2018 OPEL GRANDLAND X radio

Nøgler, døre og ruder23
1. Afmonter bagdækslet fra fjernbe‐tjeningen.
2. Træk det afladede batteri ud.
3. Udskift batteriet med et batteri af samme type. Læg mærke til batte‐
riets placering.
4. Klips bagdækslet på plads.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det
skyldes følgende:
● Fejl i fjernbetjeningen.
● Den elektroniske nøgle er uden for modtageområdet.
● Batterispændingen er for lav.
● Centrallåsen er blevet aktiveret gentagne gange umiddelbart
efter hinanden, hvorved syste‐
met er blevet overbelastet.
Strømforsyningen afbrydes kort‐
varigt.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Manuel oplåsning 3 24.
Elektronisk nøglesystemMuliggør en nøglefri drift af følgende
funktioner:
● centrallås 3 24
● el-bagklap 3 30
● tilslutning af tænding og start af motoren 3 136
Føreren skal blot have den elektro‐
niske nøgle på sig.
Derudover omfatter den elektroniske
nøgle samme funktion som fjernbe‐
tjeningen 3 22.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Udskiftning af batteriet i den
elektroniske nøgle
Udskift straks batteriet, når systemet
ikke fungerer korrekt, eller rækkevid‐
den forringes. En meddelelse i fører‐
informationscenteret 3 102 angiver,
at batteriet skal udskiftes.

24Nøgler, døre og ruder
Batterier hører ikke hjemme i
husholdningsaffaldet. De skal afleve‐
res i hertil indrettede indsamlingskas‐
ser eller på genbrugsstationer.
1. Tag dækslet af.
2. Træk det afladede batteri ud.
3. Udskift batteriet med et batteri af samme type. Læg mærke til batte‐
riets placering.
4. Klips dækslet på plads.
Fejl
Hvis aktivering af centrallåsen ikke er mulig, eller hvis motoren ikke kan
startes, kan det skyldes følgende:
● Fejl i elektronisk nøgle.
● Den elektroniske nøgle er uden for modtageområdet.
● Batterispændingen er for lav.
● Centrallåsen er blevet aktiveret gentagne gange umiddelbart
efter hinanden, hvorved syste‐
met er blevet overbelastet.
Strømforsyningen afbrydes kort‐
varigt.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Fejlårsagen afhjælpes ved at ændre
den elektroniske nøgles position.
Manuel oplåsning 3 24.
Centrallås
Oplåsning og låsning af døre, lastrum og tankklap.Hvis der trækkes i et indvendigt
dørhåndtag, oplåses den pågæl‐
dende dør. Hvis der trækkes i hånd‐
taget én gang til, åbnes døren.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld, hvor airbaggene
eller selestrammerne blev udløst,
oplåses bilen automatisk.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med fjernbe‐
tjeningen låses dørene automatisk,
hvis ingen af dørene åbnes. Det er
en forudsætning, at indstillingen er
aktiveret i de individuelle indstillinger 3 103.

Nøgler, døre og ruder37Tyverialarmen deaktiveres ved at
trykke på c, ved at trykke på kontak‐
ten på dørhåndtaget med elektronisk nøglesystem eller ved at slå tændin‐
gen til.
Tyverialarmen deaktiveres ved at
trykke på c, ved at trykke på et af
fordørshåndtagene ved markerin‐
gerne med det elektroniske nøglesy‐ stem eller ved at slå tændingen til.
En udløst alarm, der ikke er blevet
afbrudt af føreren, angives af havari‐
blinklysene. De blinker hurtigt tre
gange, næste gang bilen låses op
med fjernbetjeningen. Desuden vises
en advarselsmeddelelse i førerinfor‐
mationscentret, når tændingen er
blevet slået til.
Fejlmeddelelser 3 102.
Hvis bilens batteri skal frakobles
(f.eks. i forbindelse med vedligehol‐
delsesarbejde), skal alarmsirenen
deaktiveres på følgende måde: slå
tændingen til og derefter fra. Dernæst frakobles bilens batteri i løbet af
15 sekunder.Startspærre
Systemet er en del af tændingslåsen
og kontrollerer, om bilen må startes med den aktuelle nøgle.
Startspærren aktiveres automatisk,
når nøglen tages ud af tændingen.
Bemærkninger
Radiofrekvensidentifikation (RFID)- tags kan gribe forstyrrende ind i
nøglens funktion. Den bør ikke
befinde sig i nærheden af nøglen
under start af bilen.
Bemærkninger
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen 3 24, 3 35
kobles til.Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl i førersiden
indeholder et asfærisk område og
reducerer blinde vinkler. Spejlets
form får genstande til at se mindre ud, og dette påvirker evnen til at
bedømme afstande.
Blindvinkel-alarm 3 181.
Elektrisk indstilling
Vælg det relevante sidespejl ved at
trykke spejlknappen til venstre eller
højre.

50Sæder, sikkerhedAutomatisk genkaldelse af lagrede
positioner
Hukommelsespositioner er hver især tildelt til den respektive radiofjernbe‐
tjeningsenhed eller elektronisk nøgle.
De lagrede positioner genkaldes
automatisk, når tændingen slås til.
Fremkaldelsesbevægelsen standses
ved trykke på en af knapperne for
hukommelsen eller elektrisk indstille‐
ligt sæde.
Sikkerhedsfunktion
Hvis førersædet støder på modstand
under bevægelsen, kan fremkaldel‐
sen stoppe. Når forhindringen er
blevet fjernet, tryk på den relevante
hukommelsesknap og hold den inde i
to sekunder. Prøv at fremkalde
hukommelsespositionen igen.
Kontakt et værksted, hvis indstillingen ikke kan kaldes frem igen.
Overbelastning
Hvis den elektriske sædeindstilling
overbelastes, afbrydes strømforsy‐
ningen automatisk i kort tid.Bemærkninger
Efter en ulykke, hvor airbaggene har været udløst, er hukommelsesfunk‐
tionen for hver positionsknap deak‐
tiveret.
Armlæn
Basis-armlæn
Armlænet kan skubbes 10 cm fremad. Træk i håndtaget for at skyde
armlænet. Under armlænet er der et
aflæggerum.
Sædevarme
Indstil varmen som ønsket ved at
trykke én eller flere gange på ß for
det pågældende sæde. Kontrollam‐
pen i kontakten viser indstillingen.
Længerevarende brug på højeste
indstilling anbefales ikke til personer
med sart hud.
Sædeopvarmning kan anvendes, når
motoren i gang og under et Autostop.
Stop-start-system 3 137.

Kundeinformation245KundeinformationKundeinformation......................245
Overensstemmelseserklæring . 245
REACH .................................... 248
Reparation af kollisionsskader 248
Softwarebekræftelse ...............248
Softwareopdatering .................251
Registrerede varemærker .......252
Bildataregistrering og databe‐
skyttelse ..................................... 253
Registrering af hændelsesdata .......................253
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 253Kundeinformation
Overensstemmelseserklæ‐ring
Radiotransmissionssystemer
Denne bil indeholder systemer, der
sender og/eller modtager radiobøl‐
ger, der er omfattet af
Direktiv 1999/5/EF eller 2014/53/EU.
Fabrikanterne af nedenstående
systemer erklærer, at systemerne er i
overensstemmelse med
Direktiv 1999/5/EF eller Direktiv
2014/53/EU. Den fulde ordlyd af EU- overensstemmelseserklæringen for
hvert system findes på følgende inter‐
netadresse: www.opel.com/confor‐
mity
Importøren er
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐
nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses,
FranceDriftsfrekvens
(MHz)Maksimal effekt
(dBm)2400.0 - 2483.52,22400.0 - 2483.515
Infotainment-system R 4.0 IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Driftsfrekvens
(MHz)Maksimal effekt
(dBm)2400.0 - 2483.542400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.013
Infotainment-system R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐ nes, France

Kundeinformation253Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering afhændelsesdata
Datalagringsmoduler i bilen Et stort antal elektroniske komponen‐
ter i bilen indeholder datalagringsmo‐ duler, som midlertidigt eller perma‐
nent lagrer tekniske data om bilens
tilstand, hændelser og fejl. Disse
tekniske informationer dokumenterer
generelt tilstanden for dele, moduler,
systemer eller miljøet:
● driftstilstande for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyldningsni‐
veauer)
● statusmeddelelser for bilen og dens enkeltkomponenter (f.eks.
antal hjulomdrejninger/rotations‐
hastighed, deceleration, sideac‐
celeration)
● funktionsfejl og defekter i vigtige systemkomponenter● bilens reaktion i bestemtekørselssituationer (f.eks. airba‐
gudløsning eller aktivering af
stabilitetsreguleringssystemet)
● miljøforhold (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende tekniske
og hjælper med at identificere og rette
fejl samt optimere bilens funktioner.
Der kan ikke oprettes kørselsprofiler,
som indikerer de kørte ruter, med
disse data.
Hvis der gøres brug af serviceydelser (f.eks. reparationsarbejde, service‐
forløb, garantisager, kvalitetssikring),
kan medarbejdere i servicenetværket
(også producenten) udlæse denne
tekniske information fra hændelsen
og fejldatalagringsmoduler, der
kræver særligt diagnoseudstyr. Hvis
det kræves, modtager du yderligere
informationer på disse værksteder.
Når en fejl er blevet rettet, slettes dataene fra fejllagringsmodulet, eller
de overskrives hele tiden.
Når bilen bruges, kan der opstå situa‐ tioner, hvor disse tekniske data, der
vedrører andre informationer (skade‐ srapport, skader på bilen, vidneud‐sagn osv.), evt. kan forbindes med en bestemt person - muligvis med hjælp
af en ekspert.
Yderligere funktioner, der er aftalt
kontraktligt med kunden (f.eks. loka‐
lisering af bilen i nødsituationer),
giver mulighed for overførsel af
bestemte bildata fra bilen.
Radiofrekvensidentifikation (RFID)
RFID-teknologi benyttes i visse bilertil funktioner som f.eks. dæktrykover‐
vågning og tændingssystemsikker‐
hed. Teknologien anvendes også i
forbindelse med praktiske funktioner
som fjernbetjening til låsning/oplås‐
ning af døre og start og sendere i bilen til garageportåbnere. RFID-teknologii Opel-biler benytter ikke og registre‐rer ikke personlige oplysninger og har
heller ikke forbindelse med andre
Opel-systemer, der indeholder
personlige oplysninger.

257Oversigt over instrumentpanel ..... 10
Overvågningssystem for dæktryktab ........................ 96, 216
P Panoramatag ............................... 42
Panoramaudsynssystem ............183
Parkering ............................. 19, 139
Parkeringsassistent ...................173
Parkeringsbremse .....................149
Parkeringslys ...................... 111, 118
Parkeringsvagtprogram ..............100
Partikelfilter ................................. 141
Placering af barnesæder .............64
Pleje af interiør .......................... 231
Pollenfilter .................................. 131
Polstring...................................... 231
Punktering .................................. 222
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 199
Påløbs-afbrydelse ...................... 137
Q Quickheat ................................... 129
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 253
REACH ....................................... 248
Registrerede varemærker........... 252
Registrering af hændelsesdata ..253Registreringssystemer ................173
Regnsensor .................................. 97
Reguleringssystemer ..................152
Reparation af kollisionsskader ...248
Reservehjul ................................ 224
Råd om kørsel ............................ 133
S
Selehusker ................................... 92
Selektiv katalysatorreduktion ......142
Selektiv kørselsstyring ................153
Service ............................... 131, 232
Servicedisplay ............................. 90
Serviceinformation .....................232
Siddestilling ................................. 45
Sideairbags .................................. 59
Sideblink .................................... 213
Sidespejle ..................................... 37
Sikkerhedsnet .............................. 72
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 52
Snekæder .................................. 219
Softwarebekræftelse................... 248
Softwareopdatering ....................251
Solgardiner .................................. 42
Solskærme .................................. 42
Speedometer ............................... 89
Spejlindstilling ................................ 9
Sporholderassistent ..............95, 189
Sportsprogram ........................... 156Sprinklervæske .......................... 205
Stands motoren ............................ 93
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 136
Starthjælp .................................. 226
Start og betjening .......................133
Startspærre .................................. 37
Stelnummer (VIN) ......................235
Stikdåser ...................................... 83
Stop/start-system........................ 137
Strømafbrydelse ........................147
Strømknap .................................. 134
Strømsparefunktion ....................135
Styring ........................................ 133
Supplerende varmeapparat ........129
Surrekroge ................................... 72
Symboler ....................................... 4
Systemkontrol ............................... 94
Sædeindstilling .............................. 7
Sædevarme .................................. 50
Sædevarme, bag....................... 51
T
Tag ............................................... 42
Tagbagagebærer .........................74
Taglast .......................................... 75
Tilbehør og ændring af bilen .....200
Tilkobling af anhænger ...............196
Tilkørsel af ny bil ........................ 133
Trepunktssele .............................. 53