
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-42 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G The side airbags and
curtain airbags can
cause serious injury or death to anyone too close to the airbag when it deploys. To reduce the risk of injury from a deploying side airbag or curtain airbag, driver andfront passenger must be properly restrained and seated well back, upright, and in the middle of the seat. Do not leanagainst the door. In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag, do not allow anyrear seat passengers to hold onto the back of either front seat. Special care should be taken with children. Do not place any objects around the area where the side airbags deploy. Suchobjects can interfere with proper side air- bag deployment, and cause injury during deployment of the side airbag. Do not place stickers, labels or additional trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbag deployment.
Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where the curtain airbag (B) deploys, such as on the windshield, side door glass or front and rear pillars and roof side rail. When thecurtain airbag inflates, the microphone or other object may be hurled with great force or the curtain airbag may not inflatecorrectly, resulting in death or serious injury. Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook. If the cur- tain airbag was activated, any such item could be propelled away with great forceand could prevent the curtain airbag from inflating correctly. Hang clothes directly on the coat hook (without using a hanger).Make sure there are no heavy or sharp objects in the pockets of clothes that you hang on the coat hook.WA R N I N G
Do not install seat covers or re-cover seats that have side airbags. Covers can inter- fere with proper side airbag deployment and adversely affect side airbag perfor- mance. Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear-facing child restraint systems MUST ONLY be used in the rear seat. Front-facing child restraint systems should also be used ONLY in the rear seat. If a front-facing child restraint systemmust be used in the front passenger seat, move the seat as far back as possible, and make sure that the child stays in the childrestraint system, properly restrained and away from the door. Do not allow a child to lean against or sit close to the passenger door, even if the child is seated in a child restraint system.The child’s head should also not lean against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur-tain airbag are located. It is dangerous if the side airbag or curtain airbag deploys. Failure to follow all of these instructionscould lead to serious injury or death to the child.WA R N I N G
BK0252700US.bo
ok 42 ページ 2017年11月17日 金曜日 午後9時27分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-45
4
N00408500669
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you have found any scratch, crack or damage to the portion of the front andrear pillars and roof side rail, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorizedMitsubishi Motors dealer. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations Department P.O. Box 410094141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
BK0252700US.bo
ok 45 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped) Features and controls 5-103
5
• When driving on a curve.• When there is a road side object (B) that reflects the radar sensor signal, such as a road sign.• When approaching a gate, a railroad crossing, an underpass, a narrow bridge, manhole lid or a speed bump.• When driving under an overpass orpedestrian bridge.• When driving in a narrow tunnel.• When driving in a parking structure.• When approaching a slope where theincline changes significantly.• When trying to stop your vehicle veryclose to a vehicle or an object in front.• When passing a vehicle, a pedestrian oran object closely.WA R N I N G
• When a vehicle in the next lane becomes positioned directly in front of your vehi- cle due to winding road conditions.• When passing through an area thatobjects may contact the vehicle, such asthick grass, tree branches, or a banner.• When there are patterns on the road thatmay be mistaken for a vehicle or a pedes- trian.• When a vehicle cuts into your path in thedetecting range of the sensor.• When an oncoming vehicle is positionedstraight ahead of your vehicle on a curved road.• When the FCM detects a long object car-ried on your vehicle, such as skis or aroof carrier.• When driving through fog, steam, smokeor dust.
The FCM should be tuned off if any of the following situations occur:• When using an automatic car wash.• When the tires are not properly inflated. • When the emergency spare tire is used.WA R N I N G
• When your vehicle is towed or your vehi- cle tows another vehicle.• When your vehicle is carried on a truck.• When your vehicle is on a chassis dyna-mometer or free rollers.• If the windshield on or surrounding thesensor is cracked or scratched.NOTE
When depressing the brake pedal while auto- matic braking is applied, the brake pedal willfeel firm. This is normal. Depress the brake pedal harder to apply greater braking force. During the automatic braking, operating sounds may be heard. This is normal. WA R N I N G
BK0252700US.book
103 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Parking 6-6 Driving safety
6
N00629601398
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on adownhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to the wheels. Be sure that the parking brake is firmly setwhen parked and that the selector lever is inthe “P” (PARK) position. When parking on a hill, it is important to set the parking brake before moving the selectorlever to the “P” (PARK) position. This pre- vents loading the parking brake against the transaxle. When this happens, it is difficult tomove the selector lever out of the “P” (PARK) position. Never leave the engi
ne running while you
take a short nap or rest. Also, never leave theengine running in a closed or poorly venti- lated place.
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape theroad. Always carry the key and lock all doors and the liftgate when leaving the vehicle unat- tended. Always try to park your vehicle in a well litarea.
More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system (EPS)” on page 5-80.
N00629901450
It is very important to know how much weight your vehicle can carry. This weight is called the vehicle capacity weight andincludes the weight of all occupants, cargo (including the roof load), non-factory- installed options, and the tongue weight ofthe trailer, if any, being towed. The tire and loading information placard located on the driver’s door sill of your vehicle will showhow much weight it may properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before loading your vehicle:
Parking Parking on a hill Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the selec- tor lever or the accumulation of toxic exhaust fumes in the passenger compart- ment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come in contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time Loading information
WA R N I N G Never overload your vehicle. Overloading can damage your vehicle, adversely affect vehicle performance, including handlingand braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0252700US.bo
ok 6 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00629801374
Towing a trailer will adversely affect your vehicle’s handling, performance, braking, durability and driving economy (fuel con-sumption, etc.). If you do tow a trailer with this vehicle, be sure to use proper equipment and cautioussteering and braking for safe driving.
Never exceed the vehicle capacity weight, maximum trailer weight (A), maximum tongue weight (B) and Gross Axle Weight Rating (GAWR).
The vehicle capacity weight is printed on the tire and loading information placard as “com-bined weight of occupants and cargo”. The weight includes the weight of all occu- pants and the total weight it can carry.For more information, refer to “Tire and load- ing information placard” on page 6-7. Recommendations for towing up to this limit are as follows.
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure it is securely fastened to the roof carrier. Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure. If the load is notsecure, it could fall from the vehicle and damage your vehicle, another vehicle or cre- ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roof carrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the sunroof and/or liftgatewhen installing a roof carrier. (For vehicle with sunroof only)
Trailer towing
CAUTION
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully. Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
Weight limits
Vehicle capacity weight Maximum trailer weight Vehicle condi-
tion
Maximum trailer weight
1 or 2 persons
seated
With brake 2,000 lb
(907 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
3–5 persons
seated
With brake 1,499 lb
(680 kg)
Without brake 1,250 lb
(567 kg)
BK0252700US.bo
ok 11 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-37
9
N00945901712
Chemicals contained in the dirt and dust picked up from air, rain, snow, or road sur-faces can damage the paint and body of your vehicle if left on. Frequent washing and waxing is the best wayto protect your vehicle from this damage. Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the vehicle in the shade and spray it withwater to remove dust. Next, using plenty ofclean water and a car washing mitt or sponge, wash the vehicle from top to bottom. Use a mild car washing soap if necessary.Rinse thoroughly and wipe dry with a cham- ois or soft cloth. After washing the vehicle, carefully clean the joints and flanges of thedoors, hood, etc., where dirt is likely to remain.
Salt and other chemicals
used on winter roads
in some geographical areas can have a detri- mental effect on the vehicle underbody. You should flush the underbody with a high pres-sure hose every time you wash the outside of your vehicle. Take special care to remove mud or otherdebris which could trap and hold salt and moisture. After washing your vehicle, wipe off allwaterdrops from the rubber parts around the doors to prevent the doors from freezing.
Wa s h i n g
CAUTION When washing the underside of your vehicle or the wheels, wear a pair of gloves to pro-tect your hands. If your vehicle is equipped with the rain sen- sor, place the wiper switch lever in the “OFF” position to deactivate the rain sensorbefore washing the vehicle. Otherwise, the wipers will operate in the presence of water spray on the windshield and may get dam-aged as a result.
Never spray or splash water on the electrical parts in the engine compartment. This may damage them. Be careful also when washing the underbody to ensure that water does not enter the engine compartment. Avoid automatic car washes that use rotating brushes. These brushes may scratch the paintsurface and make it dull. Scratches are more noticeable on darker col- ored vehicles. Some hot water washing equipment uses high pressure and heat
to clean your vehicle.
Because hot water can damage plastic parts and seep inside your vehicle, make sure you do the following when using such equip-ment:• Keep the washing nozzle at least 28 inches(70 cm) away from the vehicle body.• When washing around the door glass, holdthe nozzle at a distance of more than 28 inches (70 cm) and at a right angle to the glass surface.
Make sure to do the following when using an automatic car wash, with help from eitherthis manual or the car wash operator, to avoid damaging your vehicle:• Fold the outside rearview mirrors.• Close the door windows.• Close the front sunroof (if so equipped)• Tape or remove the rear wiper arm assem- bly.CAUTION
• As your vehicle is equipped with the roof spoiler and the rear spoiler, check with the car wash operator before using the car wash.• If your vehicle is equipped with roof rails,check with the car wash operator before using the car wash.• If your vehicle is equipped with the rainsensor, place the wiper switch lever in the“OFF” position to deactivate the rain sen- sor.
During cold weather
CAUTION
BK0252700US.bo
ok 37 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分

Vehicle weights
Specifications 11-5
11
N01147602025
GVWR: maximum total weight (load) limit specified for the vehicle GAWR: maximum weight (load) limit sp
ecified for the front or rear axle
Seating capacity: the maximum number of occupantsVehicle weights Gross vehicle weight rating (GVWR) 4,630 lb (2,100 kg)Gross axle weight rating (GAWR)
Front 2,646 lb (1,200 kg)Rear 2,557 lb (1,160 kg)
Maximum trailer weight
1 or 2 persons seated
With brake 2,000 lb (907 kg)Without brake 1,250 lb (567 kg)
3–5 persons seated
With brake 1,499 lb (680 kg)Without brake 1,250 lb (567 kg)
Vehicle capacity weight
827 lb (375 kg)
Maximum roof load
110 lb (50 kg)
Seating capacity
5 persons
NOTE
Vehicle usage condition should neve
r exceed above “Maximum” values.
Roof load is important because it affects the vehicle capac
ity weight. Refer to “Loading
cargo on the roof” on page 6-10.
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分