2018 OPEL GRANDLAND X ESP

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige.
Disse oplysninger findes i afsnittene "Service og vedligeholdelse" og
"Tekniske data" samt på typeskiltet.
Indledning
Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan
føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐ bog.
Hvis beskrivelsen i denne instrukti‐
onsbog ikke overholdes, kan det gå
ud over garantiens dækning.Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐
faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør.
Alle autoriserede Opel reparatører yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares
lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ● I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner,
der kan fås til denne model. Ikke
alle beskrivelser, derunder af
display og menufunktioner,
gælder for Deres bil, da de
vedrører bestemte modeller,
landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
● De vil få et indledende overblik ved at læse afsnittet "Kort og
godt".● Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de
enkelte afsnit viser, hvor man kan finde de forskellige oplysninger.
● Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke
oplysninger.
● I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side.Biler med rattet i højre side
betjenes på lignende måde.
● Instruktionsbogen anvender motorens id-kode. De tilsvarendesalgsbetegnelser og producent‐
koden kan findes i afsnittet
"Tekniske data".
● Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre
og venstre eller for og bag henvi‐
ser altid til kørselsretningen.
● Displayet understøtter muligvis ikke dit sprog.
● Display-meddelelser og indven‐ dig mærkning er skrevet med
fede bogstaver.

Kort og godt9Spejlindstilling
Bakspejl
Bakspejlet indstilles ved at bevæge
spejlhuset i den ønskede retning.
Manuel nedblænding af bakspejl
3 39.
Automatisk nedblænding af bakspejl
3 39.
Sidespejle
Vælg det relevante sidespejl ved at
trykke spejlknappen til venstre eller
højre. Spejlet indstilles ved hjælp af
firevejsknappen.
Konvekse spejle 3 37.
Elektrisk indstilling. 3 37.
Indfældning af spejle 3 38.
Opvarmede spejle 3 38.
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak. Indstil‐ ling af rattet må kun foretages, nårbilen holder stille, og rattet er låst op.
Sædestilling 3 45.
Tændingspositioner 3 133.

Kort og godt111El-ruder ................................. 40
2 Sidespejle ............................. 37
3 Ventilationsspjæld i siderne 130
4 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....117
Orienteringslys ...................120
Parkeringslys ...................... 118
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 98
5 Cruise control .....................156
Hastighedsbegrænser ........159
Opvarmet rat ......................... 78
6 Instrumenter .......................... 89
Førerinformationscenter ........ 98
7 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 98
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 79
9 Strømknap .......................... 134
10 Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 13011Havariblink ......................... 116
12 Informationsdisplay ............100
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 35
14 Centrallås .............................. 24
15 Handskerum ......................... 67
16 Knapper til betjening af
info-display .......................... 100
17 Klimastyring ........................ 122
18 USB-ladeport ....................... 83
19 Stikdåse ................................ 83
20 Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 173
Vognbaneskiftadvarsel ......187
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 137
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 152
Sportsprogram ....................156
21 Manuel gearkasse .............148
Automatisk gearkasse .......145
22 Elektrisk parkeringsbremse . 14923Selektiv kørselsstyring ........153
24 Tændingskontakt ................133
25 Indstilling af rat .....................78
26 Horn ..................................... 79
27 Opbevaring ........................... 67
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 202
29 Lyskontakt .......................... 111
Lyslængderegulering .........113
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................117
Instrumentbelysning ...........119

14Kort og godtForrudevasker
Træk armen mod rattet.
Forrudevasker 3 79.
Sprinklervæske 3 205.
Udskiftning af viskerblade 3 207.
Bagrudevisker
Drej den yderste del af armen for at
aktivere bagrudeviskeren:
OFF:fraINT:intervalfunktionON:konstant funktionBagrudevasker
Tryk armen fremad.
Bagrudesprinkleren aktiveres, og
viskeren bevæger sig et par gange.
Bagrudevisker/-vasker 3 81.

Kort og godt15Klimaanlæg
El-bagrudeVarme- og ventilationssystem,
airconditionsystem
Varmen betjenes ved at trykke på b.
Elektronisk klimastyring
Varmen betjenes ved at trykke på b.
El-bagrude 3 41.
El-opvarmede sidespejle
Tryk på b aktiverer også de el-opvar‐
mede sidespejle.
El-opvarmede sidespejle 3 38.
Afdugning og afisning af ruder
Varme- og ventilationssystem,
airconditionsystem
● Tryk på à: luftstrømmen ledes
mod forruden.
● Indstil temperaturknappen £
på det varmeste niveau.
● Tænd airconditionsystemet A/C,
hvis det er nødvendigt.
● Sæt blæserhastigheden Z på
højeste niveau.
● Tænd for el-bagruden b.

Nøgler, døre og ruder21Nøgler, døre og
ruderNøgler, låse ................................. 21
Nøgler ........................................ 21
Fjernbetjening ............................ 22
Elektronisk nøglesystem ...........23
Centrallås .................................. 24
Automatisk låsning ....................28
Børnesikring .............................. 29
Døre ............................................. 30
Lastrum ..................................... 30
Bilens sikkerhed ........................... 35
Tyverisikring .............................. 35
Tyverialarm ................................ 35
Startspærre ............................... 37
Sidespejle .................................... 37
Konvekse spejle ........................37
Elektrisk indstilling .....................37
Indfældelige spejle ....................38
Opvarmede spejle .....................38
Indvendige spejle .........................39
Manuel nedblænding .................39
Automatisk nedblænding ...........39
Ruder ........................................... 39
Forrude ...................................... 39El-ruder...................................... 40
El-opvarmet bagrude .................41
El-opvarmet forrude ...................41
Solskærme ................................ 42
Solgardiner ................................ 42
Tag ............................................... 42
Panoramatag ............................. 42Nøgler, låse
NøglerForsigtig
Sæt ikke tunge eller omfangsrige
genstande fast på tændingsnøg‐
len.
Ekstra nøgler
Nøglens nummer er angivet på en
aftagelig mærkat.
Nøglenummeret skal opgives ved
bestilling af ekstra nøgler, da nøglen
er en del af startspærresystemet.
Låse 3 229, centrallås 3 24, start
af motoren 3 136.
Fjernbetjening 3 22.
Elektronisk nøgle 3 23.
Kodenummeret på adapteren til låse‐
hjulmøtrikkerne er angivet på et kort.
Det skal oplyses ved bestilling af en
ny adapter.
Hjulskift 3 222.

Nøgler, døre og ruder37Tyverialarmen deaktiveres ved at
trykke på c, ved at trykke på kontak‐
ten på dørhåndtaget med elektronisk nøglesystem eller ved at slå tændin‐
gen til.
Tyverialarmen deaktiveres ved at
trykke på c, ved at trykke på et af
fordørshåndtagene ved markerin‐
gerne med det elektroniske nøglesy‐ stem eller ved at slå tændingen til.
En udløst alarm, der ikke er blevet
afbrudt af føreren, angives af havari‐
blinklysene. De blinker hurtigt tre
gange, næste gang bilen låses op
med fjernbetjeningen. Desuden vises
en advarselsmeddelelse i førerinfor‐
mationscentret, når tændingen er
blevet slået til.
Fejlmeddelelser 3 102.
Hvis bilens batteri skal frakobles
(f.eks. i forbindelse med vedligehol‐
delsesarbejde), skal alarmsirenen
deaktiveres på følgende måde: slå
tændingen til og derefter fra. Dernæst frakobles bilens batteri i løbet af
15 sekunder.Startspærre
Systemet er en del af tændingslåsen
og kontrollerer, om bilen må startes med den aktuelle nøgle.
Startspærren aktiveres automatisk,
når nøglen tages ud af tændingen.
Bemærkninger
Radiofrekvensidentifikation (RFID)- tags kan gribe forstyrrende ind i
nøglens funktion. Den bør ikke
befinde sig i nærheden af nøglen
under start af bilen.
Bemærkninger
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen 3 24, 3 35
kobles til.Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl i førersiden
indeholder et asfærisk område og
reducerer blinde vinkler. Spejlets
form får genstande til at se mindre ud, og dette påvirker evnen til at
bedømme afstande.
Blindvinkel-alarm 3 181.
Elektrisk indstilling
Vælg det relevante sidespejl ved at
trykke spejlknappen til venstre eller
højre.

38Nøgler, døre og ruderSpejlet justeres derpå ved at bevæge
knappen.
Indfældelige spejle
Af hensyn til fodgængernes sikkerhed
vil sidespejlene klappe udad eller
indad, hvis en fodgænger kommer til
at gå ind i det med tilstrækkelig fart.
Spejlet sættes på plads igen ved at
trykke let på spejlhuset.
Elektrisk indfældning
Træk spejlknappen bagud. Begge
sidespejle fældes ind.
Træk spejlknappen bagud igen, så
begge sidespejle indstilles i udgangs‐
positionen.
Hvis et elektrisk indfældet spejl
fældes ud manuelt, er det kun det
andet spejl, der fældes ud elektrisk,
når spejlknappen trækkes bagud.
Opvarmede spejle
Betjenes ved at trykke på b.
Opvarmningen er kun i funktion, når
motoren er i gang, og den afbrydes
automatisk efter et kort stykke tid.
El-bagrude 3 41.