2018 OPEL MOKKA X Savininko vadovas (in Lithuanian)

Išoriniai prietaisai41Norėdami pamatyti visus prie šios
funkcijos užregistruotus prietaisus,
pasirinkite Tvarkyti prietaisus .
Mobiliojo telefono prijungimas Prijunkite išmanųjį telefoną prie USB
prievado 3 37.
Telefono projekcijos paleidimas
Norėdami paleisti telefono projekcijos
funkciją, paspauskite ; ir pasirinkite
PROJECTION (PROJEKCIJA) .
Pastaba
Jei informacijos ir pramogų sistema
atpažįsta programą, programos
piktograma gali pasikeisti į
Apple CarPlay arba Android Auto .
Norėdami paleisti šią funkciją, taip pat
galite paspausti ir kelias sekundes
palaikyti ;.
Atidarytas telefono projekcijos
ekranas skiriasi priklausomai nuo
išmaniojo telefono ir programinės
įrangos versijos.
Grįžimas į informacijos ir
pramogų ekraną
Paspauskite ;.Programėlių naudojimas
Naudojantis programa SHOP, į
informacijos ir pramogų sistemą
galima atsisiųsti išorinių programėlių.
Naudotojo registracija
Pirmą kartą paleidžiant, naudotojo
paprašoma užsiregistruoti.
Paspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Vykdykite instrukcijas ekrane: 1. Pradėkite registracijos procedūrą.
2. Įveskite savo vardą ir pavardę.
3. Pasirinkite savo šalį.
4. Priimkite naudojimo sąlygas ir privatumo pareiškimą.
Pastaba
Norėdami pasiskaityti naudojimo sąlygas ir (arba) privatumo
pareiškimą, parodykite tekstą
ekrane arba išsiųskite jį į savo el.
pašto paskyrą.
Pasibaigus registracijos procesui, pateikiamas programėlių
parduotuvės pagrindinis puslapis.Pastaba
Programėles iš programėlių
parduotuvės galima atsisiųsti tik jei
informacijos ir pramogų sistema
prijungta prie interneto.
Interneto ryšys
Reikalingas interneto ryšys, pvz., per
transporto priemonės „OnStar“ „Wi-
Fi“ interneto prieigos tašką arba
išorinį įrenginį, pvz., išmanųjį
telefoną.
Paspauskite ; ir pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite „ Wi-Fi“, kad parodytumėte
„Wi-Fi“ meniu.
Pasirūpinkite, kad būtų aktyvintas Wi-
Fi ryšys.
Pasirinkite Valdyti „Wi-Fi“ tinklus , kad
parodytumėte interneto ryšio
pomeniu. Pasirinkite „ Įtraukti kitą
tinklą “, kad užmegztumėte naują ryšį.
Vykdykite instrukcijas ekrane.
Programėlės atsisiuntimas
Prieš pradedant informacijos ir
pramogų sistemoje naudoti išorines
programėles, jas reikia atsisiųsti.

42Išoriniai prietaisaiPaspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Pasirinkite naršymo kortelę, kad
gautumėte prieigą prie visų atsisiųsti
siūlomų programėlių. Pasirinkite
pageidaujamą programėlę, kad
parodytumėte jos pagrindinį puslapį,
tada pradėkite atsisiuntimo
procedūrą.
Pastaba
Programėlės, atsisiųstos į
informacijos ir pramogų sistemą,
taip pat pasiekiamos ir per pradžios
ekraną.
Programėlės paleidimas
Paspauskite ;, perslinkite pradžios
ekranų puslapius (jei reikia) ir
pasirinkite atsisiųstą programėlę,
kurią norite paleisti.
Pastaba
Atsižvelgiant į atsisiųstą
programėlę, pirmą kartą paleidžiant
gali reikėti užsiregistruoti.
Programėlės naikinimas
Paspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Norėdami gauti prieigą prie visų
atsisiųstų programėlių, pasirinkite jau atsisiųstų programėlių kortelę.
Pasirinkite pageidaujamą
programėlę, kad parodytumėte jos
pagrindinį puslapį, tada pradėkite
naikinimo procedūrą.
Programėlė panaikinama iš
informacijos ir pramogų sistemos.
Nustatymai
Interneto ryšys
Paspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Pasirinkite nuostatų kortelę, kad
parodytumėte nuostatų meniu, tada
pasirinkite tinklų meniu punktą.
Aktyvinkite norimą tinklą.
Info
Norėdami parodyti informaciją
programėlių parduotuvėje,
paspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Pasirinkite nuostatų kortelę, kad
parodytumėte nuostatų meniu, tada
pasirinkite informacijos meniu
punktą.
Naudojimo sąlygos ir privatumo
pareiškimas
Norėdami parodyti naudojimo
sąlygas arba privatumo pareiškimą,
paspauskite ; ir tada pasirinkite
SHOP . Pasirinkite nuostatų kortelę.
Pasirinkite pageidaujamą meniu
punktą.
Jei norite, galite išsiųsti į savo el.
pašto paskyrą tekstą.

Išoriniai prietaisai43Ekrano apačioje pasirinkite El.
paštas . Įveskite savo el. pašto adresą
ir patvirtinkite įvestį. Atitinkamas
tekstas peradresuojamas į jūsų el.
pašto paskyrą.
Naudotojo nustatymas iš naujo
Norėdami panaikinti visus įvestus
registracijos duomenis,
paspauskite ; ir pasirinkite SHOP.
Pasirinkite nuostatų kortelę, kad
parodytumėte nuostatų meniu, tada
nustatykite iš naujo visas naudotojo
specifines nuostatas.

44NavigacijaNavigacijaBendra informacija.......................44
Naudojimas .................................. 45
Tikslo įvedimas ............................ 51
Nuorodos ..................................... 58Bendra informacija
Navigacijos sistema patikimai nuves
jus į jūsų kelionės tikslą.
Skaičiuojant maršrutą, įvertinama
esama eismo situacija. Šiam tikslui
informacijos ir pramogų sistema
eismo pranešimus esamoje priėmimo zonoje priima per RDS-TMC.
Navigacijos sistema negali, tačiau
atsižvelgia į eismo įvykius, eismo
taisykles, pakeistas iš anksto
neįspėjus, ir pavojus arba problemas,
kurios gali staiga iškilti (pvz. kelio
darbai).Įspėjimas
Navigacijos sistemos naudojimas
neatleidžia vairuotojo nuo
atsakomybės už tinkamą, budrų elgesį kelyje. Visada būtina
vadovautis susijusiomis kelių
eismo taisyklėmis. Jei navigacijos
nuoroda prieštarauja kelių eismo
taisyklėms, vadovaukitės kelių
eismo taisyklėmis.
Navigacijos sistemos veikimas
Automobilio padėtį ir judėjimą
navigacijos sistema aptinka jutikliais.
Nuvažiuotas atstumas nustatomas
pagal automobilio spidometro signalą (alkūnių sukimosi judesiai pagal
girojutiklį). Vietą nustato GPS
(Globaliosios vietos nustatymo
sistemos) palydovai.
Lyginant jutiklių signalus su
skaitmeniniais žemėlapiais, buvimo
vietą galima nustatyti maždaug
10 metrų tikslumu.
Be to, sistema veikia vietovėse, kur
prastas GPS ryšys. Vis dėlto taip
sumažėja buvimo vietos nustatymo
tikslumas.
Įvedus tikslo adresą ar dominančias
vietas (artimiausia degalinė, viešbutis
ir pan.), maršrutas skaičiuojamas nuo esamos vietos iki pasirinkto tikslo.
Maršrutas orientuojamas pateikiant
balso suflerius ir rodyklę, taip pat –
pagalbines priemones spalvotame žemėlapyje.

Navigacija45Svarbi informacija
TMC eismo informacijos sistema ir
dinaminės maršruto nuorodos
TMC eismo informacijos sistema iš
TMC radijo stočių priima visą esamą
eismo informaciją. Ši informacija
įtraukiama skaičiuojant bendrąjį
maršrutą. Šio proceso metu
maršrutas planuojamas taip, kad būtų išvengta eismo problemų, susijusių
su iš anksto pasirinktais kriterijais.
Jei eismo problema atsiranda esant
suaktyvintoms dinaminėms maršruto
nuorodoms, priklausomai nuo
išankstinio nustatymo atsiras
pranešimas apie maršruto pakeitimą.
TMC eismo informacija žemėlapio
rodinyje pateikiama ženklų pavidalu
arba TMC pranešimų meniu rodoma
išsamiu tekstu.
Kad būtų galima naudotis TMC eismo informacija, atitinkamame regione
sistema turi priimti TMC stotis.
TMC eismo stotis galima pasirinkti iš
navigacijos meniu 3 45.Žemėlapio duomenys
Visi reikiami žemėlapio duomenys
įrašomi į informacijos ir pramogų
sistemą. Norėdami atnaujinti
žemėlapio programinę įrangą per
USB prievadą, kreipkitės į savo
servisą.
Naudojimas Norėdami parodyti navigacijos
žemėlapį, paspauskite ; ir pradžios
ekrane pasirinkite NAV
(NAVIGACIJA) .Maršruto nuoroda neįjungtaDabartinę buvimo vietą rodo
apskritimas su rodykle, nukreipta
važiavimo kryptimi.
Po maždaug 15 sek. programų dėklė
ir sąveikioji pasirinkimo juosta dingsta ir žemėlapio vaizdas parodomas per
visą ekraną.
Jei norite vėl pamatyti programų
dėklą ir sąveikiąją pasirinkimo juostą, palieskite ekraną.

46NavigacijaMaršruto nuorodos įjungtos
● Parodomas žemėlapio vaizdas.
● Aktyvus maršrutas indikuojamas spalvota linija.
● Judantis automobilis pažymimas apskritimu.
● Kitą posūkio manevrą nurodo rodyklės ženklas, pateikiamas
ekrano dešinėje.
● Eismo juostų nuorodos pateikiamos dešinėje ekrano
pusėje.
● Atvykimo laikas rodomas virš rodyklės ženklo.
● Atstumas iki kito posūkio manevro pateikiamas po
rodyklės ženklu.
Žemėlapio valdymas
Slinkimas
Norėdami slinkti žemėlapiu, padėkite
pirštą bet kurioje ekrano vietoje ir
stumkite jį aukštyn, žemyn, kairėn
arba dešinėn (priklausomai nuo to,
kuria kryptimi norite slinkti).
Žemėlapis atitinkamai pajuda ir
parodo naują dalį.
Kad grįžtumėte į buvimo vietą,
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
paspauskite RESET (NUSTATYTI IŠ
NAUJO) .
Centravimas
Palieskite norimą vietą ekrane.
Žemėlapis joje sucentruojamas.
Toje vietoje parodomas raudonas v
ir žymėje pateikiamas atitinkamas
adresas.
Kad grįžtumėte į buvimo vietą,
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
paspauskite RESET (NUSTATYTI IŠ
NAUJO) .
Mastelio keitimas
Kad priartintumėte pasirinktą
žemėlapio vietą, paspauskite ZOOM
IN (ARTINTI) .
Kad atitolintumėte ir parodytumėte didesnę sritį aplink pasirinktą vietą,
paspauskite ZOOM OUT (TOLINTI) .

Navigacija47Apžvalgos mygtukas
Aktyvaus maršruto orientavimo metu
sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
rodomas ekraninis mygtukas
OVERVIEW (APŽVALGA) .
Kad parodytumėte šiuo metu
žemėlapyje aktyvaus maršruto
apžvalgą, paspauskite OVERVIEW
(APŽVALGA) .
Ekraninis mygtukas pakinta į RESET
(NUSTATYTI IŠ NAUJO) .
Kad grąžintumėte įprastą rodinį,
pasirinkite RESET (NUSTATYTI IŠ
NAUJO) .
Žemėlapio langas
Peržiūros režimas
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Map View (Žemėlapio
rodinys) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Pasirinkite pageidaujamą žemėlapio
rodinį ( 3D View (3D rodinys) , Heading
Up View (Rodinys su važiavimo
kryptimi viršuje) , North Up View
(Rodinys su Šiaure viršuje) ).Pastaba
Arba galite pakartotinai pasirinkti x
programos dėkle ir taip greitai
perjungti skirtingus žemėlapio
rodinius ( 3D View (3D rodinys) ,
Heading Up View (Rodinys su
važiavimo kryptimi viršuje) , North Up
View (Rodinys su Šiaure viršuje) ).
Garso informacija
Jei nustatyta Audio Information - On
(Garso informacija įjungta) ,
žemėlapio ekrane rodoma
informacija apie tuo metu grojamą
stotį, albumą ar kūrinį.
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Map View (Žemėlapio
rodinys) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Nustatykite Audio Information - On
(Garso informacija įjungta) arba
Audio Information - Off (Garso
informacija išjungta) .Ekrano vaizdo režimas
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Map View (Žemėlapio
rodinys) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Pasirinkite Day / Night Mode
(Dieninis / naktinis režimas) .
Priklausomai nuo lauko apšvietimo,
suaktyvinkite Day (Diena) arba Night
(Naktis) .
Jei pageidaujate, kad ekranas būtų
suderintas automatiškai,
suaktyvinkite Auto (Automatinis) .
Pastatų rodymas
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Map View (Žemėlapio
rodinys) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Pastatai gali būti rodomi trimačiu
formatu arba įprastai.
Nustatykite 3D Buildings - On (3D
pastatai įjungti) arba 3D Buildings -
Off (3D pastatai išjungti) .

48NavigacijaAutomatinio mastelio keitimo funkcija
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Map View (Žemėlapio
rodinys) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Sistema gali didinti arba mažinti
žemėlapio mastelį atliekant tam tikrus manevrus.
Nustatykite Autozoom - On
(Automatinis artinimas įjungtas) arba
Autozoom - Off (Automatinis
artinimas išjungtas) .
LV piktogramos
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje nurodykite MENU (MENIU) ir
pasirinkite Display "Points of Interest"
Icons (Rodyti lankytinų vietų
piktogramas) , kad parodytumėte
atitinkamą pomeniu.
Suaktyvinus funkciją POI Icons (LV
piktogramos) , žemėlapyje rodomos
netoli buvimo vietos ir maršruto
esančios lankytinos vietos.
Nustatykite POI Icons - On (LV
piktogramos įjungtos) arba POI Icons
- Off (LV piktogramos išjungtos) .Jei nustatyta parametro POI Icons
(LV piktogramos) vertė On (Įjungta) ,
suaktyvinkite LV kategorijas, kurias
norite matyti.
Pažymėkite Clear All (Išvalyti viską) ,
kad būtų atšauktas visų kategorijų
žymėjimas.
Informacija apie buvimo vietą
Sąveikiojoje pasirinkimo juostoje
paspauskite MENU (MENIU) , kad
būtų parodytas navigacijos meniu.
Pasirinkite Current Location
(Dabartinė buvimo vieta) , kad
pateiktumėte atitinkamą pomeniu,
kuriame rasite informacijos apie
artimiausią adresą, koordinates ir
lankytinas vietas ( 3 51) aplink
buvimo vietą.
Artimiausias adresas
Šiame pomeniu į sistemą galite įrašyti
artimiausią adresą.
Pasirinkite Nearest Address:
(Artimiausias adresas:) , kad
pateiktumėte kelionės tikslo
informacijos rodinį.
Adreso įrašymo išsamus aprašymas ● kaip įrašyti į adresatą 3 22
● kaip įrašyti į parankinį 3 17