA második üléssor
középső ülésénA harmadik üléssor
üléseinbekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsáki-Size biztonsági
gyermekülésekXXi - UXXi - U:megfelel az i-Size 'univerzális' előre- és hátranéző biztonsági gyermekülésekhezX:az üléshelyzet nem felel meg az i-Size 'univerzális' biztonsági gyermekülések beszereléséhez

Tárolás69TárolásTárolóhelyek................................ 69
Kesztyűtartó .............................. 69
Pohártartók ................................ 69
Elülső tárolórekesz ....................71
Ajtópanel tárolórekesz ...............71
Felső konzol .............................. 71
Ülés alatti tárolórekesz ..............71
Tárolórekesz a kartámaszban ...72
Középső konzol tárolórekesz ....72
Hátsó szállítórendszer ...............73
Csomagtér ................................... 82
Hátsó tárolóhelyek .....................84
Csomagtérfedél ......................... 84
Hátsó padlórekesz-fedél ............86
Vezetősínek és kampók ............91
Rögzítőszemek .......................... 91
Csomagrendező készlet ............91
Biztonsági háló .......................... 93
Lehajtható asztalok ...................95
Elakadásjelző háromszög .........95
Elsősegélykészlet ......................95
Tetőcsomagtartó ..........................96
Rakodási tanácsok ......................97Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erős fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülők a kirepülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartó nyitásához húzza meg
a fogantyút.
A kesztyűtartóban van egy adapter a
zárókerék anyacsavarokhoz.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
Első pohártartó
A pohártartók a középkonzolban
találhatók az első ülések között.

70TárolásCsúsztatható pohártartó a
FlexConsole kartámaszban
A pohártartó vezetősíneken
mozgatható a FlexConsole
kartámaszban, illetve el is távolítható
onnan.
Nyomja meg a fogantyút a pohártartó
előtt a csúsztatáshoz.
Kartámasz 3 43.
A pohártartó eltávolítása
Húzza meg a pohártartó előtti
fogantyút és távolítsa el azt
függőlegesen a konzolból.
A beszerelés az iménti művelet
lépéseinek fordított sorrendjében
történik.
Megjegyzés
A pohártartót az ábrán látható
irányban szerelje be. Ellenkező
esetben a pohártartó nem fog
megfelelő bepattanni.
Hátsó pohártartó
További pohártartók találhatók a
harmadik sor ülései között.
Üvegtartó Az első és hátsó ajtókon lévő
ajtózsebek üvegek tárolására vannak
kialakítva.