2018 MAZDA MODEL CX-5 Bar

VARNING
Aktivera aldrig det dubbla låssystemet med
passagerare, speciellt barn, kvar i bilen:
Aktivering av systemet med passagerare,
speciellt barn, kvar i bilen är farligt.
Passagerarna kan inte öppna dörrarna
från insidan. De blir då instängda och
utsatta för extrema temperaturer. Detta
kan resultera i allvarliga skador eller till och
med dödsfall.
Hur systemet aktiveras
1. Stäng alla fönster och soltaket*.
2. Stäng av tändningen och tag med dig
nyckeln.
3. Stäng alla dörrar och bakluckan.
4. Sätt i extranyckeln i förardörren, vrid
extranyckeln till låsläget och vrid
sedan tillbaka den till mittläget. Vrid
den därefter på nytt inom 3 sekunder
till låsläget.

Mittposition
Låst
läge
OBS
•Du kan också aktivera systemet
genom att trycka på låsknappen på
sändaren två gånger inom 3
sekunder.
•(Med nyckellöst låssystem)
Du kan också aktivera systemet
genom att trycka på
kommandoknappen två gånger inom
3 sekunder.
5. Indikeringslampan tänds i ca 3
sekunder för att indikera att systemet
har aktiverats.

OBS
Systemet kan inte aktiveras om någon
dörr eller bakluckan är öppen.
Hur systemet deaktiveras
Lås upp förardörren eller slå på
tändningen.
OBS
Om strömtillförseln avbryts (om en
säkring går eller batteriet kopplas bort),
kan systemet endast deaktiveras genom att
en dörr låses upp med extranyckeln.
Innan du kör
Dörrar och lås
*Vissa modeller.3-17

tBakdörrens barnsäkerhetsspärr
Dessa lås är avsedda för att förhindra barn
från att öppna bakdörrarna av misstag.
Använd båda låsen för bakdörrarna så fort
ett barn sitter i bilens baksäte.

Om du skjuter barnsäkerhetsspärren till
låsläget innan den dörren stängs, kan
dörren inte öppnas från insidan. Dörren
kan endast öppnas genom att man drar i
ytterhandtaget.

LåsLås upp
Baklucka
VARNING
Låt aldrig någon åka i bagagerummet:
Det är farligt att låta någon åka i
bagagerummet. Personen i
bagagerummet kan skadas allvarligt eller
dödas vid en plötslig inbromsning eller vid
en kollision.
Kör inte med bakluckan öppen:
Avgaser i kupén är farligt. Körning med
öppen baklucka orsakar att avgaser sugs in
i kupén. Gasen innehåller koloxid (CO) som
är en färglös, luktlös och giftig gas och kan
ge upphov till medvetslöshet eller dödsfall.
Dessutom kan passagerare ramla ut
genom en öppen baklucka vid en olycka.
Stapla inte och lämna inte bagage osäkrat
i bagageutrymmet:
I annat fall kan bagaget förflytta sig eller
falla ihop vilket kan leda till en skada eller
en olycka. Lasta inte heller bagage högre
än ryggstöden. Det kan påverka sikten
bakåt och åt sidorna.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-19

tElmanövrerad baklucka*
Du öppnar/stänger den elmanövrerade
bakluckan genom att trycka på knapparna i
bilen eller på sändaren för det nyckellösa
låssystemet.
VARNING
Övervaka öppningen/stängningen av den
elmanövrerade bakluckan och se till att
den stängs helt:
Öppning och stängning av en
elmanövrerad baklucka utan övervakning
är farligt. Föremål som inte syns och
klämskyddet kan orsaka att bakluckan inte
stänger helt. Om det inte uppmärksammas
kan en passagerare falla ur bilen med
allvarliga skador eller dödsfall som följd.
Kontrollera alltid att området runt
bakluckan är fritt innan du aktiverar
luckan.
Kontrollera alltid att området runt
bakluc kan är säkert inn an du m anövrerar
luckan på elektrisk väg.
Du tar en risk om du inte kontrollerar om
det finns personer nära bakluckan innan
du manövrerar den med
elmanövreringsknappen eller knappen på
det nyckellösa låssystemet. Personer
riskerar att komma i kläm och skadas
allvarligt mellan bakluckan och ett hinder
när luckan öppnas på elektrisk väg eller
mellan bakluckan och underredet när
luckan stängs på elektrisk väg.
Låt aldrig barn hantera den
elmanövrerade bakluckan:
Det är farligt att låta barn hantera
bakluckans elmanövreringsknapp och det
nyckellösa låssystemet. Barn är inte
medvetna om risken för att personer kan
fastna med fingrar och händer i en
baklucka som håller på att öppnas/
stängas. En person vars hals, huvud eller
händer fastnar i en dörr som stängs kan
skadas allvarligt eller dödas.
VIKTIGT
¾Kontrollera att det inte finns några
främmande föremål runt låsbygeln när
den elmanövrerade bakluckan stängs.
Bakluckan stängs eventuellt inte helt om
låsbygeln skyms av främmande föremål.
Låsbygel
¾Tillbehör som inte är avsedda för den
eldrivna bakluckan får inte monteras. I
annat fall går det eventuellt inte att
öppna/stänga luckan, vilket kan leda till
fel.
¾Var försiktig när du övergår från eldriven
till manuell manövrering av bakluckan.
Den elmanövrerade backluckan kan
plötsligt öppnas/stängas i vissa lägen,
vilket kan leda till personskador.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-22*Vissa modeller.

Bränsle och avgaser
tBränslekrav (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Bilar med katalysator eller syresonder får bara tankas med BLYFRI BENSIN, som minskar
avgaserna och minimerar avlagringarna på tändstiften.

Din Mazda fungerar bäst med det bränsle som anges i tabellen.
BränsleResearch Octane Num-
ber (RON)Land
Premium blyfri bensin
(Enligt EN 228 och inom
E10)
*1
95 eller högreNya Kaledonien, Turkiet, Kanarieöarna, Reunion, Ma-
rocko, Österrike, Grekland, Italien, Vatikanen, San Marino,
Schweiz, Liechtenstein, Belgien, Danmark, Finland, Nor-
ge, Portugal, Spanien, Sverige, Ungern, Tyskland, Polen,
Bulgarien, Kroatien, Slovenien, Luxemburg, Slovakien,
Lettland, Litauen, Frankrike, Andorra, Monaco, Ukraina,
Tjeckien, Estland, Färöarna, Island, Rumänien, Nederlän-
derna, Makedonien, Bosnien och Hercegovina, Serbien,
Montenegro, Albanien, Moldavien, Martinique, Franska
Guyana, Guadeloupe, Cypern, Malta, Irland, Storbritanni-
en, Taiwan, Tahiti, Vanuatu, Iran, Förenade Arabemiraten,
Libanon, Israel, Algeriet, Libyen, Tunisien, Madagaskar,
Guatemala, Bolivia, Uruguay, Honduras, Nicaragua, Aru-
ba, St Martin, Singapore, Hongkong, Brunei, Macau, Mau-
ritius, Sydafrika, Namibia, Botswana, Swaziland, Lesotho,
Jamaica, Barbados, Grenada, St. Lucia, St. Vincent, Anti-
gua, Surinam, Seychellerna
Blyfri bensin92 eller högre Egypten, Myanmar
90 eller högreFilippinerna, Marshallöarna, Ustt
*2, Kuwait, Oman, Qatar,
Saudiarabien, Bahrain, Syrien, Jordanien, Elfenbenskusten,
Nigeria, Angola, Chile, El Salvador, Costa Rica, Ecuador,
Haiti, Colombia, Dominikanska republiken, Panama, Peru,
Brittiska Jungfruöarna, Curaçao, Indonesien, Nepal, Sri
Lanka, Fiji, Papua Nya Guinea, Kenya, Zimbabwe, Trini-
dad och Tobago, Samväldet Dominica, Laos, Kambodja,
Irak, Kamerun, Burundi, Gabon, Ghana, Tanzania, Mo-
çambique
*1Europa*2 Palau och Mikronesiska federationen
Bränsle med ett lågt värde påverkar avgaskontrollsystemet negativt och kan även orsaka
knackning samt allvarliga motorskador.

Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-29

VIKTIGT
¾ANVÄND BARA BLYFRI BENSIN.
Bensin som innehåller bly är skadlig för katalysatorn och syresensorerna och leder till
försämrad funktion hos avgaskontrollsystemet och/eller permanenta skador.
¾Du kan använda E10-bränsle med 10 % etanol i Europa utan risk för att bilen skadas. Bilen
kan dock skadas om etanolhalten är högre än denna rekommendation.
¾Tillsätt aldrig bränsletillsatser eftersom avgaskontrollsystemet kan ta skada. Anlita en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-30

tRengöringsmedel
För att få bästa prestanda från vår senaste SKYACTIV-bensinmotor i följande länder och
regioner måste Mazdas rengöringsmedel för avlagringar användas regelbundet för att
avlägsna avlagringar i bränslerelaterade system.
Länder: Brunei, Kambodja, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, Filippinerna, Thailand,
Vi e t n a m
VIKTIGT
¾Använd Mazdas rengöringsmedel för avlagringar regelbundet.
Om rengöringsmedlet inte används regelbundet kan felindikatorn för motorfel tändas och
om du fortsätter att köra fordonet i det tillståndet kan det leda till problem med till exempel
tomgångskörning och dålig acceleration.
¾Mazdas rengöringsmedel för avlagringar garanterar inte motorprestandan oavsett
bränslet som används.
Kontakta en auktoriserad Mazda-återförsäljare om problem uppstår trots att det
specificerade bränslet används och Mazda rengöringsmedel för avlagringar används enligt
instruktionerna.
¾Om ett annat rengöringsmedel för avlagringar än Mazdas används kan det leda till skador
på bränslesystemet eller inuti motorn. Därför bör du bara använda originalprodukten från
Mazda.
Mazdas rengöringsmedel för avlagringar: K002 W0 001
¾Om regelbunden rengöring inte utförs med Mazdas rengöringsmedel för avlagringar måste
kunden betala eventuella reparationskostnader för motorfel som orsakas av avlagringar.
Så här används rengöringsmedlet
Häll i en flaska Mazda rengöringsmedel för avlagringar direkt i bränsletanken när den är
full.
OBS
•Om rengöringsmedlet fylls på när bränsletanken är full blir proportionerna de rätta.
Rengöringsmedlet finns dessutom i bränsletanken en längre tid så att du får bäst resultat
av rengöringen.
•Om rengöringsmedlet fylls på när bränsletanken inte är fylld ska du fylla på bränsle så
snart som möjligt.
•Se serviceintervallen (sidan 6-3) för information när rengöringsmedlet för avlagringar
ska fyllas på.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-31

tAvgaskontrollsystem (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Bilen har ett avgaskontrollsystem (katalysatorn är en del av detta system) som ser till att
avgaskraven följs.
VARNING
Parkera aldrig på eller nära något som är brännbart:
Det är farligt att parkera över eller nära något brännbart, som torrt gräs. Även om motorn är
avstängd kommer avgassystemet att förbli mycket varmt efter normal användning, och kan
antända allt som är lättantändligt. Det kan utbryta brand som leder till allvarliga skador eller
livsfara.
VIKTIGT
Om inte dessa anvisningar följs kan det leda till att det lagras bly i katalysatorn eller att den
blir för varm. Bägge tillstånden skadar katalysatorn och orsakar dålig prestanda.
¾ANVÄND BARA BLYFRI BENSIN.
¾Kör inte din Mazda om det finns något tecken på att det skulle var fel på motorn.
¾Låt inte bilen rulla med tändningen i läge off.
¾Kör aldrig i nedförsbacke med ilagd växel och frånslagen tändning.
¾Kör aldrig bilen på tomgång längre än 2 minuter.
¾Rör aldrig avgaskontrollsystemet. Alla kontroller och justeringar måste göras av en
kvalificerad tekniker.
¾Starta aldrig bilen genom att skjuta på eller dra den.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-33

tAvgaskontrollsystem (SKYACTIV-D 2.2)
Bilen har ett avgaskontrollsystem (katalysatorn och systemet för selektiv katalytisk
reduktion (SCR)
*1 är en del av detta system) som ser till att avgaskraven följs.
*1 SCR-systemet är utformat att minska kväveoxiden (NOx) i avgaserna och rena
avgaserna genom att spruta in AdBlue
®. Mer information finns i Selektiv katalytisk
reduktion (SCR) (sidan 4-265).
Om katalysatorn
VARNING
Parkera aldrig på eller nära något som är brännbart:
Det är farligt att parkera över eller nära något brännbart, som torrt gräs. Även om motorn är
avstängd kommer avgassystemet att förbli mycket varmt efter normal användning, och kan
antända allt som är lättantändligt. Det kan utbryta brand som leder till allvarliga skador eller
livsfara.
VIKTIGT
Om inte dessa anvisningar följs kan det leda till att det lagras bly i katalysatorn eller att den
blir för varm. Bägge tillstånden skadar katalysatorn och orsakar dålig prestanda.
¾Kör inte din Mazda om det finns något tecken på att det skulle var fel på motorn.
¾Låt inte bilen rulla med tändningen i läge off.
¾Kör aldrig i nedförsbacke med ilagd växel och frånslagen tändning.
¾Kör aldrig bilen på tomgång längre än 2 minuter.
¾Rör aldrig avgaskontrollsystemet. Alla kontroller och justeringar måste göras av en
kvalificerad tekniker.
¾Starta aldrig bilen genom att skjuta på eller dra den.
Innan du kör
Bränsle och avgassystem
3-34