2018 OPEL COMBO D Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Návod na obsluhu informačného systému

Úvod.............................................. 4
Rádio ........................................... 24
CD prehrávač ............................... 31
Vstup AUX ................................... 35
Port USB ...................................... 37
Rozpoznávanie hlasu ..................42
Telefón ......................................... 52
Register ....................................... 66Obsah

4ÚvodÚvodVšeobecné informácie...................4
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov .......................................... 6
Prehľad ovládacích prvkov ............8
Použitie ........................................ 14
Nastavenia tónu ........................... 18
Nastavenia hlasitosti ....................20Všeobecné informácie
Informačný systém Informačný systém predstavuje
moderný systém pre zábavu a
informovanosť vo vozidle.
Rádio je vybavené 6 tlačidlami staníc
pre uloženie rozhlasových staníc vo
vlnovom pásme FM a AM, Autostore
- funkcia automatického uloženia
rozhlasových staníc a Rádiový dátový systém (RDS) pre zlepšenie príjmu a
dopravné informácie.
CD prehrávač dokáže prehrávať
zvukové disky CD, disky CD-R a CD-
RW a, v závislosti od verzie, aj disky
CD so súbormi MP3.
Digitálny zvukový procesor vám
poskytuje prednastavené a
používateľom definované režimy
ekvalizéra pre optimalizáciu zvuku 1)
.
Premyslené rozmiestnenie
ovládacích prvkov a jasné zobrazenia umožni jednoduché a intuitívne
ovládanie systému.Poznámky
V tomto návode sú opísané všetky možnosti a funkcie dostupné pre
jednotlivé modely informačného systému. Určité opisy vrátane
opisov funkcií zobrazenia a ponúk
sa nemusia kvôli rozdielnym
modelom, špecifikáciám pre
jednotlivé krajiny, špeciálnemu
vybaveniu alebo príslušenstvu
vzťahovať na vaše vozidlo.
Systém hands-free s
multimédiami
Systém hands-free je kompatibilný s
rádiom s CD / MP3 prehrávačom a
umožňuje vám ovládať rozličné
funkcie telefónu a zvuku pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo
systému rozpoznávania hlasu.
Systém hands-free je vybavený
technológiou Bluetooth pre ovládanie
mobilných telefónov, čítačkou
textových správ SMS, prehrávačom
médií USB, a je naprogramovaný tak,
aby rozpoznal širokú škálu hlasových príkazov.1) Len Rádio s CD / MP3 prehrávačom .

Úvod5Technológia Bluetooth vám
umožňuje vytvoriť pripojenie medzi
mobilným telefónom s Bluetooth a
systémom hands-free, takže môžete
preniesť ovládanie telefónu do
vozidla.
Čítačka správ SMS používa syntézu
reči a technológiu Bluetooth na
čítanie textových správ
prichádzajúcich do mobilného
telefónu cez reproduktory vozidla.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje
všetky funkcie systému hands-free.
Možné telefónne funkcie závisia od
príslušného mobilného telefónu a
operátora.
Pozrite si pokyny na obsluhu v
príručke vášho mobilného telefónu
alebo sa obráťte na svojho
operátora.
Prehrávač médií vám umožňuje
prehrávať a ovládať digitálny zvuk
uložený na zariadení USB. Externé
zariadenia na ukladanie dát, napr.
iPod alebo prehrávač MP3 je možné
pripojiť k prehrávaču médií cez port
USB .Systém rozpoznávania hlasu vám
umožňuje uskutočňovať a prijímať
telefonické hovory, prečítať textové
správy SMS a ovládať prehrávač
médií pomocou série hlasových
príkazov za účelom zvýšenej
bezpečnosti a pohodlia.
Ďalšie externé zariadenia, napr.
prenosný prehrávač CD, je možné
pripojiť aj k vstupu AUX a prehrať cez
informačný systém.
Dôležité informácie týkajúce sa
obsluhy a bezpečnosti premávky9 Varovanie
Pri obsluhe informačného
systému a systému hands-free
vždy jazdite opatrne.
Ak máte pochybnosti, pred
obsluhou zastavte vozidlo.
Používanie tejto príručky
● Táto príručka popisuje dostupné možnosti a funkcie. Je možné, že
niektoré ovládacie prvky a popisy vrátane symbolov, displejov a
funkcií ponúk sa nebudú
vzťahovať na vaše vozidlo v
dôsledku rôznych variantov
modelov, špecifikácií pre rôzne
krajiny, špeciálnej výbavy alebo
príslušenstva.
● Obsah na začiatku tejto príručky a v každej kapitole ukazuje, kde
sa príslušné informácie
nachádzajú.
● Register Vám umožní vyhľadávať špecifické
informácie.
● Je možné, že obrazovky vozidla nepodporujú váš jazyk.
● Správy na displeji a označenia interiéru sú uvedené tučnými
písmenami.
Varovania a výstrahy9 Varovanie
Text označený 9 Varovanie
poskytuje informácie o
nebezpečenstve nehody alebo
zranenia. Nedodržovanie týchto
pokynov môže viesť k zraneniu.

6ÚvodVýstraha
Text označený Výstraha poskytuje
informácie o možnom poškodení vozidla. Nedodržovanie týchto
pokynov môže viesť k poškodeniu vozidla.
Symboly
Prepojenia na stránky majú
označenie 3. 3 znamená „viď strana“.
Funkcia pre odraďovanie zlodejov
Bezpečnostný systém
Informačný systém je vybavený
elektronickým bezpečnostným
systémom na odraďovanie zlodejov.
Informačný systém funguje iba vo
vašom vozidle, a preto je pre zlodeja bezcenný.
Bezpečnostný kód
Pre odblokovanie informačného
systému treba zadať 4-ciferný
bezpečnostný kód (dodáva sa zvlášť) pri prvom použití informačného
systému a po dlhšom výpadku
napájania.
Zadanie bezpečnostného kódu
Pri prvom zapnutí informačného
systému sa na displeji nakrátko
zobrazí hlásenie Kód rádia - - - - a
vtedy treba zadať 4-ciferný
bezpečnostný kód.
Ak v stanovenom časovom limite kód
nezadáte, zobrazí sa Zadajte kód - - -
- .
Pre zadanie bezpečnostného kódu: ● Opakovane stláčajte tlačidlo s číslom 1 na informačnom
systéme, kým sa nezobrazí
požadovaná prvá číslica.
● Rovnakým spôsobom zadajte 2.,
3., a 4. číslicu pomocou tlačidiel
2 , 3 a 4.
Po zadaní 4. číslice bezpečnostného
kódu sa informačný systém po krátkej
dobe odblokuje.Zadaný nesprávny kód
Ak zadáte nesprávny kód, zaznie
zvukový signál a na displeji sa
zobrazí hlásenie Rádio zablokované/
čakajte , spolu s odpočítavajúcim
časovačom.
Počkajte, kým neskončí
odpočítavanie a kým z displeja
nezmizne hlásenie Rádio
zablokované/čakajte , potom zadajte
správny kód.
Vždy po nesprávnom zadaní kódu sa čas odpočítavania zdvojnásobí.
Kódová karta
Kódová karta osvedčuje vlastníctvo
informačného systému a obsahuje
model rádia, sériové číslo a kód rádia.
Poznámky
Kódovú kartu uchovávajte na
bezpečnom mieste.
Ak vám informačný systém ukradnú, príslušným orgánom môžete
poskytnúť tieto dôležité údaje.

Úvod7Kód systému hands-freeKeď zadáte správny bezpečnostný
kód informačného systému, a
informačný systém aj systém hands-
free fungujú, je možné pozrieť si
identifikačný kód systému hands-
free.
Pomocou tlačidiel na volante: 1. Stlačte  / MENU .
2. Stlačte SETTINGS
(NASTAVENIA) pomocou R / S ,
a stlačte SRC/OK.
3. Zvoľte Rozšírené funkcie
pomocou R / S a stlačte
SRC/OK .
4. Zvoľte Kód systému pomocou R /
S a stlačte SRC/OK.
Na displeji sa zobrazí 8-ciferný
identifikačný kód.
Poznámky
8-ciferný identifikačný kód systému hands-free je jedinečný pre váš
systém hands-free a nedá sa
zmeniť.Prístup k identifikačnému kódu je možný aj pomocou rozpoznávaniahlasu 3 42.

8ÚvodPrehľad ovládacích prvkovOvládač informačného systému - Rádio s CD prehrávačom