Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-26 Features and controls
5
3. If the F.A.S.T.-key is recognized, the indi- cator light on the engine switch illumi-nates in green, and then the engine can be started and the operation mode can be changed within approximately 10 sec-onds. Refer to “Starting and stopping the engine” on page 5-23 and “Changing the operation mode” on page 5-19.
N00514800017 N00515201204
The emergency key is built into the F.A.S.T.- key. When the F.A.S.T.-key cannot be used, such as when the battery of the F.A.S.T.-key or thevehicle has run down, the emergency key canbe used to lock and unlock the driver’s door. To use the emergency key (A), unlock the lock knob (B) and remove it from the F.A.S.T.-key (C).
Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the emergencykey back to the center and remove it.
NOTE
If metal objects or other keys are near the F.A.S.T.-key, the F.A.S.T.-key may not be recognized. Instead of depressing the brake pedal, the F.A.S.T.-key can also be recognized in the same way within approximately 30 secondsafter pushing the engine switch. To change the operation mode without start- ing the engine, release the brake pedal after the indicator light on the engine switch illu- minates in green, and then push the engineswitch.
To operate without using the F. A . S . T. - k e y
Emergency key
NOTE
Only use the emergency key in an emer- gency. When the battery of the F.A.S.T.-key has run down, replace the battery as soon as possible and use it as a F.A.S.T.-key again. After using the emergency key, be sure to reinsert it into the F.A.S.T.-key.
Locking and unlocking the driver’s door 1- Insert or remove the emergency key 2- Lock 3- Unlock
BK0252700US.bo
ok 26 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-31
5
N00544701126
If you are near your vehicle and feel threat- ened, you can activate the alarm to call atten-tion as follows: 1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off andthe horn will sound intermittently for approximately 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button onthe key.
N00562001091
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre- quency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles soldin U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device com- plies with Part 15 of FCC Rules and IndustryCanada’s applicable licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the fol- lowing two conditions. This device may not cause harmful inter- ference, and This device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation of this device.
N00562101106
1. Before replacing the battery, remove staticelectricity from your body by touching ametal grounded object. 2. Remove the emergency key from the key. Refer to “Emergency key” on page 5-26.3. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the case anduse it to open the case.
Using the panic alarm
NOTE
The indicator light (4) comes on each time a button is pressed. The F.A.S.T.-key can be used from approxi- mately 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near aTV transmitting tower, a power station, or a radio station. If the following conditions are observed after pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but- ton on the key, the battery in the F.A.S.T.-key may need to be replaced. • The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light (4) is dim or does not come on.
If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement. If you wish to obtain
an additional F.A.S.T.-
key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- keys can be programmed for your vehicle. To use the new keys, it is necessary to regis- ter the key with both the electronic immobi-lizer and keyless entry system. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti- theft starting system): Customer F.A.S.T.-key programming” on page 5-27.
General information
NOTE
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com- pliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Procedure for replacing the key battery
BK0252700US.bo
ok 31 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Door locks 5-32 Features and controls
5
4. Remove the old battery. 5. Install a new battery with the + side (A) up. 6. Close the case firmly. 7. Install the emergency key removed in step 2.8. Check the keyless entry system to see that it works.
N00509201586
Turn the key toward the front of the vehicle tolock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center andremove it.
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you when you open the case, the transmitter may come out.NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.
+ side - side Coin type battery CR2032
CAUTION When the key case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal components.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in combination with theuse of seat belts, can help reduce the riskof ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out of moving vehicles.• Locked doors can help prevent outsidersfrom gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children who get into unlocked vehiclesmay not be able to get out. Children trapped inside vehicles can quickly be overcome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alone in the vehicle. In addition to the risk of heat stroke, chil- dren can activate switches and controls,resulting in an injury or fatal accident.
When closing a door, make sure that the door is fully closed
and the door-ajar
warning display goes out on the informa- tion screen on the multi-information dis- play. If the door is ajar it could open whiledriving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door) 1- Insert or remove the key 2- Lock 3- UnlockWA R N I N G
BK0252700US.bo
ok 32 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Liftgate
Features and controls 5-37
5
The liftgate can also open from the inside of vehicle. It is designed to provide a way to open the liftgate if the battery is dead or dis- connected. 1. Open the lid (A) inside of the liftgate.
2. Move the lever (B) to open the liftgate. 3. Push out on the liftgate to open it.
1. Pull the liftgate grip (A) downward as illustrated and release it before the liftgate closes completely. Gently slam the liftgatefrom the outside so that it is completely closed.
NOTE
The liftgate cannot be opened if it is not raised immediately after pressing the liftgate open switch. If this happens, press the liftgate open switch again and raise the liftgate. The liftgate cannot be opened when the bat- tery is discharged or disconnected.The liftgate must then be opened using the inside liftgate release. When the battery is reconnected, all doors and the liftgate will be locked. Unlock them before trying to open the liftgate. On vehicles equipped with the mirror retrac- tor switch, the outside rearview mirrors auto-matically extend when the liftgate and all doors are unlocked using the liftgate open switch (A).
To open from inside the vehicle
WA R N I N G Always keep the release lever lid on the liftgate closed when
driving so that your
luggage cannot accidentally bump the lever and open the liftgate.
To close
CAUTION To avoid injuring your hand or arm, do not attempt to close the liftgate without releasingthe liftgate grip (A). Before starting the vehicle, be sure to con- firm that the liftgate is locked. If the liftgate opens while driving the vehicle, objects stored in the luggage compartment could fallout into the road.
BK0252700US.bo
ok 37 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Theft-alarm system
Features and controls 5-39
5
N00510401243
The alarm will be activated if any of the fol- lowing occur while the vehicle is parked and the system is armed.
One of the doors and the liftgate is opened without using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation. The engine hood is opened.
N00582500053
When the alarm is activated: 1. The headlights blink on and off for 3 min- utes.After 3 minutes the headlights automati-cally shut off. 2. The horn will sound intermittently for 3 minutes.
N00582600041
The alarm can be deactivated in the followingways. By using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation to lock or unlock the doors and liftgate. Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, by turning the ignition switch to the “ON” position. For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, by putting the operation mode in ON.
N00510501215
The system will be disarmed if the followingoperation is performed.
The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator (A) is illuminated, all doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation. The system will be disarmed if, while the theft-alarm indicator is illuminated, the fol-lowing operation is performed. • Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the ignition switch is turned to the “ON” position. • For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, if the operation mode is put in ON.
The system will not be armed if a door, the liftgate or the engine hood is not completely closed. If this happens, rearm the system asdescribed above. The theft-alarm system can be activated when people are riding inside the vehicle or when the windows are open. To prevent acci- dental activation of th
e alarm, do not set the
system to the system armed mode while peo- ple are riding in the vehicle.
Alarm stage
NOTE
Type of alarm Horn sounds! Headlights blink on and off!
NOTE
The alarm will continue to operate for 3 min- utes. At the end of that period, the alarm will automatically shut off to save battery power. The system will then
be rearmed until the
proper disarming step is taken. The alarm will resume if unauthorized actions are taken again, even if the alarm hasstopped.
Alarm deactivation Disarmed stage
BK0252700US.bo
ok 39 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Power window control 5-40 Features and controls
5
Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, if the ignition switch is turned to the “ON” position. For vehicles equipped with the F.A.S.T.- key, if the operation mode is put in ON. All doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or theF.A.S.T.-key operation.
N00510601160
Use the following procedure to test the sys- tem: 1. Lower the driver’s window. 2. Arm the system as explained in “Armedstage”. 3. Make sure that the theft-alarm indicator comes on and flashes for approximately20 seconds. 4. Wait a few seconds and then unlock the driver’s side door by using the inside doorlock knob. Open the door. 5. Make sure that the horn sounds intermit- tently and the headlights blink when adoor is opened.
6. Disarm the system by unlocking all doors and the liftgate by using the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation.
N00510801436
NOTE
If the UNLOCK button on the key, or the driver’s or front passenger’s doorlock/unlock switch is pressed when all doors and the liftgate are closed and no door is opened within approximately 30 seconds, re-arming will automatically occur.Disarm...by using the keyless entry system or F.A.S.T.-key operation
The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can be adjusted. See an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for details. On vehicles equipped with the SmartphoneLink Display Audio, the functions can be adjusted on the screen. For details, refer to a separate owner’s manual. Once the system has been disarmed, it can- not be rearmed except by repeating the arm-ing procedure.
Testing the theft-alarm system
NOTE
Power window control 1- Open (down) 2- Close (up)
NOTE
Never try to operate the main switch and sub-switch in different directions at the same time. This will freeze the window in posi- tion. Operating the power windows repeatedly with the engine stopped will run down thebattery. Use the window switches only while the engine is running.
BK0252700US.bo
ok 40 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Power window control 5-42 Features and controls
5
stopped. However, once the driver’s door or the front passenger’s door is opened, the power windows cannot be operated.
N00549001182
When this switch is in the lock mode, the sub-switches cannot be used to open or close the door windows, and the main switch will openor close only the driver’s door window. Tounlock the switch, press it again.
N00528801174
If a hand or head is trapped, for safety thedoor window is automatically lowered a little. After the door window is lowered, clear the obstruction, then pull up the switch again toclose the door window.
Lock switch 1- Lock 2- UnlockWA R N I N G Before driving with a child in the vehicle, be sure to lock the window switch to make it inoperative. Children tampering withthe switch could easily trap their hands or heads in the window.
Safety mechanism (Driver’s door window only)
WA R N I N G If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is replaced, the safety mechanism will be cancelled.If a hand or head got trapped, a serious injury could result.CAUTION The safety mechanism is deactivated just before the door window closes. This allows the door window to close completely. There- fore be especially careful that fingers are nottrapped in the door window opening. The safety mechanism is deactivated while the switch is pulled up. Therefore be espe- cially careful that fingers are not trapped inthe door window opening. Do not deliberately trap your hands or head in order to activate the safety mechanism. Your hand or head could be trapped and per- sonal injury could result.
NOTE
The safety mechanism can be activated if the driving conditions or other circumstances cause the door window to be subjected to a physical shock similar to that caused by trapped hand or head. If the safety mechanism is activated five or more times in a row, the safety mechanismwill be cancelled and the door window will not close correctly. In such a case, the fol- lowing procedure should be implemented torectify this situation. If the window is open, repeatedly raise the driver’s door window switch until that window has been fullyclosed. Following this, release the switch, raise the switch once again and hol
d it in this condi-
tion for at least 1 second, then release it. You should now be able to operate in the normal fashion. If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is replaced, thesafety mechanism will be cancelled and the door window will not automatically open/close completely.If the window is open, repeatedly raise the driver’s door window switch until the win- dow has been fully closed. Following this, release the switch, raise the switch once again and hold it in this
condition for at least
1 second, then release it. You should now be able to operate the driver’s door window in the normal fashion.
BK0252700US.bo
ok 42 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Power panoramic sunroof (if so equipped)
Features and controls 5-43
5
N00551400043
Wind buffeting can be described as the per- ception of pressure on
the ears or a booming
or rumbling sound. Your vehicle may exhibit wind buffeting when driving with one or bothrear door windows down or partially opened. This is a normal occurrence that can be mini- mized. If the buffeting occurs with the reardoor windows open, open the front door win-dows as well as the rear door windows to minimize the condition.
N00594700023
The front sunroof & front shade can be opened or closed with the ignition switch in the “ON” position or the operation mode in ON.
What to do if you hear wind buffeting when driving Power panoramic sunroof
(if
so equipped)
WA R N I N G Do not put head, hands or anything else out of the front sunroof opening whiledriving the vehicle. Never leave children or unreliable adults unattended inside the vehicle. Never leave the vehicle without carrying the key. Before operating the front sunroof, front shade, or rear shade, make sure that noth- ing is capable of being trapped (head,hands, fingers, etc.) in the front sunroof, front shade, or rear shade.
Because the front sunroof opens to the outside of the vehicle, do not open the sun- roof when cleaning th
e top of the roof, etc.
Your hands or arms could be trapped.NOTE
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the front sunroof and carry thekey. Do not try to operate the front sunroof if it is frozen closed (after snow fall or during extreme cold). Do not sit or place heavy luggage on the front sunroof or roof opening edge. Do not apply any force that may cause dam- age to the sunroof. Release the switch when the front sunroof, front shade, or rear shade starts to move. If the front sunroof, front shade, or rear shade does not operate when the switch is operated, release the switch and checkwhether something is trapped by the sunroof or shade. If nothing is trapped, we recom- mend you to have the sunroof or shade checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer. Be careful when tilting up the front sunroof if a ski carrier or a roof carrier is installed.Depending on the model of ski carrier or roof carrier, the front sunroof may contact the car- rier when the front sunroof is tilted up.WA R N I N G
Be sure to close the front sunroof completely when washing the vehicle or when leaving the vehicle. After washing the vehicle or after rain be sure to wipe off any water that is on the front sunroof before operating it. Operating the front sunroof, front shade, or rear shade repeatedly with the engine turned off will run down the
battery. Operate the
front sunroof, front shade, and rear shade only while the engine is running.
Front sunroof & front shade
NOTE
BK0252700US.bo
ok 43 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分