Single cabClub cabDoublecab130 mm30 mm30 mm255 mm55 mm55 mm360 mm60 mm60 mm4810 mm925 mm925 mm519.5 mm19.5 mm19.5 mm647.5 mm47.5 mm47.5 mm788 mm88 mm88 mm8184 mm148 mm *1
184 mm *2148 mm *1
184 mm *2
9494 mm
494 - 544
mm,
546 mm *3494 - 534
mm,
505 - 536
mm *410895 mm1,010 mm1,010 mm111,367 mm1,482 mm1,482 mm12502.5 mm502.5 mm502.5 mm13541 mm541 mm541 mm*1
: Vehicles without heavy duty suspension
*2 : Vehicles with heavy duty suspension
*3 : Vehicles equipped with 17 inch tyres
*4 : 2WD vehicles equipped with 245/70R16
tyres, 4WD vehicles equipped with 17 inch
tyres
Item 9: at kerb weight
NOTEl The value under item 9 is applicable to unla-
den vehicles. This value can also be varied depending on the tyre size, optional equip-
ment and suspension conditions.
Operating hints
l Have your vehicle serviced prior to tow-
ing a heavy trailer, taking particular care
of the state of engine tune, the condition of brakes, steering and tyres.
Adjust tyre pressures to those specifica- tions at trailer towing.
(Refer to “tyre inflation pressures” on
page 10-12.)
Check the tyres, wiring and brakes (if fitted) on the trailer.
l Leave plenty of room between the front
of your vehicle and the preceding vehi- cle.
If the trailer begins to sway or becomes difficult to handle, gently slow down or
apply the independent trailer brakes (if fitted) NOT the vehicle brakes. Stop the
vehicle and trailer in a safe location.
One cause of swaying is poor trailer bal-
ance and until this has been overcome the swaying will recur. Relocated the load in your trailer and re-assess the problem.
l Be sure that the driving speed does not
exceed 100 km/h (62 mph) for trailer op-
eration.
It is also recommended that you obey the
local regulations in case driving speed with a trailer is limited to less than
100 km/h (62 mph).
l To prevent the clutch from slipping (ve-
hicle with a M/T only), do not rev the
engine more than is required when start-
ing off.
l To prevent shocks from the overrun
brake, depress the brake pedal lightly at
first and then more strongly.
l To make full use of engine braking,
change to a lower gear before descend-
ing a slope.
l The body, brakes, clutch, and chassis
will be under additional strain when
towing a trailer.
l The heavier weight and higher rolling
and air resistance will increase fuel con- sumption.
Additional precautions for vehi-
cles equipped with A/T
It is recommended to use a lower gear in
sports mode on slopes or at low speed, taking care to keep the engine speed below the red
zone.
Trailer towing
6-85OKTE18E1Starting and driving6
Ventilators........................................................................................... 7-02
Heater/Manual air conditioning*........................................................ 7-04 Automatic climate control air conditioner*........................................ 7-09
Important operation tips for the air conditioning................................ 7-17 Air purifier*........................................................................................ 7-17AM/FM radio/CD player with AUX*.................................................7-18
Handling of Discs................................................................................7-19
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-20
Important Points on Safety for the Customer......................................7-24
Operation Keys................................................................................... 7-25 Listen to Radio.................................................................................... 7-28Listen to CDs...................................................................................... 7-29
Listen to MP3s/WMAs/AACs............................................................ 7-30
Listen to an iPod*............................................................................... 7-31 Listen to Audio Files on a USB Device*............................................ 7-33Using AUX*....................................................................................... 7-34
Display Indicator................................................................................. 7-35 Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-36
Time Setting........................................................................................ 7-36
Troubleshooting.................................................................................. 7-38 LW/MW/FM radio/CD player*.......................................................... 7-39
Handling of Discs................................................................................7-42
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-43
Important Points on Safety for the Customer......................................7-47
Operation Keys................................................................................... 7-48
Listen to Radio.................................................................................... 7-51
Listen to DAB*................................................................................... 7-52
Listen to Traffic Messages.................................................................. 7-54
Listen to CDs...................................................................................... 7-54Listen to MP3s.................................................................................... 7-55
Listen to an iPod................................................................................. 7-56 Listen to Audio Files on a USB Device.............................................. 7-58To play iPod/USB memory device tracks via voice opera-
tion (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)................................. 7-60
Listen to Bluetooth Audio*................................................................. 7-63 Display Indicator................................................................................. 7-66
Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-67
System Settings................................................................................... 7-68
Troubleshooting.................................................................................. 7-72
Antenna............................................................................................... 7-75
Link System*...................................................................................... 7-76
Bluetooth ®
2.0 interface*....................................................................7-76
USB input terminal*........................................................................... 7-95
HDMI terminal*..................................................................................7-98
Sun visors............................................................................................ 7-99
Vanity mirror*...................................................................................7-100
Ashtray.............................................................................................. 7-100
Cigarette lighter.................................................................................7-100
Accessory socket............................................................................... 7-101
Digital clock*.................................................................................... 7-101
Interior lamps.................................................................................... 7-102
Storage spaces................................................................................... 7-104
Cup holder......................................................................................... 7-106
Bottle holder......................................................................................7-107
Convenient hook*............................................................................. 7-107
Assist grip......................................................................................... 7-108
Coat hook*........................................................................................ 7-108
First-aid kit and warning triangle securing bands*........................... 7-108For pleasant driving
OKTE18E17
liPhone4
l iPhone3GS
l iPhone3G
l iPhone
l iPod Nano (3 rd
Generation ~ 7 th
Genera-
tion)
l iPod Touch (1 st
Generation ~ 5 th
Gener-
ation)
l iPod ClassicHandling of Discs
E00735901125
This explains care that should be taken in thehandling of discs.
Important Points on Handling
l Fingerprints or other marks on the read
surface of the disc may result in its con-
tent being more difficult to read. When
holding the disc, grip both edges, or one edge and the centre hole, in order that
the read surface is not touched.
l Do not affix paper or stickers, or other-
wise damage the disc.
l Do not forcefully insert a disc if another
is already within the device. This can re- sult in damage to discs, or malfunction.
Cleaning
l Periodically clean the read surface of the
disc. When cleaning, do not wipe in a circular motion. Instead, wipe gently
outwards from the centre of the disc to the outer edge.
l New discs may have burring around the
outer edge or in the hole in the centre.
Ensure you check for these. If there are burrs, these may lead to faulty operation,therefore ensure these are removed.
Important Points on Storage
l When not using discs, ensure these are
kept in cases, and stored out of direct
sunlight.
l If discs are not going to be used for a
long period of time, remove these from
the product.
Disc Playback Environment
In cold environments such as in mid-winter when the interior of the vehicle is cold, turn-
ing the heater on and immediately trying to
use the product may cause condensation (wa- ter droplets) to form on the disc and internaloptical components, and this may prevent the
product from operating correctly.
In these conditions, remove the disc, and wait a short time before use.
Copyright
Actions such as unauthorized reproduction,
broadcast, public performance, or rental ofdiscs that comprise other than personal use
are prohibited by law.
Types of Disc That Can Be
Played
E00736001123
The following marks are printed on the disc
label, package, or jacket.
TypeSize
Maxi- mum
playing time
Comments
CD-DA12 cm74 mi-
nutes—CD-
TEXT12 cm74 mi-
nutes—
Handling of Discs
7-19OKTE18E1For pleasant driving7
ItemDetailsSpecificationAdvanced Audio Coding
MPEG4/AAC-LC
MPEG2/AAC-LCSampling
frequency [kHz]MPEG48/11.025/12/16/22.05/
24/32/44.1/48MPE G28/11.025/12/16/22.05/
24/32/44.1/48Bit rate [kbps]MPE G416 to 320MPEG216 to 320VBR (variable bit rate)SupportChannel modeStereo/MonauralFile extensionm4aSupported taginformationAAC tags or ID3 tags
Title, Artist name, Album
nameMaximum num-
ber of characters that can be indi-
cated on the dis- play64 charactersImportant Points on Safety
for the Customer E00737001120
This product features a number of pictorial indications as well as points concerning han-
dling so that you can use the product correct-
ly and in a safe manner, as well as prevent in-
jury or damage to yourself, other users, or
property.WARNINGl The driver should not pay close attention
to the display while driving.
This may prevent the driver looking where they are going, and cause an acci-
dent.
l The driver should not perform complica-
ted operations while driving.
Performing complicated operations while driving may prevent the driver looking
where they are going, and cause an acci- dent.
Therefore stop the vehicle in a safe loca- tion before performing such operations.
l Do not use during malfunctions, such as
when no sound is audible.
This may lead to accident, fire, or electric shock.
l Ensure water or other foreign objects do
not enter the product.
This may lead to smoking, fire, electric shock, or malfunction.WARNINGl Do not insert foreign objects into the disc
slot.
This may lead to fire, electric shock, or malfunction.
l In the event of abnormalities occurring
when foreign objects or water enter the
product, resulting in smoke or a strange
smell, immediately stop using the product, and consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Continuing to use the product may result in accident, fire, or electric shock.
l Do not disassemble or modify the prod-
uct.
This may lead to malfunction, fire, or
electric shock.
l During thunderstorms, do not touch the
antenna or the front panel.
This may lead to electrical shock from lightning.CAUTIONl Do not block ventilation holes or heat sinks
on the product.
Blocking ventilation holes or heat sinks may prevent heat from escaping from within theproduct, leading to fire or malfunction.
Important Points on Safety for the Customer
7-24OKTE18E1For pleasant driving7
Press the MEDIA key to switch to the AUX
mode.
A- Auxiliary Audio connector (mini-jack)
CAUTIONl Connect an audio device with external sound
input mode cancelled, or with the soundturned down.
l Even if not inserted, the product will switch
to AUX, therefore take care with volume
levels when not inserted.NOTEl Depending on the audio device to be con-
nected, noise may be emitted.NOTEl For power, use the battery power source in-
cluded in the audio device to be connected.
Using the connected audio device while charging through the cigarette lighter socket
in the vehicle may lead to noise being emit- ted through the speakers.
l If no audio devices are connected, then do
not select the external sound input mode. If external sound input mode is selected while
no audio devices are connected, then sound
may be emitted through the speakers.Display Indicator
E00738101085
This explains content of the display indicator.
Change the Display Mode
E00738501106
You can change the content of the display in-dicator.
Press the 1DISP key to switch the display
content.
Each time the 1DISP key is pressed, the dis- play content changes.CAUTIONl The operation of changing display contents
may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTEl Up to 10 characters may be displayed at one
time. To display 11 or more characters, pressthe 2PAGE key, and subsequent characters will be displayed.
During CD-DA playback
This switches in the order “Track no/Play
time”, “Folder no/File no”, “Folder text”, “File text”, “Artist text”, “Album text” and
“Song text”.
NOTEl If there is no artist text information to dis-
play, then “ARTIST” is displayed.
l If there is no album text information to dis-
play, then “ALBUM” is displayed.
l If there is no song text information to dis-
play, then “SONG” is displayed.
Display Indicator
7-35OKTE18E1For pleasant driving7
Handling of DiscsE00735901138
This explains care that should be taken in thehandling of discs.
Important Points on Handling
l Fingerprints or other marks on the read
surface of the disc may result in its con-
tent being more difficult to read. When
holding the disc, grip both edges, or one edge and the centre hole, in order that the read surface is not touched.
l Do not affix paper or stickers, or other-
wise damage the disc.
l Do not forcefully insert a disc if another
is already within the device. This can re- sult in damage to discs, or malfunction.
Cleaning
l Periodically clean the read surface of the
disc. When cleaning, do not wipe in a
circular motion. Instead, wipe gently outwards from the centre of the disc to the outer edge.
l New discs may have burring around the
outer edge or in the hole in the centre.
Ensure you check for these. If there are burrs, these may lead to faulty operation,
therefore ensure these are removed.
Important Points on Storage
l When not using discs, ensure these are
kept in cases, and stored out of direct sunlight.
l If discs are not going to be used for a
long period of time, remove these from
the product.
Disc Playback Environment
In cold environments such as in mid-winter
when the interior of the vehicle is cold, turn- ing the heater on and immediately trying to
use the product may cause condensation (wa-
ter droplets) to form on the disc and internal optical components, and this may prevent the product from operating correctly.
In these conditions, remove the disc, and wait
a short time before use.
Copyright
Actions such as unauthorized reproduction,
broadcast, public performance, or rental of discs that comprise other than personal use are prohibited by law.
Types of Disc That Can Be
Played Back
E00736001035
The following marks are printed on the disc label, package, or jacket.
Handling of Discs
7-42OKTE18E1For pleasant driving74th generation
8GB 32GB 64GB3rd generation
32GB 64GB
2nd generation
8GB 16GB 32GB 1st generation
8GB 16GB 32GB
16GB 32GB 64GB
8GB 16GB 32GB 8GB 16GB 16GB 32GB
ItemDetailsSpecificationAdvanced Audio
Coding
MPEG4/AAC-LC
MPEG2/AAC-LCSampling
frequency [kHz]MPEG48/11.025/12/16/22.05
/24/32/44.1/48MPEG28/11.025/12/16/22.05
/24/32/44.1/48Bit rate [kbps]MPEG48 to 320MPEG28 to 320VBR (variable bit rate)SupportChannel modeStereo/MonauralFile extensionm4aSupported tag infor-mationAAC tags or ID3
tags
Title, Artist name,
Album nameMaximum number of
characters that can be indicated on the dis- play64 charactersImportant Points on Safety
for the Customer E00737001133
This product features a number of pictorial indications as well as points concerning han-
dling so that you can use the product correct-
ly and in a safe manner, as well as prevent in-
jury or damage to yourself, other users, or
property.WARNINGl The driver should not pay close attention
to the display while driving.
This may prevent the driver looking where they are going, and cause an acci-
dent.
l The driver should not perform complica-
ted operations while driving.
Performing complicated operations while driving may prevent the driver looking
where they are going, and cause an acci- dent.
Therefore stop the vehicle in a safe loca- tion before performing such operations.
l Do not use during malfunctions, such as
when no sound is audible.
This may lead to accident, fire, or electric shock.
l Ensure water or other foreign objects do
not enter the product.
This may lead to smoking, fire, electric shock, or malfunction.WARNINGl Do not insert foreign objects into the disc
slot.
This may lead to fire, electric shock, or malfunction.
l In the event of abnormalities occurring
when foreign objects or water enter the
product, resulting in smoke or a strange
smell, immediately stop using the product, and consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Continuing to use the product may result in accident, fire, or electric shock.
l Do not disassemble or modify the prod-
uct.
This may lead to malfunction, fire, or
electric shock.
l During thunderstorms, do not touch the
antenna or the front panel.
This may lead to electrical shock from lightning.CAUTIONl Do not block ventilation holes or heat sinks
on the product.
Blocking ventilation holes or heat sinks may prevent heat from escaping from within theproduct, leading to fire or malfunction.
Important Points on Safety for the Customer
7-47OKTE18E1For pleasant driving7
Vanity mirror*E00711301822
A vanity mirror is fitted to the back of the sun visor on the passenger side.Ashtray
E00711402279CAUTIONlPut out matches and cigarettes before they
are placed in the ashtray.
l Don’t put papers and other things that burn
into your ashtrays. If you do, cigarettes or
other smoking materials could set them on fire, causing damage.
l Always close the ashtray. If left open, other
cigarette butts in the ashtray may be rekin-
dled.To use the moveable ashtray, open the lid.
Mounting position for movea-
ble ashtray
The moveable ashtray can be fitted at the in- dicated position.
Cigarette lighter
E00711502603
The cigarette lighter can be used while the ig- nition switch or the operation mode is in ON or ACC.
1- Push all the way in.
The cigarette lighter will automatically return to its original position with a “click” when ready. Pull it out for use.
After use, insert the cigarette lighter to its
original position in the socket.
NOTEl Do not leave the cigarette lighter removed
from its socket, because the socket might be- come clogged by foreign material and be
short-circuited.
Vanity mirror*
7-100OKTE18E1For pleasant driving7 For the front seat
For the rear seat