2018 MAZDA MODEL 6 horn

¾Ak je displej studený, môže byť obraz rozmazaný alebo môže byť obrazovka tmavšia než
obvykle, takže môže byť ťažké udržať kontrolu nad okolím vozidla. Pri jazde si vždy musíte
overovať bezpečnosť pred svojím vozidlom a v jeho okolí.
¾Spôsob využitia monitora na priestorový pohľad pri parkovaní vozidla sa líši v závislosti od
podmienok na vozovke a stavu vozidla. To, kedy a ako veľa budete musieť otáčať
volantom, sa bude líšiť podľa situácie v okolí vozidla, preto ho vždy skontrolujte najprv
pohľadom skôr, ako začnete systém používať.
Taktiež sa pred použitím systému vždy uistite, že vozidlo je možné zaparkovať/zastaviť na
danom parkovacom mieste.
POZNÁMKA
•Ak sa na objektíve kamery prichytia kvapky vody, sneh alebo blato, zotrite ich mäkkou
handrou. Ak je objektív kamery príliš zneþistený, utrite ho slabým þistiacim prostriedkom.
•Ak by miesto, kde je kamera nainštalovaná, ako napr. zadné výklopné dvere / veko
batožinového priestoru alebo vonkajšie spätné zrkadlá, bolo poškodené pri nehode, mohlo
by dôjs
" k posunutiu kamery (zmene polohy alebo uhla). Vždy sa pora
te v autorizovanom
servise vozidiel Mazda a nechajte si vozidlo skontrolova
".
•Ak je kamera vystavená ve
kej zmene teploty, ako napríklad pri naliatí teplej vody na
kameru v chladnom poþasí, nemusí monitor na priestorový poh
ad fungova
" normálne.
•Ak je napätie akumulátora nízke alebo ak bol motor znovu naštartovaný funkciou i-stop,
môže by
" obrazovka doþasne slabo vidite
ná, to však nie je príznakom poruchy.
•Monitor na priestorový poh
ad má svoje obmedzenia. Predmety pod nárazníkom alebo
v blízkosti oboch koncov nárazníkov sa nemôžu zobrazi
".
•Prekážky nad horným okrajom záberu kamery sa nezobrazujú.
•Za nasledujúcich podmienok môže by
" obrazovka slabo vidite
ná, to však nie je
príznakom poruchy.
•Teplota v blízkosti objektívu je príliš vysoká/nízka.
•Daždivé podmienky, kvapky vody na kamere alebo vysoká vlhkos
".
•Blato alebo cudzie predmety v blízkosti kamery.
•Výnimoþne jasné svetlo, ako napríklad slneþné svetlo alebo svetlomety, svietiace priamo
do objektívu kamery.
•Ke
že kamery monitora na priestorový poh
ad používajú špeciálne objektívy, vzdialenosti
zobrazované na obrazovke sa líšia od skutoþnosti.
•Prekážky môžu na obrazovke vyzera
" inak než v skutoþnosti. (Prekážky môžu vyzera
" ako
ležiace, poprípade väþšie alebo dlhšie, než v skutoþnosti sú.)
•Nelepte žiadne nálepky na kamery alebo do ich blízkosti. Do blízkosti kamery neinštalujte
taktiež žiadne príslušenstvo alebo osvetlené znaþky. Kamera by potom nemusela správne
zobrazova
" priestor okolo vozidla.
Poþas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-263

Spínaþe ovládania audia
Bez hands-free súpravy Bluetooth®

S hands-free súpravou Bluetooth®

ttNastavenie hlasitosti
Ak chcete hlasitos
" zvýši
", stlaþte spínaþ
hlasitosti v hornej þasti (
).
Ak chcete hlasitos
" zníži
", stlaþte spínaþ
hlasitosti v dolnej þasti (
).
ttSpínaþ stlmenia*
Jedným stlaþením spínaþa stlmenia () sa
reprodukcia stlmí. Opätovným stlaþením
bude reprodukcia obnovená.
POZNÁMKA
Pokia
 vypnete spínaþ zapa
ovania, ke
 je
audio stlmené, dôjde k zrušeniu stlmenia.
Preto pri opakovanom naštartovaní
motora nebude reprodukcia stlmená. Ak
chcete reprodukciu opä
" stlmi
", stlaþte
spínaþ stlmenia reprodukcie (
).
Výbava interiéru
Pred použitím audiosystému
5-12*Niektoré modely.

Ovládanie digitálneho rádioprijímaþa (DAB)*
týo je digitálne rozhlasové vysielanie DAB?
DAB je systém digitálneho rozhlasového vysielania.
Systém DAB poskytuje zdroj vysokokvalitného rozhlasového zvukového signálu,
pri ktorého šírení sa používa funkcia automatického prepínania frekvencie v hraniþných
oblastiach.
Funkcia rádiotextu umož
uje zobrazovanie takých vysielaných informácií, ako sú názov
skladby a meno interpreta.
POZNÁMKA
Táto jednotka je kompatibilná s rádiom DAB.
ttZapnutie rádioprijímaþa
1. Vyberte možnos
" na domovskej obrazovke, a zobrazte obrazovku Entertainment
(Zábava).
2. Po vybraní tlaþidla
DAB sa v dolnej þasti obrazovky zobrazia nasledujúce ikony.
Ikona Funkcie
Zobrazí obrazovku Zábava. Používa sa na prepnutie na iný audiozdroj.
Zobrazuje zoznam staníc (súbor a stanicu).
Výberom Aktualizovať zoznam aktualizujte zoznam staníc.
Výberom Vybrať súbor zvo
te skupinu, ktorú chcete zobrazi
".
Zobrazí zoznam ob
úbených. Stlaþením a podržaním uložíte aktuálne naladenú stanicu
do zoznamu ob
úbených položiek.
Pozrite Ovládanie rádioprijímaþa (typ B) na strane 5-81.
Vy h
adá požadovanú stanicu zo zoznamu staníc.
Na 10 sekúnd postupne preladí na každú zo staníc v zozname.
Vyberte znovu po naladení požadovanej stanice.
POZNÁMKA
Ak nie je zoznam staníc k dispozícii, prepína sa do obrazovky na aktualizáciu zoznamu
staníc. Vykonajte aktualizáciu zoznamu staníc.
TAZapína a vypína režim TA.
Pozrite Ovládanie rádioprijímaþa (typ B) na strane 5-81.
Vráti sa k predchádzajúcej stanici.
Dotknutím sa a pridržaním sa vrátite k najhornejšej stanici v predchádzajúcom súbore.
Prejde na nasledujúcu stanicu.
Dotknutím sa a pridržaním prejdete k najhornejšej stanici v
alšom súbore.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-84*Niektoré modely.

POZNÁMKA
Nakladanie vakov s golfovými palicami
(Niektoré vaky s golfovými palicami nie je možné naloži
" týmto spôsobom; to závisí od ich
ve
kosti.)
(Kombi)
Do batožinového priestoru môžete uloži
" až 4 vaky na golfové palice.

Spodný: Položte prvý a druhý vak do batožinového priestoru tak, aby ich dná smerovali
doprava.
Horný: Tretí vak na golfové palice položte do batožinového priestoru s dnom smerujúcim
do
ava a potom 4. vak hore s dnom smerujúcim doprava.
Šípky označujú dná vakov s golfovými palicami. Horný
Spodný
(Sedan)
Do batožinového priestoru môžete uloži
" až 3 vaky na golfové palice.

Spodný: Položte prvý a druhý vak do batožinového priestoru tak, aby ich dná smerovali
do
ava.
Horné: Položte tretí vak do batožinového priestoru s dnom smerujúcim do
ava.
Šípky označujú dná vakov s golfovými palicami. Horný
Spodný
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-161

tÚdržba akumulátora
Ak chcete, aby akumulátor dobre
pracoval:
•Dbajte na to, aby bol bezpeþne
upevnený.
•Udržujte ho v dokonalej þistote a
v suchu.
•Dbajte na to, aby prípojné svorky
a spoje boli þisté, dobre dotiahnuté
a natreté petrolejovou vazelínou alebo
mazacím tukom na kontakty.
•Rozliaty elektrolyt okamžite zotrite
roztokom vody a jedlej sódy.
•Ak nebudete vozidlo dlhšie používa
",
odpojte káble akumulátora a každých 6
týžd
ov akumulátor dobite.
ttKontrola hladiny elektrolytu
Nízka hladina elektrolytu spôsobí, že sa
akumulátor bude rýchlo vybíja
".

Horná ryska
Dolná ryska
Kontrolu hladiny elektrolytu vykonávajte
aspo
 jedenkrát týždenne. Ak je hladina
nízka, odskrutkujte vieþka a dopl
te
potrebné množstvo destilovanej vody tak,
aby sa hladina pohybovala medzi hornou
a dolnou ryskou (pozrite obrázok).

Neprep

ajte.
Meranie špecifickej hustoty elektrolytu
vykonávajte hlavne v chladnom poþasí.
Ak je jeho hustota nízka, akumulátor
nabite.
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Údržba vykonávaná majite
om
6-47

POPISHODNOTA
POISTKYCHRÁNENÝ OKRUH
13 CABIN.+B 50 A Ochrana rôznych okruhov
14 FAN GE 30 A
Ventilátor chladenia
*
15 ENG.MAIN 40 A Riadiaci systém motora
16 ABS/DSC M 50 A ABS, systém dynamického riadenia jazdnej stability
17 HEATER 40 A Klimatizácia
18 WIPER 20 A Stieraþ a ostrekovaþ predného skla
19 FAN DE 50 A
Ventilátor chladenia
*
20 ADD FAN GE 30 A
Ventilátor chladenia*
21 ENGINE3 15 A Riadiaci systém motora
22 ENGINE2 15 A Riadiaci systém motora
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystém
24 METER2 10 A
Prístrojový panel
*
25 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
26 METER1 10 A Prístrojový panel
27 ENGINE.IG1 7,5 A Riadiaci systém motora
28 AT 15 A
Riadiaci systém prevodovky
*, spínaþ zapa
ovania
29 H/CLEAN 20 A
Ostrekovaþe hlavných svetlometov
*
30 A/C 7,5 A Klimatizácia
31 AT PUMP 15 A
Riadiaci systém prevodovky
*
32 HORN 15 A Klaksón
33 R.WIPER 15 A
Stieraþ zadného okna
*, Systém ochrany proti krádeži*
34 H/L HI 20 A Dia
kové svetlo svetlometu
35ŠŠ Š
36 WIPER.DEI 20 A
Odmrazovanie stieraþov þelného skla
*
37 ENG.+B 7,5 A Riadiaci systém motora
38 H/L LOW L 15 A Stretávací svetlomet (
avý)
39 GLOW SIG 5 A
Riadiaci systém motora
*
40ENGINE1
ENGINE415 A Riadiaci systém motora
41 C/U IG1 15 A Ochrana rôznych okruhov
42 ST.HEATER 15 A
Vyhrievaný volant
*
43ŠŠ Š
44 AUDIO1 25 A Audiosystém
45 ABS/DSC S 30 A ABS, systém dynamického riadenia jazdnej stability
46 FUEL PUMP 15 A
Palivový systém
*
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Údržba vykonávaná majite
om
*Niektoré modely.6-65

POZNÁMKA
•Pretože pravá koža je prírodný materiál,
jej povrch nie je rovnorodý a môžu sa na

om vyskytova
" jazvy, škrabance
a zvrásnené miesta.
•Aby ste udržali kvalitu þo najdlhší þas,
odporúþame vykonáva
" pravidelnú
údržbu, a to približne dvakrát za rok.
•Ak sa kožené þalúnenie dostane do styku
s nasledujúcimi látkami, ihne
 ho
vyþistite.
Ponechanie neþistôt môže spôsobi
"
predþasné opotrebovanie, plese
 alebo
škvrny.
•Piesok alebo neþistoty
•Mazací tuk alebo olej, napríklad
krémy na ruky
•Alkohol, napríklad kozmetické
prostriedky alebo prostriedky na vlasy
•Ak sa kožené þalúnenie namoþí, rýchlo
vlhkos
" odstrá
te suchou handrou.
Zostávajúca vlhkos
" na povrchu môže
spôsobi
" zhoršenie kvality, ako
napríklad stvrdnutie a zmrštenie.
•Vystavenie priamemu slneþnému
žiareniu na dlhý þas môže spôsobi
"
stvrdnutie a zmrštenie. Ke
 vozidlo stojí
dlhší þas na priamom slnku, zatie
te
jeho interiér pomocou clôn.
•Neponechávajte vinylové produkty na
koženom þalúnení dlhší þas. Mohli by
ovplyvni
" kvalitu kože alebo spôsobi
"
zmenu farby. Pokia
 by sa teplota
v kabíne príliš zvýšila, mohol by sa vinyl
rozpusti
" a prilepi
" sa na pravú kožu.
tÚdržba plastových dielov
UPOZORNENIE
Nepoužívajte leštiace prostriedky.
V závislosti od zložiek môžu spôsobiť
zmenu farby, vznik škvŕn, trhlín alebo
odtrhávanie poťahu.
tÚdržba hornej strany prístrojovej
dosky (mäkká výpl
)
Na povrch mäkkej výplne je použitý
ve
mi mäkký materiál. Ak by ste mäkkú
výpl
 drhli príliš silno suchou handrou,
mohlo by dôjs
" k poškodeniu povrchu
a k vzniku bielych škrabancov.
1. Utrite zneþistenú plochu mäkkou
tkaninou napustenou slabým þistiacim
prostriedkom (roztokom s vodou
s koncentráciou asi 5%).
2. Všetok zostávajúci þistiaci prostriedok
utrite tkaninou, ktorá bola namoþená
v þistej vode a dôkladne vyžmýkaná.
tÚdržba aktívneho projekþného
displeja
*
Protiprachový kryt má špeciálnu vrstvu.
Pri jeho þistení nepoužívajte hrubé handry
ani koncentrované þistiace prostriedky. Ak
sa na aktívny projekþný displej dostane
chemické rozpúš
"adlo, okamžite ho otrite.
V opaþnom prípade by mohlo dôjs
"
k poškodeniu protiprachového krytu
a poškrabaniu jeho povrchu. Použite
jemnú mäkkú handriþku, napríklad takú,
ako sa používa na þistenie okuliarov.
POZNÁMKA
Na þistenie protiprachového krytu sa
odporúþa použi
" stlaþený vzduch.
Údržba a starostlivos
" o vozidlo
Starostlivos
" o vzh
ad
*Niektoré modely.6-77

Kontrolka Varovanie
Hlavná varovná in-
dikácia/varovná
kontrolkaS multifunkþným displejom (Typ A / Typ B)
Hlavná varovná
indikácia
Hlavná varovná
kontrolkaHlavná varovná
kontrolka
Hlavná varovná
indikácia
Multifunkčný displej
Typ A Typ B
Porucha riadiaceho
systému vozidla
Porucha riadiaceho
systému vozidla
(Hlavná varovná indikácia)
Zobrazuje sa, ak je nutné upozorni
" na poruchu systému.
Skontrolujte správu na displeji a pora
te sa v kvalifikovanom servise, odporúþame obráti
"
sa na autorizovaného opravcu vozidiel Mazda.
(Hlavná varovná kontrolka)
Hlavná varovná kontrolka sa rozsvieti, ke
 sa objaví varovná správa.
Znamená to poruchu v systéme vozidla. Skontrolujte správu na displeji a pora
te sa
v kvalifikovanom servise, odporúþame obráti
" sa na autorizovaného opravcu vozidiel
Mazda.
Podrobnosti – pozrite vysvetlenie pri jednotlivých varovných/indikaþných kontrolkách
v þasti Varovné/indikaþné kontrolky. Vyh
adajte tu symbol zobrazený v hornej þasti di-
spleja.
Ak sa na displeji nezobrazuje správa, stlaþte spínaþ INFO, aby sa zobrazila obrazovka
„Warning (Varovanie)“.
Pozrite Správy zobrazované na multifunkþnom displeji (Typ A) na strane 4-26.
Pozrite Správy zobrazované na multifunkþnom displeji (Typ B) na strane 4-48.
S multifunkþným displejom (Typ C)
Táto kontrolka svieti súvisle, ke
 nastane niektorá z nasledujúcich situácií. Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúþame obráti
" sa na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Došlo k poruche v riadiacom systéme akumulátora.•Došlo k poruche v spínaþi b
zd.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo k poruche v hydraulickom ovládaní motora.•Došlo k poruche v rozvodovej re
"azi motora.•Došlo k poruche vo vyhrievaní bloku motora.•Došlo k poruche v snímaþi hladiny oleja.
Varovná indikácia /
varovná kontrolka
elektrickej parkova-
cej brzdy (EPB)Varovná kontrolka bliká pri výskyte funkþnej poruchy v systéme. Nechajte si svoje vozid-
lo prehliadnu
" v kvalifikovanom servise, odporúþame vám obráti
" sa na autorizovaný ser-
vis vozidiel Mazda.
Ak vzniknú
"ažkosti
Varovné/Indikaþné kontrolky a varovné zvukové signály
7-51