2018 MAZDA MODEL CX-5 4-19

Állítható sebességhatároló (ASL)*
Az ASL rendszer meggátolja, hogy a járm
&vet a beállított értéknél nagyobb sebességgel
vezethessék. A járm
& sebességét a rendszer úgy szabályozza, hogy még a gázadáskor is a
beállított érték alatt maradjon.
Az ASL rendszer 30 km/h és 200 km/h közé állítható be. A járm
& sebessége lejt
n
meghaladhatja a beállított értéket, de erre a rendszer a kijelzés villogtatásával és
figyelmeztet
 hangjelzéssel hívja fel a vezet
 figyelmét.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig kapcsolja ki a rendszert, ha átadja a volánt:
Ha más ül a kormánykerékhez, aki esetleg nem ismeri az ASL funkciót, a jármű esetleg
gázadásra nem gyorsul a várt módon, ami balesethez is vezethet.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
*Egyes modelleken.4-195

A rendszer részei az ASL kijelz
je, valamint a sebességhatároló kormánykeréken található
kapcsolója.

Sebességtartó rendszer
MODE (Üzemmód)
kapcsoló
RES (Visszaállítás)/+
kapcsoló
SET- kapcsoló
OFF/CAN (Ki/Törlés) kapcsolóRES (Visszaállítás)
kapcsolóMODE (Üzemmód)
kapcsolóSET- kapcsoló SET+ kapcsoló
Aktív menetkijelző
(Szélvédőn megjelenő típus)
(Automatikusan felhajló típus) „A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel)
(Többfunkciós kijelző nélkül) „B” típusú műszercsoport
Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC)
vagy Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer
Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go funkcióval)
OFF/CAN
(Ki/Törlés) kapcsoló
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-196

tÁllítható sebességhatároló (ASL) kijelz
je
Az ASL beállított értéke az aktív menetkijelz
n (aktív menetkijelz
vel felszerelt
járm
&veknél) vagy a m
&szercsoport kijelz
jén jelenik meg.
Készenlét kijelzése
Akkor látható, amikor a sebességhatároló kapcsolót m
&ködtetve a rendszer bekapcsolt.
A rendszer kikapcsolásakor szintén kikapcsolódik.

Aktív menetkijelző Többfunkciós
kijelzővelTöbbfunkciós kijelző
nélkül
Beállítás kijelzése
Sebességtartó rendszerrel
Akkor jelenik meg, ha a vezet
 a SET
kapcsolóval beállította a sebességet.
Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) vagy Mazda radarvezérelt
sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go funkcióval)
Akkor jelenik meg, ha a vezet
 a SET— vagy a SET+ kapcsolóval beállította a sebességet.

Aktív menetkijelző Többfunkciós
kijelzővelTöbbfunkciós kijelző
nélkül
Kikapcsolás kijelzése
Akkor jelenik meg, amikor az alábbi m
&veletek bármelyike megtörténik és a rendszer
ideiglenesen kikapcsol.
•Az OFF/CAN (KI/TÖRLÉS) kapcsolót m
&ködtették
•Er
teljes gázadás

Aktív menetkijelző Többfunkciós
kijelzővelTöbbfunkciós kijelző
nélkül
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-197

tÁllítható sebességhatároló (ASL) f
 jelzése (fehér)/Állítható sebességhatároló
(ASL) beállítva jelzés (zöld)
Ez a jelzés kétféle színnel képes világítani.
ASL rendszer f
 jelzés (fehér)
A jelzés fehéren jelenik meg, amikor a vezet
 megnyomja a MODE (Üzemmód) kapcsolót,
és bekapcsolja az ASL rendszert.
ASL beállítva jelzése (zöld)
A jelzés zölden jelenik meg, ha a vezet
 beállította a kívánt sebességet.
tSebességhatároló figyelmeztet
 hangjelzése
„A” típusú m
&szercsoport
Ha a gépjárm
& sebessége kb. 5 km/h vagy nagyobb értékkel meghaladja a beállított
sebességet, az ASL beállítva jelzés háttere borostyánsárga szín
&re változik, és háromszor
villog. Ezzel egy id
ben pedig egy hangjelzés is aktiválódik. A jelzés villogása megsz
&nik,
és a jelzés folyamatosan kezd világítani, ha a járm
& sebessége a továbbiakban is legalább 5
km/h-val meghaladja a beállított sebességet. A jelzés és a figyelmeztet
 hangjelzés akkor
sz
&nik meg, ha a járm
& sebessége nem haladja meg a beállított sebességet.
„B” típusú m
&szercsoport
Ha a sebesség legalább kb. 5 km/h-val meghaladja a beállított értéket, folyamatos
figyelmeztet
 hangjelzés szólal meg, és az ASL kijelzése is villogni kezd. A figyelmeztet

hangjelzés mindaddig szól és a kijelzés mindaddig villog, amíg a sebesség a beállított
értékig vagy az alá nem csökken.
Ellen
rizze a környez
 terület biztonságát, és csökkentse a sebességet fékezéssel. Emellett
tartson biztonságos távolságot az Ön mögött haladó járm
&vekt
l is.

Aktív menetkijelző Többfunkciós
kijelzővelTöbbfunkciós kijelző
nélkül
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-198

VIGYÁZAT
(Sebességtartó rendszerrel)
Ha a SET
(Beállítás) vagy RES/ (Visszaállítás) kapcsoló megnyomásával beállított sebesség
alacsonyabb az aktuális haladási sebességnél, a figyelmeztető hangjelzés kb. 30 másodpercig
akkor sem fog bekapcsolni, ha a jármű sebessége 5 km/h-nál nagyobb értékkel haladja meg
az újonnan beállított sebességet. Ügyeljen arra, hogy ne haladjon gyorsabban a beállított
sebességnél.
(Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) vagy Mazda radarvezérelt
sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go funkcióval))
Ha a SET
(Beállítás) vagy RES (Visszaállítás) kapcsoló megnyomásával beállított sebesség
alacsonyabb az aktuális haladási sebességnél, a figyelmeztető hangjelzés kb. 30 másodpercig
akkor sem fog bekapcsolni, ha a jármű sebessége 5 km/h-nál nagyobb értékkel haladja meg
az újonnan beállított sebességet. Ügyeljen arra, hogy ne haladjon gyorsabban a beállított
sebességnél.
MEGJEGYZÉS
Ha a gázpedál teljes lenyomására a rendszer ideiglenesen kikapcsol, az állítható
sebességhatároló (ASL) kijelz
 a kikapcsolást mutatja. Ha a sebesség a kikapcsolás
kijelzése mellett kb. 5 km/h-val vagy nagyobb mértékben megn
, a beállított sebesség
kijelzése villogni kezd, de figyelmeztet
 hangjelzés nem szólal meg.
tAktiválás/deaktiválás
MEGJEGYZÉS
A gyújtás kikapcsolásakor megmarad a rendszer kikapcsolás el
tti állapota.
Ha például a gyújtáskapcsoló kikapcsolásakor az ASL rendszer m
&ködött, bekapcsol,
amikor a gyújtáskapcsolót újra ON (Be) helyzetbe állítja.
Aktiválás
A rendszer m
&ködtetéséhez nyomja meg az ÜZEMMÓD kapcsolót. Megjelenik az ASL
kijelzése, az ASL f
 jelzése fehér színben jelenik meg.
MEGJEGYZÉS
Amikor a sebességtartás, a Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) vagy a
Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go
funkcióval) rendszer a MODE (Üzemmód) kapcsoló megnyomása után m
&ködésbe lép,
nyomja meg újra az üzemmód kapcsolót az ASL rendszerre váltáshoz.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-199

Szójegyzék
Váltóreteszel
 rendszer ............... 4-60
Vezetési tippek ............................ 4-67
Az i-ACTIV AWD használata ........ 4-115
Állítható sebességhatároló (ASL) .............
......................................................... 4-195
A rendszer beállítása ................. 4-200
A rendszer ideiglenes kikapcsolása ....
................................................... 4-202
Aktiválás/deaktiválás ................ 4-199
Állítható sebességhatároló (ASL)
beállítva jelzés (zöld) ................ 4-198
Állítható sebességhatároló (ASL) f

jelzése (fehér) ............................4-198
Állítható sebességhatároló (ASL)
kijelz
je .....................................4-197
Sebességhatároló figyelmeztet

hangjelzése ................................ 4-198
Állítható sebességhatároló (ASL)
kijelz
je ............................................ 4-31
Árnyékoló ......................................... 3-53
B
Befejez
 képerny
 kijelzése ........... 4-111
Bejáratás ........................................... 3-60
Bekapcsolva hagyott gyújtás (STOP)
figyelmeztet
 hangjelzés .................. 7-54
Bels
 ápolás ...................................... 6-70
Ablakok bels
 felületének
tisztítása ...................................... 6-72
Aktív menetkijelz
 karbantartása .......
..................................................... 6-72
Biztonsági öv karbantartás .......... 6-70
B
rkárpit-karbantartás ................ 6-71
Kárpit-karbantartás ..................... 6-71
M
&anyag alkatrészek
karbantartása ............................... 6-71
M
&b
rkárpit-karbantartás ........... 6-71
M
&szerfal teteje (puha felület)
karbantartása ............................... 6-72
Panelkarbantartás ........................ 6-72
Bels
 világítás ................................ 5-155
Csomagtér-világítás .................. 5-155
Mennyezeti lámpák ................... 5-155
Térképlámpák ........................... 5-155
Beszállófény-rendszer .................... 5-157
Biztonsági gyermekzárak a hátsó
ajtókon .............................................. 3-20
Biztonsági öv figyelmeztet

hangjelzése ....................................... 7-53
Biztonsági rendszer
Indításgátló rendszer ................... 3-54
Tolvajriasztó rendszer ................. 3-56
Biztonságiöv-rendszer
3-pontos típus ..............................2-22
Biztonsági övvel kapcsolatos
óvintézkedések ............................ 2-19
Biztonsági reteszel
 üzemmód ...........
..................................................... 2-21
Te r h e s n
k ................................... 2-21
Biztosítékok ...................................... 6-57
Biztosítéktábla leírása ................. 6-59
Csere ........................................... 6-57
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...........
........................................................... 4-99
Bluetooth® [„A” típus (nem
érint
képerny
s)]
Bluetooth® el
készületek ........... 5-43
Bluetooth® hangrendszer ........... 5-59
Bluetooth® kihangosító .............. 5-62
Bluetooth® [„B” típus
(érint
képerny
s)]
Bluetooth® el
készületek ......... 5-109
Bluetooth®-hangrendszer ......... 5-112
Bluetooth®-kihangosító ............5-122
C
Címkeadatok ....................................... 9-2
CS
Csere
10-3

Szójegyzék
Hátsó szélvéd
 páramentesít
je ..........
..................................................... 4-82
Hátsó szélvéd
 páramentesít
je ....... 4-82
Hátsó ülés ......................................... 2-10
Hintáztatás ........................................ 3-63
Holttérfigyel
 (BSM)
A holttérfigyel
 (BSM) rendszer
m
&ködésének kikapcsolása ....... 4-133
Holttérfigyel
 (BSM) figyelmeztet

hangjelzés ......................................... 7-57
Holttérfigyel
 (BSM) rendszer ....... 4-128
H
&t
folyadék h
mérséklet-kijelz
je.........
........................................................... 4-28
H
&t
folyadékszint ellen
rzése ..........6-25
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-117
360°-os monitor ........................ 4-221
Adaptív fényszórórendszer (AFS) ......
................................................... 4-121
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH) ........................................4-125
Aktív biztonsági technológia .... 4-117
Állítható sebességhatároló (ASL) .......
................................................... 4-195
Els
 érzékel
 kamera (FSC) ..... 4-249
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA) ..................................... 4-148
Holttérfigyel
 (BSM) rendszer ...........
................................................... 4-128
Intelligens fékasszisztens (SBS) .........
................................................... 4-218
Jelz
tábla-felismer
 rendszer
(TSR) ........................................ 4-134
Kamera és érzékel
k ................. 4-119
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) ......................4-152
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer Stop & Go funkcióval
(MRCC Stop & Go funkcióval) ..........
................................................... 4-167
Radarérzékel
 (els
) ................. 4-255
Radarérzékel
k (hátsó) ............. 4-259
Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és
Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer
(LDWS) .................................... 4-183
Smart City fékasszisztens
[el
remenet] (SCBS F) ............. 4-208
Smart City fékasszisztens
[hátramenet] (SCBS R) ............. 4-213
Távolságfelismer
 asszisztens
(DRSS) ...................................... 4-141
Távolsági fényszóró-szabályozó
rendszer (HBC) ......................... 4-122
Továbbfejlesztett Smart City
fékasszisztens (továbbfejlesztett
SCBS) ....................................... 4-203
Ultrahangos érzékel
 (hátsó) .... 4-261
Ütközés el
tti biztonsági
technológia ................................ 4-118
Vezet
 ébersége riasztás (DAA) .........
................................................... 4-145
i-ELOOP ......................................... 4-104
Kijelz
.......................................4-104
Üzemállapot-kijelz
.................. 4-105
i-stop ................................................. 4-13
Figyelmeztet
 lámpa (sárga) ....... 4-22
i-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló ...........
..................................................... 4-19
Járm
& gurulását meggátló funkció ......
..................................................... 4-20
Visszajelz
 lámpa (zöld) ............. 4-22
i-stop figyelmeztet
 hangjelzés ........ 7-56
Indítás segédakkumulátorról ............ 7-20
Indításgátló rendszer .........................3-54
Intelligens fékasszisztens (SBS) ..... 4-218
Az Intelligens fékasszisztens (SBS)
kikapcsolása .............................. 4-220
10-7