2018 OPEL CROSSLAND X ESP

Instrumentos, elementos de manuseamento97Acende-se quando o motor está atrabalhar
Parar, desligar o motor. A bateria do
veículo não está a carregar. O
arrefecimento do motor pode ser
interrompido. A unidade de
assistência dos travões pode deixar
de ser eficaz. Recorrer a uma oficina.
Luz de aviso de avaria
Z acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a
trabalhar
Avaria no sistema de controlo de
emissões. Os limites de emissões
permitidos poderão ser excedidos.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.Pisca quando o motor está a
trabalhar
O sistema de gestão do motor tem
uma avaria que pode dar origem a
danos no catalisador. Reduzir a
aceleração até a luz deixar de piscar.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Indicação do próximo serviço
H acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
Poderá acender-se juntamente com
outras luzes de aviso e ser
acompanhada da mensagem
correspondente no Centro de
Informação do Condutor.
Recorrer imediatamente a uma
oficina.
Parar o motor Y acende-se a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.Acende-se juntamente com outras
luzes de aviso, sendo acompanhada
de um sinal sonoro de aviso e de uma
mensagem correspondente no
Centro de Informação do Condutor.
Parar o motor imediatamente e
procurar a assistência de uma
oficina.
Verificação do sistema
J acende-se a amarelo ou
vermelho.
Acende-se a amarelo
Foi detetada uma avaria ligeira no
motor.
Acende-se a vermelho Foi detetada uma avaria grave no
motor.
Parar o motor o mais rápido possível
e procurar assistência numa oficina.
Sistema de travagem e embraiagem
R acende-se a vermelho.

Instrumentos, elementos de manuseamento99Controlo eletrónico deestabilidade e Sistema de
controlo da tração desligado
n acende-se a amarelo.
Os sistemas são desativados.
Temperatura do líquido dearrefecimento do motor
o acende-se a vermelho.
Acende-se quando o motor está a trabalhar
Parar, desligar o motor.Atenção
Temperatura do líquido de
arrefecimento demasiado
elevada.
Verificar imediatamente o nível do
líquido de arrefecimento 3 204.
Se existir líquido de arrefecimento
suficiente, consultar uma oficina.
Pré-incandescência
! acende-se a amarelo.
O pré-aquecimento do motor diesel é ativado. Só é activado quando a
temperatura exterior for baixa. Ligar o
motor quando a luz de aviso se
apagar.
Filtro de partículas diesel% pisca ou H acende-se a
amarelo.
O filtro de partículas diesel necessita
de ser limpo.
Continuar a condução até a luz de
aviso se apagar.
Acende-se temporariamente Início da saturação do filtro de
partículas. Iniciar o processo de
limpeza o mais rápido possível
conduzindo o veículo a uma
velocidade mínima de 60 km/h.
Acende-se continuamente
Indicação de um nível baixo de
aditivo. Recorrer a uma oficina.
Filtro de partículas diesel 3 150.AdBlue
Y pisca ou acende-se a amarelo.
Acende-se a amarelo A autonomia restante está
compreendida entre 600 km e 2400
km.
Mandar atestar AdBlue® o mais
rápido possível numa oficina
qualificada. Pode adicionar até 10
litros de AdBlue® no respetivo
depósito.
Intermitente em amarelo A autonomia restante está
compreendida entre 0 km e 600 km.
Atestar AdBlue® o mais rápido
possível numa oficina qualificada, no
sentido de evitar uma avaria. Pode
adicionar até 10 litros de AdBlue® no respetivo depósito.
Sistema de controlo da perda de pressão dospneus
w acende-se ou pisca a amarelo.

100Instrumentos, elementos de manuseamentoAcende
Perda de pressão dos pneus numa ou mais rodas. Parar imediatamente
e verificar a pressão dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema. Consultar uma oficina.
Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar a ponto-morto.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travare mexer a direcção.
Durante um Autostop, a unidade
de servofreio continua
operacional.
Não retirar a chave enquanto o
veículo não estiver parado, caso
contrário a tranca da direcção
poderá engatar inesperadamente.
Verificar o nível do óleo antes de
procurar assistência numa oficina
3 203.
Nível de combustível baixo
o acende-se a amarelo.
O nível do combustível no depósito
está demasiado baixo.
Reabastecer 3 193.
Sangrar o sistema de combustível
diesel 3 207.
Autostop
D acende-se ou pisca a verde.
Acende-se a verde O motor está em Autostop.
Pisca a verde O Autostop está temporariamenteindisponível ou o modo Autostop foi
executado automaticamente.
Sistema Start/Stop 3 146.
Luz exterior
8 acende-se a verde.
As luzes exteriores estão acesas
3 117.
Luzes de máximos C acende-se a azul.
Acende-se quando as luzes de
máximos estão acesas ou quando se faz sinal de luzes 3 118.

Instrumentos, elementos de manuseamento103Consumo médio de combustível
Indicação do consumo médio. A
medição pode ser reiniciada a
qualquer momento e inicia-se com
um valor predefinido. Para reiniciar,
premir SET/CLR durante alguns
segundos.
Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero em qualquer altura.
Para reiniciar, premir SET/CLR
durante alguns segundos.
Autonomia do combustível
O alcance é calculado com base no
nível de combustível e no consumo
atuais. O visor apresenta valores
médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual
combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.Quando o nível no depósito é baixo,
é apresentada uma mensagem no
visor e a luz de aviso o no indicador
do nível de combustível acende-se
3 100.
Consumo instantâneo
Indicação do consumo instantâneo.
Velocidade em modo digital
Visor digital da velocidade
momentânea.
Menu Informação do percurso/
combustível, visor médio
Podem ser selecionadas diferentes
páginas com informação combinada.
Rodar a roda de regulação para
seleccionar uma página.
Página de informação:
Autonomia do combustível
O alcance é calculado com base no
nível de combustível e no consumo
atuais. O visor apresenta valores
médios.
Depois de reabastecer, a
quilometragem possível com o actual combustível é actualizada
automaticamente após um curto
espaço de tempo.
Quando o nível no depósito é baixo,
é apresentada uma mensagem no
visor e a luz de aviso o no indicador
do nível de combustível acende-se
3 100.
Consumo instantâneo de
combustível
Indicação do consumo instantâneo.
Página do percurso 1:
Velocidade média
Indicação da velocidade média. A
medição pode ser colocada a zero
em qualquer altura.

Instrumentos, elementos de manuseamento105● navegação, consultar descriçãono Manual de informação e lazer
● mensagens do veículo e de serviço 3 108
● configurações para personalização do veículo
3 109
Mostrador de informação gráfica
Premir X para ligar o mostrador.
Premir MENU para selecionar a
página do menu principal.
Premir èäåé para selecionar uma
página do menu.
Premir OK para confirmar uma
selecção.
Premir BACK para sair de um menu
sem alterar uma definição.
Mostrador de informação a cores
de 7"
Seleccionar menus e definições
O acesso aos menus e configurações
é feito através do visor.
Premir X para ligar o mostrador.
Premir ; para visualizar a página
inicial.
Tocar com o dedo no ícone de
visualização do menu pretendido.
Tocar no ícone respetivo para
confirmar uma seleção.
Tocar em 9 para voltar ao nível do
menu imediatamente acima.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Personalização do veículo 3 109.
Mostrador de informação a cores
de 8"
Seleccionar menus e definições
Existem três opções de utilização o mostrador:
● através dos botões por baixo do mostrador
● tocando no ecrã táctil com o dedo
● através do reconhecimento de fala

Instrumentos, elementos de manuseamento109Durante um Autostop● Se a porta do condutor estiver aberta.
● Se qualquer condição para um arranque automático não for
cumprida.
Tensão da bateria Quando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá uma
mensagem de aviso no Centro de Informação do Condutor.
Durante a condução do veículo, a
função de redução de carga desativa
temporariamente determinadas
funções, como o ar condicionado, o
óculo traseiro aquecido, o volante
aquecido etc.
As funções desativadas são
reativadas automaticamente assim
que as condições o permitam.Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado alterando as
definições no Visor de informação.
Dependendo do equipamento do
veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas
ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Mostrador de informação gráficaPremir MENU para abrir a página do
menu.
Utilizar o botão de quatro vias para
controlar o visor:
Selecionar ˆ Configuração de
personalização , I OK .
Definições de unidades
Selecionar Configuração do visor ,
I OK .
Selecionar Seleção de unidades ,
I OK .
Selecionar as definições pretendidas, I OK .
Definição de idiomas
Selecionar Configuração do visor ,
I OK .
Selecionar Seleção de idioma , I OK .
Selecionar o idioma pretendido, I
OK .
Definições do veículo
Selecionar Definir parâmetros do
veículo , I OK .

110Instrumentos, elementos de manuseamentoNos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
● Iluminação .
Luzes "Follow Me Home" :
Ativação e definição da duração.
Iluminação de boas-vindas :
Ativação e definição da duração.
● Conforto
Iluminação ambiente : Ativação/
desativação.
Limpa-vidros traseiro em
marcha-atrás : Ativação/
desativação.
● Veículo
Destrancar apenas o porta-
-bagagens : Ativação/
desativação.
Ação do comando à distância :
Porta do condutor/todas as
portas.
● Assistência ao condutor
Sistema de deteção de fadiga :
Ativação/desativação.
Recomendação de velocidade :
Ativação/desativação.7" Mostrador de informação a
cores
Premir ; para abrir a página inicial.
Utilizar os botões tácteis para
controlar o visor:
Seleccionar Definições.
Definições de unidades
Seleccionar Unidades
Alterar as unidades de Consumo e
distância e Temperatura .
Tocar em 9 repetidamente para
voltar à página inicial.
Definição de idiomas
Seleccionar Idioma(Language) .
Alterar o idioma tocando na respetiva
entrada.
Tocar em 9 repetidamente para
voltar à página inicial.
Definições do veículo
Seleccionar Veículo.
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
● Sistemas de colisão / detecção
Aviso de ângulo morto : Ativa ou
desativa o aviso de ângulo
morto.
Alerta de condutor sonolento :
Ativa ou desativa o sistema de
alerta de sonolência do condutor.
Informações do limite de
velocidade : Ativa ou desativa a
informação de limites de
velocidade através do
reconhecimento de sinais de
trânsito.
Diretrizes da câmara traseira :
Ativa ou desativa as linhas de orientação da câmara traseira no visor de informação.

Instrumentos, elementos de manuseamento111●Conforto e Conveniência
Limpeza autom. em m.-atrás :
Activa ou desactiva o
accionamento automático do
limpa-vidros do óculo traseiro
quando a marcha-atrás é
engatada.
● Iluminação
Iluminação ambiente : Ativa ou
desativa a iluminação ambiente e
ajusta a sua luminosidade.
Iluminação de acolhimento : Ativa
ou desativa e altera a duração da iluminação de boas-vindas.
Iluminação de saída : Activa ou
desactiva e altera a duração da
iluminação de saída.
● Tranc remota, desbloq, iniciar
Destrancagem remota das
portas : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou todas as portas
premindo O no controlo à
distância.
Destrancamento apenas da
mala : Ativa ou desativa a
destrancagem apenas da portada bagageira premindo T no
controlo à distância.
Tocar em 9 repetidamente para
voltar à página inicial.
8" Mostrador de informação a
cores
Premir SET para abrir o menu
Definições.
Utilizar os botões tácteis para
controlar o visor.
Definições de unidades
Selecionar Definições do sistema .
Alterar as unidades de Consumo e
distância e Temperatura .
Confirmar com G
Tocar em r repetidamente para sair
do menu.
Definição de idiomas
Seleccionar Idiomas.
Alterar o idioma tocando na respetiva
entrada.
Confirmar com G
Tocar em r repetidamente para sair
do menu.
Definições do veículo
Premir Í.
Selecionar Definições do veículo .