2018 MAZDA MODEL 6 i-stop

Výbava interiéru (Poh
ad A)
pOvládanie osvetlenia vozidla ........................................................................... strana 4-101
qSignalizácia odboþovania a zmeny jazdného pruhu ......................................... strana 4-108
rOvládanie audiosystému .................................................................................... strana 5-12
sSpínaþ INFO .................................................................................... strana 4-26, 4-48, 4-74
tOvládanie tempomatu ........................................................................... strana 4-205, 4-303
uOvládacia páþka stieraþov a ostrekovaþov ....................................................... strana 4-109
vSpínaþ DSC OFF .............................................................................................. strana 4-131
wSpínaþ vypnutia systému zabra
ujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systému
varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) ........................................strana 4-224
xSpínaþ i-stop OFF ...............................................................................................strana 4-19
ySpínaþ parkovacích snímaþov .......................................................................... strana 4-334
zSpínaþ monitora na priestorový poh
ad ........................................................... strana 4-266
{Spínaþ zadnej slneþnej clony ............................................................................strana 5-163
|Spínaþ vonkajších spätných zrkadiel ..................................................................strana 3-35
}Spínaþ zámok dverí ............................................................................................ strana 3-16
~Spínaþe elektricky ovládaných okien ................................................................. strana 3-40
Spínaþ na zablokovanie elektrického ovládania okien .......................................strana 3-40
€Tlaþidlo zámky dverí ..........................................................................................strana 3-17
Obrázkový register
Preh
ad interiéru (model s
avostranným riadením)
1-2Výbava a miesto inštalácie sa líši pod
a typu vozidla

Výbava interiéru (Poh
ad A)
pOvládacia páþka stieraþov a ostrekovaþov ....................................................... strana 4-109
qOvládanie audiosystému .................................................................................... strana 5-12
rSpínaþ INFO .................................................................................... strana 4-26, 4-48, 4-74
sOvládanie tempomatu ........................................................................... strana 4-205, 4-303
tOvládanie osvetlenia vozidla ........................................................................... strana 4-101
uSignalizácia odboþovania a zmeny jazdného pruhu ......................................... strana 4-108
vTlaþidlo zámky dverí ..........................................................................................strana 3-17
wSpínaþe elektricky ovládaných okien ................................................................. strana 3-40
xSpínaþ na zablokovanie elektrického ovládania okien .......................................strana 3-41
ySpínaþ elektrického sklápania zrkadiel .............................................................. strana 3-35
zSpínaþ vonkajších spätných zrkadiel ..................................................................strana 3-35
{Spínaþ zadnej slneþnej clony ............................................................................strana 5-163
|Spínaþ DSC OFF .............................................................................................. strana 4-131
}Spínaþ vypnutia systému zabra
ujúceho opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systému
varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) ........................................strana 4-224
~Spínaþ i-stop OFF ...............................................................................................strana 4-19
Spínaþ parkovacích snímaþov .......................................................................... strana 4-334
€Spínaþ monitora na priestorový poh
ad ........................................................... strana 4-266
Obrázkový register
Preh
ad interiéru (model s pravostranným riadením)
1-8Výbava a miesto inštalácie sa líši pod
a typu vozidla

•(So systémom ochrany vozidla proti
krádeži)
Výstražné svetlá bliknú raz, ke
 je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivovaný alebo vypnutý.
Pozrite Systém ochrany proti krádeži na
strane 3-48.
•(S funkciou inteligentného dia
kového
ovládania (modely urþené pre Európu))
Nastavenie systému je možné zmeni
" tak,
aby zamknutie/odomknutie dverí
a zadných výklopných dverí / veka
batožinového priestoru pomocou
štartovacej karty bolo potvrdené
zvukovým signálom.
(S funkciou inteligentného dia
kového
ovládania (okrem modelov urþených
pre Európu))
Budete poþu
" pípnutie ako potvrdenie,
ke
 dvere a zadné výklopné dvere / veko
batožinového priestoru zamknete/
odomknete pomocou štartovacej karty.
Ak chcete, je možné pípnutie vypnú
".
Hlasitos
" zvukového signálu je možné
tiež zmeni
".
Pozrite
alšie vybavenie/funkcie na
strane 9-20.
Indikaþná kontrolka blikne, ke
 stlaþíte
tlaþidlo.
Tlaþidlo na zamykanie
Ak chcete zamknú
" všetky dvere vozidla
aj zadné výklopné dvere / veko
batožinového priestoru, stlaþte tlaþidlo na
zamykanie, výstražné svetlá bliknú raz.
(S funkciou inteligentného dia
kového
ovládania (okrem modelov urþených
pre Európu))
Zvukový signál sa ozve raz.
POZNÁMKA
•Dvere ani zadné výklopné dvere / veko
batožinového priestoru vozidla nie je
možné zamknú
" stlaþením tlaþidla na
zamykanie, ak sú niektoré z ostatných
dverí otvorené. V takomto prípade
nebliknú ani výstražné svetlá.
•(S funkciou i-stop (modely urþené pre
Európu))
Vynesenie štartovacej karty z vozidla,
zavretie všetkých dverí a stlaþenie tlaþidla
na zamknutie na štartovacej karte, ke
 je
funkcia systému i-stop aktivovaná (motor je
zastavený) spôsobí vypnutie zapa
ovania
a zamknutie všetkých dverí (volant sa
taktiež zamkne).
Pozrite systém i-stop na strane 4-13.
•Po stlaþení tlaþidla sa uistite, þi sú všetky
dvere vozidla aj zadné výklopné dvere / kryt
batožinového priestoru zamknuté.
•(So systémom dvojitého zamykania)
Dvojité zamykanie môžete aktivova
"
taktiež dvojitým stlaþením tlaþidla pre
zamykanie poþas 3 sekúnd.
Pozrite Systém dvojitého zamykania na
strane 3-13.
•(So systémom ochrany vozidla proti
krádeži)
Ke
 sú dvere zamknuté stlaþením
tlaþidla na zamknutie na k
úþi, ke
 je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivovaný, výstražné svetlá bliknú raz
na znamenie, že je systém aktivovaný.
Pred jazdou
K
úþe
3-5

Informácie o turbodúchadle*
UPOZORNENIE
¾Po jazde vysokou rýchlosťou alebo do dlhého svahu, poprípade po dlhom ťahaní prívesu,
musíte nechať motor bežať na voľnobežné otáčky aspoň 30 sekúnd, kým ho vypnete.
V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu turbodúchadla. Pokiaľ sa však aktivuje
systém i-stop, nie je voľnobeh motora nutný.
¾Zvyšovaním otáčok motora alebo ich pretáčaním, najmä bezprostredne po jeho
naštartovaní, môže byť turbodúchadlo poškodené.
¾V rámci ochrany pred poškodením je motor skonštruovaný tak, aby v mimoriadne
chladnom počasí nebolo možné zvyšovať jeho otáčky bezprostredne po naštartovaní.
Turbodúchadlo podstatným spôsobom zvyšuje výkon motora. Jeho progresívna konštrukcia
zais
"uje lepšiu prevádzku motora a vyžaduje minimálnu údržbu.

Aby ste þo najviac využili jeho prínos, dodržiavajte nasledujúce pokyny.
1. Me
te motorový olej a olejový filter v súlade s Plánom údržby (strana 6-3).
2. Používajte iba odporúþaný motorový olej (strana 6-24). NEODPORÚýAME
používa
" dodatoþné aditíva.
Pred jazdou
Rady pre jazdu
3-60*Niektoré modely.

ZA
!AŽENIE PRÍPOJNÉHO ýAPU:
Za
"aženie pôsobiace na závesnom þape
"ažného zariadenia. To sa mení v závislosti od
zmien rozloženia nákladu na prívese.

UPOZORNENIE
Venujte pozornosť rozdielom hmotnosti prívesu pri jazde vo veľkých nadmorských výškach.
Pri nadmorskej výške nad 1 000 m vždy znížte zaťaženie o 10 % na každých 1 000 m
nadmorskej výšky voči zaťaženiu uvedenému v celkovej hmotnosti súpravy v tabuľke
s celkovou hmotnosťou prívesu. Ak je prekročená určená hmotnosť prívesu, môže dôjsť
k poškodeniu motora a ďalších súčastí pohonného ústrojenstva.
Ta b u
ka hodnôt maximálneho za
"aženia pri
"ahaní prívesu
Európa/Stúpanie až do 12 %
MODELCELKOVÁ HMOT-
NOS
! PRÍVESUCELKOVÁ
HMOTNOS
!
SÚPRAVY
Karo-
sériaMotor PrevodovkaSystém
i-stop
Systémi-ELOOPNebrzdený
prívesBrzdený
prívesBrzdený príves
SedanSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 500 kg 3 505 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 500 kg 3 546 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 500 kg 3 505 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 500 kg 3 546 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 515 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 555 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automatická
prevodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 595 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka (vyso-
ký prevodový
stupe
)× × 730 kg 1 600 kg 3 755 kg
Pred jazdou

!ahanie
3-62

MODELCELKOVÁ HMOT-
NOS
! PRÍVESUCELKOVÁ
HMOTNOS
!
SÚPRAVY
Karo-
sériaMotor PrevodovkaSystém
i-stop
Systémi-ELOOPNebrzdený
prívesBrzdený
prívesBrzdený príves
SedanSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka× × 730 kg 1 600 kg 3 772 kg
Sedan
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka× × 730 kg 1 600 kg 3 782 kg
Sedan
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka× × 730 kg 1 600 kg 3 800 kg
KombiSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 500 kg 3 542 kg
KombiSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 500 kg 3 572 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 500 kg 3 542 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 500 kg 3 571 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 551 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 581 kg
Kombi SKYACTIV-G 2.5Automatická
prevodovka× × 680 kg 1 500 kg 3 613 kg
KombiSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka (2WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 799 kg
KombiSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka (vyso-
ký prevodový
stupe
)× × 730 kg 1 600 kg 3 789 kg
KombiSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka
(2WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 818 kg
KombiSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka (4WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 860 kg
KombiSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka
(4WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 860 kg
Pred jazdou

!ahanie
3-63

MODELCELKOVÁ HMOT-
NOS
! PRÍVESUCELKOVÁ
HMOTNOS
!
SÚPRAVY
Karo-
sériaMotor PrevodovkaSystém
i-stop
Systémi-ELOOPNebrzdený
prívesBrzdený
prívesBrzdený príves
Kombi
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka (2WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 817 kg
Kombi
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka
(2WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 837 kg
Kombi
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka
(4WD)× × 730 kg 1 600 kg 3 860 kg
x: Je k dispozícii
Š: Nie je k dispozícii
ZA
!AŽENIE PRÍPOJNÉHO ýAPU: 75 kg
Pred jazdou

!ahanie
3-64

Nemecko a Rakúsko/Stúpanie až 8 %
MODELCELKOVÁ HMOT-
NOS
! PRÍVESUCELKOVÁ
HMOTNOS
!
SÚPRAVY
Karo-
sériaMotor PrevodovkaSystém
i-stop
Systémi-ELOOPNebrzdený
prívesBrzdený
prívesBrzdený príves
SedanSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 700 kg 3 705 kg
SedanSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 700 kg 3 746 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 700 kg 3 705 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 700 kg 3 746 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka× × 680 kg 1 700 kg 3 715 kg
Sedan
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka× × 680 kg 1 700 kg 3 755 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.5Automatická
prevodovka× × 680 kg 1 700 kg 3 795 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka (vyso-
ký prevodový
stupe
)× × 730 kg 1 800 kg 3 955 kg
SedanSKYACTIV-D 2.2
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka× × 730 kg 1 800 kg 3 972 kg
Sedan
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka× × 730 kg 1 800 kg 3 982 kg
Sedan
SKYACTIV-D 2.2
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka× × 730 kg 1 800 kg 4 000 kg
KombiSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 700 kg 3 742 kg
KombiSKYACTIV-G 2.0
ŠTANDARDNÝ
VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 700 kg 3 772 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONManuálna pre-
vodovka׊680 kg 1 700 kg 3 742 kg
Kombi
SKYACTIV-G 2.0
VYSOKÝ VÝKONAutomatická
prevodovka׊680 kg 1 700 kg 3 771 kg
Pred jazdou

!ahanie
3-65