2018 OPEL VIVARO B bluetooth

Uvod35●<: Odpre pojavni meni
● r: Vrnitev v prejšnji meni
Zaslon prikazovalnika lahko
upravljate tudi z ukazi na čelni plošči
sistema Infotainment.
Opomba
Glede na različico nekateri upravni
elementi na voljo na sistemu
Infotainment ne upravljajo funkcij na
prikazovalniku.
Opomba
Odvisno od vozila je lahko delovanje
zaslona na dotik med vožnjo
omejeno.
Načini rokovanja
Radio
Za preklop avdio vira na radio:
Odvisno od sistema Infotainment
pritisnite RADIO, RADIO/CD ali
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink:
Za dostop do menija radia se
dotaknite 7, nato pa è/ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Za dostop do menija radia na domači
strani se dotaknite MENI in nato
Večpredstavnost ter Radio .
Podrobni opis radijskih funkcij
3 49.
Avdio predvajalniki
Za preklop trenutnega vira zvoka na
CD , USB , AUX , Bluetooth ali iPod
(kadar je to mogoče): Odvisno od
sistema Infotainment se dotaknite
MEDIA , RADIO/CD ali
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Za dostop do
menija za povezane dodatne naprave ( USB , iPod , BT (Bluetooth) ali AUX)
kadar koli se dotaknete 7 in nato t/
ü Predstavnost . Dotaknite se S v
zgornjem levem vogalu in izberite
dodatni vir.
NAVI 80 IntelliLink : Za dostop do
menija za dodatne naprave (npr.
zvočni CD, USB, SD-kartica, AUX-
vhod, zvočni CD, Bluetooth) z
domače strani se dotaknite MENI,
Večpredstavnost in nato
Predstavnost . Na seznamu izberite
dodatni vir.R15 BT USB, R16 BT USB
Podrobni opisi:
● funkcije AUX vhoda 3 63
● funkcije USB vhoda 3 65
● funkcije Bluetooth glasbe 3 69CD16 BT USB, CD18 BT USB
Podrobni opisi:
● funkcije CD predvajalnika 3 59
● funkcije AUX vhoda 3 63
● funkcije USB vhoda 3 65
● funkcije Bluetooth glasbe 3 69NAVI 50 IntelliLink
Podrobni opisi:
● funkcije AUX vhoda 3 63
● funkcije USB vhoda (vključno iPod) 3 65
● funkcije Bluetooth glasbe 3 69NAVI 80 IntelliLink
Podrobni opisi:
● funkcije CD-ja (samo vrsta B in C) 3 59
● funkcije AUX vhoda 3 63

36Uvod● funkcije USB vhoda 3 65
● funkcije Bluetooth glasbe 3 69
Navigacija, zemljevid
(NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Podroben opis funkcij navigacijskega
sistema 3 77, brskanje po
zemljevidu 3 99.
Telefon
Z možnostmi naslednjih menijev na
zaslonu lahko povežete mobilni
telefon, opravite klic, ustvarite
sezname stikov in opravite različne
nastavitve.
Podroben opis funkcij sistema za
prostoročno telefoniranje 3 111.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Telefon
Za dostop do menija Phone (telefon):
Pritisnite 6 ali TEL .
Za dostop do menija nastavitev
telefona: Pritisnite TEL in izberite
Phone settings (Nastavitve telefona) .NAVI 50 IntelliLink – Telefon
Dostop do menija telefona: Dotaknite
se 7 in nato yTelefon .NAVI 80 IntelliLink – Telefon
Za dostop do menija telefona na
domači strani se dotaknite MENI,
nato pa Telefon.
Informacije o vozilu
(NAVI 80 IntelliLink)
Za dostop do menija vozila na domači
strani se dotaknite MENI, nato pa
Vozilo .
Odvisno od vozila se prikažejo
naslednji meniji:
● Vožnja Eco
● Potovalni računalnik
● Nastavitve
Vožnja Eco
Na voljo so naslednje funkcije:
● Poročilo o poti
Prikaže naslednje podatke za
zadnjo pot:
Povprečna poraba goriva,
povprečna hitrost, skupna
poraba goriva, skupna razdalja.V poročilu o poti je za varčnost pri
vožnji podana Ocena Eco, ki
skupno zajema 100 točk. Višje
vrednosti označujejo varčnejšo
vožnjo. Ocene so podane tudi za
povprečno okoljsko učinkovitost
vožnje (pospeševanje),
učinkovitost prestavljanja
(menjalnik) in nadzor nad
zaviranjem (predvidevanje).
Shranjevanje podatkov o
potovanju: Dotaknite se "Shrani"
in izberite vrsto poti na
naslednjem seznamu:
Dom/služba, dopust/počitnice,
konec tedna, izlet/potovanje,
osebno.
Ponastavitev podatkov o
potovanju: Dotaknite se
"Ponastavi". Potrdite ali prekličite z "Da" ali "Ne".
Dotaknite se <, da se odpre
pojavni meni, kjer je mogoče
primerjati poročila o poti ali
poročila prikazati/skriti po
zaključenem potovanju.

38UvodČe želite prilagoditi na primer
svetlost, nasičenost in kontrast.
● Lahko nastavite tudi naslednje možnosti (odvisno od vozila):
● Samodejno zlaganje zunanjih ogledal v parkirni
položaj ob zaklepanju vozila (vklop/izklop).
● Zaklepanje vrat med vožnjo (vklop/izklop).
● Vključite zadnji brisalec, če izberete vzvratno prestavo
(vklop/izklop).
● Dnevne luči (vklop/izklop).
● Odklepanje samo voznikovih vrat samo, ko odprete vrata
(vklop/izklop).
● Preprost dostop (vklop/ izklop).
● Indikator sloga vožnje (merilnik porabe goriva)
(izklop/vklop).
● Ocena prijaznosti okolju (vklop/izklop).
● Prikaži poročilo po potovanju
(vklop/izklop).Ko so nastavitve spremenjene, se
dotaknite Končano za potrditev.
Storitve (NAVI 80 IntelliLink)
Za dostop do menija storitev na
domači strani se dotaknite MENI,
nato pa Storitve.
Prikazani so naslednji meniji: ● Storitve za navigacijo
● NastavitveStoritve za navigacijo
Poleg brezplačnih navigacijskih
storitev (na primer prometne
informacije, radarji), lahko dodate
funkcije z naročanjem storitev LIVE.
Glejte (NAVI 80 IntelliLink) "Storitve v živo" v razdelku "Vodenje" 3 80.Nastavitve
Prikazani so naslednji meniji:
● Upravitelj aplikacij
Izberite za upravljanje pomožnih
naprav Bluetooth.
● Storitve za navigacijo
Izberite za dostop do funkcij, povezanih z navigacijo, na primer
promet, radarji, lokalno iskanje,
My TomTom LIVE, vreme.Glejte (NAVI 80 IntelliLink)
"Storitve v živo" v razdelku
"Vodenje" 3 80.
Opomba
Za dostop do storitev v živo je treba vstaviti združljivo SD-kartico.
● Posodobi aplikacije
To možnost izberite, če želite
posodobiti aplikacije.
● Nastavitve skupne rabe
podatkov
Izberite za vklop/izklop
souporabe podatkov.
Opomba
Ko je izmenjava podatkov
izključena, nekatere funkcije morda
ne bodo delovale pravilno.
Priljubljene (NAVI 80 IntelliLink)
Ko se prikaže Domača stran, se
dotaknite f, da si ogledate, dodate ali
izbrišete priljubljene za naslednje
funkcije:
● ⇑ Navigacija 3 77.
● ª Večpredstavnost - glejte
"Radio" 3 49.

Uvod41Za izhod iz menija zvočnih nastavitev
Pritisnite /.
Opomba
Če ni dejavnosti, sistem samodejno
zapusti meni zvočnih nastavitev.
Nastavitve nizkih in visokih tonov Izberite Bass (nizki toni) ali Treble
(visoki toni) .
Nastavite želeno vrednost z
obračanjem OK. Nastavitev potrdite s
pritiskom na gumb.
Pri nekaterih različicah je na voljo tudi
nastavitev BASS BOOST .
Nastavitev razdelitve glasnosti levo-
desno
Izberite Balance (glasnost levo-
desno) .
Nastavite želeno vrednost z
obračanjem OK. Nastavitev potrdite s
pritiskom na gumb.
Nastavitev razdelitve glasnosti
spredaj-zadaj
Na voljo odvisno od različice. Izberite
Fader (glasnost spredaj-zadaj) .Nastavite želeno vrednost z
obračanjem OK. Nastavitev potrdite s
pritiskom na gumb.
NAVI 50 IntelliLink – nastavitve
tonov
Za dostop do nastavitev se dotaknite
7 , nato pa ÿNastavitve .
Na dnu zaslona so prikazani ti
podmeniji nastavitev:
● Avdio
Glejte "Zvočne nastavitve"
spodaj.
● Zaslon
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.
● Bluetooth
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.
● Sistem
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.Zvočne nastavitve
Izberite Zvok, da se prikažejo
naslednje možnosti:
● Glasnost/Hitrost (izklop/
1/2/3/4/5)
Nastavljanje glasnosti glede na hitrost – glejte
(NAVI 50 IntelliLink) "Nastavitve
glasnosti" 3 42.
● Glasnost (vklop/izklop)
Vključite ojačitev nizkih in visokih
tonov.
● BAL/FAD
Pri nekaterih različicah se
dotaknite l, da odprete podmeni
za porazdelitev glasnosti in
nastavitve zvoka.
Na levi strani zaslona lahko
nastavite glasnost levo/desno z
k /l in glasnost spredaj/zadaj z
R /S (če je na voljo).
Na desni strani prikazovalnika
nastavite lastnosti zvoka Bas,
Srednji toni in Visoki toni (od -5
do 5) z k/l .

42UvodDotaknite se OK za potrditev
sprememb.
● Zvok
Pri nekaterih različicah se
dotaknite l, da odprete podmeni
za porazdelitev glasnosti in
nastavitve zvoka.
Na levi strani zaslona lahko
nastavite glasnost levo/desno z
k /l in glasnost spredaj/zadaj z
R /S (če je na voljo).
Na desni strani prikazovalnika
nastavite lastnosti zvoka Bas,
Srednji toni in Visoki toni (od -5
do 5) z k/l .
Dotaknite se OK za potrditev
sprememb.
Pri drugih različicah podmenija za zvok (kjer obstaja možnost
posamičnih nastavitev za
različne vire zvoka), glejte
(NAVI 50 IntelliLink) "Nastavitve
glasnosti" 3 42.
NAVI 80 IntelliLink – Nastavitve
tonov
Glejte (NAVI 80 IntelliLink) "Sistemske nastavitve" 3 43.Nastavitve glasnosti
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Nastavitve glasnosti
Pritisnite SETUP za dostop do menija
za nastavitve.
Izberite Audio settings (avdio
nastavitve) , nato Speed vol.
(Glasnost glede na hitrost) in obrnite
OK , dokler ni prikazana izbrana
nastavitev.
NAVI 50 IntelliLink – Nastavitve
glasnosti
Za dostop do nastavitev se dotaknite
7 , nato pa ÿNastavitve .
Prikažejo se naslednji podmeniji
nastavitev:
● Avdio
Glejte "Zvočne nastavitve"
spodaj.
● Zaslon
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.● Bluetooth
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.
● Sistem
Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Sistemske nastavitve" 3 43.Zvočne nastavitve
Izberite Zvok, da se prikažejo
naslednje možnosti:
● Glasnost/Hitrost (izklop/
1/2/3/4/5)
Glasnost se povečuje s
povečevanjem hitrosti vožnje in
tako ublaži hrup vetra in ceste.
Uravnavanje glasnosti glede na
hitrost je mogoče izključiti ali
nastaviti stopnjo prilagajanja glasnosti.
● Glasnost (vklop/izklop)
Vključite ojačitev nizkih in visokih
tonov.

44Uvod●Bluetooth : Upoštevajte
nadaljevanje.
● Sistem : Upoštevajte
nadaljevanje.Zaslon
Izberite Prikazovalnik , da se prikažejo
naslednje možnosti:
● Svetlost (nizka/srednja/visoka)
● Način zemljevida (samodejno/
dan/noč)
● Samodejno : Dnevni in nočni
način se preklopita
samodejno.
● Dan : Zaslon zemljevida je
vedno prikazan s svetlimi
barvami.
● Noč : Zaslon zemljevida je
vedno prikazan s temnimi
barvami.
● Ozadje (temno/svetlo)
Na voljo odvisno od različice.
Preklopite med temnim in svetlim
prikazom (na voljo odvisno od
vozila).Bluetooth
Izberite Bluetooth , da se prikažejo
naslednje možnosti:
● Prikaži seznam naprav Bluetooth
● Iskanje naprave Bluetooth
● Dovoljenje za zunanjo napravo
● Spremeni geslo (za seznanjanje
naprav Bluetooth s sistemom
Infotainment)
● Pametni telefon
Na voljo odvisno od različice.
Za pomoč v zvezi z aktiviranjem
in upravljanjem glasovnih ukazov glejte "Prepoznavanje glasu"
3 108.
Za dodatne informacije o nastavitvah
Bluetooth glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Glasba Bluetooth" 3 69 in
"Povezava Bluetooth" v razdelku "Telefon" sekcija 3 115.Sistem
Izberite Sistem, da se prikažejo
naslednje možnosti:
● Jezik
Spreminjanje jezika prikaza in
glasovnih navodil navigacijskegasistema. Potrdite izbiro s
pritiskom na OK.
● Ura/enote
Spremenite lahko naslednje
nastavitve:
● Zapis časa (12 ur / 24 ur)
● Merske enote/enote za
navigacijo (km/mls)
● Nastavitev časa
Pritisnite l, da odprete
podmeni Nastavitev časa z
naslednjimi možnostmi:
Samodejno /Ročno
Če je izbrana nastavitev
Samodejni čas, se bo čas
samodejno nastavil prek
sistema GPS.
Če je izbrana ročna
nastavitev časa, jo ustrezno
prilagodite.
Opomba
Za pravilen krajevni čas morajo biti v sistem naloženi navigacijski
zemljevidi za državo, v kateri se
nahajate.

Uvod47●Slike
● Videoposnetek
Ko spremenite nastavitve, se
dotaknite Končano za potrditev.Zvok
Posodobite lahko naslednje
nastavitve zvoka:
● 'Balance': Nastavite porazdelitev zvoka v
vozilu.
● 'Nizki/visoki': Nastavite zvočne možnosti, npr.
'Nevtralno' ali 'Pop rock',
'Klasika', 'Jazz' (če je na voljo).
Izberite 'Ročno', da ročno
nastavite stopnjo visokih in nizkih tonov.
Pritisnite Done za shranjevanje
sprememb.
● 'Demo arkamys' (če je na voljo): Izberite za poskusni način
Arkamys.
● 'Močnejši bas Arkamys': Vklop/izklop ojačitve basa.Radio
Posodobite lahko naslednje
nastavitve radia:
● vklop/izklop iskanja alternativnih frekvenc (AF)
● vklopite/izklopite storitev i-traffic (informacije o prometu)
● vklop/izklop vrste programa (PtY)
● vklop/izklop storitve Simulcast
● prikaz informacij i- announcement (npr. informacijeo območnem vremenu,
informacije o dogodkih)
● posodobi seznam shranjenih radijskih postaj
Za dodatne informacije glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Radio" 3 49.Predstavnost
Posodobite lahko naslednje
nastavitve predstavnosti:
● vklopite/izklopite Ponavljanje (skladbe)
● vklopite/izklopite Naključno predvajanje● vklopite/izklopite Prikaz platnice albuma
● konfigurirajte Upravljanje z napravami Bluetooth
Za dodatne informacije glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Glasba
Bluetooth" 3 69.Slike
Posodobite lahko naslednje
nastavitve fotografij:
● med slikovno predstavitvijo nastavi čas prikaza za slike
("časovna zakasnitev slikovne
predstavitve")
● preklopi iz običajnega v celozaslonski prikaz ("privzeti
prikaz")
Za dodatne informacije glejte "Prikaz
slik" 3 75.Videoposnetek
Posodobite lahko naslednje
nastavitve videoposnetkov:
● nastavi vrsto prikaza za video posnetke (če je na voljo)
● preklopite iz običajnega v celozaslonski prikaz

64AUX vhodOpomba
Med vožnjo poskrbite, da je
pomožna naprava varno spravljena.
V primeru silovitega zaviranja,
nenadne spremembe smeri vožnje
ali prometne nesreče lahko predmeti
poškodujejo potnike.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB-
Uporaba vhoda AUX
Pritisnite MEDIA ali
AUDIO/SOURCE za izbiro vhoda
AUX, nato vključite zunanjo napravo.
Na zaslonu se prikaže AUX.
Nastavitve AUX vhoda
Pritisnite SETUP za dostop do menija
za nastavitve.
Izberite AUX IN in obračajte OK,
dokler ni prikazana izbrana nastavitev iz:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)NAVI 50 IntelliLink – Uporaba
vhoda AUX
Za dostop do menija medijev se dotaknite 7, nato pa t/ü MEDIA .
Če želite preklopiti med pomožnimi
viri, se dotaknite S v zgornjem levem
kotu. Na voljo so naslednje opcije:
● USB : Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 65.
● iPod : Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 65.
● BT: Glejte (NAVI 50 IntelliLink)
"Glasba Bluetooth" 3 69.
● AUX : Izberite za spremembo
zvočnega vira v način AUX, nato
pa preklopite na dodatno
napravo.
NAVI 80 IntelliLink – Uporaba
vhoda AUX
Preklopite vir zvoka v način AUX za
predvajanje vsebine iz priključene
pomožne naprave.
Za dostop do menija medijev na
domači strani se dotaknite MENI in
nato Večpredstavnost ter Mediji .Dotaknite se <, da odprete pojavni
meni (odvisno od različice). Na voljo so naslednje opcije:
● Pomožna vtičnica : Preklopite
zvočni vir v način AUX, nato pa
preklopite na dodatno napravo.
● USB : Glejte (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-vhod" 3 65.
● Bluetooth povezava : Glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Glasba
Bluetooth" 3 69
● CD predvajalnik : Glejte
(NAVI 80 IntelliLink) "Uporaba CD-predvajalnika" 3 59.
● SD kartica : Delovanje je podobno
delovanju CD-predvajalnika
3 59.