2018 OPEL COMBO D key

Johdanto131Â / MENU ............................. 53
Lyhyt painallus: Valikoihin
siirtyminen ............................. 14
Lyhyt painallus:
Valikkokohtien
vahvistaminen ....................... 53
Puhelin - lyhyt painallus:
Puheluun vastaaminen .........53
Lyhyt painallus: Vaihto
toiseen puheluun puhelun
aikana ................................... 53
Pitkä painallus: Puhelun
hylkääminen, puhelun
lopettaminen ......................... 53
Viestilukija - näytettävän
viestin valinta ........................ 53
2 Ã / q .................................... 53
Poistuminen valikosta tai
paluu edelliseen valikkoon
tallentamatta ......................... 53
Mediasoitin - tauko/tauon
peruutus ................................ 49Puhelin - mikrofonin
mykistys päälle/pois
puhelun aikana .....................49
Tulevien puheluiden
soittoäänen mykistys ............. 49
Viestilukija - tekstiviestin
lukemisen keskeytys .............53
Ääniohjaus - ääniviestin
keskeytys .............................. 40
Ääniohjauksen
poiskytkentä .......................... 40
3 s........................................... 40
Lyhyt painallus:
Ääniohjauksen aktivointi .......40
Lyhyt painallus:
Ääniviestin keskeytys ja
uuden äänikomennon
antaminen ............................. 40
Pitkä painallus: Viimeisen
ääniviestin toisto ...................40
4 < / ] ..................................... 20
Säätää äänenvoimakkuutta ..205 R / S .................................... 53
Valikkokohtien selaaminen ...53
Mediasoitin - kappaleiden
valinta .................................... 36
Viestilukija - tekstiviestien
selaus .................................... 53
6 SRC/OK ................................ 53
Valikkokohtien
vahvistaminen ....................... 53
Audiolähteen vaihto
(radio, CD-soitin,
mediasoitin) ........................... 53
Puhelin - puhelun
siirtäminen Handsfree-
järjestelmän ja
matkapuhelimen välillä .........53
Viestilukija - näytettävän
viestin valinta ........................ 53

14JohdantoKäyttö
Käyttö - radio CD-soittimella:
Infotainment-järjestelmä on varus‐
tettu radiolla ja CD-soittimella ja erilai‐ silla säädettävillä radio- ja ääniase‐
tuksilla.
Infotainment-järjestelmää ohjataan
kiertosäätimellä, toimintopainikkeilla
ja näytössä näkyvillä valikoilla.
Kytkentä päälle / kytkentä pois
Paina ON/OFF -kiertosäädintä kytke‐
äksesi Infotainment-järjestelmän
päälle. Viimeksi käytetty audiolähde
aktivoituu.
Avaimen poistaminen virtalukosta ei
kytke Infotainment-järjestelmää pois
päältä.
Paina ja pidä painettuna ON/OFF-
säädintä poiskytkentää varten, tai
järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä noin 20 minuutin kuluttua
auton akun purkautumisen estämi‐
seksi.Äänenvoimakkuus
Kierrä ON/OFF -kiertosäädintä
äänenvoimakkuuden säätämiseksi.
Nykyinen säätö näytetään näytössä.
Maksimi
käynnistysäänenvoimakkuus
Kun infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on oletusarvona käytössä,
jos se oli alhaisempi kuin asetettu
maksimi käynnistysäänenvoimak‐
kuus.
Automaattinen äänenvoimakkuuden
säätö
Jos äänenvoimakkuutta säädetään
liikennetiedotuksen aikana, uusi
asetus pysyy voimassa vain tiedotuk‐
sen ajan, jonka jälkeen järjestelmä
palaa automaattisesti edelliseen asetukseen.
Mykistys / tauko
Paina ON/OFF -kiertosäädintä radion
mykistämiseksi tai CD-toiston taukoa
varten. Mute tai Pause näkyy
näytössä.Peruuta mykistys tai tauko paina‐ malla ON/OFF uudelleen.
Huomautus
Äänenvoimakkuuden säätäminen
peruuttaa automaattisesti mykistys/
taukotoiminnon.
Näytön valikot
Siirry näytön valikoihin ja säädä
niissä olevia asetuksia Infotainment-
järjestelmän toimintopainikkeilla:
● Paina AUDIO toistuvasti siirtyäk‐
sesi Ääniasetukset-valikkokoh‐
tiin 3 18.
● Paina MENU toistuvasti siirtyäk‐
sesi Lisäasetukset-valikkokohtiin
3 27.
● Paina _ tai 6 säätääksesi valikon
asetuksia.
Muutokset tallennetaan ja valikosta
poistutaan automaattisesti hetken
kuluttua.

Johdanto15Toimintatilat
Radio
Käytä radiota toimintopainikkeilla:
● Paina SRC vaihtaaksesi audio‐
lähteeksi radion.
● Paina BAND toistuvasti vaihtaak‐
sesi aaltoaluetta (FM1, FM2,
FMT Autostore, AM).
Pidä BAND painettuna asemien
automaattitallennusta varten.
● Paina asemapainikkeita 1...6
valitaksesi tallennetun radioase‐
man.
Pidä painikkeita 1...6 tallentaak‐
sesi radioaseman.
● Paina _ tai 6 radioasemien
hakua varten.
Radion käyttö 3 24.CD-soitin
Käytä CD-soitinta toimintopainik‐
keilla:
● Paina SRC vaihtaaksesi audio‐
lähteeksi CD-soittimen.
● Paina _ tai 6 siirtyäksesi edelli‐
seen/seuraavaan kappaleeseen.
Pidä painettuna siirtyäksesi
nopeasti taakse- / eteenpäin.
● Paina f CD:n poistamiseksi.
CD-soittimen käyttö 3 31.
Käyttö - radio CD/MP3-soittimella
Infotainment-järjestelmä on varus‐
tettu radiolla, CD-soittimella (mukaan
lukien MP3 CD -yhteensopivuus),
USB-mediasoittimella, AUX-toimin‐ noilla ja erilaisilla säädettävillä radio-
ja ääniasetuksilla.
Infotainment-järjestelmää ohjataan
kiertosäätimellä, toimintopainikkeilla
ja näytössä näkyvillä valikoilla.
Kytkentä päälle / kytkentä pois Paina X ON/OFF -painiketta kytkeäk‐
sesi Infotainment-järjestelmän päälle.
Viimeksi käytetty audiolähde aktivoi‐
tuu.Paina X ON/OFF järjestelmän kytke‐
miseksi pois päältä.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle sytytysvirran ollessa
poissa päältä, se kytkeytyy automaat‐ tisesti pois päältä noin 20 minuutin
kuluttua auton akun purkautumisen
estämiseksi.
Äänenvoimakkuus
Kierrä R/S -kiertosäädintä äänenvoi‐
makkuuden säätämiseksi.
Nykyinen säätö näytetään näytössä.
Maksimi
käynnistysäänenvoimakkuus
Kun infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on oletusarvona käytössä,
jos se oli alhaisempi kuin asetettu
maksimi käynnistysäänenvoimak‐
kuus.

18JohdantoSMS-viestilukija
Tärkeimpiä viestilukijan toimintoja ohjataan seuraavasti:
● Tekstiviestien selaus: Paina R tai S.
● Näytettävän tekstiviestin valinta: Paina SRC/OK (tai  / MENU ).
● Tekstiviestin lukemisen keskey‐ tys: Paina à / q .
Viestilukijan käyttö 3 53.
Mediasoitin
Tärkeimpiä mediasoittimen toimintoja
ohjataan seuraavasti:
● Kappaleiden valinta: Paina R tai S.
● Mediasoittimen vaihtaminen audiolähteeksi: Paina SRC/OK
toistuvasti.
Mediasoittimen käyttö 3 36.Ääniohjaus
Tärkeimpiä ääniohjaustoimintoja
käytetään seuraavasti:
● Ääniohjauksen aktivointi: Paina s.
● Ääniviestin keskeytys ja äänioh‐ jauksen poiskytkentä: Paina à /
q .
● Ääniviestin keskeytys ja uuden äänikomennon antaminen: Paina
s .
● Viimeisen ääniviestin toisto: Pidä
s painettuna.
Ääniohjauksen käyttö 3 40.
Kieliasetus
Katso lisätietoja äänentunnistuksen
kielen muuttamisesta auton ohjekir‐
jasta tai ota yhteys Opel Service Part‐ neriin.Järjestelmän
alkuperäisasetusten palautus
Kaikkien järjestelmäasetusten
palauttaminen tehdasasetuksiin:
1. Paina MENU.
2. Valitse Järjestelmän palautus
R / S -painikkeella ja paina
SRC/OK .
3. Valitse Kyllä tai Ei käyttämällä
_ tai 6 ja paina SRC/OK.
Kun Kyllä valitaan, asetusten
palautus näkyy näytössä ja järjes‐
telmän oletusasetukset palautu‐
vat hetken kuluttua.
Muutokset tallennetaan ja valikosta
poistutaan automaattisesti hetken
kuluttua. Vaihtoehtoisesti paina
MENU uudelleen tallentaaksesi ja
poistuaksesi kun asetusten palautus
on valmis.
Huomautus
Edellinen lähde tulee käyttöön ja se
näkyy näytössä.
Äänensävyn asetukset Äänensävyasetus voidaan tehdä
Ääniasetukset -valikossa.

CD-soitin31● Laita CD-levyt takaisin koteloi‐hinsa heti poistettuasi ne CD-soittimesta, jotta niihin ei tule
vaurioita tai pääse likaa.
● CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria audiosoittimen lins‐
sin laitteen sisällä ja aiheuttaa
vikoja.
● Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.
Seuraavat rajoitukset koskevat MP3 CD-levyjä (vain radio CD/MP3-
soittimella ):
● Vain MP3-tiedostoja voidaan lukea. Muita pakattuja audiotie‐
dostoformaatteja ei voida toistaa.
● Jos MP3-tiedostot on CD-R- tai CD-RW-levyllä järjestetty alikan‐
sioihin, niiden rakenne on
pakattu yksitasoiseen kansiora‐
kenteeseen, jossa alikansioita
käsitellään pääkansion tasoisina.Käyttö
CD:n toiston aloitus
Radio CD-soittimella:
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
ja työnnä CD-levyä etikettipuoli ylös‐
päin CD-aukkoon, kunnes se vede‐
tään sisään: CD:n toisto alkaa auto‐
maattisesti.
Jos laitteessa on jo CD-levy, paina
SRC -painiketta: CD:n toisto alkaa
siitä, mihin se viimeksi keskeytyi.
Jos SRC -painiketta painetaan, kun
soittimessa ei ole CD-levyä, näytössä näkyy Ei CD-levyä . Kun tämä viesti
näkyy, mykistystoiminto aktivoidaan automaattisesti. Äänentoistojärjes‐
telmä palaa sitten automaattisesti
radiotilaan.
Hyppääminen seuraavaan tai
edelliseen kappaleeseen
Paina painiketta _ tai 6 lyhyesti
kerran tai useampaan kertaan.Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Pidä painiketta _ tai 6 painettuna siir‐
tyäksesi soitettavassa audiokappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Tauko
Paina lyhyesti ON/OFF-kiertosää‐
dintä CD:n toiston keskeyttämiseksi.
Tauko näkyy näytössä.
Huomautus
Audiolähdettä ei voi vaihtaa nykyi‐
sen audiolähteen ollessa mykistys/
taukotilassa.
Paina ON/OFF -kiertosäädintä pois‐
kytkentää varten.
Taukotoiminto voidaan kytkeä pois
päältä myös vaihtamalla audioläh‐
dettä.
CD-näyttö
Kun CD:tä toistetaan, seuraavat
tiedot näkyvät näytössä:
● T1 (kappale 01): näyttää CD:n
kappaleen numeron
● 0:42 : näyttää kappaleen toiston
aikana kuluneen ajan

32CD-soitinCD-levyn poistaminen
Paina d-painiketta: CD-levy työnne‐
tään ulos CD-aukosta.
Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐ teta, se vedetään hetken kuluttua
automaattisesti takaisin laitteeseen.
Äänentoistojärjestelmä palaa sitten automaattisesti radiotilaan.
Radio CD/MP3-soittimella:
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
ja työnnä CD-levyä etikettipuoli ylös‐
päin CD-aukkoon, kunnes se vede‐
tään sisään.
Kun CD:tä ladataan, CD:tä luetaan
näkyy näytössä. Kun CD:n tiedot on
luettu, CD:n toisto alkaa automaatti‐
sesti.
Jos Infotainment-järjestelmässä on jo CD-levy, paina MEDIA-painiketta
Infotainment-järjestelmässä tai
SRC/OK -painiketta ohjauspyörässä:
CD:n toisto alkaa siitä, mihin se
viimeksi keskeytyi.
Huomautus
Riippuen audio-CD- tai MP3-CD-
levylle tallennetuista tiedoista,
näytössä näkyy eri tietoja CD:stä ja
toistettavasta kappaleesta.Hyppääminen seuraavaan tai
edelliseen kappaleeseen
Paina painiketta k tai l lyhyesti
kerran tai useampaan kertaan.
Albumin tai kappaleen valinta - MP3-
CD
Valitse albumeja/kansioita jne. paina‐ malla painiketta R tai S.
Paina painiketta k tai l valitaksesi
kappaleen albumista/kansiosta jne.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Pidä painiketta k tai l painettuna
siirtyäksesi soitettavassa kappa‐ leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Mykistys / Tauko
Paina lyhyesti MUTE-painiketta CD:n
toiston keskeyttämiseksi. Tauko
näkyy näytössä.
Paina painiketta MUTE uudelleen
poiskytkentää varten.CD-näyttö
Kun CD:tä toistetaan, seuraavat
tiedot näkyvät näytössä soveltuvan
valikkotoiminnon ollessa valittuna:
● CD kappale 5 (kappale 05): näyt‐
tää CD:n kappaleen numeron
● 0:42 : näyttää kappaleen toiston
aikana kuluneen ajan
MP3-CD-tekstitiedot (ID3-merkintä)
CD:llä olevat MP3 (ID3-TAG) -tiedot
(esim. kappaleen nimi, artistin nimi,
albumin nimi jne.) voidaan näyttää
näytössä. Jos ID3-TAG-tietoja ei ole
saatavana, näytössä näkyy vain
tiedostonimi.
Valitse seuraava näyttääksesi
ID3-TAG -tiedot Infotainment-järjes‐
telmässä:
1. MENU : Paina
2. R / S : Paina kunnes MP3-näyttö
näkyy näytössä.
3. _ / 6: Paina valitaksesi jonkin
seuraavista 5 vaihtoehdosta:
● Kansiot
● Tiedoston nimi
● Otsikko

USB-liitäntä37Mediasoittimessa on vain yksi
kirjasto. Kun uusi USB-laite yhdiste‐
tään, luodaan uusi kirjasto nykyisen tilalle.
Kun ulkoinen laite on yhdistetty, sitä
voidaan käyttää vain ohjauspyörän
säätimillä, Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja äänikomennoilla.
Infotainment-järjestelmän säätimet
3 8.
Ohjauspyörän säätimet 3 8.
Ääniohjausjärjestelmä 3 40.
Näytön toiminta Selaa näytön valikkovalintoja ja
vahvista valinnat ohjauspyörän sääti‐
millä:
● Paina R tai S selataksesi eri
valikkovaihtoehtoja.
● Paina SRC/OK vahvistaaksesi
valinnat.
Muutokset tallennetaan ja valikosta
poistutaan automaattisesti hetken
kuluttua.Toiston aloittaminen
Mediasoittimen vaihtaminen audio‐
lähteeksi:
● Paina Infotainment-järjestelmän MEDIA -painiketta.
- tai -
● Paina toistuvasti ohjauspyörän säätimien painiketta SRC/OK.
Kun mediasoitin on aktiivinen, toisto
alkaa automaattisesti niin kauan kun
automaattitoisto on päällä.
Huomautus
On suositeltavaa, että automaatti‐
toistotoiminto on päällä, jotta audio‐ kappaleet toistetaan automaattisesti sytytysvirran ollessa kytkettynä.
Jos automaattitoisto on poissa päältä,
toisto voidaan käynnistää äänioh‐
jauksella:
1. Paina s ja odota äänisignaalia.
2. Sano " Play (Toista) ".
Ääniohjausjärjestelmä 3 40.Valitse seuraava / edellinen
kappale
Seuraavan / edellisen kappaleenvalinta mediasoittimessa toiston
aikana:
● Paina ohjauspyörän säätimien painiketta R tai S.
- tai -
● Paina Infotainment-järjestelmän painiketta _ tai 6.
Äänenvoimakkuuden säätäminen Mediasoittimen äänenvoimakkuuden
säätäminen:
Paina < tai ] ohjauspyörässä.
Tauko / tauon peruutus
Mediasoittimen keskeyttäminen: ● Paina ohjauspyörän säätimien painiketta à / q
- tai -
● Paina Infotainment-järjestelmän painiketta MUTE.
Tauon peruutus mediasoittimessa: ● Paina painiketta à / q uudelleen

USB-liitäntä394. Valitse SHUFFLE (SATUNNAIS‐
TOISTO) ja paina SRC/OK.
5. Valitse ON (PÄÄLLÄ) tai OFF
(POIS) .
Toisto uudelleen
Mediasoittimen asettaminen toista‐ maan kappaleet jatkuvassa järjestyk‐
sessä:
1. Paina  / MENU .
2. Valitse MEDIA PLAYER
(MEDIASOITIN) ja paina
SRC/OK .
3. Valitse SETTINGS
(ASETUKSET) ja paina SRC/OK.
4. Valitse Loop ja paina SRC/OK.
5. Valitse ON (PÄÄLLÄ) tai OFF
(POIS) .
Automaattitoisto
Mediasoittimen asettaminen toista‐ maan kappaleita automaattisesti
sytytysvirran ollessa kytkettynä:
1. Paina  / MENU .
2. Valitse MEDIA PLAYER
(MEDIASOITIN) ja paina
SRC/OK .3. Valitse SETTINGS
(ASETUKSET) ja paina SRC/OK.
4. Valitse AUTOPLAY (AUTO‐
MAATTITOISTO) ja paina
SRC/OK .
5. Valitse ON (PÄÄLLÄ) tai OFF
(POIS) .
MP3-näyttö MP3-näytön kategorian muuttami‐
nen:
1. Paina  / MENU .
2. Valitse MP3-näyttö painikkeella
R tai S.
3. Valitse seuraavista vaihtoeh‐ doista painikkeella R tai S:
● Tiedoston nimi
● Otsikko
● Tekijä
● Albumi
● Kansiot
Irrottaminen USB-liitännästä Toisto keskeytyy heti, kun ulkoinen
audiolaite irrotetaan USB-liitännästä.