Brake auto hold (if so equipped) 5-74 Features and controls
5
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with less brake pedaleffort. Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is not beingused. If the power assist is not being used, the effort needed to press the brake pedal is greater.If you should lose the power assist for some reason, the brakes will still work. If the power brake unit
or either of the two
brake hydraulic systems stops working prop- erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle will not slow down asquickly. You will know this has happened if you find you need to press the brake down farther, orharder when slowing down or stopping, or if the brake warning light and the warning dis- play in the multi-information display comeon.
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes ametallic squeal when the brake pads haveworn down enough to need service. If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice.
N00592000048
When the vehicle is stopped at traffic lightsetc., the vehicle can be held stationary with the brake auto hold system even if you release your foot from the brake pedal.When the accelerator pedal is depressed, the brakes are released.
CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre- mature lining wear, and possible damage tothe brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill with the engine OFF. Keep the engine running whenever your vehicle is in motion. If you turn off the engine while driving, the power brake booster will stop working and your brakeswill not work as well. If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stops working properly, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Brake auto hold
(if so equipped)
WA R N I N G Do not overly rely on the brake auto hold system. On steep slope, depress the brake pedal firmly because the system may not hold the vehicle stationary. Never leave the vehicle while it is being stopped by the brake auto hold system.When leaving the vehicle, apply the park- ing brake and move the selector lever to the “P” (PARK) position. Do not use brake auto hold system when driving on slippery roads. The system maynot hold the vehicle stationary and could result in an accident. NOTE
While operating the brake auto hold system, you may hear an operation noise to increase braking force when the system detected themovement of the vehicle. This does not indi- cate a malfunction.
BK0252700US.bo
ok 74 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Active stability control (ASC) Features and controls 5-81
5
Warning light
Warning display If there is a malfunction in the system, the warning light will come on and the warningdisplay will appear on the information screen in the multi-information display. Under normal conditions, the warning lightcome on when the ignition switch is turned tothe “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes off after the engine has started.
N00559100147
The Active stability control (ASC) takesoverall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s control
and traction. Please read this section in con- junction with the page on the anti-lock brak- ing system, traction control function and skid control function. Anti-lock braking system
P.5-78
Traction control function
P.5-82
Skid control function
P.5-82
WA R N I N GDo not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would make the steering wheel extremely hard to turn, possibly resulting in an accident.NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you are manoeuvring the vehicle into a parking space), a protection function may be acti-vated to prevent overheating of the power steering system. This function will make the steering wheel gradually harder to turn. Inthis event, limit your tu
rning of the steering
wheel for a while. When the system has cooled down, the steering effort will returnto normal. If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become dim. This behavior is not abnormal. The headlights will return totheir original brightness after a short while.
Electric power steering system warning light/display
CAUTION If the warning display appears while the engine is running, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice as soon as possible. It may become harder to turn the steering wheel.
Active stability control (ASC)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle. This system, like any other system, has limits and cannot helpyou to maintain traction and control of the vehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’sresponsibillty to drive carefully, This means taking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, theASC may not work properly. Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ASC may stop functioning properly.
BK0252700US.bo
ok 81 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped)
5-100 Features and controls
5
N00577300079
The Forward Collision Mitigation system (FCM) is designed to help reduce the risk of acollision with a vehicle or a pedestrian straight ahead of your vehicle. The FCM uses a sensor (A) to determine the distance andrelative speed to a vehicle and a pedestrian in front. The FCM is not designed as an auto- matic driving system or as a collision avoid-ance system. When your vehicle is approaching a vehicle or a pedestrian straight-ahead in your pathand the FCM judges that there is the risk of a collision, the system will give audible and visual warnings.When the FCM judges that a collision with the vehicle or the pedestrian straight-ahead is imminent, the system will automaticallyapply moderate braking to warn you to apply the brakes immediately.
When the FCM judges that a collision with the vehicle or the pedestrian straight-ahead is highly unavoidable, the system will apply emergency braking to reduce the severity ofthe collision and, if possible, to avoid the col- lision. Stop lights are illuminated during automaticbraking.
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com- pliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Forward Collision Mitiga- tion system (FCM)
(if so
equipped)
WA R N I N G Before using the FCM, read this entire section to fully understand the limitations of this system. Failure to follow instruc- tions could result in an accident. The FCM is designed to help avoid certain frontal collisions or reduce the crash speed in such collisions. It is not a substi-tute for your safe and careful driving. Under certain circumstances, the system may not operate or may not detect cor-rectly a vehicle or a pedestrian in front. When your vehicle is approaching a vehi- cle or a pedestrian too closely, take all nec-essary actions to avoid a collision, such as braking and steering, regardless of whether the FCM is activated or not.Never rely on the FCM to prevent a colli- sion. Never attempt to test the operation of the FCM. Doing so could cause an accident, resulting in serious injury or death.
BK0252700US.book
100 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Blind Spot Warning (BSW) (with Lane
Change Assist) (if so equipped) Features and controls 5-111
5
N00592400042
If a problem occurs with the system, a visual warning specific to the type of the problem is given together with an audible alarm. The warnings are combined with the RearCross Traffic Alert (RCTA) system.
N00592700045
When the warning display appears, the BSW does not operate normally because there are some malfunctions in the system or the sen-sor. Have the vehicle inspected at an autho-rized Mitsubishi Motors
dealer as soon as
possible.
N00592800046
When the warning display appears, the sensor is temporarily not available for some reasonsuch as the environmental condition orincrease of the sensor temperature. When the warning display does not disappear after waiting for a while, contact an authorizedMitsubishi Motors dealer.
• When driving on the entrance and outlet of the tunnel or very near the wall or near the evacuation area inside the tunnel. • When turning a intersection in a town area.• Under adverse weather conditions (rain, snow, sand storm etc.). • When the your vehicle drives with blowing up the water, snow or sand etc. on the road. • When driving near a curb, pot hole and tramline.
Set the BSW to OFF when towing. The Blind Spot Warning light in the outside rearview mirror may not look due to strong direct sunlight or the glare from the head-lights of vehicles behind you during night driving.
System problem warning
NOTE
When there is a malfunction in the system or the sensor
NOTE
When the warning display appears, the BSW will be deactivated.
When the sensor is temporarily not available
BK0252700US.book
111 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped) 5-112 Features and controls
5
N00592900050
When the warning display appears, the radar sensor cannot detect a vehicle traveling sideby side or an approaching vehicle, because foreign objects, such as dirt, snow or ice, adhere to the bumper surface around the sen-sor. Remove a dirt, freezing or foreign material on the bumper surface around the sensor.When the warning display does not disappear after having cleaned the bumper surface around the sensor, contact an authorizedMitsubishi Motors dealer.
N00593900057
For vehicles sold in U.S.A
.
FCC ID: OAYSRR3A This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two con- ditions:
For vehicles sold in Canada Applicable law: Canada 310 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two con-ditions: Frequency bands: 24.05 - 24.25 GHz Output power: less than 20 milliwatts
N00593000058
The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) is anaid system for backing up. When the RCTA system detects vehicles approaching from sides while your vehicle is reversing, theBlind Spot Warning lights in outside rearview mirrors on both sides will blink and a buzzer will sound to alert th
e driver. A warning mes-
sage will also appear on the informationscreen of the multi-information display.
When there is a foreign objects on the sensor
General information
(1) This device may not cause harmful inter-
ference, and
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.CAUTION FCC WarningChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for com-pliance could void the user’s authority to operate the equipment.
(1) This device may not cause interference,
and
(2) This device must accept any interference,
including interference that may causeundesired operation of the device.
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)
(if so equipped)
BK0252700US.book
112 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped)
Features and controls 5-113
5
The detection area is shown as illustrated.
WA R N I N G Before using the RCTA, read this entire section to fully understand the limitationsof this system. Failure to follow instruc- tions could result in an accident.
Never rely solely on the RCTA when back- ing up. The RCTA is an aid system. It is not a substitute for your safe and careful driving. Always check visually behind and all around your vehicle for other vehicles,persons, animals or obstructions. The performance of the RCTA may vary depending on driving, traffic and/or sur-rounding conditions.NOTE
The Blind Spot Warning lights in the outside rearview mirrors on bot
h sides will blink,
even when only one vehicle is approachingfrom one side.WA R N I N G
Detection areas
CAUTION In certain situations, the RCTA may not detect a vehicle in the detection areas. Some of these situations include;• When the reversing speed of your vehicle is approximately 11 mph (18 km/h) or higher.
BK0252700US.book
113 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped)
5-114 Features and controls
5
1. Press the BSW switch while the operationmode is put in ON.
(Refer to “Blind Spot Warning (BSW): To
operate” on page 5-109.)
2. When the selector lever is moved to the
“R” (REVERSE) position, the RCTA will
operate.
If the system detects a problem, a warning is
displayed on the information screen in the
multi-information display.
Refer to “Blind Spot Warning (BSW): Sys-
tem problem warning” on page 5-111.
N00594000055
For vehicles sold in U.S.A.
FCC ID: OAYSRR3A
This device complies with Part 15 of FCC
Rules.
Operation is subject to the following two con-
ditions:
For vehicles sold in Canada
Applicable law: Canada 310
This device complies with Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two con-
ditions:
• When an approaching vehicle speed is approximately 4 mph (7 km/h) or less.• If the sensor detection area is blocked by anearby object, such as wall or parked vehi-
cle.• When a vehicle is approaching fromstraight behind your vehicle.• When your vehicle is exiting from anangled parking spot.• Immediately after the RCTA has beenturned on.• Immediately after the operation mode hasbeen put in ON.• When the bumper surface around the sensoris covered with dirt, snow and ice, etc.• When the sensor becomes extremely hot orcold, such as after the vehicle has been
parked for a prolonged time under the blaz-
ing sun or in cold weather. If the bumper has experienced an impact, the
sensor may have been damaged and the
RCTA may not function properly. Have the
vehicle inspected at an authorized Mitsubishi
Motors dealer.CAUTION
To operate
NOTE
Set the RCTA to OFF when towing.
The Blind Spot Warning light in the outside
rearview mirror may not look due to strong
direct sunlight or the glare from the head-
lights of vehicles behind you during night
driving.When a problem is detected in
the system
General information
(1) This device may not cause harmful inter-
ference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
CAUTIONFCC WarningChanges or modifications not expressly
approved by the party responsible for com-
pliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
BK0252700US.book 114 ページ 2017年10月12日 木曜日 午後1時2分
Lane Departure Warning (LDW) (if so equipped) 5-116 Features and controls
5
N00581100049
The LDW, when turned ON, is capable of recognizing the lane in which your vehicle istravelling and issuing an audible warning when your vehicle begins to leave that travel lane. When operating, the indicator on the information screen in the multi-information display will be changed from white to green. However, the LDW will not operate in thefollowing situations ev
en if the LDW indica-
tor appears: The vehicle speed is less than approxi- mately 38 mph (60 km/h). The turn signal lever is being operated or has been operated in the past 7 seconds. The hazard warning light is being oper- ated or has been operated in the past7 seconds.
N00581200066
While the indicator in the information dis-play is lit in green, if your vehicle is leavingor has left the lane, a buzzer will sound inter- mittently, “LANE DEPARTURE” will appear on the information screen of the multi-infor- mation display and the indicator will be flashing in yellow.
Operation of the LDW
(white) (green)
Lane departure warning
NOTE
The warnings will not continue for more than 3 seconds, even if your vehicle continuesleaving the lane. If the lane markers are only on one side of the road, the LDW will operate only for the appropriate side where the lane marker isdrawn.
WA R N I N G The LDW will not function when no lane marker exists, such as at an intersection or near a toll booth. The LDW may not operate correctly in the following situations and the LDW may not give warnings or may give false warnings:• When lane markers are not clearly visi-ble due to rain, snow, fog, dark area, etc.• When the road surface is shiny.• When old lane markers remain on the road surface.• When the lane markers are double linesor the shape of the lane markers are complicated.• When driving in an extremely narrowlane.• When the distance between your vehicleand a vehicle in front is short.• When driving into the sun light.• When driving on curves.• When driving on bumpy roads.• When driving in construction zones.• When passing through a place where the brightness suddenly changes, such as at the entrance to or exit of a tunnel.• When the headlights of an oncomingvehicle are very bright. • When the rear of your vehicle is weighed down with the weight of passengers andluggage.• When the headlights of your vehicle arenot clean or are not properly aimed.
BK0252700US.book
116 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分