2018 OPEL INSIGNIA BREAK Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad23Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid,
avanevad automaatselt sõiduki
lukud.
Märkus
Kui pärast sõiduki lukustuse avamist elektroonilise võtme abil ei avata
ühtki ust, lukustuvad uksed
natukese aja pärast automaatselt.
Selleks tuleb säte aktiveerida
sõiduki isikupärastamise menüüs
3 126.
Elektroonilise võtmesüsteemi
kasutamineElektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes
ühe meetri raadiuses vastava ukse
poolsel küljel.
Lukustuse avamine
Vajutage ukse välimisel käepidemel
olevat nuppu ja tõmmake käepidet.
Avamisrežiimi saab määrata
infonäidikult sõiduki isikupärastamise
menüüst. Valitavad on kaks sätet:
● Kõikide uste, pakiruumi ja kütuse
täiteava luugi lukustuse
avamiseks võib korraks vajutada
ükskõik millise ukse välimise
käepideme nuppu.
● Ainult juhiukse, pakiruumi ja kütuse täiteava luugi lukustuse
avamiseks võib vajutada korraks
juhiukse välimise käepideme
nuppu. Kõigi uste lukkude
avamiseks vajutada nuppu kaks korda.
Seadeid on võimalik muuta menüüs
Settings (Seaded) infoekraanil.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.

24Võtmed, uksed ja aknadLukustamine
Vajutage ükskõik millise ukse
välimisel käepidemel olevat nuppu.
Kõik uksed, pakiruum ja kütuse
täiteava luuk lukustuvad.
Süsteem lukustub juhul, kui toimub
üks järgmistest:
● Lukustuse avamisest on möödunud rohkem kui
viis sekundit.
● Sõiduki lukustusest vabastamiseks on välimise
käepideme nuppu vajutatud
viie sekundi jooksul kaks korda.
● Avati ükskõik milline uks ja nüüd on kõik uksed suletud.
Kui juhiuks ei ole õigesti suletud,
elektrooniline võti jääb sõidukisse või
süüde pole väljas, siis lukustamist ei
lubata.
Kui sõidukis on olnud kaks või
rohkem elektroonilist võtit ja süüde on
sees olnud, lukustuvad uksed, kui kas või üks elektrooniline võti sõidukist
välja viiakse.
Tagaluugi luku ja tagaluugi avamine
Tagaluuki saab lukustusest
vabastada ja käte abita avada jala
liigutamisega tagumise põrkeraua all
või vajutades puutelülitit automargi
märgi all, kui elektrooniline võti on
tööpiirkonnas. Uksed jäävad lukku.
Pakiruum 3 28.Elektroonilise võtme toimingud
Kesklukustussüsteemi saab juhtida
ka elektroonilise võtme nuppudega.
Lukustuse avamine
Vajutada c.

Võtmed, uksed ja aknad25Avamisrežiimi saab määrata
infonäidikult sõiduki isikupärastamise
menüüst. Valitavad on kaks sätet:
● Kõikide uste, pakiruumi ja kütuse
täiteava luugi lukustusest
avamiseks võib korraks vajutada
c .
● Vajutades korraks c,
vabastatakse lukustusest ainult
juhiuks ja kütuse täiteava luuk.
Kõigi uste lukust avamiseks
vajutage c kaks korda.
Valige sobiv seadistus infoekraani
Settings (Seaded) , I Vehicle
(Sõiduk) kaudu.
Infoekraan 3 120.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Seadeid on võimalik salvestada
võtme abil. Salvestatud seaded 3 22.Lukustamine
Sulgeda uksed, pakiruum ja
kütusepaagi täiteava katteluuk.
Vajutada e.
Kui juhiuks ei ole õigesti suletud, siis kesklukustussüsteem ei tööta.Passiivne lukustus
Automaatne lukustumine 3 26.
Kinnitamine
Kesklukustussüsteemi toimimist
kinnitab ohutulede vilkumine. Selle
eelduseks on vastava sätte
aktiveerimine sõiduki
isikupärastamise menüüs 3 126.
Kesklukustussüsteemi nupud Lukustab või avab kõik uksed,
pakiruumi ja kütuse täiteava luugi
salongist juhi uksepaneelil asuva lüliti
abil.Lukustamiseks vajutage e. Nupus
asuv LED süttib.
Avamiseks vajutage c.
Võtme kasutamine
kesklukustussüsteemi rikke korral
Rikke korral (nt autoaku või
elektroonilise võtme patarei on
tühjenenud) saab juhiust lukustada ja lukust avada ka võtme keelega.
Vajutage elektroonilisel võtmel nuppu
ja tõmmake võtme keel välja.
Juhiukse lukusüdamikul on kate.

26Võtmed, uksed ja aknad
Sisestage võtme keel katte all
olevasse avasse ja pöörake võtit ülespoole.
Lukustuse käsitsi avamine
Juhiukse käsitsi avamiseks sisestage võtme keel avasse ja keerake.
Teiste uste avamiseks tõmmake
sisemist käepidet kaks korda või vajutage juhiukse paneelil olevat
nuppu c. Võimalik, et pakiruumi ja
tankeluuki lukust ei avata.
Süüte sisselülitamisega lülitub
vargusvastane lukustussüsteem
välja.
Käsitsi lukustamine
Vajutage kõigi uste (v.a juhiuks)
sisemist lukustusnuppu või vajutage
juhiukse paneelil olevat nuppu e.
Seejärel sulgege juhiuks ja lukustage
see mehaanilise võtme abil
väljastpoolt. Võimalik, et tankeluuki ja
tagaluuki ei lukustata.
Pärast lukustamist katke
lukusüdamik uuesti kinni: sisestage
katte alumine pool avadesse,
pöörake katet ülespool ja vajutage,
kuni ülemine pool kinnitub.
Automaatne lukustamine
Automaatne lukustamine pärast
sõidu alustamist
Selle turvafunktsiooni võib
konfigureerida selliselt, et see
lukustaks pärast edasisõitmist ja

Võtmed, uksed ja aknad27teatava kiiruse saavutamist
automaatselt kõik uksed, pakiruumi ja
kütuse täiteava korgi.
Pärast sõitmist peatudes avaneb
sõiduki lukustus automaatselt niipea,
kui võti süütelukust välja võtta, või
elektroonilise võtmesüsteemi korral
süüte väljalülitamisel.
Automaatse lukustuse sisse- või
väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) , I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 120.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Iga kasutatava elektroonilise võtme
seadistust on võimalik salvestada
3 22.
Automaatne uuesti lukustamine
pärast luku avamist
Selle funktsiooni võib seadistadaselliselt, et veidi aega pärast
kaugjuhtimispuldi või elektroonilise
võtmega avamist lukustuvad kõik
uksed, pakiruum ja kütusepaagi
täiteava kork automaatselt, kui ühtki
ust ei ole avatud.Automaatse taaslukustuse sisse- või väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) , I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 120.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Iga kasutatava elektroonilise võtme
seadistust on võimalik salvestada
3 22.
Passiivne lukustus
See funktsioon lukustab sõiduki
mõne sekundi pärast automaatselt,
kui elektrooniline võti on varem
sõidukis ära tuntud, kõik uksed on
suletud ja elektrooniline võti pole
jäänud sõidukisse.
Kui elektrooniline võit asub sõidukis
või süüde on sisse lülitatud, pole
passiivne lukustamine võimalik.
Kui sõidukis on olnud kaks või
rohkem elektroonilist võtit ja süüde on
sees olnud, lukustab see funktsioon
sõiduki, kui kas või üks elektrooniline
võti sõidukist välja viiakse.Sõiduki passiivse lukustuse
vältimiseks, nt kui tangite või
sõidukisse jäävad sõitjad, tuleb
süsteem keelata.
Süsteemi keelamiseks vajutage
mõne sekundi jooksul
kesklukustussüsteemi nuppu c, kui
üks uks on avatud. Inaktiveerimist
kinnitatakse kolmekordse
helisignaaliga. Funktsioon jääb
keelatuks niikaua, kuni
kesklukustussüsteemi nupp e on alla
vajutatud või süüde sisse lülitatud.
Passiivse lukustuse sisse- või
väljalülitatust on võimalik seada
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) , I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 120.
Sõiduki isikupärastamine 3 126.
Iga kasutatava elektroonilise võtme
seadistust on võimalik salvestada
3 22.

28Võtmed, uksed ja aknadLaste turvalukud9Hoiatus
Kui tagaistmetel istub lapsi, siis
tuleb alati kasutada lapselukke.
Liigutage tagaukse tihvt eesmisesse
asendisse. Seejärel ei ole võimalik
ust salongist avada.
Väljalülitamiseks liigutage tihvt uuesti tagumisse asendisse.
Uksed
Pakiruum Tagaluuk
AvamineGrand Sport
Pärast lukust avamist vajutage margi
sümbolile ja avage tagaluuk.
Sports Tourer, Country Tourer
Pärast lukust avamist vajutage
puutelülitit tagaluugi iluliistu all ja avage tagaluuk käsitsi.
Kesklukustussüsteem 3 22.

Võtmed, uksed ja aknad29Sulgemine
Kasutada seesmist käepidet.
Kesklukustussüsteem 3 22.
Elektriajamiga tagaluuk
9 Hoiatus
Elektrilise ajamiga tagaluugi
kasutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Sellega kaasneb kehavigastuste
oht, eriti lastel.
Tagaluugi kasutamisel tuleb
hoolikalt jälgida selle liikuvaid osi.
Tagada, et mitte miski ei jää
kasutamisel selle vahele ja et
keegi ei seisa liikumisala sees.
Elektriajamiga tagaluuki saab
kasutada järgmiselt:
● Vajutades elektroonilisel võtmel kaks korda X. Ettekavatsemata
tagaluugi avanemise vältimiseks tuleb X vajutada kauem, kui
lukustamise ja lukustuse
avamise ajal.
● Tagumise põrkeraua all asuva liikumisanduri puutevaba
toimimise kaudu.
● Puutelüliti abil välise tagaluugi iluliistu all ja C avatud
tagaluugi korral.
● Juhiukse siseküljel asuvat lülitit C kasutades.
Automaatkäigukastiga sõidukitel
saab tagaluuki kasutada ainult siis,
kui sõiduk seisab ja käigukang on
asendis P.
Elektriajamiga tagaluugi töötamisel
vilguvad suunatuled ja kõlab
helisignaal.
Märkus
Elektriajamiga tagaluugi käitamine
ei käita kesklukustussüsteemi.
Tagaluugi avamiseks elektroonilisel
võtmel asuva nupuga, puutelülitiga
tagaluugi iluliistu all või puutevaba
toimimise abil pole sõidukit
lukustusest vaja vabastada.
Eeltingimuseks on, et elektrooniline
võti on väljaspool sõidukit umbes
ühe meetri kaugusel tagaluugist.
Elektroonilist võtit ei tohi jätta
pakiruumi.
Lukustage sõiduk pärast sulgemist,
kui see polnud eelnevalt lukustatud.
Kesklukustussüsteem 3 22.

30Võtmed, uksed ja aknadKasutamine elektroonilise võtmega
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks vajutage kaks korda X.
Ettekavatsemata tagaluugi
avanemise vältimiseks tuleb X
vajutada kauem, kui lukustamise ja
lukustuse avamise ajal.
Tagumise põrkeraua all asuva
liikumisanduri puutevaba kasutamine
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks liigutage tagumise
põrkeraua all kohas, kus maapinnale
projitseeritakse hologramm, jalga
edasi-tagasi. Ärge hoidke jalga anduri alla liiga kaua ega liigutage liiga
aeglaselt. Elektrooniline võti peab
olema väljaspool sõidukit, umbes
ühe meetri raadiuses tagaluugist. Kui
andur tuvastab jalaliigutuse,
aktiveerib süsteem tagaluugi pärast
lühikest viivitust.
9 Oht
Ärge puutuge ühtegi sõiduki
alltoodud osa puutevaba
toimimise ajal. Vigastuste oht
kuumade mootoriosade tõttu.
Välise tagaluugi iluliistu all asuva
puutelüliti kasutamine
Tagaluugi avamiseks vajutage
tagaluugi ehisliistu all olevat
puutelülitit, kuni tagaluuk hakkab
liikuma. Kui sõiduk on lukustatud,
peab elektrooniline võti olema
väljaspool sõidukit, umbes
ühe meetri kaugusel tagaluugist.