Page 321 of 355
Dados técnicos319Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 311abaixo de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40até -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-40 1)1)
Permitido, mas recomenda-se a utilização de óleos com a qualidade dexos.
Page 322 of 355
320Dados técnicosDados do motorCódigo de identificação do motorB15XHLB15XHTB20NFTDesignação de mercado1.5T1.5T2.0TCódigo de engenhariaB15XHTB15XHTB20NFTCilindrada [cm3
]149014901998Potência do motor [kW]103121191a rpm560056005500Binário [Nm]250250400a rpm2000-41002000-45003000-4000Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RON 2)recomendado959595possível989898possível919191Tipo de combustível adicional–––2)
Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.
Page 323 of 355
Dados técnicos321Código de identificação do motorB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRDesignação de mercado1.61.62.02.0Código de engenhariaB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRCilindrada [cm3
]1598159819561956Potência do motor [kW]811001253)a rpm35003500-400037503)Binário [Nm]3003204003)a rpm1750-20002000-22501750-25003)Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo3) Indisponível no momento da impressão.Desempenho
Grand SportMotorB15XHLB15XHTB20NFTVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual210/213222/225–Caixa de velocidades automática–218250
Page 324 of 355
322Dados técnicosMotorB16DTEB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual202/205211226223–Caixa de velocidades automática–203223–
Sports Tourer, Country Tourer
MotorB15XHLB15XHTB20NFTVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual207/210218/221–Caixa de velocidades automática–214245MotorB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual223223–Caixa de velocidades automática220220
Page 325 of 355
Dados técnicos323Peso do veículo
Tara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalGrand SportMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automática[kg]B15XHL1440/1456 4)–B15XHT1441/14724)1472B20NFT–1649[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–B20DTH
AWD 5)1683–4)
ECO
5) Tracção integral
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 91.
Page 326 of 355
324Dados técnicosTara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalSports TourerMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automática[kg]B15XHL1487–B15XHT1487/15034)1522B20NFT–1683[kg]B16DTE1522–B16DTH15371567B20DTH1633/17165)1666B20DTR–17724)
ECO
5) Tracção integral
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 91.
Tara, modelo básico sem qualquer equipamento opcional
Country TourerMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automática[kg]B15XHL1522–B15XHT15221552B20NFT–1699
Page 327 of 355
Dados técnicos325Country TourerMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automática[kg]B16DTH6)6)B20DTH1666/17165)1666B20DTR–18075)
Tracção integral
6) Indisponível no momento da impressão.
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 91.
Page 328 of 355
326Dados técnicosDimensões do veículoGrand SportSports Tourer, Country TourerComprimento mín.-máx. [mm]48974986-50047)Largura com espelhos retrovisores exteriores rebatidos [mm]19411941Largura com espelhos retrovisores exteriores estendidos [mm]20932093Altura (sem antena) [mm]145515508)Altura do veículo - Compartimento traseiro aberto [mm]21232065Comprimento do piso da carga [mm]11331178Comprimento do compartimento de carga com os bancos traseiros
rebatidos [mm]19402005Largura da bagageira [mm]10301030Altura da bagageira [mm]497384Distância entre eixos [mm]28292829Diâmetro do círculo de viragem [m]11,7511,757) Comprimento mínimo da versão padrão, comprimento máximo da versão Country Tourer.
8) Consoante as variantes de carroçaria e equipamentos.