Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-38 Seat and restraint systems
4
N00408001661
The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy when the vehicle suffers a moderate to severe frontal impact. A typical condition is shown in the illustration to theleft. The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy only in certain moderate to severe frontal collisions within the shadedarea between the arrows in the illustration to the right.
The front airbags and driver’s knee airbag will deploy if the impact to the vehicle’s main structure is above a specific threshold level. The threshold level is approximately 15 mph(25 km/h) for a frontal collision straight into a solid flat wall that does not bend or deform. If the impact to the vehicle’s main structure isbelow this threshold level, the front airbags and driver’s knee airbag
may not deploy. This
threshold level may also be higher if the vehi-cle hits something that absorbs the impact,either by bending or moving (for example,
another stationary vehicle, a pole or a guard rail). The initial stage of airbag inflation is the most forceful, and can cause serious injury ordeath if you are too close to the deploying air- bag. Accordingly, it is important that you always wear the available seat belt.
Deployment of front airbags The front airbags and driver’s knee airb
ag ARE DESIGNED TO DEPLOY when …
Head-on collision with a solid wall at
speeds of approx.
15 mph (25 km/h)
or higher
Moderate to severe frontal im
pact within the shaded area
between the arrows
BK0252700US.bo
ok 38 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-39
4
In certain types of front collisions, the front airbags and driver’s knee airbag may not deploy, even if the deformation of the body seems to be large, because the vehicle’s bodystructure is designed to absorb the impact and deform in order to help protect the occupants. Some typical situations where the front air-bags and driver’s knee airbag may not deployare shown in the illustrations. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the occupant in all types of frontal collisions, be sure to always wear yourseat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag are not designed to deploy in situations where
they cannot provide protection to the occu- pants. Some typical situations are shown in the illustration. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the occupants in all types of collisions, be sure to always wear your seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag MAY NOT DEPLOY when …
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Collision with a utility
pole, tree or other
narrow object Collision where the vehi
cle slides under the
rear body of a truck Oblique frontal impact
Rear end collision to your vehicle Side collision to your vehicle Vehicle rolls onto its side or roof
BK0252700US.bo
ok 39 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-40 Seat and restraint systems
4
The front airbags and driver’s knee airbag may deploy if the underside of the vehicle suffers a moderate to severe impact (under- carriage impact). Some typical situations areshown in the illustration. Since the front airbags and driver’s knee air- bag may deploy in certain types of unex- pected impacts, as shown in the illustrations, and these unexpected impacts can move youout of position, it is important to always wear your seat belts properly. When worn properly, seat belts can help maintain your distancefrom the airbags when they begin to inflate. The initial stage of airbag inflation is the most forceful and can cause serious injury ordeath if you are close to the deploying airbag.The front airbags and driver’s knee airbag MAY DEPLOY when …
WA R N I N G Do not attach anything to the steering wheel’s padded cover, such as trim mate-rial, badges, etc. These could strike and injure an occupant if the airbag inflates.Collision with an elevated median/island or curb Vehicle travels over a deep hole/pothole Vehicle drives down a steep slope and hits the ground
Do not set anything on, or attach anything to, the instrument panel above the glove compartment. Such items could strike and injure an occupant if the airbag inflates. Do not attach accessories to, or put them in front of, the windshield. They could restrict the airbag inflation, or strike and injure an occupant, when the airbaginflates. Do not attach additional keys or accesso- ries (hard, pointed or heavy objects) to the ignition key. Such objects could prevent the driver’s knee airbag from inflationnormally or could be propelled to cause serious injury if the airbag inflates.WA R N I N G
BK0252700US.bo
ok 40 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbagSeat and restraint systems 4-43
4
N00408201618
The side airbag and curtain airbag are
designed to deploy when the vehicle suffers a
moderate to severe side impact to the middle
of the passenger compartment.
Also when the vehicle detects rollover of the
vehicle, the curtain airbags will deploy.
Typical situations are shown in the illustra-
tion. The seat belts in your vehicle are your pri-
mary means of protection in an accident. The
SRS side airbags and curtain airbags are
designed to provide a
dditional protection.
Therefore, for your safety and the safety of all
occupants, be sure to always wear your seat
belts properly.
In certain types of side collisions, the side air-
bag and curtain airbag may not deploy, even
if the deformation of the body seems to be
large, because the vehicle’s body structure is
designed to absorb the impact and to deform
in order to help protect the occupants. There
are also cases where the side airbag and cur-
tain airbag may not deploy at the same time,
depending on the location of the impact.
Some typical situations where the side air-
bags and curtain airbags may not deploy are
shown in the illustrations.
Work done on or in the vicinity of the side
airbag or curtain airbag components
should be done only by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. There is a risk
of a serious injury or death. Improper
work methods can cause accidental side
airbag or curtain airbag deployment, or
render a side airbag or curtain airbag
inoperable. Either of these situations
could result in serious injury or death.WA R N I N G
Deployment of side airbag and
curtain airbag The side airbag and curtain airbag
ARE DESIGNED TO DEPLOY
when... Moderate to severe impa ct to the middle of the
vehicle body’s side structure
When the vehicle detects rollover of the vehicle
(Curtain airbag only)
The side airbag and curtain airbag
MAY NOT DEPLOY when...
BK0252700US.bo ok 43 ページ 2017年10月5日 木曜日 午後6時49分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
4-44 Seat and restraint systems
4
Since the side airbags and curtain airbags do
not protect the occupant in all types of side
collisions, be sure to always wear the seat
belts properly.The side airbag and curtain airbag are not
designed to deploy in situations where they
cannot provide protection to the occupants.
Some typical situations are shown in the
illustration.Since the side airbags and curtain airbags do
not protect the occupant in all types of colli-
sions, be sure to always wear your seat belts
properly.Side impact in an area
away from the passenger
compartment
Motorcycle or other similar small vehicle
collision with the side of vehicle
Collision with a utility pole, tree or other
narrow object
The side airbag and curtain airbag
ARE NOT DESIGNED TO
DEPLOY when... Oblique side impact
Vehicle rolls onto its side or roof (Side airbag
only)
Head-on collision
Rear end collision to your vehicle
Pitch end over end
BK0252700US.bo ok 44 ページ 2017年10月5日 木曜日 午後6時49分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-45
4
N00408500669
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you have found any scratch, crack or damage to the portion of the front andrear pillars and roof side rail, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorizedMitsubishi Motors dealer. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations Department P.O. Box 410094141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
BK0252700US.bo
ok 45 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-24 Features and controls
5
A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driv- ing when the bar graph of engine coolanttemperature display starts to move. Refer to “Engine coolant temperature display” on page 5-147.
Your vehicle is equipped with an electroni- cally controlled fuel injection system. This system automatically controls fuel injection. There is usually no need to depress the accel-erator pedal when starting the engine.
To prevent battery drain, wait a few seconds between attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened. 2. Make sure the parking brake is applied.3. Press and hold the brake pedal down firmly with your right foot. 4. Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) position. 5. Press the engine switch. 6. Confirm that all warning lights and warn- ing displays are functioning properly.
After several attempts, you may experience that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditioning blower and rearwindow defogger, are turned off. 2. While depressing the brake pedal, press the accelerator pedal halfway and hold itthere, then crank the engine. Release the accelerator pedal, immediately after the engine starts.
WA R N I N G Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is neededto move your vehicle out of the area. Car- bon monoxide gas, which is odorless and extremely poisonous, could build up andcause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine
at high rpms or drive
at high speeds until the engine has had a chance to warm up.
Starting the engine
NOTE
After the engine has not started for a while, the brake pedal effort needed to start the engine may become greater. If this occurs,depress the brake pedal more firmly than usual.NOTE
The engine can only be started when the selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position.For safety reasons, the engine should be started when the selector lever is in the “P” (PARK) position in which the driving wheels lock.
NOTE
Minor noises may be heard on engine start- up. These will disappear as the engine warms up.
When the engine is hard to start
BK0252700US.bo
ok 24 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Door locks 5-32 Features and controls
5
4. Remove the old battery. 5. Install a new battery with the + side (A) up. 6. Close the case firmly. 7. Install the emergency key removed in step 2.8. Check the keyless entry system to see that it works.
N00509201586
Turn the key toward the front of the vehicle tolock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you when you open the case, the transmitter may come out.NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.
+ side - side Coin type battery CR2032
CAUTION When the key case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal components.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in combination with theuse of seat belts, can help reduce the riskof ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out of moving vehicles.• Locked doors can help prevent outsidersfrom gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children who get into unlocked vehiclesmay not be able to get out. Children trapped inside vehicles can quickly be overcome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alone in the vehicle. In addition to the risk of heat stroke, chil- dren can activate switches and controls,resulting in an injury or fatal accident.
When closing a door, make sure that the door is fully closed
and the door-ajar
warning display goes out on the informa- tion screen on the multi-information dis- play. If the door is ajar it could open whiledriving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door) 1- Insert or remove the key 2- Lock 3- UnlockWA R N I N G
BK0252700US.bo
ok 32 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分