2018 OPEL GRANDLAND X Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod............................................ 98
Osnovno korištenje ....................106
Radio ......................................... 111
USB priključak ........................... 115
Bluetooth glazba ........................118
Prepoznavanje govora ...............120
Telefon ....................................... 121
Kazalo pojmova ......................... 128R 4.0

98UvodUvodOpće napomene..........................98
Funkcija za zaštitu od krađe ........99
Pregled elemenata upravljanja ..100
Korištenje ................................... 103Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Koristeći FM, AM ili DAB radijske
funkcije, možete reproducirati veliki
broj različitih radijskih postaja. Po
želji, postaje možete registrirati na
tipkama radija za memoriranje.
Možete priključiti vanjske memorijske
uređaje za podatke na Infotainment
sustav kao daljnje audio izvore, bilo
putem kabla bilo putem Bluetootha ®
.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen funkcijom telefona, koja
omogućava udobnu i sigurnu
uporabu vašeg mobilnog telefona u
vozilu.
Infotainment sustavom možete
upravljati pomoću kontrolne ploče ili
kontrola na kolu upravljača.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbemodela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Uvijek kada koristite sustav
Infotainment vozite oprezno.
Ako niste sigurni, zaustavite vozilo prije korištenja sustava
Infotainment.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja

Uvod99Funkcija za zaštitu od krađe
Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom u svrhu zaštite od krađe.
Stoga infotainment sustav radi samo
u vašem vozilu i za kradljivca je
beskoristan.

100UvodPregled elemenata upravljanjaKontrolna ploča

Uvod1011X
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje
napajanja ............................ 103
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje
napajanja ............................ 103
Zakrenite: podesi glasnoću . 103
2 Tipke za memoriranje
Kratki pritisak: odabir
omiljenih stavki .................... 111
Dugi pritisak: spremanje
radijskih postaja kao
omiljene stavke ...................111
3 AUDIO
Kratki pritisak: otvaranje
izbornika za postavke tona i glasnoće ............................ 1074Î
Kratki pritisak:
preskakanje između
različitih načina prikaza .......103
Dugi pritisak: gašenje
zaslona (dok zvuk ostaje
aktivan) ............................... 103
5 Q / P
Radio: kratki pritisak:
ručno traženje postaje ........111
Medij: kratki pritisak:
odabir sljedeće ili
prethodne mape, žanra,
izvođača ili popisa za
reprodukciju; dugi pritisak:
listanje popisa .....................115
N / ORadio: kratki pritisak:
automatsko traženje
prethodne ili sljedeće
postaje; dugi pritisak:
traženje gore-dolje ..............111
Medij: kratki pritisak:
odabir prethodnog ili
sljedećeg glazbenog
zapisa; dugi pritisak: brzo
prema naprijed ili vraćanje ..115
6 OK
Kratki pritisak: potvrda
postavke ili otvaranje
podizbornika ....................... 106
7 MENU
Kratki pritisak: prikaz
početne stranice .................106
8 BAND
Kratki pritisak:
preskakanje između valnih područja .............................. 111
9 Zaslon

102Uvod10 TAKratki pritisak: uključivanje
ili isključivanje obavijesti o
stanju u prometu .................112
Dugi pritisak: otvaranje TA postavki ............................... 113
11 LIST
Radio: kratki pritisak:
prikaz popis postaja; dugi
pritisak: ažuriranje popisa
postaja ................................ 111
Medij: kratki pritisak:
prikaz popisa mapa; dugi
pritisak: prikaz opcija
popisa glazbenih zapisa .....115
12 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................. 106
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa .........12413 SRC q
Kratki pritisak:
preskakanje između audio
uređaja ................................ 111
Dugi pritisak: otvaranje
izbornika telefona ako je
telefon priključen .................124Kontrole na kolu upravljača
1 SRC
Odabir audio uređaja,
potvrdite odabir s G............ 103
2 ä / å
Odabir sljedeće /
prethodne memorirane
radijske postaje kada je
radio aktivan ........................ 111
ili odabir sljedećeg /
prethodnog glazbenog
zapisa kada su medijski
izvori aktivni ........................ 115

Uvod103ili biranje sljedeće /
prethodne stavke u popisu poziva / kontakata kada je
funkcija telefona aktivna i
otvoren je popis poziva /
kontakata ............................ 124
Potvrda odabira s G
3 G
Potvrda odabrane stavke Otvori listu
4 x
Aktiviranje/deaktiviranje
funkcije potpunog
stišavanja ............................ 103
5 À / Á
Okretanje prema gore /
prema dolje:
povećavanje / smanjivanje glasnoće
6 v
Prihvaćanje telefonskog
poziva .................................. 124ili odbijanje telefonskog
poziva .................................. 124
ili otvaranje popisa poziva /
kontakata ............................ 124
7 w
Aktiviranje aplikacije za
glasovno upravljanje ...........120Korištenje
Elementi upravljanja Infotainment sustavom upravljate
putem funkcijskih tipki, navigacijskih
tipki i izbornika koji se prikazuju na
zaslonu.
Unosi se vrše opcijski putem: ● kontrolne ploče Infotainment sustava 3 100
● kontrola na kolu upravljača 3 100
Uključivanje ili isključivanje
infotainment sustava
Kratko pritisnite X. Nakon
uključivanja infotainment sustava
zadnji odabrani izvor postaje aktivan.
Napomena
Neke funkcije Infotainment sustava
dostupne su samo ako je paljenje
uključeno ili motor radi.
Isključite sustav ponovnim pritiskom
na X.

104Uvod
Automatsko isključivanje
Ako se Infotainment sustav uključi
pritiskanjem X kod isključenog
kontakta, on se ponovno automatski
isključuje nakon određenog vremena.
Podešavanje glasnoće
Okrenite m. Aktualna postavka je
prikazana na zaslonu.
Kada je infotainment sustav uključen, postavlja se zadnja odabrana
glasnoća.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je aktivirana funkcija
automatske prilagodbe glasnoće
3 107, glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se kompenzirala
buka od ceste i vjetra dok vozite.
Funkcija potpunog stišavanja
Pritisnite x na kolu upravljača za
isključenje zvuka audio uređaja.
Za poništavanje funkcije isključenja
zvuka, ponovno pritisnite x.
Promjena načina prikaza Dostupna su tri različita načina
prikaza:
● prikaz punog zaslona
● razdvojeni prikaz, s informacijama o vremenu i
datumu na lijevoj strani zaslona
● crni zaslon
Uzastopno pritisnite Î za
prebacivanje između načina prikaza
punog zaslona i načina razdvojenog
prikaza.
Pritisnite i držite Î za gašenje
zaslona, dok zvuk ostaje aktivan. Za
ponovno uključivanje zaslona, opet
pritisnite Î.
Načini rada
Radio
Uzastopno pritisnite BAND za
preskakanje između različitih valnih
područja i odaberite željeno valno
područje.
Za detaljan opis radio funkcija
3 111.
USB priključak
Uzastopno pritisnite SRCq za
preskakanje između različitih audio
uređaja i odaberite USB mod.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 115.
Bluetooth glazba
Uzastopno pritisnite SRCq za
preskakanje između različitih audio uređaja i odaberite Bluetooth
glazbeni mod.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 118.