2018 MAZDA MODEL CX-5 i stop

Signal Advarsel
(Rød)
Advarselsindikation/
advarselslampe for høj
kølervæsketemperaturAdvarselslampen blinker, når kølervæsketemperaturen er meget høj, og lyser, hvis
temperaturen stiger endnu mere.
Fremgangsmåde
Lampen blinker
Kør langsomt for at reducere motorbelastningen, indtil du finder et sikkert sted at
stoppe bilen, og vent, til motoren er kølet af.
Lampen lyser
Motoren er i fare for overophedning. Parkér omgående bilen et sikkert sted, og stop
motoren.
Se afsnittet "Overophedning" på side 7-25.
FORSIGTIG
Kør ikke i bilen, hvis advarselslampen for høj kølervæsketemperatur lyser. Det kan resul‐
tere i motorskade.
Indikator for fejl i servo-
styring*
Meddelelsen vises, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis meddelelsen vises, skal du stoppe bilen et sikkert sted og ikke betjene rattet. Der
er ikke noget problem, hvis meddelelsen i displayet slukkes efter et tidsrum. Kontakt
en fagekspert, hvis meddelelsen vises kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis meddelelsen vises, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan
rattet stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller
rattet kan vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller
kører meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får sty-
ringen til at føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du
parkere bilen sikkert og vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal til-
stand.
Indikator for fejl i servo-
styring*
Lampen tændes/blinker, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser/blinker, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene rat-
tet. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fa-
gekspert, hvis lampen tændes/blinker kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser/blinker, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det
sker, kan rattet stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til nor-
malt, eller rattet kan vibrere, når det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller
kører meget langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får sty-
ringen til at føles tung. Dette er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du
parkere bilen sikkert og vente flere minutter, indtil systemet skifter til normal til-
stand.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-33

Signal Advarsel
(Rød)
Advarselslampe for
bremsepedalbetje-
ning
*
Ved blinken alene
Blinker, hvis der mulighed for, at bilen ikke holdes i den stoppede position af AUTO-
HOLD-funktionen, f.eks. på stejle skråninger. Træd bremsepedalen ned, og hold den
nede.
Når blinken og advarselslyd aktiveres samtidigt
Advarselslampen blinker, og advarselslyden aktiveres i ca. fem sekunder, hvis der er et
problem med systemet. Hvis advarselslampen blinker, og advarselslyden er aktiveret, skal
du øjeblikkeligt trykke bremsepedalen ned og holde op med at bruge AUTOHOLD-funk-
tionen og derefter kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Tryk øjeblikkeligt på bremsepedalen, hvis advarselslampen blinker, og advarselslyden akti‐
veres, men du bruger AUTOHOLD-funktionen:
Fordi AUTOHOLD-funktionen annulleres med magt, kan bilen bevæge sig uventet, hvilket
kan føre til en ulykke.
Indikation/indikator
for den elektriske
parkeringsbremse
(EPB)Advarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/-indikator
Lampen tænder, når den elektriske parkeringsbremse (EPB) aktiveres, mens tændingen er
sat til START eller TIL. Den slukkes, når den elektriske parkeringsbremse (EPB) frigøres.
Når lyset er tændt
Hvis indikatoren forbliver tændt, selv når den elektriske parkeringsbremse (EPB) frigøres,
skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Når indikatoren blinker
Indikatoren blinker, hvis der er fejl i den elektriske parkeringsbremse (EPB). Hvis indika-
toren bliver ved med at blinke, selv når den elektriske parkeringsbremse (EPB) betjenes,
skal du så hurtigt som muligt kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36*Visse modeller.

Signal Advarsel
(Rød)
(Tænder)
Advarselslampe for
nøgle
*
Hvis der opstår en defekt i det nøglefri adgangssystem, lyser den konstant.
FORSIGTIG
Hvis advarselslampen for nøgle tændes, eller den orange indikator for starttrykknappen
blinker, vil motoren muligvis ikke starte. Hvis motoren ikke kan startes, skal du prøve at
starte den vha. nødmetoden til start af motoren og så hurtigt som muligt få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Se afsnittet "Nødbetjening til start af motoren" på side 4-11.
SikkerhedsindikatorHvis motoren ikke kan startes med den korrekte nøgle, og sikkerhedsindikatoren bliver
ved med at lyse eller blinke, skal der forsøges følgende:
Sørg for, at nøglen er inden for funktionsområdet for signaltransmission. Slå tændingen
fra og genstart derefter motoren. Hvis motoren ikke starter efter 3 eller flere forsøg, skal
du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
i-stop-advarselslam-
pe
*
Når lyset er tændt
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens
motoren kører.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselsindikation
for i-ELOOP*
Advarselsindikationen tændes, hvis der er en fejlfunktion i e-ELOOP-systemet. Kontakt
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-40*Visse modeller.

Signal Advarsel
Indikator for slukket
Blind Spot Monito-
ring (BSM)
*
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder.
Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.•Lampen forbliver tændt, selv når systemet Blind Spot Monitoring (BSM) kan betjenes.•Lampen tændes under kørslen af bilen.
BEMÆRK
Hvis bilen køres på en vej med mindre trafik og færre biler, som radarsensorerne kan de-
tektere, kan systemet gå på pause (indikationen for slukket Blind Spot Monitoring (BSM)
på instrumentpanelet tændes). Dette er dog ikke et tegn på defekter.
(Orange)
Advarselsindikation
for Driver Attention
Alert (DAA)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikation
for Mazda Radar
Cruise Control
(MRCC)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikation
for Mazda Radar
Cruise Control med
Stop og kør-funkti-
on (MRCC med
Stop og kør-funkti-
on)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
Advarselsindikation
for Lane-keep Assist
System (LAS) og
Lane Departure
Wa r n i n g S y s t e m
(LDWS)
*
Meddelelsen vises, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert.
Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Systemet fungerer ikke, når advarselsmeddelelsen vises.
FORSIGTIG
¾Sørg altid for, at alle hjul har den korrekte størrelse og samme producent, mærke og
dækprofil. Anvend ikke dæk, der har vidt forskellige slidmønstre, på samme bil. Hvis der
anvendes forkerte dæk, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
¾Hvis der anvendes et nødreservehjul, vil systemet muligvis ikke fungere normalt.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-42*Visse modeller.

Display Indhold Udbedring
Bremsehold
utilgængelig
Træd på bremse-
pedal for at holde
positionAngiver, når der er et problem med det
bremserelaterede system, mens bilen
holdes i en stopposition af AUTO-
HOLD-funktionen eller under stop og
hold-kontrollen i Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion).Træd på bremsepedalen.
Annuller AUTOHOLD-funktionen eller
Mazda Radar Cruise Control med Stop
og kør-funktion (MRCC med Stop og
kør-funktion), og få din bil efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Skråning for stejl
Bilen kan muligvis
ikke holdes i
stoppositionAngiver muligheden for, at bilen ikke
holdes i den stoppede position af
AUTOHOLD-funktionen, f.eks. på stej-
le skråninger.Træd bremsepedalen ned, og hold den
nede.
Bremsepedalen
skal trædes ned
for at deaktivere
autoholdsystemetAngiver, når annulleringen udføres uden
at træde på bremsepedalen, mens bilen
holdes i en stopposition af AUTO-
HOLD-funktionen.Annuller AUTOHOLD-funktionen,
mens du trykker bremsepedalen ned.
Hurtig tomgang pga.
rensning af
dieselindsprøjtning.
Kør normalt
Angives, når motorhastigheden øges,
fordi motoren renses indvendigt.Motorhastigheden er højere end normalt.
Dette er dog ikke et tegn på noget pro-
blem. Motorhastigheden sænkes auto-
matisk til den passende hastighed.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-49

Meddelelse vist på display
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type B), skal du (stille og roligt)
udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

(Eksempel på visning)
AdvarselsvejledningFejl i opladningssystem. Stop
straks bilen et sikkert sted.
OK
tStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type B) kan der være en
systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Display Angivet tilstand
Advarselsvejledning
Høj kølervæsketemperatur. Stop
straks bilen et sikkert sted.
OK
Vises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
OK
Advarselsvejledning
Fejl i opladningssystem. Stop
straks bilen et sikkert sted.Vises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-50

Advarselslyd aktiveres
tLydindikator for tændt lys
Hvis lygterne stadig er tændt, og
tændingen er stillet på ACC, starter en
vedvarende biplyd, hver gang førerdøren
åbnes.
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC,
tilsidesætter "Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)" (side 7-53)
lydindikatoren for tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken for
lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
tAdvarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der er et problem med airbag-/
seleforstrammersystemet og
advarselslampen, lyder der en advarselslyd
i ca. 5 sekunder hvert minut.

Advarselslyden for airbag og
seleforstrammersystemet fortsætter med at
lyde i cirka 35 minutter. Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.
ADVARSEL
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden for
airbag/seleforstrammersystem lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslyden for airbag/
seleforstrammersystem lyder. I en eventuel
kollision udløses bilens airbags og
seleforstrammersystem ikke, hvilket kan
resultere i alvorlig personskade eller
dødsfald. Få hurtigst muligt bilen efterset
af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
tAdvarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca. 20
km/t, når førerens eller
forsædepassagerens sikkerhedssele ikke er
spændt, lyder en kontinuerlig advarselslyd.
Hvis sikkerhedsselen forbliver uspændt,
stopper biplyden én gang og fortsætter
derefter i ca. 90 sekunder. Bippelyden
stopper, når sikkerhedsselen ved
førersæde/passagersæde spændes.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-52

BEMÆRK
•Hvis der anbringes en tung genstand på
det forreste passagersæde, kan
advarselsfunktionen for
forsædepassagerens sikkerhedssele blive
aktiveret, hvis genstanden er tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder på
det forreste passagersæde for at
vægtføleren i det forreste passagersæde
kan fungere korrekt. Ekstra sædepuder
kan påvirke følerens funktion og gøre, at
den ikke fungerer korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på det
forreste passagersæde, aktiveres
advarselslyden muligvis ikke.
Bagsæde
*
Advarselslyden afspilles kun, hvis en
sikkerhedssele løsnes, efter den er spændt.
tAdvarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)
Europæiske modeller
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen er
på ACC, høres en kontinuerlig biplyd 6
gange i kabinen for at informere føreren
om, at tændingen ikke er slået FRA
(STOP). I denne tilstand vil det nøglefri
adgangssystem ikke fungere, bilen kan
ikke låses, og batteriet aflades.
Undtagen europæiske modeller
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen er
på ACC, høres en kontinuerlig biplyd i
kabinen for at informere føreren om, at
tændingen ikke er slået FRA (STOP). I
denne tilstand vil det nøglefri
adgangssystem ikke fungere, bilen kan
ikke låses, og batteriet aflades.
tAdvarselslyd for nøgle fjernet fra bil
Biler med avanceret nøglefri funktion
Hvis nøglen tages ud af bilen, mens
tændingen ikke er slået FRA, og alle døre
er lukkede, høres den biplyd, der afspilles
uden for bilen, 6 gange, biplyden, der
høres inden i bilen, afspilles 6 gange, og
advarselslampen for nøgle (rød) i
instrumentpanelet blinker kontinuerligt for
at informere føreren om, at tændingen ikke
er blevet slået FRA.
Biler uden avanceret nøglefri funktion
Hvis nøglen tages ud af bilen, mens
tændingen ikke er slået FRA, og alle døre
er lukkede, afspilles en biplyd 6 gange i
kabinen, og advarselslampen for nøgle
(rød) i instrumentpanelet blinker
kontinuerligt for at informere føreren om,
at tændingen ikke er blevet slået FRA.
BEMÆRK
Nøglen anvender svage radiobølger, og
advarslen om nøgle fjernet fra bilen kan
derfor blive aktiveret, hvis nøglen bæres
sammen med en metalgenstand eller
anbringes på et sted med dårlig
signalmodtagelse.
tAdvarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis der trykkes på betjeningskontakten,
mens døren er åben eller ikke er lukket
helt, eller tændingen ikke er slået FRA,
mens nøglen bæres ud af bilen, lyder der
en biplyd udenfor i ca. 2 sekunder for at
angive, at dørene og bagklappen ikke kan
låses.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-53