2018 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS lock

Система помощи при трогании на подъеме
Начало движения и вождение автомобиля 6-67
6
Нажмите на педаль акселератора при любом положении рычага
селектора , кроме Р ( стоянка ) или N (нейтральная передача ).
Тормоза выключатся и контрольная лампа системы автоматиче -
ского включения стояночного тормоза на панели приборов
выключится .
Для отключения системы автоматического включения стояноч-
ного тормоза нажмите включатель системы . Контрольная лампа
на включателе выключается .
Если необходимо отключить систему , когд а включена ко н т р ол ь -
ная ла

мпа системы автоматического включения стояночного тор-
моза , нажмите включатель при нажатой педали тормоза .
E00628001442
Система помощи при трогании на подъеме облегчает процесс
трогания на крутом подъеме , предотвращая откатывание
автомобиля назад . Система удерживает тормозное усилие в тече -
ние примерно 2 секунд , пока Вы переносите ногу с педали
тормоза на педаль акселератора.
Чтобы тронуться с места
Чтобы отключить систему автоматического
включения стояночного тормоза

ПРИМЕЧАНИЕ
 При попытке отключить систему автоматического включения стоя -
ночного тормоза , не нажимая на педаль тормоза , прозвучит сигнал
зуммера и в информационном окне многофункционального дис-
плея отобразится предупреждающее сообщение .
Система помощи при трогании
на подъеме
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Не полагайтесь чрезмерно на систему помощи при трогании
на подъеме, чтобы избежать скатывания автомобиля вниз . При
определенных обстоятельствах , даже при работе системы помощи
при трогании на подъеме, автомобиль может откатиться назад ,
если педаль тормоза нажата недостаточно сильно , если автомобиль
сильно нагружен или если дорога скользкая или имеет крутой
уклон .
Система помощи при трогании на подъеме не рассчитана на то ,
чтобы уд е р ж и ват ь автомобиль на уклоне более 2 секунд .
При движении на подъеме не используйте систему помощи при
трогании на подъеме для удержания автомобиля в неподвижном
состоянии вместо нажатой педали тормоза .
Это может привести к аварии .
Не переводите замок зажигания в положение LOCK или ACC
иневключайте режимы работы ACC или OFF во время работы
системы помощи при трогании на подъеме . Система помощи
при трогании на подъеме может прекратить работу , что может
стать причиной аварии .

Круиз-контроль *
Начало движения и вождение автомобиля 6-79
6
E00609102500
Круиз-ко н т р ол ь — это система автоматического поддержания
заданной скорости. Пользоваться круиз -контролем можно
на скорости примерно 30 км/ч и выше .
Если во время буксировки автомобиля включено зажигание либо
включен режим работы ON, а приподняты только передние
или только задние коле с а , система ASC может сработать и стать
причиной ДТП . При буксировке переднеприводного автомобиля
с вывешенными передними коле с ами ключ зажигания должен
находиться в положении LOCK или АСС либо должен быть вклю-
чен режим работы ACC или OFF. При буксировке автомобиля
с вывешенными задними коле с а м и клю
ч зажигания должен нахо -
диться в положении АС С либо должен быть включен режим
работы ACC.
См . раздел «Буксировка автомобиля » на стр . 8-21.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕКруиз -контроль *
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Если двигаться с постоянной скоростью не требуется , в целях
безопасности отключайте круиз- ко нт р ол ь .
Не рекомендуется пользоваться круиз- ко н т р ол ем , ко гд а условия
движения не позволяют поддерживать постоянную скорость,
например в плотном транспортном потоке , на извилистых , обледе -
нелых , заснеженных , влажных или скользких дорогах , а также
на крутых склонах .
На автомобилях с М /Т не включайте нейтральную передачу (поло -
жение N) при движении на заданной скорости , не нажимая
на педаль сцепления. Обороты двигателя увеличатся , и двигатель
может быть поврежден .
ПРИМЕЧАНИЕ
Круиз -конт роль может оказаться не в состоянии поддерживать
постоянную скорость на подъеме или спуске .
 При движении на крутом подъеме скорость движения может
снизиться .Для поддержания заданной скорости можно нажать
на педаль акселератора .
 На крутом спуске скорость может превысить заданную . Для регу-
лировки скорости может потребоваться нажать на педаль тормоза .
В результате система кр
уиз- ко н т р ол я отключится .

Система адаптивного круиз- контроля (ACC)*
Начало движения и вождение автомобиля 6-95
6
E00635001460
Ко гда ключ в замке зажигания находится в положении ON
или включен режим работы ON, кратко нажмите на кнопку ACC
ON/OFF для включения системы ACC. Экран
информационного окна многофункционального дисплея
переключится для отображения информации по работе системы
адаптивного круиз -кон т роля (ACC).
Ко гда система ACC включена , она переходит в режим ожидания ,
при этом функции кон т роля дистанции не осуществляются .
Как пользоваться системой ACC
Для включения системы ( включить режим
ожидания )

Состояние
Режим ожиданияСистема активна
ПРИМЕЧАНИЕ
 Даже если при включенной системе ACC повернуть ключ в замке
зажигания в положение LOCK или включить режим работы OFF,
система автоматически не перейдет в режим ожидания при повтор-
ном включении зажигания или режима работы ON.

Система адаптивного круиз- контроля (ACC)*
Начало движения и вождение автомобиля 6-103
6
и на многофункциональном дисплее отображается предупрежда -
ющее сообщение .
Если сообщение не исчезает после поворота ключа в замке зажи -
гания в положение LOCK, а затем в положение ON либо включе -
ния режима работы OFF, а затем режима работы ON, обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
При включенной системе ACC нажмите на кнопку ACC ON/OFF,
для того чтобы выключить систему .
Чтобы
выключить систему ACCПРИМЕЧАНИЕ
Нажатие на эту кнопку отключает систему ACC, даже если она
вданный момент работает .
 Заданная скорость обнуляется при выключении системы ACC,
атакже при повороте ключа зажигания в положение LOCK или
включении режима работы OFF.
 Если при включенной системе ACC повернуть ключ в замке зажи-
гания в положение LOCK или включить режим работы OFF,
система останется выключена при повторном включении зажига -
ни

я или режима работы ON.

Система смягчения последствий лобового столкновения (FCM)*
6-106 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00638500182
Если уд е р ж и в ат ь выключатель ACC ON/OFF нажатым при вклю -
ченном зажигании или включенном режиме работы ON
при выключенной системе ACC, включится функция круиз -кон -
троля . Информационный экран многофункционального дисплея
переключится в режим экрана круиз -ко н т р оля , при этом прозву -
чит сигнал зуммера .
Круиз -ко н т р ол ь будет выключен , если повернуть ключ в замке
зажигания в положение LOCK или включить режим работы OFF.
См . раз
дел «Круиз -ко н т р ол ь (система автоматического поддер -
жания заданной скорости )» на стр . 6-79.
E00635101331
Система смягчения последствий лобового столкновения (FCM)
использует датчик (A) для определения дистанции и относитель -
ной скорости автомобиля или пешехода впереди. Если Ваш авто -
мобиль движется прямо на другой автомобиль или на пешехода
исистема FCM определяет вероятность столкновения , она
подает визуальные и звуковые предупреждения (функция преду -
преждения о лобовом столкновении ), повышает давление
в тормозной системе (функция подготовки тормозной с
истемы),
а также помогает при нажатии на педаль тормоза (функция
помощи при экстренном торможении ). Все это делается с целью
предотвращения лобового столкновения .
Если вероятность столкновения повышается , система включает
тормоза и подсказывая водителю о необходимости торможения .
Если же столкновение представляется неизбежным , система
включает тормоза в режиме экстренного торможения, чтобы сни -
зить тяжесть последствий ст
олкновения или даже предотвратить
его (функция торможения ).
При этом включаются стоп -сигналы автомобиля .
При включении и выключении системы FCM система предотвра -
щения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком
(UMS) также одновременно включается и выключается
(автомобили ,оснащенные системой UMS).
Чтобы активировать круиз-контроль
(автоматическое поддержание заданной скорости)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Круиз -ко н т р ол ь (система автоматического поддержания заданной
скорости ) не имеет функции сигнализации о сближении и ко н т р ол я
дистанции до находящихся впереди автомобилей .
Система смягчения последствий
лобового столкновения (FCM)*

Система смягчения последствий лобового столкновения (FCM)*
6-114 Начало движения и вождение автомобиля
6
Ijb повороте ключа зажигания в положение ON или включении
режима работы ON система FCM вновь включается .
Кратковременно нажмите на включатель системы FCM
исистемы предотвращения попутных столкновений с ульт разву -
ко в ы м датчиком (UMS)*, чтобы изменить момент подачи преду-
преждения о вероятности лобового столкновения . При каждом
нажатии настройка момента подачи предупреждения последова -
тельно меняется между тремя возможными значениями (FAR,
MIDDLE или NEAR).
Выбираемое зна
чение отображается в информационном окне
многофункционального дисплея . Даже после выключения
системы FCM или поворота ключа в замке зажигания в положе -
ние LOCK либо включения режима работы OFF последняя
выбранная настройка момента подачи предупреждения сохраня -
ется в памяти . Момент
подачи предупреждения : FAR (раннее предупреждение )
Момент подачи предупреждения : MIDDLE (среднее предупре -
ждение )
Момент подачи предупреждения : NEAR (позднее предупрежде -
ние )
ПРИМЕЧАНИЕ
Индикатор объединен с индикатором отключения системы пре -
дотвращения попутных столкновений с ультразвуковым датчиком.
Изменение момента подачи предупреждения
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Время срабатывания функции подготовки тормозной системы
врамках системы FCM, функции помощи при экстренном тормо -
жении системы FCM, функции торможения системы FCM изме -
нить нельзя .

Система смягчения последствий лобового столкновения (FCM)*
6-116 Начало движения и вождение автомобиля
6
Ijb возврате исходной работоспособности датчика система FCM
возобновит свою работу .
Если предупреждающее сообщение продолжает отображаться
на дисплее , существует вероятность , что датчик неисправен .
Обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS для проверки датчика .
E00693600027
Если система по каким -либо причинам временно неработоспо -
собна , в информационном окне многофункционального дисплея
отобразится предупреждающее сообщение , включится индика -
тор на приборной панели и система FCM автоматически
выключится . Если
предупреждающее сообщение продолжает отображаться
на дисплее , существует вероятность , что система FCM
неисправна . Обратитесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS для проверки системы .
E00693700028
Если система временно неработоспособна по причине высокой
или низкой температуры датчика , в информационном окне мно -
гофункционального дисплея отобразится предупреждающее
сообщение , включится индикатор на приборной панели
исистема FCM автоматически выключится .
После того , как температура датчика вернется к нормальному
диапазону , система автоматически вернется к нормальной
работе .
Если предупреждающее сообщение продолжает отображаться
на дисплее , существует вероятность , что система FCM
неисправна . Обра
титесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS для проверки системы .
ПРИМЕЧАНИЕ
Сообщение «DRIVER ASSISTANCE CAMERA BLOCKED»
( ВИДЕОКАМЕРА СОДЕЙСТВИЯ ВОДИТЕЛЮ ЗАБЛОКИРО -
ВА Н А ) будет отображаться в информационном окне , когда датчик
не в состоянии определить автомобиль , пешехода или иной объект
в пределах определенного диапазона. Это не является признаком
неисправности . Когда автомобиль или предмет войдут в заданный
диапазон, функции FCM снова станут работоспособны и предупре -
ждающее сообщение исчезнет .
Если система временно неработоспособна
Слишком высокая или низкая температура
датчика

Система смягчения последствий лобового столкновения (FCM)*
Начало движения и вождение автомобиля 6-117
6
E00693800029
Если обнаружена неисправность в системе FCM, в информацион-
ном окне многофункционального дисплея отобразятся следующие
предупреждающие сообщения , включится индикатор
на приборной панели и система будет автоматически выключена .
Если сообщение не исчезает после поворота ключа в замке зажи -
гания в положение LOCK, а затем в положение ON либо включе -
ния режима работы OFF, а затем режима работы ON, обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Если предупреждающее сообщение продолжает отображаться
на дисплее , существует вероятность , что система FCM
неисправна .
Обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
E00652200242
Датчик (A) расположен с обратной стороны ветрового стекла
и за передним бампером ( только для типа 2), как показано
на рисунке .
Этот датчик используется для следующих систем :
 Система смягчения последствий лобового столкновения
(FCM)*
 Система предупреждения о выезде из занимаемого ряда
(LDW)*
 Система автоматического управления дальним светом фар
(AHB)*
 Система адаптивного круиз-ко н т р оля (ACC)*
Отключение системы FCM из-за неисправности ПРИМЕЧАНИЕ
Если датчик и окружающая его зона нагреваются до чрезмерных
температур при парковке автомобиля под прямыми солнечными
лучами , отображается сообщение «FCM SERVICE REQUIRED»
( требуется техническое обслуживание системы FCM).
Если после того , как температура датчика и окружающей его зоны
вернется к нормальному диапазону и после остановки и запуска
двигателя предупреждающее сообщение не исчезает , обратитесь
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Ухо д за датчиком