Inledning........................................ 2
Kort sagt ........................................ 6
Nycklar, dörrar och fönster ..........19
Stolar, säkerhetsfunktioner ..........37
Förvaring ...................................... 60
Instrument och reglage ................77
Belysning ................................... 116
Klimatreglering ........................... 127
Körning och hantering ................133
Bilvård ........................................ 176
Service och underhåll ................215
Tekniska data ............................ 218
Kundinformation .........................230
Alfabetiskt register .....................238Innehåll
Inledning3Fordonsspecifika data
Fyll i de data som gäller för din bil på
föregående sida så att du har dem lätt åtkomliga. Denna information finns i
kapitlen "Service och underhåll" och
"Tekniska data" samt på typskylten.
Inledning
Din bil är en intelligent kombination av avancerad teknik, säkerhet, miljövän‐lighet och ekonomi.
Denna instruktionsbok ger dig all den
information som behövs för att du ska kunna köra din bil på ett säkert och
effektivt sätt.
Informera alla passagerare om risker för olyckshändelser och personska‐
dor vid felaktig användning av bilen.
Du måste alltid följa de lagar och
regler som gäller i det land där du
befinner dig. Dessa lagar kan avvika
från informationen i denna instruk‐
tionsbok.
Garantin kan påverkas om du ignore‐ rar den beskrivning som finns i den
här handboken.Om du i instruktionsboken uppmanas att anlita en verkstad rekommenderar
vi att du uppsöker en auktoriserad
Opel-verkstad. För gasdrivna bilar
rekommenderar vi att du uppsöker en Opel-verkstad som är auktoriserad
för service av sådana bilar.
Alla auktoriserade Opel-verkstäder erbjuder förstklassig service till
rimliga priser. Erfarna experter som
har fått utbildning av Opel arbetar
enligt speciella föreskrifter från Opel.
Instruktionsboken och övriga hand‐
lingar ska alltid förvaras lätt åtkomliga i bilen.
Använda denna handbok ● I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner för den
här modellen. Det är möjligt att
vissa beskrivningar, inklusive de
för display- och menyfunktioner,
inte gäller för din bils
modellvariant,
landsspecifikation,
specialutrustning eller tillbehör.
● Du får en första överblick i kapit‐ let "Kort sagt".● Innehållsförteckningen i börjanav instruktionsboken och i varje
kapitel visar var informationen
finns.
● I det alfabetiska registret kan du söka efter specifik information.
● I denna instruktionsbok visas bilar med ratten på vänster sida.
Bilar med ratten på höger sida
fungerar på samma sätt.
● Instruktionsboken använder motoridentifieringskod. Motsvar‐
ande marknadsbeteckning och
teknikkod finns i kapitlet
"Tekniska data".
● Riktningsanvisningar, t.ex. vänster eller höger, framåt eller
bakåt anges alltid med färdrikt‐ ningen som utgångspunkt.
● Det kan hända att ditt språk inte visas på displayerna.
● Displaymeddelanden och inre märkning skrivs med feta
bokstäver.
Instrument och reglage77Instrument och
reglageReglage ....................................... 78
Rattinställning ............................ 78
Rattreglage ................................ 78
Rattvärme .................................. 78
Tuta ........................................... 79
Vindrutetorkare/ vindrutespolare ......................... 79
Bakrutetorkare/ bakrutespolare .......................... 81
Yttertemperatur ......................... 81
Klocka ........................................ 82
Eluttag ....................................... 84
Varningslampor, mätare och in‐ dikatorer ....................................... 84
Hastighetsmätare ......................84
Vägmätare ................................. 85
Trippmätare ............................... 85
Varvräknare ............................... 86
Bränslemätare ........................... 86
Bränslevalsreglage ....................86
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 88
Servicedisplay ........................... 88
Kontrollampor ............................ 89Blinkers...................................... 92
Bältespåminnare .......................93
Airbag och bältessträckare ........93
Deaktivering av airbag ...............94
Laddningssystem ......................94
Felindikeringslampa ..................94
Broms- och kopplingssystem ....94
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 95
Växling ....................................... 95
Descent control system .............95
Filbytesvarning .......................... 95
Elektronisk stabilitetsreglering av .............................................. 95
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............95
Drivkraftsreglering av ................95
Förglödning ............................... 95
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 96
Motoroljetryck ............................ 96
Låg bränslenivå ......................... 96
Startspärr ................................... 96
Ytterbelysning ............................ 96
Helljus ........................................ 97
Helljusassistent ......................... 97
Kurvbelysning ............................ 97
Dimljus ....................................... 97
Dimbakljus ................................. 97
Farthållare ................................. 97Fordon detekterat framför ..........97
Hastighetsbegränsare ...............97
Trafikmärkesassistans ...............98
Dörr öppen ................................ 98
Informationsdisplayer ...................98
Förarinformationscentral ...........98
Infodisplay ............................... 102
Bilmeddelanden .........................104
Varningsljud ............................. 105
Batterispänning .......................105
Personliga inställningar .............106
Telematiktjänster .......................110
OnStar ..................................... 110
ERA GLONASS .......................114
88Instrument och reglageObservera!
Vid en olycka, slå av tändningen och belysningen.
Temperaturmätare motorkylvätska
Visar kylvätsketemperaturen.
50:motorns drifttemper‐
atur har ännu inte
uppnåttsdet mittre
området:normal drifttemperatur130:temperaturen för högSe upp
Om motorns kylvätsketemperatur
är för hög stannar du bilen och
stänger av motorn. Fara för
motorn. Kontrollera kylvätske‐
nivån.
Servicedisplay
Motoroljans livslängdssystem inform‐
erar dig om när motoroljan och olje‐
filtret skall bytas. Beroende på förhål‐
landena kan det intervall när ett olje-
och filterbyte indikeras variera avse‐
värt.
Menyn för återstående oljelivslängd
visas i förarinformationscentralen
3 98.
På mellannivådisplayen väljer du
menyn Alternativ ? genom att
trycka på MENU på blinkersspaken.
Vrid inställningsratten för att välja sidan Återstående oljelivslängd .
På högnivådisplayen väljer du menyn
Info Q genom att trycka på MENU på
blinkersspaken. Vrid inställnings‐
ratten för att välja sidan Oljelivslängd.
Återstående oljelivslängd visas i
procent.
Instrument och reglage89Nollställning
Tryck på SET/CLR på blinkersspaken
i flera sekunder för att nollställa.
Sidan Oljelivslängd måste vara aktiv.
Tändningen måste vara tillslagen,
men motorn får inte vara igång.
Systemet måste återställas varje
gång oljan byts för att det ska fungera på rätt sätt. Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Nästa service
När systemet har beräknat att motor‐
oljans livslängd har minskat visas ett
varningsmeddelande i förarinforma‐
tionscentralen. Låt en verkstad byta
oljan och filtret inom en vecka eller
500 km (beroende på vilket som
inträffar först).
Förarinformationscentral 3 98.
Serviceinformation 3 215.
Kontrollampor
Kontrollamporna som beskrivs finns inte i alla bilar. Beskrivningen gäller
för alla instrumentvarianter. Kontrol‐
lampornas placering kan varieraberoende på utrustningen. När tänd‐
ningen är på tänds de flesta kontrol‐
lamporna kort som ett funktionstest.
Kontrollampornas färger betyder:rött:fara, viktig påminnelsegul:varning, hänvisning, felgrön:inkopplingsbekräftelseblått:inkopplingsbekräftelsevit:inkopplingsbekräftelse
Kontrollampor i
instrumentgruppen
Beroende på version finns två instru‐
mentgrupper tillgängliga:
Instrument och reglage97Ytterbelysningen är på 3 116.
Helljus
C lyser blått.
Lyser när helljuset är tänt, när ljustu‐
tan används 3 117 eller när helljuset
är tänt med helljusassistent eller kurv‐ belysning 3 120.
Helljusassistent
f lyser grönt.
Helljusassistenten är aktiverad
3 120.
Kurvbelysning
f lyser eller blinkar gult.
Lyser
Kurvbelysningssystemet behöver service.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Adaptive Forward Lighting 3 120.Blinkar
Systemet är omkopplat till
symmetriskt halvljus.
Om kontrollampan f blinkar i ungefär
4 sekunder när tändningen har slagits
på påminner detta om att systemet är aktiverat 3 119.
Automatisk belysningsreglering
3 117.
Dimljus > lyser grönt.
Dimljusen fram är tända 3 123.
Dimbakljus r lyser gult.
Dimbakljuset är på 3 123.
Farthållare
m lyser vitt eller grönt.
Lyser vitt
Systemet är på.Lyser grönt
Farthållaren är aktiverad.
Farthållare 3 152.
Fordon detekterat framför
A lyser grönt eller gult.
Lyser grönt
Ett framförvarande fordon detekteras
i samma körfält.
Lyser gult
Avståndet till en bil som kör framför
blir för kort eller när man närmar sig en annan bil för snabbt.
Kollisionsvarning 3 155.
Hastighetsbegränsare
L lyser vitt eller grönt.
Lyser vitt Systemet är på.
Instrument och reglage99Högnivådisplay
Huvudmenyerna är:● Färddator, visas med Info Q , se
beskrivning nedan.
● Bilinformation, visas med Alternativ L, se beskrivning
nedan.
Vissa av de funktioner som visas är
olika när bilen körs eller står stilla, och
vissa funktioner är endast aktiva när
bilen körs.
Välja menyer och funktioner
Menyerna och funktionerna kan
väljas med knapparna på blinkers‐
spaken.
Tryck på MENU för att växla mellan
huvudmenyerna eller återgå från en
undermeny till nästa högre menynivå.
Vrid inställningsratten för att välja en
undermeny på huvudmenyn eller för
att ställa in ett numeriskt värde.
Tryck på SET/CLR för att välja och
bekräfta en funktion.
Bil- och servicemeddelanden visas
som popupfönster i förarinformations‐ centralen vid behov. Bekräfta
meddelanden genom att trycka på
SET/CLR . Bilmeddelanden 3 104.
Färddatormenyn, ; eller Info Q
Följande lista innehåller alla infome‐
nysidor som kan förekomma. En del
av dessa kanske inte är tillgängliga
för din bil. Beroende på displayen
visas vissa funktioner i form av
symboler.
Vrid inställningsratten för att välja en
sida:
● Trippmätare 1/2 eller A/B● Bränsleförbrukning i genomsnitt
● Genomsnittshastighet
● Digital hastighetsvisning
● Kvarvarande körsträcka
● Momentan bränsleförbrukning
● Kvarvarande oljelivslängd
● Däcktryck
● Trafikmärkesassistans
● Avstånd framåt
● Timer
På mellannivådisplayen visas sidorna
Kvarvarande oljelivslängd, Däck‐
tryck, Trafikmärkesassistans och
Avståndsindikering framåt i bilinfor‐
mationsmenyn, välj ?.
104Instrument och reglagePekskärmsmanövrering
Displayen måste slås på genom att
man trycker på X. Tryck på ; för att
välja hemsidan.
Peka på önskad menyikon eller funk‐
tion med fingret.
Bläddra genom en längre lista med
undermenyer genom att dra uppåt
och nedåt med fingret.
Bekräfta önskad funktion eller val
genom att peka.
Peka på q på displayen för att gå ur
en meny utan att ändra en inställning.
Tryck på ; för att gå tillbaka till hems‐
idan.
Ytterligare information finns i handbo‐ ken för infotainmentsystemet.Röstigenkänning
Se handboken för infotainment‐
systemet för närmare beskrivning.
Personliga inställningar 3 106.
Serviceläge
Vissa funktioner i förarinformations‐ centralen och Info-Display kan
begränsas för vissa förare.
Aktivering eller deaktivering av servi‐
celäget kan ställas in på menyn
Inställn. i personliga inställningar.
Personliga inställningar 3 106.
Mer information finns i handboken för infotainmentsystemet.Bilmeddelanden
Meddelanden indikeras huvudsak‐
ligen i förarinformationscentralen, i
vissa fall tillsammans med en
varningssignal.
Tryck på SET/CLR för att bekräfta ett
meddelande på en mellannivådis‐
play.
Bil- och servicemeddelanden Bilmeddelandena visas som text. Följinstruktionerna i meddelandena.