Page 97 of 259

Strumenti e comandi95Acceso con il motore in funzioneAttenzione
La lubrificazione del motore
potrebbe interrompersi, provo‐
cando danni al motore e/o il bloc‐ caggio delle ruote motrici.
1. Premere la frizione.
2. Selezionare la marcia folle.
3. Togliersi dalla strada senza osta‐ colare il traffico.
4. Disinserire l'accensione.
9 Avvertenza
A motore spento è richiesta una
forza considerevolmente
maggiore per frenare e sterzare.
Durante un Autostop, il servofreno rimane operativo.
Non rimuovere la chiave fino a
quando il veicolo non si ferma,
altrimenti il bloccasterzo potrebbe
bloccarsi in maniera imprevista.
Controllare il livello dell'olio prima di
rivolgersi ad un'officina 3 177.
Livello carburante minimo Il simbolo Y si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il livello del carburante nel serbatoio
è insufficiente.
Lampeggiante
Carburante consumato. Effettuare
immediatamente il rifornimento. Non
svuotare mai completamente il serba‐ toio.
Rifornimento 3 169.
Convertitore catalitico 3 142.
Dispositivo elettronico di
bloccaggio motore
d lampeggiante in giallo.
Guasto del dispositivo elettronico di
bloccaggio motore. Impossibile
avviare il motore.Luci esterne
Il simbolo 8 si accende in verde.
Le luci esterne sono accese 3 115.
Abbaglianti
Il simbolo C si accende in blu.
Si accende quando i fari abbaglianti sono accesi o durante il lampeggio
dei fari 3 116.
Retronebbia Il simbolo r si accende in giallo.
Il retronebbia è acceso 3 118.
Controllo automatico della velocità di crociera
m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il controllo automatico della velocità
di crociera è attivato.
Page 98 of 259

96Strumenti e comandiControllo automatico della velocità di
crociera 3 153.
Portiera aperta Il simbolo h si accende in rosso.
Una portiera o il portellone posteriore
è aperta/o.Visualizzatori
informativi
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
È disponibile un display di livello
medio e uno di livello alto.
Visualizzatore standard
Indicazione di: ● contachilometri generale
● contachilometri parziale
● spie di controllo
● menù informazioni del veicolo, vedere di seguito
● menù informazioni su viaggio/ carburante, vedere di seguito
● messaggi del veicolo, visualizzati
come codici numerici 3 103.
Selezionare le pagine di menu
premendo MENU o ruotando la rotel‐
lina di regolazione sulla leva degli
indicatori di direzione.
Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono quando il veicolo viene
guidato o è fermo. Alcune funzioni
sono disponibili solo quando il veicolo viene guidato.
Il menù informazioni veicolo e il menù
informazioni viaggio/carburante sono
pagine selezionabili, mentre i
messaggi veicolo e le spie di controllo compaiono temporaneamente
quando necessario.
Page 99 of 259

Strumenti e comandi97Visualizzatore Deluxe
Indicazione di:● Menu info parzializz.
carburante W
● Menu informazioni veicolo X
● Menu informazioni ECO s
Selezionare le pagine di menù
premendo MENU sulla leva dell'indi‐
catore di direzione; i simboli del menù principale vengono indicati nella riga
superiore del display.
Alcune delle funzioni visualizzate
differiscono quando il veicolo viene
guidato o è fermo. Alcune funzioni
sono disponibili solo quando il veicolo
viene guidato.
I messaggi del veicolo appaiono temporaneamente quando necessa‐
rio.
Personalizzazione del veicolo 3 107.
Impostazioni memorizzate 3 22.
Selezione di menu e funzioni I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla
leva degli indicatori di direzione.Premere MENU per passare da un
menu all'altro o per passare da un
sottomenu al livello del menu imme‐
diatamente superiore.
Ruotare la manopola di regolazione
per selezionare un'opzione di menu o per impostare un valore numerico.
Premere SET/CLR per selezionare
una funzione o per confermare un
messaggio.
Menu info parzializz.
carburante W
Premere MENU per selezionare la
pagina informazioni viaggio/carbu‐
rante.
Ruotare la manopola di regolazione per selezionare un menu secondario.
Visualizzatore standard
Page 100 of 259
98Strumenti e comandi
Il visualizzatore di livello medio può
essere disponibile con menu informa‐ zioni su viaggio/carburante.
Visualizzatore Deluxe
● contachilometri parziale 1
● consumo medio 1
● velocità media 1
● contachilometri parziale 2
● consumo medio 2
● velocità media 2
● indicazione digitale della velocità
● autonomia
● consumo istantaneo
Selezione e indicazione possono
essere diverse fra il display a livello
medio e quello a livello alto.
Computer di bordo doppio
Le informazioni del computer di bordo doppio possono essere reimpostate
separatamente per contachilometri,
consumo medio e velocità media,
rendendo possibile la visualizzazione
di differenti informazioni di viaggio.
Page 101 of 259

Strumenti e comandi99
Contachilometri parziale
Il contachilometri parziale visualizza la distanza corrente da un determi‐nato azzeramento.
Il contachilometri parziale registra
una distanza massima di 2000 km e
poi si azzera.
Azzerare il contachilometri parziale
premendo SET/CLR per alcuni
secondi nella pagina rispettiva.
Consumo medio
Visualizza il consumo medio di carbu‐ rante. La misurazione può essere
azzerata in qualsiasi momento e rico‐
mincia da un valore predefinito.
Per azzerare, premere per alcuni
secondi SET/CLR nella pagina rispet‐
tiva.
Su veicoli con motori GPL: Il consumo
medio viene indicato per la modalità
attualmente selezionata (GPL o
benzina).
Velocità media
Visualizza la velocità media. La misu‐
razione può essere azzerata in qual‐
siasi momento.
Per azzerare, premere per alcuni
secondi SET/CLR nella pagina rispet‐
tiva.
Indicazione digitale della velocità
Display digitale della velocità istanta‐
nea.
Autonomia di carburante
L'autonomia viene calcolata in base
al livello corrente di carburante nel
serbatoio e al consumo corrente. Il
display visualizza valori medi.
Dopo un certo tempo dal rifornimento,
l'autonomia viene aggiornata auto‐
maticamente.Quando il livello del carburante nel
serbatoio è basso, appare un
messaggio sul display. Y nell'indica‐
tore del livello carburante si accende.
Quando il serbatoio deve essere
riempito immediatamente, un
messaggio di avviso appare tempo‐
raneamente sul display. Y nell'indica‐
tore di livello carburante lampeggia.
Y 3 95.
Autonomia carburante versione GPL
Visualizzazione dell'autonomia
carburante per ogni rispettivo serba‐
toio di benzina e GPL, insieme ad
un'autonomia totale di entrambi i tipi
insieme. Cambiare modalità
premendo SET/CLR.
Consumo istantaneo
Visualizza il consumo istantaneo di
carburante.
Su veicoli con motori GPL: Il consumo istantaneo viene indicato per la
modalità attualmente selezionata:
GPL o benzina.
Page 102 of 259

100Strumenti e comandiMenu informazioni veicolo X
Premere MENU per selezionare la
pagina delle informazioni veicolo.
Ruotare la manopola di regolazione per selezionare un menu secondario.
Seguire le istruzioni fornite nei sotto‐menu.
● Unità di misura
Premere SET/CLR mentre viene
visualizzata la pagina. Selezio‐ nare l'unità di misura anglosas‐
sone (unità 1) o metrica (unità 3)
ruotando la rotellina di regola‐
zione. Premere SET/CLR per
impostare l'unità.
● Press. pneum.
La pressione degli pneumatici di
tutte le ruote viene visualizzata in questa pagina durante la guida
3 200.
● Carico pneumatici
La categoria di pressione pneu‐
matici secondo la pressione
pneumatici effettivamente gonfi
può essere selezionata 3 200.
● Vita utile residua olio
Indica una stima della durata utile dell'olio. Il numero in % indica la
durata restante dell'olio e indica
quando cambiare l'olio e il filtro 3 86.● Allarme velocità
Il display di segnalazione di velo‐
cità elevata emette un allarme
quando si supera la velocità
impostata.
Per impostare la segnalazione
velocità elevata, premere
SET/CLR mentre la pagina è
visualizzata. Selezionare il valore
ruotando la rotellina di regola‐
zione. Premere SET/CLR per
impostare la velocità.
Se si supera il limite di velocità
selezionato si sentirà un segnale
acustico di avvertimento.
Quando la velocità è impostata, è possibile disattivare questa
Page 103 of 259

Strumenti e comandi101funzione premendo SET/CLR
durante la visualizzazione di
questa pagina.
Selezione e indicazione possono
essere diverse fra il display a livello
medio e quello a livello alto.
Menu informazioni ECO s
Premere MENU per selezionare
s nella riga superiore del Visua‐
lizzatore.
Ruotare la manopola di regolazione
per selezionare un menu secondario. Premere SET/CLR per confermare.
I sottomenu sono:● Indicazione della marcia : La
marcia corrente viene indicata
all'interno di una freccia. La figura
sopra riportata consiglia di
passare alla marcia superiore per risparmiare carburante.
Visualizzatore Eco-Index : Il
consumo di carburante corrente
viene indicato su un display con
segmenti. Per una guida econo‐
mica, adattare il proprio stile di guida in modo da mantenere i
segmenti pieni entro l'area Eco.
Più segmenti vengono riempiti,
superiore il consumo di carbu‐
rante. Contemporaneamente
viene indicato il valore di
consumo medio.
● Dispositivi a consumo maggiore:
L'elenco dei principali dispositivi
accesi che implicano un
consumo viene visualizzato in
ordine decrescente. Viene indi‐
cato il potenziale di risparmio del
carburante.
● Economico : Visualizza lo
sviluppo del consumo medio per
una distanza di 50 km. I segmenti pieni visualizzano il consumo in
step di 5 km e mostrano l'effetto
della topografia o dello stile di
guida sul consumo del carbu‐ rante.
Visualizzatore a colori Info
In base alla configurazione, il veicolo
è dotato di Visualizzatore a colori Info con schermo a sfioro.
Page 104 of 259

102Strumenti e comandiIl Visualizzatore a colori Info con
schermo a sfioro indica a colori:
● orario 3 79
● temperatura esterna 3 78
● data 3 79
● impostazioni del climatizzatore elettronico 3 128
● istruzioni sul sistema di ausilio al parcheggio o sul dispositivo di
assistenza al parcheggio avan‐
zato 3 156
● Sistema Infotainment, vedi descrizione del manuale Infotain‐
ment
● messaggi del sistema
● messaggi del veicolo 3 103
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 107
Il tipo d'informazione e come viene
visualizzata dipende dalle imposta‐
zioni effettuate.
Selezione di menu e impostazioni I menu e le impostazioni vengono
selezionate tramite il visualizzatore
con touchscreen.
Premere X per accendere il display.
Premere ; per visualizzare la pagina
iniziale.
Toccare l'icona richiesta del display menù.
Toccare la rispettiva icona per confer‐ mare la scelta.
Toccare 9 per ritornare al livello del
menu immediatamente superiore.
Premere ; per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 107.
Visualizzatore grafico info
A seconda della configurazione, il
veicolo è dotato di Visualizzatore
grafico info.
Il Visualizzatore grafico Info indica:
● orario 3 79
● temperatura esterna 3 78
● data 3 79
● impostazioni del climatizzatore elettronico 3 128