Signal Advarsel
Sjekk motor-lampeHvis denne lampen tennes under kjøring, kan bilen ha et problem. Det er viktig å notere
seg kjøreforholdene når lampen ble tent og å ta kontakt med et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
Sjekk motor-lampen kan tennes i følgende tilfeller:
•Nivået med drivstoff i tanken er meget lavt og nærmer seg tomt.•Motorens elektriske system har et problem.•Utslippskontrollsystemet har et problem.
Hvis sjekk motoren-lampen fortsatt lyser eller hvis den blinker kontinuerlig, må du ikke
kjøre i høye hastigheter. Ta kontakt med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted, så snart som mulig.
ADVARSEL
Hvis sjekk motoren-lampen tennes, må du ikke kople fra batterikablene.
Hvis batterikablene frakoples og deretter tilkoples, kan motoren bli skadet og begynne å
brenne.
Varselindikator/
varsellampe for au-
tomatgir
*
Indikatoren/lampen tennes når det er et problem med girkassen.
FORSIKTIG
Hvis varselindikatoren/-lampen for automatgir tennes, har girkassen et elektrisk problem. Å
fortsette å kjøre bilen i denne tilstanden kan skade girkassen. Ta kontakt med et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart som mulig.
Varselindikator for
4-hjulsdrift*
“4WD system malfunction” (funksjonsfeil ved firehjulsdrift) vises
Indikatoren vises under følgende forhold. Systemet kan ha en funksjonsfeil. Få bilen kon-
trollert på et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Når det er en funksjonsfeil i firehjulsdriftsystemet.•Når det er stor forskjell mellom dekkstørrelsen på for- og bakhjulene.
“4WD system high-load” (høy belastning for firehjulsdrift) vises
Indikatoren vises under følgende forhold. Parker bilen på et trygt sted og kontroller at var-
sellampen slås av. Deretter kan du kjøre bilen igjen. Kontakt et ekspertverksted, vi anbe-
faler et autorisert Mazda-verksted, hvis indikatoren vises kontinuerlig.
•Når oljetemperaturen i differensialen er for høy.•Når det er stor forskjell på rotasjonen til for- og bakhjulene, som når du prøver å få løs
bilen når den sitter fast i søle.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-37
Signal Advarsel
Varsellampe for
4-hjulsdrift*
Når lampen tennes
Lampen tennes under følgende forhold. Systemet kan ha en funksjonsfeil. Få bilen kon-
trollert på et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Når det er en funksjonsfeil i firehjulsdriftsystemet.•Når det er stor forskjell mellom dekkstørrelsen på for- og bakhjulene.
Når lampen blinker
Parker bilen på et trygt sted. Hvis varsellampen slutter å blinke etter et par sekunder, kan
du fortsette å kjøre. Hvis lampen ikke slutter å blinke, må du kontakte et verksted, vi an-
befaler et autorisert Mazda-verksted.
•Når oljetemperaturen i differensialen er for høy.•Når det er stor forskjell på rotasjonen til for- og bakhjulene, som når du prøver å få løs
bilen når den sitter fast i søle.
(Slås på)
TCS/DSC-indikator-
lampeHvis lampen fortsetter å lyse, kan TCS, DSC eller bremseforsterkersystemet ha en funk-
sjonsfeil og ikke fungere som de skal. Ta bilen til et verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
Varsellampe for kol-
lisjonspute-/sikker-
hetsbeltestrammer-
systemetDet er et tegn på systemsvikt når varsellampen blinker hele tiden, lyser hele tiden eller
ikke tennes i det hele tatt når tenningsbryteren dreies til PÅ. Hvis noe av dette skjer, må
du ta kontakt med et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart som mu-
lig. Det kan hende at systemet ikke vil fungere ved en ulykke.ADVARSEL
Du må aldri klusse med systemene og alltid la et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted, utføre all service og reparasjon:
Å utføre egen service eller å klusse med systemene er farlig. En kollisjonspute/forstrammer
kan aktiveres ved et uhell eller settes ut av funksjon, noe som kan forårsake alvorlig per‐
sonskade eller dødsfall.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-38*Noen modeller.
Signal Advarsel
Va r s e l l a m p e f o r
LED-frontlysDenne lampen tennes hvis det er en funksjonsfeil i LED-frontlyset. Få bilen undersøkt på
et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
tTiltak
Ta riktig tiltak og bekreft at varsellampen slukkes.
Signal Advarsel Tiltak
(Gul)
Varsellampe for smart
bremsestøtte / smart
bremsestøtte for by-
kjøring (SBS/SCBS)
*
Lampen tennes hvis frontruten eller radar-
sensoren er skitne eller hvis det er funk-
sjonsfeil i systemet.Bekreft grunnen til at varsellampen tennes
på midtdisplayet.
Hvis grunnen til at varsellampen lyser er
fordi frontruten er skitten, må du rengjøre
frontruten.
Hvis varsellampen tennes på grunn av en
skitten radarsensor, må du rengjøre emble-
met foran på bilen.
Når det gjelder enhver annen årsak, må du
få bilen undersøkt på et ekspertverksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Varselindikator/varsel-
lampe for lite drivstoffLampen tennes når det er ca. 9,0 l igjen på
drivstofftanken.MERKNAD
Tidspunktet for tenning av lampen kan va-
riere fordi drivstoffet inne i tanken flytter
seg med kjøreforholdene og bilens stilling.Fyll drivstoff.
Varsellampe for lavt
motoroljenivå*
Denne varsellampen indikerer at motorolje-
nivået er rundt MIN-merket (side 6-24).Fyll på 1 l med motorolje (side 6-20).
Varsellampe for
120km/t*
Varsellampen for 120 km/t tennes når bilens
hastighet overskrider 120 km/t.Reduser bilhastigheten.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-43
tSmøremiddelkvalitet
Motorolje*1Europa Utenom Europa
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Anbefalte oljer
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra 0W-20
API SL/SM/SN eller
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V Mazda Original Oil Ultra 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
API SN eller ACEA A5/B50W-20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Anbefalte oljer
*2Oljekvalitet
Mazda Original Oil Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Mazda Original Oil Ultra DPF 5W-30
Alternativ oljekvalitet
*3
ACEA C30W-30
5W-30
*1 Se Anbefalt olje på side 6-20.*2 Originale Mazda-oljer er spesielt designet/testet for den respektive motoren. For optimal ytelse anbefaler vi å
alltid bruke originale Mazda-oljer.
*3 Hvis du ikke greier å finne original Mazda-olje, kan alternative oljer som innfrir den oppførte spesifikasjonen
også brukes.
Ikke bruk oljer som ikke er i henhold til spesifikasjonene eller kravene ovenfor. Bruk av uegnet olje kan føre til
motorskade som ikke dekkes av Mazda-garantien.
Smøremiddel Klassifisering
Kjølevæske Type FL-22
Girolje for manuell girkasseAPI Service GL-4
SAE 75W-80
Girolje for automatisk girkasse Mazda Original Oil ATF-FZ
Fordelingsgirolje Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Differensialolje bak Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Bremse-/clutchvæske SAE J1703 eller FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
tRengjøringsmiddel
RengjøringsmiddelKlassifisering
Europa Utenom Europa
Avleiringsrens
*1Original avleiringsrens fra Mazda
(K002 W0 001)
*1 Bruk original avleiringsrens fra Mazda. Bruk av ikke-original avleiringsrens vil forårsake intern svikt i
drivstoffsystemet. Du finner detaljer i 3-29, 6-3.
Spesifikasjoner
Spesifikasjoner
9-6
tKapasiteter
(Omtrentlige mengder)
Punkt Kapasitet
MotoroljeSKYAC-
TIV-G 2.0Med skifte av oljefilter 4,2 l
Uten skifte av oljefilter 4,0 l
SKYAC-
TIV-G 2.5Med skifte av oljefilter 4,5 l
Uten skifte av oljefilter 4,3 l
SKYAC-
TIV-D 2.2Med skifte av oljefilter 5,1 l
Uten skifte av oljefilter 4,8 l
KjølevæskeSKYAC-
TIV-G 2.0Manuelt
girModell med venstreratt 7,1 l
Modell med høyreratt 7,0 l
Automat-
girIsrael 7,4 l
Andre
landModell med venstreratt 7,4 l
Modell med høyreratt 7,2 l
SKYAC-
TIV-G 2.5Modell med venstreratt 7,4 l / 7,5 l
Modell med høyreratt 7,2 l
SKYAC-
TIV-D 2.2Manuelt
girModell med venstreratt 8,3 l
Modell med høyreratt 8,5 l
Automat-
girEuropaModell med venstreratt 8,3 l
Modell med høyreratt 8,6 l
Andre
landModell med venstreratt 8,4 l
Modell med høyreratt 8,7 l
Girolje for
manuell gir-
kasseSKYAC-
TIV-G 2.02-hjulsdrift 1,65 l
4-hjulsdrift 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Girolje for
automatisk
girkasseSKYACTIV-G 2.0 7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l / 8,0 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Fordelingsgirolje 0,45 l
Differensialolje bak 0,35 l
Drivstofftank2-hjulsdrift 56,0 l
4-hjulsdrift 58,0 l
Sjekk oljen og væskenivåer med peilepinner eller målere på beholderen.
Spesifikasjoner
Spesifikasjoner
9-7
Stikkordregister
Numerisk
360 °-kameramonitor ......................4-214
Bilde ovenfra/bakover ...............4-232
Bilde ovenfra/forover ................4-225
Feilmargin mellom veiflaten på
skjermen og den faktiske veiflaten .....
................................................... 4-238
Hvordan bruke systemet ........... 4-220
Sidebilde ................................... 4-229
Typer bilder som vises på
skjermen .................................... 4-218
Vidvinkelbilde bakover ............. 4-236
Vidvinkelbilde forover .............. 4-228
A
Adaptive LED-frontlys (ALH) ....... 4-120
Adaptivt frontlyssystem (AFS) .......4-116
AdBlue®
Display for gjenværende AdBlue® og
maksimal kjørelengde ................. 4-40
AdBlue® (med system for selektiv
katalytisk reduksjon (SCR)) ............. 6-28
Fylle AdBlue® ............................ 6-28
Advarsel/summer ..............................7-31
Aktivt kjøredisplay ........................... 4-43
Anbefalt olje ..................................... 6-20
Antispinnsystem (TCS) .................... 4-96
TCS AV-bryter ............................ 4-97
TCS AV-indikatorlampe ..............4-97
TCS/DSC-indikatorlampe ...........4-96
Armleneboks ...................................5-154
Askebeger ....................................... 5-157
AUTOHOLD .................................... 4-89
AUTOHOLD-varsellyd .................... 7-55
Automatisk girkasse ......................... 4-57
Aktiv adaptiv giring (AAS) ........ 4-60
Betjeningsorganer for automatisk
girkasse ....................................... 4-57
Girområder .................................. 4-59
Kjøretips ......................................4-65
Manuell girskiftmodus ................ 4-61
Skiftlåssystem ............................. 4-58
Avansert nøkkel
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem ............................ 3-8
Driftsområde ................................. 3-9
Avansert nøkkelfritt sentrallåssystem .......
............................................................. 3-8
Avansert smart bremsestøtte for
bykjøring (avansert SCBS) ............. 4-196
Indikatorlampe (rød) for smart
bremsestøtte for bykjøring (SCBS).....
................................................... 4-199
Kollisjonsadvarsel .....................4-199
Avansert smart bremsestøttesystem for
bykjøring (avansert SCBS)
Stoppe bruk av avansert smart
bremsestøtte for bykjøring (avansert
SCBS) ....................................... 4-200
Avleiringsrens ................................... 3-29
Avstandsberegningssystem (DRSS) .........
......................................................... 4-137
Visning i display ....................... 4-138
B
Bagasjerom ..................................... 5-155
Festebøyler for last ....................5-155
Rom under lasterommet ............ 5-155
Bagasjeromslys ............................... 5-147
Bakkestarthjelper (HLA) .................. 4-94
Bakluke ............................................. 3-18
Bagasjeromsdeksel ......................3-25
Når bakluken ikke kan åpnes ...... 7-59
Bakrute
Varmetråder i bakruten ................4-80
Bakrutevisker ....................................4-79
Baksete ............................................. 2-10
Barnelåser på bakdørene ...................3-18
Barnesete
10-2
Stikkordregister
Kjørecomputer .................................. 4-30
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS) ...................4-176
Kjøretips ........................................... 3-55
Automatisk girkasse ....................4-65
Biler med turbolader (SKYACTIV-D
2.2) .............................................. 3-61
Farlig kjøring .............................. 3-56
Gulvmatte ....................................3-57
Innkjøring ....................................3-55
Kjøring i områder med
oversvømmelse ........................... 3-60
Rugging av bilen ......................... 3-58
Spare drivstoff og beskytte miljøet .....
..................................................... 3-55
Vinterkjøring ............................... 3-58
Kjørevalg ........................................ 4-108
Kjøring i områder med
oversvømmelse ................................. 3-60
Kleskroker bak ................................5-157
Klimaanlegg ....................................... 5-4
Bruk av ventilasjonsdysene .......... 5-5
Helautomatisk type ..................... 5-11
Manuell type ................................. 5-7
Tips om bruk ................................. 5-4
Kollisjonsadvarsel ............................ 7-58
Kollisjonsputesystemer .....................2-41
Komme hjem-lys .............................. 4-70
Kontroll av kjølevæskenivå .............. 6-25
Kontroll av motoroljenivået ............. 6-24
Kontrollere bremse-/clutchvæskenivå ......
........................................................... 6-26
Kontrollere spylevæskenivå ............. 6-27
Kontrollstatusdisplay ...................... 4-103
Kontrollsystem for fjernlys (HBC) ...........
......................................................... 4-117
Kontrollsystem for fjernlys (HBC)-
indikatorlampe (grønn) ............. 4-119
Koppholder ..................................... 5-151
Kupélys ........................................... 5-147L
Lydanlegg [Type A (ikke-
berøringsskjerm)]
AUX ............................................ 5-30
Bluetooth® ..................................5-37
CD-spiller ....................................5-27
Feilindikasjoner .......................... 5-36
Feilsøking ....................................5-70
iPod-modus ................................. 5-34
Klokke .........................................5-22
Radio ........................................... 5-23
Radio (RDS) ............................... 5-23
Stemmegjenkjenning .................. 5-65
Strøm-/volum-/lyd-brytere .......... 5-20
USB .............................................5-31
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
Applikasjoner ............................ 5-129
AUX ............................................ 5-92
Bluetooth® ..................................5-99
CD-spiller ....................................5-86
Digital Audio Broadcasting (DAB)-
radio ............................................ 5-84
DVD-spiller ................................ 5-89
Feilsøking ..................................5-130
Innstillinger ............................... 5-127
Radio ........................................... 5-81
Radio (RDS) ............................... 5-81
Stemmegjenkjenning ................ 5-125
USB .............................................5-93
Volum-/display-/lyd-brytere ........5-79
Ly d b r y t e r
Dempebryter ............................... 5-15
Justere volumet ........................... 5-15
Søkebryter ................................... 5-16
Lysbryter ........................................... 4-66
Ly s h o r n
Frontlys ....................................... 4-66
Ly s p æ r e r
Skifte ........................................... 6-46
Spesifikasjoner .............................. 9-8
10-6
Stikkordregister
Lysvarsler ......................................... 7-52
M
Mazda Radar Cruise Control (MRCC) .....
......................................................... 4-147
Advarsel om kort avstand ......... 4-151
Cruisekontrollfunksjon ............. 4-159
Display med anmodning om å gire
opp/ned ......................................4-158
Stille inn systemet ..................... 4-152
Visning på display .....................4-150
Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-
funksjon) ......................................... 4-161
Advarsel om kort avstand ......... 4-165
Cruisekontrollfunksjon ............. 4-174
Displayindikator ........................4-164
Stille inn systemet ..................... 4-166
Stoppe-/holdekontroll ............... 4-172
Melding vises på
multiinformasjonsdisplayet .............. 7-48
Melding vist på displayet ..................7-50
Midtkonsoll .....................................5-153
Mobiltelefoner .................................... 8-4
Montering av ikke-originale reservedeler
og ekstrautstyr .................................... 8-3
Motor
Eksosgass .................................... 3-34
Kjølevæske ..................................6-25
Olje ..............................................6-20
Oversikt over motorrommet ........6-19
Panserutløser ............................... 6-17
Starte ............................................. 4-5
Multiinformasjonsdisplay ................. 4-33
Advarsel (indikator på skjermen)........
..................................................... 4-42
Bilhastighetsalarm ...................... 4-41
Display for
avstandsberegningssystem (DRSS) ....
..................................................... 4-40
Display for dødvinkelovervåking
(BSM) ......................................... 4-40
Display for gjenværende AdBlue® og
maksimal kjørelengde ................. 4-40
Display for justerbar fartssperre
(ASL) .......................................... 4-41
Display for kjørefeltstøtte (LAS) og
varsel om kjørefeltavvik (LDWS) ......
..................................................... 4-41
Display for Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) ......................... 4-41
Distanse til tom tank ................... 4-38
Drivstoffmåler ............................. 4-36
Gjeldende drivstofforbruk ...........4-38
Gjennomsnittlig drivstofforbruk .........
..................................................... 4-38
Kilometerteller og trippteller ...... 4-35
Kjølevæsketemperaturmåler ....... 4-36
Systemdisplay for Mazda Radar
Cruise Control med Stop & Go-
funksjon (MRCC med Stop & Go-
funksjon) ..................................... 4-40
Utetemperaturmåler .................... 4-37
Vedlikeholdsmonitor ................... 4-39
Visning av bilhastighet satt av
cruisekontroll .............................. 4-41
Målere og instrumenter .....................4-23
N
Nakkestøtte ....................................... 2-15
Nødblinklys ...................................... 4-83
Nødstart
Dytte i gang .................................7-23
Slippe opp for drivstoff (SKYACTIV-
D 2.2) .......................................... 7-24
Starte en motor som har fått for mye
drivstoff (SKYACTIV-G 2.0 og
SKYACTIV-G 2.5) ..................... 7-23
Nødstoppsignalsystem ...................... 4-93
Nødtauing
10-7