2018 OPEL CASCADA radio

20Nøkler, dører og vinduerNøkkel med nøkkeldel som kan
felles inn
Trykk på knappen for å felle ut
nøkkelen. Trykk først på knappen når du skal felle inn nøkkelen.
Bilpass Bilpasset inneholder sikkerhetsrele‐
vante bildata og bør oppbevares på
en sikker måte.
Dataene i bilpasset trengs ved utfø‐
ring av bestemte arbeider på et verk‐
sted.
Fjernkontroll
Brukes til betjening av:
● sentrallås
● tyverisikring
● tyverialarm
● mykt tak
● elektriske vinduer
Fjernkontrollen har en rekkevidde på ca. 20 meter . Rekkevidden kan redu‐
seres av eksterne faktorer. Nødblink‐
lysene bekrefter at den trådløse fjern‐
kontrollen betjenes.
Den må håndteres forsiktig. Beskytt
den mot fuktighet, høye temperaturer og unngå unødig betjening.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene
sentrallåsen med den trådløse fjern‐
kontrollen, kan det skyldes at:
● Området er overskredet.
● Batterispenningen er for lav.
● Hyppig, gjentatt bruk av fjernkon‐
trollen utenfor rekkevidden, slik
at den må synkroniseres på ny.
● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
Låse opp 3 21.
Grunninnstillinger Enkelte innstillinger kan endres i
menyen Innstillinger på informasjons‐
displayet. Personlig tilpasning av
bilen 3 100.
Skifte batteri i den trådløse fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.

Nøkler, dører og vinduer27Status-lysdiode
Status-lysdioden er bygget inn i føle‐
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i løpet av de første
30 sekundene etter innkobling av
tyverialarmen:
Lysdioden lyser:test, aktiverer
forsinkelseLysdioden
blinker hurtig:dører, bagasje‐
lokk, mykt tak eller
panser ikke helt
lukket, eller
systemfeilStatus etter at systemet er slått på:Lysdioden blinker
langsomt:systemet er på
Søk hjelp hos et verksted ved feil.
Utkobling Tyverialarmen deaktiveres når bilen
låses opp ved å trykke c. Langt trykk
vil aktivere åpning av det myke taket.
Systemet deaktiveres ikke når fører‐
døren låses opp med nøkkelen eller
ved å trykke på sentrallåsknappen i
passasjerkupéen.
AlarmVed utløsning høres alarmhornet, ogsamtidig blinker varselblinklyset.
Antall og varighet av alarmsignalene
er lovregulert.
Du kan avbryte alarmen ved å trykke
på hvilken som helst knapp på fjern‐ kontrollen eller ved å slå på
tenningen.
Tyverialarmen kan bare slås av ved å
trykke på c eller ved å slå på
tenningen.
En utløst alarm, som ikke er avbrutt
av sjåføren, blir angitt ved varselblink‐ lys. De blinker raskt tre ganger neste
gang bilen låses opp med radioens
fjernkontroll. Det vises også en
varselmelding på førerinformasjons‐
displayet etter at tenningen er slått
på.
Meldinger om bilen 3 98.
Hvis bilbatteriet skal kobles fra (f.eks. i forbindelse med vedlikehold), følger
du denne fremgangsmåten for å deaktivere alarmsirenen: Slå på og av
tenningen, og koble deretter fra
bilbatteriet innen 15 sekunder.
Startsperre
Systemet er en del av tenningsbryte‐
ren og kontrollerer om bilen kan star‐
tes med den nøkkelen som brukes.
Startsperren aktiveres automatisk
etter at nøkkelen er blitt tatt ut av
tenningsbryteren.
Dersom kontrollampen d blinker når
tenningen er slått på, foreligger det en feil, motoren kan ikke startes. Slå av
tenningen og forsøk å starte motoren
igjen.

100Instrumenter og betjeningselementerPersonlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper ved å endre innstillingene på informa‐ sjonsdisplayet.
Enkelte personlige innstillinger for
forskjellige førere kan lagres individu‐ elt i minnet til hver bilnøkkel. Innstil‐
linger som lagres i minnet 3 21.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐
ser i de enkelte land, kan det hende
at noen av funksjonene beskrevet
nedenfor, ikke er tilgjengelige.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Personlige innstillinger på grafik‐
kinformasjonsdisplayet
CD 400plus/CD 400/CD 300
Trykk CONFIG . Menyen Innstillinger
vises.
Disse innstillingene kan velges ved å
dreie og trykke på flerfunksjonsknot‐
ten:
● Innstillinger for sportsmodus
● Språk (Languages)
● Dato
● Radioinnstillinger
● Telefoninnstillinger
● Bilinnstillinger
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Innstillinger for sportsmodus
Føreren kan velge disse funksjonene
i sportsmodus 3 149.
● Sportsdemping : Dempingen blir
hardere.
● Sportslig motorytelse : Gasspe‐
dalen og girskiftene reagerer
raskere.
● Sportsstyring : Styreservoen er
redusert.
● Endre baklys på
instrumentpanel : Endrer instru‐
mentbelysningens farge.

Instrumenter og betjeningselementer101Språk (Languages)
Valg av ønsket språk.
Dato
Se "Klokke" 3 79.
Radioinnstillinger
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Telefoninnstillinger
Du finner mer informasjon i Infotain‐ ment-håndboken.
Bilinnstillinger● Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet :
Endrer mengden av luftstrøm‐
men fra klimaanlegget til kupéen
i automatikkmodus.
Klimakontrollmodus : Styrer
status for kjølekompressoren når bilen er startet. Sist brukte innstil‐
ling (anbefalt) eller er alltid enten
alltid PÅ eller alltid AV når bilen
startes.
Auto. avising bak : Aktiverer
bakruteoppvarmingen automa‐
tisk.● Komfortinnstillinger
Varsellydvolum : Endrer volumet
på varsellydene.
Personinnstilling for fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer den person‐
lige tilpasningen.
● Parkeringshjelper/kollisjonsføler
Parkeringsradar : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydfølerne. Akti‐
vering kan velges med eller uten
montert tilhengerfeste.
Dødvinkelvarsling : Endrer innstil‐
lingene for blindsonevarslingssy‐
stemet.
● Utvendig lys
Tid etter at bilen forlates : Aktive‐
rer eller deaktiverer og endrer
varigheten av utstigningslyset.
Utvendig lys ved låsing : Aktiverer
eller deaktiverer velkomstlyset.
● Elektronisk dørlås
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske
døropplåsingsfunksjonen etter at tenningen slått av. Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske

102Instrumenter og betjeningselementerdørlåsingsfunksjonen etter
kjøring.
Unngå låsing v. åpen dår : Aktive‐
rer eller deaktiverer den automa‐ tiske dørlåsingsfunksjonen mensen av dørene er åpen.
Forsinket dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den forsinkede dørlå‐
singsfunksjonen.
● Fjernstyrt låsing, opplås. og start
Respons ved fjernåpning : Aktive‐
rer eller deaktiverer tilbakemel‐
dingen fra varselblinklysene ved
opplåsing.
Fjernåpning av dører : Endrer
oppsettet for å bare låse opp
førerdøren eller hele bilen ved
opplåsing.
Auto. gjenlåsing av dører : Aktive‐
rer eller deaktiverer funksjonen som låser bilen automatisk når
den er låst opp, men ikke åpnet.
● Gjenoppr. fabrikk-innstillinger
Gjenoppr. fabrikk-innstillinger :
Tilbakestiller alle innstillingene til
standardinnstillingene.Innstillinger på fargeinforma‐
sjonsdisplayet
Navi 950/Navi 650/CD 600
Trykk på CONFIG på panelet til info‐
tainment for å gå til konfigurasjons‐ menyen.
Drei flerfunksjonsknotten for å rulle
oppover eller nedover i listen. Trykk
flerfunksjonsknotten (Navi 950 / Navi 650: Trykk på den ytre ringen)
for å velge et menyelement.
● Sportsmodusprofil
● Språk (Languages)
● Innstill tid og dato
● Radioinnstillinger
●Telefoninnstilling
● Navigasjonsinnstillinger
● Skjerminnstillinger
● Bilinnstillinger
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Sportsmodusprofil ● Sport-ytelse for motor :
Gasspedalen og girskiftene
reagerer raskere.
● Endre bakgrunnslys på
instrumentpanel :
Endrer instrumentbelysningens
farge.
● Sportsdemping : Dempingen blir
hardere.
● Sportsstyring : Styreservoen er
redusert.
Språk (Languages)
Valg av ønsket språk.
Innstill tid og dato
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.

Instrumenter og betjeningselementer103Radioinnstillinger
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Telefoninnstilling
Du finner mer informasjon i Infotain‐
ment-håndboken.
Navigasjonsinnstillinger
Du finner mer informasjon i Infotain‐ ment-håndboken.
Skjerminnstillinger ● Hjemmeside-meny :
Du finner mer informasjon i Info‐
tainment-håndboken.
● Bakre kamera alternativ :
Trykk for å justere alternativer for kamera bak 3 166.
● Skjerm av :
Du finner mer informasjon i Info‐
tainment-håndboken.
● Dag/Natt modus :
Du finner mer informasjon i Info‐
tainment-håndboken.Bilinnstillinger
● Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet :
Endrer mengden av luftstrøm‐
men fra klimaanlegget til kupéen
i automatikkmodus.
Klimakontrollmodus : Styrer
status for kjølekompressoren når
bilen er startet. Sist brukte innstil‐ ling (anbefalt) eller er alltid enten
alltid PÅ eller alltid AV når bilen
startes.
Auto. avising bak : Aktiverer
bakruteoppvarmingen automa‐ tisk.
● Komfortinnstillinger
Varsellydvolum : Endrer volumet
på varsellydene.
Personinnstilling for fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer den person‐
lige tilpasningen.
● Parkeringshjelper/kollisjonsføler
Parkeringsradar : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydfølerne. Akti‐ vering kan velges med eller uten
montert tilhengerfeste.Dødvinkelvarsling : Aktiverer eller
deaktiverer blindsonevarslings‐
systemet.
● Utvendig lys
Utvendig lys ved låsing : Aktiverer
eller deaktiverer innstigningsly‐
set.
Tid etter at bilen forlates : Aktive‐
rer eller deaktiverer og endrer
varigheten av utstigningslyset.
● Elektronisk dørlås
Åpen dør, utelåsingssikring : Akti‐
verer eller deaktiverer den auto‐
matiske dørlåsingsfunksjonen
mens en av dørene er åpen.
Automatisk dørlås : Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske døropplåsingsfunksjonen etter at tenningen slått av. Aktiverer eller
deaktiverer den automatiske dørlåsingsfunksjonen etter
kjøring.
Forsinket dørlåsing : Aktiverer
eller deaktiverer den forsinkede
dørlåsingsfunksjonen.
● Fjernstyrt låsing, opplås. og start

Informasjon om kunden241Informasjon om
kundenInformasjon om kunden .............241
Samsvarserklæring .................241
REACH .................................... 245
Kollisjonsskadereparasjon .......245
Programvare-bekreftelse .........245
Registrerte varemerker ............248
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 249
Registrering av hendelser .......249
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 250Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Radiooverføringssystemer Denne bilen har systemer som
sender og / eller mottar radiosignaler
som er regulert i direktiv 1999/5/EF
eller 2014/53/EU. Produsentene av
systemene oppført nedenfor har erklært konformitet med direktiv
1999/5/EF eller 2014/53/EU. Den
fulle teksten i EU-samsvarserklærin‐
gen for hvert av systemene finnes på
følgende Internett-adresse:
www.opel.com/conformity
Importør er
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Infotainmentsystem Navi 950 / Navi
650 / CD 600
Panasonic
776 Hwy 74 South, Peachtree City GA 30269 U.S.ADriftsfrekvens
(MHz)Maksimal
utgangseffekt
(dBm)2402.0 - 2480.07.67
Infotainmentsystem CD 300 / CD 400
Panasonic
776 Hwy 74 South, Peachtree City
GA 30269 U.S.A
Driftsfrekvens
(MHz)Maksimal
utgangseffekt
(dBm)Ikke tilgjengeligIkke tilgjengelig
DAB+-modul
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Driftsfrekvens: Ikke tilgjengelig
Maksimal utgangseffekt:
Ikke tilgjengelig
Antenne Laird
Laird

242Informasjon om kunden8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Driftsfrekvens: Ikke tilgjengelig
Maksimal utgangseffekt:
Ikke tilgjengelig
Antenne Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim, Germany
Driftsfrekvens: Ikke tilgjengelig
Maksimal utgangseffekt:
Ikke tilgjengelig
OnStar-modul
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐ landsDriftsfrekvens
(MHz)Maksimal
utgangseffekt
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Startsperre
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Driftsfrekvens: 125 kHz
Maksimal utgangseffekt:
5,1 dBuA/m ved 10 m
Radiostyrt fjernkontrollmottaker
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Driftsfrekvens: 433,92 MHz
Maksimal utgangseffekt: Ikke tilgjen‐
gelig
Radiostyrt fjernkontrollsender
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Germany
Driftsfrekvens: 433,92 MHz
Maksimal utgangseffekt: -5,7 dBm
Dekktrykkfølere
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Driftsfrekvens: 433,92 MHz
Maksimal utgangseffekt: 10 dBm
Radarsystemer
Landsspesifikke samsvarsforskrifter
for radarsystemer vises på følgende
side: