2018 MAZDA MODEL CX-5 alarm

tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro)2-26
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro Dianteiro*12-64
(Verde)
*Luz Indicadora KEY4-5
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-23
(Branco)*Indicação i-ELOOP4-111
Luz Indicadora de Segurança*13-60
(Branca/Âmbar)
*Indicação de Alarme de Velocidade do VeículoSem ecrã mul-
ti-informação
4-35
Com ecrã mul-
ti-informação
4-45
Luz Indicadora/Indicação de Chave Inglesa*14-58
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-58
*Luz Indicadora/Indicação do Filtro de Partículas Diesel*14-284
(Azul)
*Luz Indicadora de Baixa Temperatura do Líquido de Arrefecimento do
Motor4-59
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-66
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-74
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máxi-
mos-Médios
4-78
Sinal de Luzes
4-78
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-53

Instante de ativação do aviso
• 0: Se a velocidade do veículo exceder o limite de velocidade do sinal indicado no ecrã,
o aviso de excesso de velocidade é ativado.
• 5: Se a velocidade do veículo exceder o limite de velocidade do sinal indicado no ecrã
em 5 km/h, o aviso de excesso de velocidade é ativado.
• 10: Se a velocidade do veículo exceder o limite de velocidade do sinal indicado no ecrã
em 10 km/h, o aviso de excesso de velocidade é ativado.
NOTA
•Nos seguintes casos, o aviso de excesso de velocidade para de funcionar.
•A velocidade do veículo é inferior à velocidade indicada pelo sinal de limite de
velocidade. (Se o tempo de ativação para o aviso de excesso de velocidade for alterado
nas características de personalização, o aviso de excesso de velocidade para de
funcionar quando a velocidade do veículo for inferior à velocidade do veículo alterada.
•Uma indicação do sinal de limite de velocidade foi atualizada e a velocidade do veículo
é inferior à indicação atualizada.
•A indicação do sinal de limite de velocidade para.
•A indicação de aviso é visualizada ao mesmo tempo que o som de aviso de excesso de
velocidade é ativado, se a velocidade do veículo exceder a velocidade indicada no sinal
de limite de velocidade.
Consulte Quando um Avisador é Ativado na página 7-54.
•O TSR consegue reconhecer um sinal de limite de velocidade com um sinal auxiliar e
indicá-lo, mas não consegue determinar a indicação do sinal auxiliar (tal como
proibições em função da hora, proibições de viragem, fim de proibições). Portanto, o
aviso de excesso de velocidade é ativado quando a velocidade do veículo excede o sinal
de limite de velocidade indicado, mesmo que as condições indicadas no sinal auxiliar não
se apliquem ao veículo.
•Se a Câmara de Deteção Dianteira (FSC) reconhecer incorretamente um limite inferior
ao limite real do sinal de limite de velocidade detetado, o alarme de excesso de
velocidade é ativado mesmo que o veículo seja conduzido à velocidade permitida por lei.
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-147

(Para varrer programas de
informação:)
1. Pressione o botão programa de
informação (
,) quando o código do
programa for visualizado.
2. Pressione o botão programa de
informação (
,) até ouvir um sinal
sonoro.
A unidade irá varrer emissões de rádio,
se não encontrar nenhuma, será
visualizado “Nothing” e a unidade
voltará à banda previamente
sintonizada.
(Para armazenar tipos de programas
nos botões de canais programados:)
1. Pressione o botão programa de
informação (
,) quando o código do
programa for visualizado.
2. Pressione o botão programa de
informação (
,) e selecione o tipo de
programa.
3. Quando o tipo de programa for
indicado, pressione um botão de canal
programado durante 2 segundos.
Emissão de emergência
Se for recebida uma emissão de
emergência, esta emissão intercede mesmo
quando são utilizadas outras funções (FM,
dispositivo USB, AUX ou áudio BT) e é
indicado "Alarm!".

Quando a emissão de emergência terminar,
a unidade voltará ao modo anterior.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã tátil)]
5-27

Quando um Avisador é
Ativado
tAvisador de Luzes Ligadas
Se as luzes estiverem ligadas e a ignição
estiver na posição ACC ou off, será
ouvido um sinal sonoro contínuo quando a
porta do condutor for aberta.
NOTA
•Quando o interruptor da ignição é
comutado para a posição ACC, o
"Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)" (página 7-55)
sobrepõe-se ao avisador de luzes
ligadas.
•Está disponível uma função
personalizada para alterar o volume do
alarme avisador de luzes ligadas.
Consulte Características de
Personalização na página 9-12.
tAvisador dos Airbags/Pré-tensores
dos Cintos de Segurança
Se existir um problema com os airbags/
pré-tensores dos cintos de segurança e a
ligação da luz avisadora, será emitido um
som avisador durante 5 segundos a cada
minuto.

O avisador dos airbags e dos pré-tensores
dos cintos de segurança continuará a ser
ouvido durante aproximadamente 35
minutos. Solicite a inspeção do seu
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
AV I S O
Não conduza o veículo com o som avisador
dos airbags/pré-tensores dos cintos de
segurança ativado:
É perigoso conduzir o veículo com o som
avisador dos airbags/pré-tensores dos
cintos de segurança ativado. Em caso de
colisão, os airbags e os pré-tensores dos
cintos de segurança não serão disparados,
podendo resultar na morte ou ferimentos
graves nos ocupantes. Consulte um
reparador qualificado o mais cedo possível
para inspecionar o veículo, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
tSinal Sonoro dos Cintos de
Segurança
Banco dianteiro
Se o veículo exceder a velocidade de 20
km/h com os cintos de segurança do
condutor e do passageiro dianteiro não
colocados, o sinal sonoro será emitido
continuamente. Se o cinto de segurança
permanecer não colocado, o sinal sonoro
será interrompido uma vez e de seguida
continuará a ser emitido durante 90
segundos. O sinal sonoro será
interrompido após a colocação do cinto de
segurança do condutor ou do passageiro
dianteiro.
NOTA
•A colocação de objetos pesados no
banco do passageiro dianteiro poderá
acionar a operação da função de aviso
do cinto de segurança do passageiro
dianteiro, consoante o peso do objeto.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-54

tAviso Sonoro da Tampa do
Compartimento de Bagagens
Elétrica
*
Se forem necessárias precauções de
operação do sistema, o condutor é
notificado pelo aviso sonoro.
Precauções O que deve verificar
O aviso sonoro é emitido
3 vezesNão foram reunidas as
condições necessárias
para a operação da tam-
pa do compartimento de
bagagens elétrica, como
por exemplo, devido à
existência de um objeto
a obstruir a tampa do
compartimento de baga-
gens.
O aviso sonoro continua
a ser emitidoO veículo é conduzido
com a tampa do compar-
timento de bagagens
aberta. Pare o veículo e
feche a tampa do com-
partimento de bagagens.
tAvisador da Temperatura Exterior*
Avisa o condutor da possibilidade de
existência de gelo na estrada quando a
temperatura exterior é baixa.
Se a temperatura exterior for inferior a
4 °C, será ouvido um sinal sonoro uma vez
e o indicador de temperatura exterior
piscará durante cerca de 10 segundos.
(Painel de instrumentos tipo A)
Consulte Indicador da Temperatura
Exterior na página 4-40.
(Painel de instrumentos tipo B)
Consulte Indicador da Temperatura
Exterior na página 4-32.
tAvisador Sonoro i-stop*
•Se a porta do condutor for aberta quando
o motor ao ralenti for desligado, o som
avisador opera para notificar que o
motor ao ralenti foi desligado. Para
quando a porta do condutor é fechada.
•(Modelo Europeu)
O som de aviso opera se as seguintes
operações forem efetuadas quando o
motor ao ralenti está desligado. Nestes
casos, o motor não torna a ligar
automaticamente para garantir a
segurança. Ligue o motor utilizando o
método normal.
•(Caixa de velocidades manual)
Com a alavanca das velocidade numa
posição diferente de ponto-morto, o
cinto de segurança do condutor não
está colocado e a porta do condutor
está aberta.
•(Caixa de velocidades automática)
Com a alavanca das velocidade na
posição D ou M (não no modo
segunda velocidade fixa), o cinto de
segurança do condutor não está
colocado e a porta do condutor está
aberta.
tAlarme de Velocidade do Veículo*
O alarme de velocidade do veículo foi
concebido para avisar o condutor, através
de um sinal sonoro e de uma indicação de
aviso no painel de instrumentos, se a
velocidade do veículo definida
anteriormente for excedida.
Poderá alterar a velocidade a partir da qual
o alarme é ativado.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-57

Peças e Acessórios Opcionais Não Genuínos
Por favor tenha em atenção que as alterações técnicas relativas ao estado original do seu
Mazda podem afetar a segurança do veículo. Tais alterações técnicas incluem não só a
utilização de peças sobressalentes inapropriadas, mas também acessórios, fixações,
incluindo jantes e pneus.

As Peças e Acessórios Genuínos Mazda foram concebidos especificamente para veículos
Mazda.
Quaisquer peças e acessórios diferentes dos acima mencionados, não foram examinadas e
aprovadas pela Mazda, a menos que tenha sido declarado explicitamente pela Mazda. Não
podemos certificar a compatibilidade de tais produtos. A Mazda não assume quaisquer
responsabilidades por danos causados pela utilização de tais produtos.
AV I S O
Muita atenção na escolha e montagem de equipamento elétrico adicional, como por
exemplo telemóveis, rádios de duas vias, sistemas estéreo e de alarme de automóveis:
Um simples engano ao escolher e instalar equipamento adicional poderá causar danos
consideráveis em sistemas essenciais. Sistemas essenciais podem ser danificados, causando
paragem do motor, disparo dos airbags (SRS), desativação do ABS/TCS/DSC ou um incêndio
no veículo.
A Mazda não assume qualquer responsabilidade pela morte, ferimentos ou despesas que
possam resultar da montagem de peças ou acessórios adicionais não genuínos.
Informação para o Cliente
Garantia
8-3

Índice Remissivo
A
AdBlue®
Indicação de AdBlue® Restante e
Máxima Autonomia .................... 4-43
AdBlue® (Com Sistema SCR) ......... 6-30
Reabastecimento de AdBlue® .... 6-31
Airbags SRS
Funcionamento do Airbag SRS ..........
..................................................... 2-56
Limitações dos airbags SRS ....... 2-62
Monitorização ............................. 2-70
Sistema de deteção de ocupante no
banco do passageiro dianteiro ..... 2-64
Ajuda Inteligente à Travagem (SBS) ........
......................................................... 4-225
Aviso de colisão ........................ 4-227
Luz Indicadora de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) (vermelha) ..... 4-227
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) ........................4-227
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha em Frente] (SCBS F) ....... 4-215
Aviso de colisão ........................ 4-218
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha) ................................ 4-218
Paragem do funcionamento do
sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha em
Frente] (SCBS F) ...................... 4-219
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha-Atrás] (SCBS R) .............. 4-220
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha-Atrás]
(SCBS R) .................................. 4-224
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
Avançada (SCBS Avançado) .......... 4-210
Aviso de colisão ........................ 4-213
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha) ................................ 4-213
Paragem do funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade Avançada
(SCBS Avançado) ..................... 4-214
Alarme de Velocidade do Veículo .... 4-35
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA) ............................................. 4-152
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA) ........................................... 4-155
Arranque com Bateria Auxiliar ........ 7-21
Arranque de Emergência
Arranque de empurrão ................ 7-24
Arranque do motor afogado
(SKYACTIV-G 2.0 e SKYACTIV-G
2.5) .............................................. 7-24
Sem combustível (SKYACTIV-D
2.2) .............................................. 7-25
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) .......................... 4-190
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA) ............................................. 4-104
AUTOHOLD .................................... 4-98
Av a r i a
Arranque de emergência ............. 7-24
Descarga da bateria ..................... 7-21
Estacionar em caso de emergência......
....................................................... 7-2
Luzes avisadoras/indicadoras e
avisadores sonoros ...................... 7-32
Pneu furado ................................... 7-4
Quando for impossível abrir a tampa
do compartimento de bagagens ...........
..................................................... 7-62
Reboque de emergência .............. 7-28
Sobreaquecimento .......................7-26
Avisador da Pressão dos Pneus .........7-58
Avisador da temperatura exterior ..... 7-57
10-2

Índice Remissivo
Manutenção de componentes de
plástico ........................................ 6-71
Manutenção de metais brilhantes ........
..................................................... 6-69
Proteção de cavidades ................. 6-69
Retoques de pintura .................... 6-69
Revestimento Inferior ................. 6-70
Cuidados com o Interior ................... 6-71
Limpeza do interior dos vidros ...........
..................................................... 6-74
Manutenção de componentes de
plástico ........................................ 6-73
Manutenção do ecrã de condução
ativa .............................................6-73
Manutenção do painel ................. 6-74
Manutenção do Tablier ............... 6-73
Manutenção dos cintos de
segurança .................................... 6-72
Manutenção dos estofos .............. 6-72
Manutenção dos estofos em pele ........
..................................................... 6-72
Manutenção dos estofos em vinil ........
..................................................... 6-72
D
Descarga da Bateria .......................... 7-21
Arranque com bateria auxiliar .... 7-21
Descongelador do Limpa Para-brisas .......
........................................................... 4-90
Descrição do Reboque ...................... 7-28
Desembaciador ................................. 4-89
Espelhos ...................................... 4-90
Vidro traseiro .............................. 4-89
Desembaciador do Vidro Traseiro .... 4-89
Desembaciador dos Espelhos
Retrovisores Exteriores .................... 4-90
Dimensões .......................................... 9-8
Direção Assistida ............................ 4-123
E
Ecrã de Condução Ativa ................... 4-46
Ecrã de Controlo do Estado ............ 4-114
Ecrã de Monitorização da Traseira do
Veículo ............................................ 4-289
Comutação para a visualização da
monitorização da traseira do
veículo .......................................4-291
Ecrã do Consumo de Combustível ...........
......................................................... 4-113
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) ...............................4-32
Ecrã Final ........................................4-117
Ecrã Multi-Informação ..................... 4-36
Alarme de Velocidade do Veículo .......
..................................................... 4-45
Autonomia .................................. 4-41
Aviso (Indicação do Ecrã) ...........4-45
Consumo instantâneo de
combustível ................................. 4-41
Consumo médio de combustível .........
..................................................... 4-41
Conta-quilómetros e conta-
quilómetros parcial ..................... 4-38
Ecrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) .............................. 4-43
Ecrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS) ...................................... 4-44
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) ...................................... 4-44
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) ......................... 4-44
Ecrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS) ........................................ 4-43
10-5