2018 MAZDA MODEL 6 air condition
[x] Cancel search: air conditionPage 415 of 961
•Le moteur redémarre automatiquement lorsque l'une des opérations pour reprendre la
conduite est effectuée et que l'i-stop est en marche.
•Si le système MRCC avec fonction Stop & Go est temporairement annulé pendant le
fonctionnement de la commande de maintien à l'arrêt, vous ne pouvez pas reprendre la
conduite en appuyant sur l’interrupteur RES s'il n'y a pas de véhicules devant votre
véhicule. Appuyer sur la pédale d’accélérateur et reprendre la conduite du véhicule.
•Si le véhicule devant vous commence à se déplacer dans les 3 secondes suivant l'arrêt de
votre véhicule par la commande de maintien à l'arrêt, le contrôle des espacements
reprend même si vous ne reprenez pas la conduite de votre véhicule, par exemple en
appuyant sur la pédale d'accélérateur.
, Q I R U P D W L R Q V U H O D W L Y H V j O D U H S U L V H G H O D F R Q G X L W H
6 L Y R X V Q H U H S U H Q H ] S D V O D F R Q G X L W H H Q T X H O T X H V V H F R Q G H V D S U q V T X H O H Y p K L F X O H G H Y D Q W
F R P P H Q F H j D Y D Q F H U O
L Q G L F D W L R Q G
X Q Y p K L F X O H G H Y D Q W V X U O
D I I L F K D J H P X O W L L Q I R U P D W L R Q V
F O L J Q R W H S R X U L Q F L W H U O H F R Q G X F W H X U j U H S U H Q G U H O D F R Q G X L W H
▼ ) R Q F W L R Q G H O D F R P P D Q G H G H Y L W H V V H
G H F U R L V L q U H
7 D Q G L V T X H F H W W H I R Q F W L R Q H V W D F W L Y H
O
R S p U D W L R Q G H F R Q W U { O H G
H V S D F H P H Q W H V W
D Q Q X O p H H W V H X O H O D F R P P D Q G H G H Y L W H V V H
G H F U R L V L q U H I R Q F W L R Q Q H
, O H V W S R V V L E O H G H U p J O H U O D Y L W H V V H G X
Y p K L F X O H j S O X V G H N P K H Q Y L U R Q
8 W L O L V H U O D I R Q F W L R Q G H F R P P D Q G H G H O D
Y L W H V V H G H F U R L V L q U H V X U O H V Y R L H V H [ S U H V V H W
D X W U H V D X W R U R X W H V T X L Q H G H P D Q G H Q W S D V
E H D X F R X S G
D F F p O p U D W L R Q V H W G H
G p F p O p U D W L R Q V U p S p W p H V
3 5 8 ' ( 1 & (
Ne pas utiliser la fonction de commande de
la vitesse de croisière dans les conditions
suivantes:
Sinon cela pourrait entraîner un accident.
¾Les routes aux virages prononcés et celles
où la circulation est intense et lorsqu'il
n'y a pas suffisamment d'espace entre
des véhicules. (Il n'est pas possible de
rouler dans ces conditions en utilisant la
fonction de Commande de la vitesse de
croisière)
¾Pentes raides descendantes (Régler la
vitesse qui ne peut pas être dépassée
parce qu'il n'est pas possible de décélérer
suffisamment avec le moteur)
¾Les routes glissantes comme celles avec
du verglas ou très enneigées (les pneus
pourraient patiner et vous faire perdre le
contrôle du véhicule).
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 419 of 961
/ H V V S p F L I L F D W L R Q V G X / ' : 6 Y D U L H Q W V H O R Q V L O H Y p K L F X O H H V W p T X L S p G X / $ 6 R X Q R Q 6 L O H
Y p K L F X O H Q
H V W S D V p T X L S p G H O D / $ 6 V H U p I p U H U j O
D Y H U W L V V H X U G H F K D Q J H P H Q W G H I L O H / ' : 6
j O D S D J H
"Retard" function "Tôt" function
3 5 8 ' ( 1 & (
Ne pas se
fier entièrement aux systèmes LAS et LDWS :
¾le LAS et le LDWS ne constituent pas un système de conduite automatique. En outre, le
système n'est pas conçu pour compenser le manque de prudence du conducteur, et de trop
compter sur le système pourrait conduire à un accident.
¾La capacité de détection du LAS et du LDWS est limitée. Toujours suivre la trajectoire à l'aide
du volant et conduire prudemment.
Ne pas utiliser le LAS et le LDWS dans les conditions suivantes :
Il est possible que le système ne fonctionne pas correctement selon les conditions de conduite
réelles, entraînant un accident.
¾Conduite sur des routes aux virages serrés.
¾Conduite par mauvais temps (pluie, brouillard et neige).
¾Les routes glissantes telles que les routes enneigées ou verglacées.
¾Les routes à forte circulation et à distance insuffisante entre les véhicules.
¾Les routes sans voies à lignes blanches (jaunes).
¾Les routes étroites résultant de la construction de routes ou de fermetures de voies.
¾Le véhicule est conduit sur une voie temporaire ou section avec une voie fermée suite à la
construction de route où il peut y avoir plusieurs voies à lignes blanches (jaunes) ou elles
sont interrompues.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 420 of 961
¾Le véhicule est conduit sur des routes autres que des routes express ou des autoroutes.
¾La pression des pneus n'est pas ajustée à la pression spécifiée.
¾Des pneus d'une taille spécifiée différente sont utilisés, comme par exemple un pneu d'une
roue de secours.
$ 7 7 ( 1 7 , 2 1
Respecter les mises en garde suivantes
afin que le LAS et le LDWS puissent fonctionner
normalement.
¾Ne pas
modifier les suspensions.
¾Toujours utiliser des roues du type et de la taille spécifiés pour l'avant et l'arrière. S'adresser
à un mécanicien expérimenté, un mécanicien agréé Mazda est recommandé pour le
remplacement des pneus.
REMARQUE
•Lorsque le clignotant est actionné pour changer de voie, les systèmes LAS et LDWS sont
automatiquement désactivés. Les systèmes LAS et LDWS redeviennent opérationnels
lorsque le levier retourne et que les systèmes détectent les lignes des voies de circulation
blanches (jaunes) tandis que le véhicule roule dans sa voie de circulation.
•Si l'on opère brusquement le volant, la pédale d'accélérateur ou la pédale de frein et si le
véhicule se rapproche d'une ligne blanche (jaune), le système détermine que le
conducteur change de voie et le fonctionnement du LAS et du LDWS est temporairement
annulé. Les systèmes LAS et LDWS redeviennent opérationnels lorsque les systèmes
détectent les lignes des voies de circulation blanches (jaunes) tandis que le véhicule roule
dans sa voie de circulation.
•Si le véhicule s'écarte de sa voie de circulation de manière répétée pendant une courte
période de temps, il est possible que les systèmes LAS et LDWS ne fonctionnent pas.
•Les système LAS et LDWS ne fonctionnent pas quand ils ne détectent pas de lignes des
voies de circulation blanches (jaunes).
•Dans les conditions suivantes, il est possible que les systèmes LAS et LDWS ne puissent
pas détecter les lignes des voies de circulation blanches (jaunes) et qu'ils ne fonctionnent
pas normalement.
•Si un objet placé sur le tableau de bord se reflète sur le pare-brise et si la caméra le
détecte.
•Des bagages lourds sont chargés dans le compartiment à bagages ou sur le siège
arrière et le véhicule est incliné.
•La pression des pneus n'est pas ajustée à la pression spécifiée.
•Équipés de pneus autres que des pneus classiques.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 429 of 961
▼ $ Y H U W L V V H P H Q W G X V X L Y L G H Y R L H
6 L O H V \ V W q P H G p W H U P L Q H T X H O H Y p K L F X O H U L V T X H G H G p Y L H U G H V D Y R L H O
D Y H U W L V V H P H Q W G H V R U W L H
G H Y R L H E L S V R Q R U H J U R Q G H P H Q W
R X Y L E U D W L R Q V V
D F W L Y H H W O D G L U H F W L R Q G D Q V O D T X H O O H O H
V \ V W q P H G p W H U P L Q H T X H O H Y p K L F X O H U L V T X H G H G p Y L H U H V W L Q G L T X p H G D Q V O
D I I L F K D J H
P X O W L L Q I R U P D W L R Q V R X O
D I I L F K D J H G H F R Q G X L W H D F W L Y H
6 L O H V \ V W q P H G p W H U P L Q H T X H O H Y p K L F X O H U L V T X H G H G p Y L H U G H V D Y R L H O D F R X O H X U G H O D O L J Q H G H
F L U F X O D W L R Q V X U O H F { W p G p W H F W p S D U O H V \ V W q P H S D V V H G X E O D Q F j O
R U D Q J H S X L V F O L J Q R W H
Affichage multi-informations Affichage de conduite active
REMARQUE
•Si vous avez réglé l'avertissement sonore du système de suivi de voie sur bip sonore/
grondement
*1, il est possible que cet avertissement ne soit pas perceptible en fonction de
l'environnement sonore.
•Si vous avez réglé l'avertisseur de changement de file (LDWS) sur le réglage des
vibrations du volant, il est possible que ces vibrations ne puissent pas être ressenties selon
les conditions de surface de la route.
•Quand le réglage de l'assistance de manœuvre du volant est passé sur opérationnel, il est
impossible de régler l'activation ou non des avertissements. (Quand le réglage de
l'opération de direction assistée est passé sur non opérationnel, les alarmes ne peuvent
pas être réglées pour ne pas s'activer.)
Se référer à Modifier les réglages (Équipement sécuritaire) à la page 9-16.
•Il est possible de modifier le LAS et le LDWS aux réglages suivants indépendamment du
fait que l'opération d'assistance directionnelle ait été réglée à opérationnelle/non
opérationnelle. Il faut toujours vérifier l'état de réglage pendant la conduite du véhicule
et effectuer des modifications du réglage le cas échéant.
Se référer à Modifier les réglages (Équipement sécuritaire) à la page 9-16.
•Vibrations du volant: Fortes/faibles
•Volume sonore de l'alerte
•Types d'avertissement (bip sonore, grondement ou vibrations*1)
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 441 of 961
$ G D S W D W L R Q L Q W H O O L J H Q W H G H O D Y L W H V V H , 6 $
/
, 6 $ H V W X Q H I R Q F W L R Q T X L P D L Q W L H Q W O D Y L W H V V H G X Y p K L F X O H H Q G H o j G H O D O L P L W H G H Y L W H V V H
G p I L Q L H j S D U W L U G
X Q S D Q Q H D X G H O L P L W D W L R Q G H Y L W H V V H R X G
X Q H O L P L W D W L R Q G H Y L W H V V H G p I L Q L H
Y R O R Q W D L U H P H Q W / D O L P L W H G H Y L W H V V H S H X W r W U H U p J O p H H Q W U H H W N P K H W V L O D Y L W H V V H G X
Y p K L F X O H G p S D V V H O D O L P L W H G H Y L W H V V H G p I L Q L H O R U V G H O D F R Q G X L W H V X U G H V S H Q W H V U D L G H V O H
V \ V W q P H D Y H U W L W O H F R Q G X F W H X U j O
D L G H G H O
D I I L F K D J H H W G
X Q D Y H U W L V V H P H Q W V R Q R U H
/
, 6 $ U H F R Q Q D v W X Q S D Q Q H D X G H O L P L W D W L R Q G H Y L W H V V H V X U O D E D V H G H V L Q I R U P D W L R Q V G X V \ V W q P H
G H U H F R Q Q D L V V D Q F H G H V S D Q Q H D X [ G H V L J Q D O L V D W L R Q 7 6 5 R X G X V \ V W q P H G H Q D Y L J D W L R Q 6 H
U p I p U H U j 6 \ V W q P H G H U H F R Q Q D L V V D Q F H G H V S D Q Q H D X [ G H V L J Q D O L V D W L R Q 7 6 5 j O D S D J H
3 5 8 ' ( 1 & (
Éteignez toujours le dispositif lors du changement de conducteurs:
S'il y a eu un changement de conducteur et que le nouveau n'est pas au courant de la fonction
ISA, le véhicule ne peut pas accélérer lorsqu'il appuie sur la pédale d'accélérateur, ce qui peut
entraîner un accident. Selon les conditions climatiques ou en cas de problèmes avec les
panneaux de signalisation, un panneau peut ne pas être reconnu ou être confondu, et un
autre panneau peut alors être affiché. Il est de la responsabilité du conducteur de toujours
vérifier les panneaux de signalisation réels. Dans le cas contraire, un accident pourrait
survenir.
REMARQUE
L'ISA fonctionne uniquement lorsque la carte SD du système de navigation (Mazda
authentique) est insérée. En outre, le limiteur de vitesse réglable (ASL) fonctionne
uniquement lorsque la carte SD du système de navigation (Mazda authentique) n'est pas
insérée. Se référer à Limiteur de vitesse réglable (ASL) à la page 4-241.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
& H U W D L Q V P R G q O H V
Page 458 of 961
Ne pas modifier la suspension:
Si la hauteur du véhicule ou l'inclinaison est modifiée, le système SCBS R peut ne pas bien
fonctionner parce qu'il ne pourra pas détecter les obstacles correctement.
Ne pas appliquer de force trop puissante sur un capteur ultrasonique (arrière) :
Lors du lavage du véhicule, ne pas vaporiser d'eau à haute pression sur un capteur
ultrasonique (arrière), ni frotter fortement. En outre, ne pas cogner fortement le pare-chocs
arrière lors du chargement et du déchargement de marchandises. Sinon, les capteurs peuvent
ne pas détecter correctement les obstacles qui pourraient entraîner que le système SCBS R ne
fonctionnera pas normalement, ou pourrait fonctionner inutilement.
$ 7 7 ( 1 7 , 2 1
¾Lorsque vous roulez sur des pistes dans des zones où il y a de l'herbe ou des feuilles, il est
conseillé de désactiver le système SCBS R.
¾Toujours utiliser des pneus pour les quatre roues de la taille spécifiée, et du même fabricant,
marque, et conception de bandes identiques sur les 4 roues. De plus, ne pas utiliser de pneus
de conception de bande différentes sur le même véhicule. Dans le cas contraire, il se peut
que le système SCBS R ne fonctionne pas normalement.
¾S'il y a de la glace ou de la neige collée sur les capteurs ultrasoniques (arrière), ils peuvent ne
pas être en mesure de détecter correctement les obstacles selon les conditions. Dans de tels
cas, le système peut ne pas être en mesure
d'effectuer des contrôles de manière correcte.
Toujours conduire prudemment et faire attention à l'arrière du véhicule.
REMARQUE
•La position du véhicule change selon les pressions sur la pédale d'accélérateur, la pédale
de frein et les manœuvres du volant, ce qui pourrait rendre difficile pour le système de
reconnaître un obstacle, ou cela pourrait faciliter une détection inutile. Dans de tels cas,
le système SCBS R peut ou ne peut pas fonctionner normalement.
•Le système SCBS R fonctionne dans les conditions suivantes.
•Le moteur tourne.
•Le levier de changement de rapports (véhicule à boîte de vitesse manuelle) ou le levier
sélecteur (véhicule à boîte de vitesse automatique) est en mis sur la position R (marche
arrière).
•“Dysfonctionnement SCBS en marche arrière” ne s'affiche pas sur l'affichage
multi-informations.
•La vitesse du véhicule est environ de 2 à 8 km/h.
•Le système SCBS R n'est pas désactivé.
•Le DSC fonctionne normalement.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 466 of 961
/
D O H U W H G H F L U F X O D W L R Q W U D Q V Y H U V D O H j O
D U U L q U H 5 & 7 $ X W L O L V H G H V F D S W H X U V U D G D U D U U L q U H
S R X U G p W H F W H U O H V Y p K L F X O H V T X L V
D S S U R F K H Q W G H V F { W p V D U U L q U H J D X F K H H W G U R L W G X Y p K L F X O H
H W H O O H D L G H O H F R Q G X F W H X U j Y p U L I L H U O
D U U L q U H G X Y p K L F X O H S H Q G D Q W T X
L O U H F X O H H Q I D L V D Q W
F O L J Q R W H U O H V Y R \ D Q W V G H V X U Y H L O O D Q F H G H V D Q J O H V P R U W V % 6 0 H W H Q p P H W W D Q W X Q
D Y H U W L V V H P H Q W V R Q R U H
6 H U H S R U W H U j $ O H U W H G H F L U F X O D W L R Q W U D Q V Y H U V D O H j O
D U U L q U H 5 & 7 $ j O D S D J H
3 R U W p H G X P R Q L W H X U G H Y X H j ƒ
: Caméras
: Capteurs ultrasoniques
: Capteurs radar (arrière)
3 5 8 ' ( 1 & (
Toujours vérifier la sécurité des alentours du véhicule avec les rétroviseurs et directement avec
les yeux pendant la conduite.
Le moniteur de vue à 360° est un dispositif auxiliaire qui aide le conducteur à
vérifier la
sécurité des alentours du véhicule.
La portée des caméras et la capacité de détection des capteurs sont limitées. Par exemple, les
zones en noir à l'avant et à l'arrière de l'image du véhicule et les zones où les images des
caméras se rejoignent sont des angles morts pouvant cacher une obstruction. En outre, les
lignes de largeur étendues et les lignes de trajectoire anticipée du véhicule doivent
uniquement servir de référence, les images à l'écran peuvent différer des conditions réelles.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 467 of 961
$ 7 7 ( 1 7 , 2 1
¾Ne pas utiliser le moniteur de vue à 360° dans l’une des conditions suivantes.
¾Routes verglacées ou enneigées.
¾Des chaînes de roues ou une roue de secours temporaire sont installées.
¾Les portières avant ou le coffre/hayon ne sont pas complètement fermés.
¾Le véhicule est sur une route en pente.
¾Les rétroviseurs extérieurs sont rabattus.
¾Ne pas cogner la caméra avant/arrière, le pare-chocs avant et les rétroviseurs extérieurs. La
position de la caméra ou son angle d'installation pourrait dévier.
¾La structure des caméras est étanche. Ne pas démonter, modifier ou retirer une caméra.
¾Le couvercle des caméras est en plastique dur, ne pas appliquer de décapant pour film
d'huile, de solvants organiques, de cire ou d'agents de revêtement. Si l'un de ces agents
entre en contact avec le couvercle d’une caméra, l’essuyer immédiatement à l'aide d'un
chiffon doux.
¾Ne pas frotter vivement ni nettoyer la lentille de la caméra avec un matériau abrasif ou une
brosse dure. Cela pourrait rayer la lentille de la caméra et
affecter négativement les images.
¾Consulter un mécanicien agréé Mazda pour toute réparation, peinture ou remplacement de
la caméra avant/arrière, du pare-chocs et des rétroviseurs des portières.
¾Respecter les mises en garde suivantes pour vous assurer que le moniteur de vue à 360°
fonctionne normalement.
¾Ne pas modifier les suspensions.
¾Toujours utiliser des roues du type et de la taille spécifiés pour l'avant et l'arrière.
S'adresser à un mécanicien agréé Mazda pour le remplacement des pneus.
¾Lorsque
l'affichage est froid, les images peuvent laisser des traces ou l'écran peut être plus
sombre que d'habitude, ce qui rend difficile la vérification des alentours du véhicule.
Toujours
confirmer visuellement la sécurité de la zone à l'avant et autour du véhicule
durant la conduite.
¾La méthode de stationnement/arrêt du véhicule à l'aide du moniteur de vue à 360° diffère
selon les conditions routières et l'état du véhicule. Le moment et la façon de tourner le
volant varient en fonction de la situation, c'est pourquoi il convient de toujours vérifier les
alentours du véhicule directement avec les yeux lors de l'utilisation du système.
Aussi, avant d'utiliser le système, toujours s'assurer que le véhicule peut être stationné/
arrêté dans le parking/espace de stationnement.
REMARQUE
•Si des gouttes d'eau, de neige ou de boue adhèrent aux lentilles de caméra, les essuyer
avec un chiffon doux. Si les lentilles de caméra sont particulièrement sales, les nettoyer à
l'aide d'un détergent doux.
( Q F R X U V G H F R Q G X L W H
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (