2018 MAZDA MODEL MX-5 ABS

OPOZORILO
¾Pri zamenjavi baterije morate biti
pozorni, da ne poškodujete
gumijastega tesnila, prikazanega na
sliki.
¾Če se gumijasto tesnilo loči od
ležišča, ga morate vstaviti nazaj
preden vstavite baterijo.
Gumijasto tesnilo
6. Vstavite novo baterijo tako, da bo
pozitiven pol (+) obrnjen navzgor, nato
jo pokrijte s pokrovþkom.
7. Zaprite pokrov.
8. Ponovno vstavite pomožni kljuþ.
Pnevmatike
Pnevmatike morajo biti zaradi varnosti,
trajnosti, udobja, dobre lege vozila na cesti
in þim manjše porabe goriva vedno
napolnjene do predpisanega tlaka in jih ni
dovoljeno obremenjevati preko
predpisanih dopustnih obremenitev.
SVARILO
Uporaba različnih vrst pnevmatik
Uporaba različnih vrst pnevmatik na vozilu
je nevarna. Lahko se poslabša vodljivost
vozila in poveča nevarnost nezgode.
Na vozilu morajo biti na vseh štirih kolesih
pnevmatike istega tipa, profila in velikosti,
razen ko uporabljate začasno nadomestno
pnevmatiko.
Uporaba pnevmatik neustreznih dimenzij
Uporaba pnevmatik neustreznih dimenzij
bi bila nevarna. Uporabljajte samo
predpisane pnevmatike (stran 9-8). Tako
bo vozilo obdržalo svojo dobro vodljivost,
udobje, odmik od tal, odmik pnevmatike
od karoserije in natančno merjenje hitrosti.
V nasprotnem primeru obstaja nevarnost
nezgode. Uporabljajte le pnevmatike, ki so
predpisane za vaše vozilo.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-37

OPOMBA
Ker vaše vozilo ni opremljeno z
nadomestnim kolesom, koles ne morete
varno izmenjati s pomoþjo dvigalke, ki je
priložena vozilu. Priporoþamo vam, da se
za izmenjavo koles obrnete na pooblašþeni
servis Mazda.

Začasnega nadomestnega kolesa ne vključite v
izmenjavo (SAMO ZA ZAČASNO UPORABO).Spredaj
Ob izmenjavanju položaja koles preglejte
tudi obrabljenost pnevmatik. Nenormalna
obraba je posledica v nadaljevanju naštetih
vzrokov ali njihovih kombinacij:

•neustrezen tlak v pnevmatiki,
•nepravilna nastavitev koloteka,
•neuravnovešeno kolo,
•premoþno zaviranje.

Po izmenjavanju položaja koles poskrbite
za ustrezen tlak v pnevmatikah (stran
9-8) in preverite pravilno pritrditev
kolesnih matic z ustreznim navorom.
OPOZORILO
Usmerjene pnevmatike ali radialne
pnevmatike z asimetričnim vzorcem je
dovoljeno premakniti naprej ali nazaj
samo na isti strani vozila, da se ne
spremeni njihova smer vrtenja pri vožnji
naprej. Z zamenjavo smeri vrtenja bi
poslabšali lastnosti usmerjene pnevmatike.
(Z omejeno zaporo diferenciala)
Ne uporabljajte naslednjega:
¾pnevmatik, ki niso v skladu z določenimi
dimenzijami,
¾pnevmatik različnih dimenzij ali tipov
hkrati,
¾pnevmatik, ki niso dovolj napolnjene.
Če ne upoštevate teh navodil, pride do
razlike v obračanju levih in desnih koles,
kar bo stalno obremenjevalo diferencial z
omejeno zaporo.
Zaradi tega pride do okvare.
ttZamenjava pnevmatike
SVARILO
Pnevmatike morajo biti vedno brezhibne.
Vožnja z izrabljenimi pnevmatikami je
nevarna. Zmanjšana učinkovitost
zaviranja in krmiljenja ter slabši oprijem s
cestiščem vodijo v nezgodo.
Zamenjati morate vse štiri pnevmatike
naenkrat.
Zamenjava posamezne pnevmatike je
nevarna. To vpliva na vodljivost in
poslabša zaviranje, zaradi česar lahko
pride do nezgode. Mazda svetuje, da vedno
zamenjate vse štiri pnevmatike naenkrat.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-39

Pri enakomerno obrabljeni pnevmatiki se
pokaže indikator obrabe kot enakomeren
preþni pas na tekalni površini.
Pnevmatiko je treba zamenjati, takoj ko se
pojavi indikator obrabe.
Nova pnevmatikaIndikator obrabe
Izrabljena pnevmatika
Pnevmatiko morate zamenjati še preden
indikator obrabe zajame celoten preþni pas
na tekalni površini.
ttZamenjava kolesa
SVARILO
Vedno uporabljajte samo kolesa, ki
ustrezajo vašemu vozilu.
Uporaba koles z neustreznimi dimenzijami
bi bila nevarna. Poslabša se vodljivost
vozila pri upravljanju in zaviranju, lahko se
zgodi nezgoda.
OPOZORILO
Neustrezno kolo vpliva na poslabšanje
naslednjih pogojev:
¾prileganje pnevmatike na platišče,
¾trajnost ležajev in koles,
¾odmik od tal,
¾odmik snežne verige od karoserije,
¾natančnost merilnika hitrosti,
¾usmerjenost žarometov,
¾višino odbijačev,
¾Nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS)
*
OPOMBA
•ýe je potrebno zamenjati kolo z novim,
pri nakupu pazite, da bo novo kolo
enako tistim, ki so namešþena na vozilu
v tovarni. To velja za vse dimenzije,
zlasti pa za premer, širino platišþa in
zamik.
•Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.

Z uravnovešenjem koles se zagotovi
najboljše vozne sposobnosti, vodljivost in
udobje pri vožnji ter minimalna obraba
pnevmatik. Neuravnovešena kolesa
povzroþajo tresenje in neenakomerno in
predþasno obrabo pnevmatik.
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-40*Nekateri modeli.

OZNAKAJAKOST
VA R O VA L K EVAROVANI TOKOKROG
17 AUDIO1 25 A Avdio sistem
18 A/C MAG 7,5 A Klimatska naprava
19AT P U M P
H/L HI20 A
Nadzorni sistem menjalnika
*
20 AT 15 A
Nadzorni sistem menjalnika*
21 D LOCK 25 A Centralno zaklepanje
22 H/L RH 20 A Žaromet (desno)
23
ENG
B27,5 A Nadzorni sistem motorja
24 TAIL 20 AZadnji luþi, osvetlitev registrske tablice, pozicij-
ske luþi
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Stropna luþka
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Pranje žarometov
*
29 STOP 10 A
Zavorne luþi, zadnja meglenka*
30 HORN 15 A Hupa
31 H/L LH 20 A Žaromet (levo)
32 ABS/DSC S 30 A ABS, regulacija dinamiþne stabilnosti (DSC)
33 HAZARD 15 A Opozorilne utripalke, smerniki
34 FUEL PUMP 15 A Sistem goriva
35
ENG
B35 AŠ
36 WIPER 20 A Brisalca vetrobranskega stekla
37
CABIN
B50 A Zašþita razliþnih tokokrogov
38ŠŠ Š
39 ENG SUB 30 A Nadzorni sistem motorja
40 ABS/DSC M 50 A ABS, regulacija dinamiþne stabilnosti (DSC)
41EVVT
A/R PUMP20 A Nadzorni sistem motorja
42 EVPS 30 A Nadzorni sistem zavor
43 FAN1 30 A Ventilator hlajenja
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A Nadzorni sistem motorja
46 EPS 60 A Sistem servovolana
47 DEFOG 30 A Ogrevanje zadnjega stekla
48 IG2 30 A Zašþita razliþnih tokokrogov
49 INJECTOR 30 AŠ
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-53

Nega zunanjosti
Barvane površine vašega vozila so rezultat
najnovejših dosežkov tehnike na tem
podroþju tako glede sestave barve kot
tehnologije nanašanja.

Kljub temu utegnejo vremenski in drugi
vplivi okolja poslabšati odpornost barve,
þe ne upoštevate navodil za njeno nego.

V nadaljevanju so našteti možni vzroki za
poškodbe barvanih površin na vozilu in
naþin, kako zmanjšati njihov uþinek.
Razjede zaradi kislega dežja ali
industrijskih neþistoþ v zraku
Opis pojava
Industrijski onesnaževalci ter emisije
izpušnih plinov motorjev z notranjim
zgorevanjem se z zraþno vlago vežejo v
kisline, ki z dežjem pokrijejo površino
vozila. Ko voda izhlapi, ostanejo na laku
madeži koncentrirane kisline, ki v
doloþenih pogojih poškoduje lak.
Uþinek kislega dežja je sorazmeren s
þasom uþinkovanja.
Protiukrep
Potrebno je pranje in voskanje vozila po
navodilih v nadaljevanju; pranje odstrani
madeže kisline, vosek pa zašþiti vrhnji sloj
laka. Ukrep je najbolj uþinkovit, þe je
opravljen kmalu zatem, ko kisli dež pade
na vozilo.
Poškodbe laka zaradi ptiþjih iztrebkov,
žuželk ali drevesne smole
Opis pojava
Ptiþji iztrebki vsebujejo kisline. ýe jih
takoj ne odstranite, lahko spremenijo
sestavo barvnih slojev laka, kar se pokaže
kot obledelost barve na mestu, ki ni bilo
takoj oþišþeno.

Tudi ostanki žuželk vsebujejo snovi, ki
škodujejo laku in povzroþajo podobne
poškodbe, kot so opisane v prejšnjem
odstavku, þe jih takoj ne odstranite.

Drevesna smola se na lakirani površini
strdi in se trajno sprime z zašþitnim slojem
laka. Pri zapoznelem odstranjevanju se
pogosto zgodi, da se poleg strjene smole
odstrani tudi del laka.
Protiukrep
Potrebno je pranje in voskanje vašega
vozila Mazda po navodilih v nadaljevanju;
pranje odstrani madeže kisline, vosek pa
zašþiti vrhnji sloj laka. Ukrep je najbolj
uþinkovit, þe je opravljen kmalu zatem, ko
se madeži pojavijo na vozilu.

Ptiþje iztrebke odstranite z mehko gobo in
vodo. Zadostuje tudi vlažna krpa ali
namoþen papirnati robþek. Oþišþeno
površino je potrebno obdelati z voskom po
navodilih v tem poglavju.
Žuželke in drevesno smolo najbolje
odstranite z gobo in vodo z dodatkom
namenskih kemiþnih þistil.

Vzdrževanje in nega
Nega vozila
6-55

Poškodovana pnevmatika*
Vaša Mazda je glede na specifikacijo
opremljena s pnevmatikami z možnostjo
uporabe kljub izpraznjenju ali z obiþajnimi
pnevmatikami, zato je postopek popravila
izpraznjene pnevmatike odvisen od njene
vrste. Pred vožnjo se prepriþajte, s katero
vrsto pnevmatik je opremljena vaša
Mazda. ýe vrste pnevmatik ne uspete
ugotoviti, se posvetujte s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
tUgotavljanje vrste pnevmatik
Pnevmatika z možnostjo uporabe kljub
izpraznjenju
Pnevmatika z možnostjo uporabe kljub
izpraznjenju ima na stranici oznako
in/ali .
in/ali
Obiþajna pnevmatika
Obiþajna pnevmatika na stranici nima
oznake
in/ali .
ttVozila s pnevmatikami z možnostjo
uporabe kljub izpraznjenju
SVARILO
Pnevmatiko naj čim prej preveri oziroma jo
ustrezno popravi strokovnjak,
priporočamo pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda:
Ko zasveti opozorilna lučka za izpraznjeno
pnevmatiko ali se oglasi opozorilni zvočni
signal sistema za nadzor tlaka v
pnevmatikah, je nevarno ostro zavijati,
sunkovito zavirati in hitro voziti. Vozne
lastnosti vozila so slabše in lahko se zgodi
nezgoda.
Ko zasveti opozorilna lučka za izpraznjeno
pnevmatiko ali se oglasi opozorilni zvočni
signal sistema za nadzor tlaka v
pnevmatikah, vožnjo takoj upočasnite, ne
zavijajte ostro in ne zavirajte sunkovito.
V primeru poškodbe pnevmatike z
možnostjo uporabe kljub izpraznjenju,
zasveti opozorilna luþka FLAT TIRE in 30
sekund se sliši opozorilni zvoþni signal.
OPOMBA
Do zamenjave izpraznjene pnevmatike je
opozorilni zvoþni signal slišen 30 sekund
ob vsakem vklopu kontakta.
Vozila s pnevmatikami, ki omogoþajo
uporabo kljub izpraznjenju, lahko tudi pri
poškodbi pnevmatike vozite pod
naslednjimi pogoji.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
*Nekateri modeli.7-3

Znak Svarilo
Opozorilna luþka el. si-
stema porazdelitve za-
vorne sileýe elektronski nadzor sistema porazdelitve zavorne sile zazna nepravilno delovanje
katere od komponent sistema, krmilna enota vklopi opozorilno luþko zavornega siste-
ma in hkrati tudi opozorilno luþko sistema ABS. Najverjetneje je prišlo do okvare v
el. sistemu porazdelitve zavorne sile.
SVARILO
Ne vozite se, če opozorilna lučka zavornega sistema in sistema ABS svetita hkrati. Po‐
skrbite za prevoz vozila na pooblaščeni servis vozil Mazda, kjer naj zavore temeljito pre‐
gledajo.
Vožnja s hkrati prižganima opozorilnima lučkama zavornega in ABS sistema je nevar‐
na.
V tem primeru se lahko zgodi, da ob hitrem ustavljanju kolesa blokirajo hitreje kot v
normalnih pogojih.
Opozorilna oznaka/
opozorilna luþka sistema
polnjenja akumulatorjaýe opozorilna luþka sistema za polnjenje akumulatorja zasveti med vožnjo, je prišlo
do okvare v alternatorju ali sistemu za polnjenje akumulatorja.
Zapeljite na varno mesto in ustavite vozilo. Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþa-
mo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
OPOZORILO
Če sveti opozorilna lučka sistema za polnjenje akumulatorja, vožnje ne nadaljujte. Mo‐
tor se lahko nepričakovano ustavi.
Opozorilna luþka motor-
nega oljaTa luþka opozarja na prenizek tlak olja v motorju.
OPOZORILO
Če je tlak olja prenizek, motor ne sme delovati. Zaradi tega bi lahko prišlo do resne
okvare motorja.
ýe med vožnjo zasveti ali se prikaže opozorilna oznaþba:
1. Ustavite na varnem in ravnem mestu.
2. Takoj izklopite motor in poþakajte 5 minut, da olje steþe v oljno korito.
3. Preverite nivo motornega olja (stran 6-25). ýe je nivo olja prenizek, dolijte us-
trezno motorno olje. Ne dolijte ga preveþ.
OPOZORILO
Če je nivo olja prenizek, motor ne sme delovati. Zaradi tega bi lahko prišlo do resne
okvare motorja.
4. Zaženite motor in preverite luþko.

ýe je v motorju dovolj olja oziroma ste olje dolili, luþka pa med delovanjem motorja
še vedno sveti, takoj izklopite motor in poskrbite za vleko/odvoz vozila na pooblašþe-
ni servis vozil Mazda.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
7-30

tPoskrbite za pregled vozila na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
ýe katera od naslednjih opozorilnih ali kontrolnih luþk sveti/utripa, je v vozilu prišlo do
okvare sistema. Stopite v stik s strokovnim serviserjem in poskrbite za pregled vozila,
priporoþamo pooblašþeni servis vozil Mazda.
Znak Svarilo
Glavna opozorilna ozna-
ka/opozorilna luþka*
Instrumentna plošþa tipa A
(Glavna opozorilna oznaka)
Izpiše se opozorilo, ko je potrebno obvestilo o napakah v sistemu.
Preverite sporoþilo, prikazano na zaslonu, in poskrbite za popravilo na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
(Glavna opozorilna luþka)
Glavna opozorilna luþka zasveti, ko je prikazano opozorilno sporoþilo.
To nakazuje motnjo v delovanju sistemov v vozilu. Preverite sporoþilo, prikazano na
zaslonu, in poskrbite za popravilo na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
Za podrobnosti glejte pojasnila o opozorilnih/kontrolnih luþkah v poglavju Opozoril-
ne in kontrolne luþke in poišþite ustrezen simbol na zgornjem delu zaslona.
ýe na zaslonu ni sporoþila, s tipko INFO prikliþite prikaz opozoril.
Glejte Sporoþila veþinformacijskega prikazovalnika in tipka INFO na strani 4-31.
Instrumentna plošþa tipa B
V naslednjih primerih luþka nenehno sveti. Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþa-
mo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
•Upravljanje akumulatorja je okvarjeno.•Zavorno stikalo je okvarjeno.
(rumena)
Opozorilna luþka elek-
triþne podtlaþne þrpalkeLuþka zasveti v primeru težav v delovanju elektriþne podtlaþne þrpalke. Poskrbite za
pregled na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
Opozorilna luþka ABSýe opozorilna luþka sistema ABS po nekaj sekundah ne ugasne, je v sistemu prišlo do
okvare. V tem primeru zavore delujejo kot pri vozilih brez sistema ABS,
zato priporoþamo þimprejšnji pregled na pooblašþenem servisu vozil Mazda.
OPOMBA
•Ko motor zaženete s pomoþjo premostitvenih kablov, v primeru popolnoma izpraz-
njenega akumulatorja, motor neenakomerno deluje, število vrtljajev se spreminja,
opozorilna luþka sistema ABS zasveti. To ni motnja v sistemu ABS, temveþ posledi-
ca prenizke napetosti akumulatorja.
Napolnite akumulator.
•Kadar sveti opozorilna luþka ABS, sistem ne deluje.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
7-32*Nekateri modeli.