2018 MAZDA MODEL 6 ECO mode
[x] Cancel search: ECO modePage 752 of 943
AT E N IE
La scoaterea lentilei sau a unităţii optice cu
ajutorul unei șurubelnițe cu cap plat,
asiguraţi-vă că aceasta nu intră în contact
cu borna din interior. Dacă șurubelnița cu
cap plat intră în contact cu borna, poate să
apară un scurtcircuit.
NOT
•Pentru înlocuirea becurilor, consulta i
un service autorizat, recomandarea
noastr fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
•Utiliza i capacul de protec ie úi
ambalajul becului înlocuitor pentru
aruncarea corect a becului vechi, în
afara oricrui pericol pentru copii.
tÎnlocuirea becurilor exterioare
Lmpile din exterior au leduri sau becuri
normale.
Numai un bec pentru luminile de drum/
luminile de pozi ie poate s fie schimbat.
Tipul cu leduri
•Farurile
•Luminile de drum*
•Luminile de pozi ie
•Semnalizatoare de direc ie din fa
•Semnalizatoarele de direc ie laterale
•Lampa central de frân
•Semnalizatoare de direc ie din spate
•Stopurile
•Lmpile din spate
•Lmpile de mar úarier
•Lmpi de cea în spate
•Lmpile pentru numrul de
înmatriculare
Becul cu leduri nu poate s fie înlocuit ca
o singur unitate deoarece este o unitate
integrat.
Becul cu leduri trebuie s fie înlocuit cu
unitatea. Atunci când înlocuirea este
necesar, v recomandm un reprezentant
autorizat Mazda.
Tipul cu bec
Luminile de drum/luminile de pozi ie*
1. Contactul trebuie decuplat, iar butonul
pentru faruri trebuie închis.
2. Dac schimba i becul din dreapta,
porni i motorul, roti i complet volanul
la stânga úi opri i motorul. Dac
schimba i becul din stânga, roti i
volanul la dreapta.
3. Scoate i por iunea central a fiecrui
opritor din plastic úi scoate i
opritoarele.
Demontare
Montare
Între inerea úi îngrijirea
Între inerea vehiculului de ctre proprietar
6-58*Anumite modele.
Page 753 of 943
4. Roti i úurubul în sens invers acelor de
ceasornic, scoate i-l úi da i par ial la o
parte aprtoarea de noroi.
5. Roti i ansamblul bec-soclu în sens
invers acelor de ceasornic úi scoate i-l.
6. Scoate i becul din soclu.
7. Monta i becul nou efectuând opera iile
în ordinea invers demontrii.
ttÎnlocuirea becurilor interioare
Luminile de plafon/plafonierele din fa
(tipul cu leduri), plafonierele din spate
(tipul cu leduri), luminile oglinzii
parasolarului (tipul cu leduri)*, lmpile
de curtoazie, luminile ambientale*
Becul cu leduri nu poate s fie înlocuit ca
o singur unitate deoarece este o unitate
integrat.
Becul cu leduri trebuie s fie înlocuit cu
unitatea. Atunci când înlocuirea este
necesar, v recomandm un reprezentant
autorizat Mazda.
Luminile de plafon/plafonierele din fa
(tipul cu bec), plafonierele din spate
(tipul cu bec), lmpile oglinzii
parasolarului (tipul cu bec)*
1. Înf úura i o úurubelni cu cap drept
într-o lavet moale pentru a nu strica
lentila úi scoate i lentila apsând u úor
pe marginea acesteia cu úurubelni a.
2. Scoate i becul trgându-l spre exterior.
Între inerea úi îngrijirea
Între inerea vehiculului de ctre proprietar
*Anumite modele.6-59
Page 771 of 943
tÎntre inerea tapi eriei
1. Cur a i zona murdar tamponând-o
u úor cu o lavet moale înmuiat în
detergent slab (aproximativ 5 %) diluat
cu ap.
2. ùterge i detergentul rmas folosind o
lavet înmuiat în ap curat úi stoars
bine.
tÎntre inerea tapi eriei din piele*
1. Îndeprta i praful úi nisipul cu un
aspirator.
2. ùterge i zona murdar cu o lavet
moale úi un agent de cur are adecvat
sau o lavet moale înmuiat într-un
detergent slab (aproximativ 5 %) diluat
cu ap.
3. ùterge i detergentul rmas folosind o
lavet înmuiat în ap curat úi stoars
bine.
4. Îndeprta i umezeala cu o cârp moale,
uscat úi lsa i pielea s se usuce în
continuare într-o zon bine ventilat,
ferit de razele soarelui. Dac pielea se
ud, de exemplu, de la ploaie,
îndeprta i umezeala úi usca i imediat
ce este posibil.
NOT
•Deoarece pielea este un material
natural, suprafa a sa nu este uniform úi
poate avea adâncituri, urme úi îndoituri
naturale.
•Pentru a men ine calitatea atât de mult
cât este posibil, se recomand
între inerea periodic, de aproximativ
dou ori pe an.
•Dac tapi eria din piele intr în contact
cu una din urmtoarele substan e,
cur a i imediat.
Lsarea sa necur at ar putea s
cauzeze uzura prematur, murdrirea
sau ptarea.
•Nisip sau mizerie
•Grsime sau ulei, precum crema de
mâini
•Alcool, precum cel folosit în articolele
cosmetice sau de îngrijire a prului
•Dac tapi erie din piele se ud,
îndeprta i rapid umezeala cu o cârp
uscat. Umezeala rmas pe suprafa
poate duce la deteriorri, precum
întrire sau încre ire.
•Expunerea direct la razele solare
pentru perioade lungi de timp poate
cauza deteriorarea úi încre irea pielii de
pe scaune. Atunci când parca i vehiculul
sub razele directe ale soarelui pentru
perioade lungi de timp, proteja i
interiorul cu parasolare.
•Nu lsa i pentru o perioad lung
produse din vinil pe tapi eria din piele.
Aceasta poate s afecteze calitatea úi
culoarea pielii. Dac temperatura din
cabin devine extrem de ridicat, vinilul
se poate deteriora úi se poate lipi de
piele.
tÎntre inerea pieselor din plastic
AT E N IE
Nu folosiţi agenţi de lustruire.
În funcţie de ingredientele produselor, ar
ducea să ducă la decolorare, crăpare sau
deprinderea stratului protector.
Între inerea úi îngrijirea
Îngrijirea aspectului vehiculului
*Anumite modele.6-77
Page 772 of 943
tÎntre inerea pr ii de sus a panoului
de bord (panoul moale)
Pentru suprafa a panoului moale este
folosit un material extrem de fin. Dac
suprafa a panoului moale este frecat
puternic cu o lavet uscat, aceasta se
poate deteriora, rmânând urme albe de
zgârieturi.
1. ùterge i zona murdar cu o lavet
moale înmuiat în detergent slab
(aproximativ 5 %) diluat cu ap.
2. ùterge i detergentul rmas folosind o
lavet înmuiat în ap curat úi stoars
bine.
tÎntre inerea afi úajului pentru
conducere activ
*
Folia rezistent la praf are un strat
protector. La cur are, nu folosi i o lavet
dur sau cu o suprafa aspr sau un
detergent de cur are. În plus, dac un
solvent chimic ajunge pe afi úajul pentru
conducerea activ, úterge i-l imediat. Folia
rezistent la praf ar putea s fie
deteriorat, iar stratul de suprafa ar putea
s fie zgâriat. Folosi i o lavet fin, moale,
precum cele folosite pentru cur area
ochelarilor.
NOT
Se recomand folosirea aerului comprimat
la cur area foliei rezistente la praf.
tÎntre inerea panoului
Dac un panou se murdre úte, úterge i-l cu
o lavet moale înmuiat în ap curat úi
bine stoars.
Dac unele zone necesit o cur are
suplimentar, folosi i procedura
urmtoare:
1. ùterge i zona murdar cu o lavet
moale înmuiat în detergent slab
(aproximativ 5 %) diluat cu ap.
2. ùterge i detergentul rmas folosind o
lavet înmuiat în ap curat úi stoars
bine.
NOT
Av e i grij mai ales atunci când cur a i
panourile cu suprafa strlucitoare úi
piesele metalice, precum placajele,
deoarece se pot zgâria u úor.
tCur area geamurilor pe interior
Dac geamurile sunt acoperite cu ulei,
grsime sau o pelicul de ceara cur a i-le
cu un agent de cur are pentru geamuri.
Urma i instruc iunile de pe recipient.
AT E N IE
¾Nu răzuiţi și nu zgâriaţi partea interioară
a geamurilor. Aceasta poate duce la
deteriorarea
filamentelor termice
și a
cablurilor antenei.
¾La spălarea pe interior a geamurilor,
folosiţi o lavetă moale înmuiată în apă
călduţă, ștergând cu grijă filamentele
termice și cablurile antenei.
Folosirea produselor de curăţare a sticlei
ar putea deteriora filamentele termice și
cablurile antenei.
Între inerea úi îngrijirea
Îngrijirea aspectului vehiculului
6-78*Anumite modele.
Page 791 of 943
Şurubelniţă
Cheie fixă
(Fără roată de rezervă)
Tip A
Levier cric
Inel de
remorcare
(tip lung)
Inel de
remorcare
(tip lung)Inel de
remorcare
(tip scurt)
Cricul
Inel de
remorcare
(tip scurt)
Setul de reparaţie de
urgenţă a anvelopelor
Setul de reparaţie de
urgenţă a anvelopelor
Trusă de sculeCoarbă
Anumite modele.
Levier cric
Tip B
Dac apar probleme
Pneul dezumflat
7-19
Page 796 of 943
Setul de repara ie de
urgen a anvelopelor
*
Setul de repara ie de urgen a anvelopelor
cu care este dotat vehiculul dumneavoastr
Mazda este destinat repara iei temporare a
unei anvelope dezumflate u úor deteriorate
ca urmare a trecerii peste cuie sau obiecte
ascu ite similare de pe suprafa a úoselei.
Efectua i repararea de urgen a penei de
cauciuc fr a scoate cuiul sau obiectul
ascu it similar care a strpuns pneul.
NOT
Vehiculul dumneavoastr nu este prevzut
cu o roat de rezerv. În cazul în care
ave i o anvelop dezumflat, folosi i setul
de repara ie a anvelopelor pentru a repara
temporar anvelopa afectat. Atunci când
efectua i repara ia, consulta i
instruc iunile incluse în setul de repara ie
a anvelopelor dezumflate. Dac repara ia
temporar a unei anvelope dezumflate a
fost efectuat cu ajutorul setului de
repara ie a anvelopelor, duce i vehiculul
cât mai curând posibil la un service auto,
recomandarea noastr fiind un
reprezentant Mazda, care s repare sau s
înlocuiasc anvelopa.
tDespre setul de repara ie de urgen
a anvelopelor
Setul de repara ie de urgen a anvelopelor
are urmtoarele componente.
Adeziv pentru
anvelopeFurtun de
injectare
Compresor
Instrument
pentru
ventilul de aer Ventil de
aer de
rezervă
Etichetă cu
limita de viteză Instrucțiuni
AVERTISMENT
Nu lăsaţi copiii să atingă adezivul pentru
pneuri:
¾Înghiţirea adezivului pentru pneuri este
periculoasă. Dacă înghiţi din greșeală
adeziv pentru pneuri, beţi imediat multă
apă și consultaţi un medic.
¾Adezivul pentru pneuri care intră în
contact cu ochii și pielea este periculos.
Dacă adezivul pentru pneuri intră în
contact cu ochii sau pielea, spălaţi
imediat cu multă apă și consultaţi un
medic.
Dac apar probleme
Pneul dezumflat
7-24*Anumite modele.
Page 823 of 943
Semnalul Avertisment
(Ro úu)
Indica ia de avertizare/
lampa de avertizare pen-
tru temperaturi ridicate
ale lichidului de rcire a
motoruluiLampa lumineaz scurt atunci când temperatura lichidului de rcire a motorului este
extrem de ridicat úi se aprinde atunci când aceasta cre úte úi mai mult.
Procedura de solu ionare
Lumin intermitent
Conduce i încet sau reduce i sarcina motorului pân când pute i gsi un loc sigur pen-
tru a opri vehiculul úi a útepta i ca motorul s se rceasc.
Lumin strlucitoare
Indic o posibil supraînclzire. Parca i imediat vehiculul într-un loc sigur úi opri i
motorul.
Consulta i sec iunea „Supraînclzirea” de la pagina 7-42.
AT E N IE
Nu conduceţi vehiculul atunci când lampa de avertizare pentru temperatura ridicată a
lichidului de răcire a motorului rămâne aprinsă. În caz contrar, motorul poate fi ava‐
riat.
Indica ie pentru defec-
iune la servodirec ie*
Mesajul este afi úat dac direc ia asistat electric are o defec iune.
Dac mesajul este afi úat, opri i vehiculul într-un loc sigur úi nu ac iona i volanul. Nu
este nicio problem dac mesajul din afi úaj dispare dup un timp. Contacta i un servi-
ce autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda, dac mesa-
jul este afi úat continuu.
NOT
•Dac mesajul este afi úat, servodirec ia nu va func iona normal. În acest caz, vola-
nul poate s fie înc ac ionat, totu úi, folosirea acestuia poate prea mai dificil de-
cât de obicei sau ar putea vibra atunci când este rsucit.
•Mi úca re a re pe tat a volanului la stânga úi la dreapta în timp ce vehiculul este oprit
sau se deplaseaz extrem de încet va determina sistemul de servodirec ie s intre în
modul de protec ie, ceea ce va face direc ia mai greu de folosit, dar nu indic o
defec iune. Dac acest lucru se întâmpl, parca i vehiculul în siguran úi a útepta i
câteva minute pentru ca sistemul s revin la normal.
Indicatorul luminos pen-
tru defectarea servodi-
rec iei
*
Indicatorul se aprinde/lumineaz scurt dac servodirec ia are o defec iune.
Dac indicatorul se aprinde/lumineaz scurt, opri i vehiculul într-un loc sigur úi nu ac-
iona i volanul. Nu este nicio problem dac indicatorul se stinge dup un timp. Con-
tacta i un service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat
Mazda, dac indicatorul se aprinde/lumineaz scurt continuu.
NOT
•Dac indicatorul luminos se aprinde/lumineaz scurt, servodirec ia nu va func io-
na normal. Dac acest lucru se întâmpl, volanul poate fi ac ionat, totu úi, folosirea
acestuia poate prea mai dificil decât de obicei sau ar putea vibra atunci când
este rsucit.
•Mi úca re a re pe tat a volanului la stânga úi la dreapta în timp ce vehiculul este oprit
sau se deplaseaz extrem de încet va determina sistemul de servodirec ie s intre în
modul de protec ie, ceea ce va face direc ia mai greu de folosit, dar nu indic o
defec iune. Dac acest lucru se întâmpl, parca i vehiculul în siguran úi a útepta i
câteva minute pentru ca sistemul s revin la normal.
Dac apar probleme
Lmpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-51
Page 826 of 943
Semnalul Avertisment
Indica ia de averti-
zare/lampa de aver-
tizare a frânei elec-
trice de parcare
(EPB)Lampa de avertizare se aprinde dac sistemul are o defec iune. Solicita i verificarea vehi-
culului la un service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
(Ro úu)
Lampa de avertizare
a solicitrii de func-
ionare a pedalei de
frân
*
Atunci când doar lumineaz scurt
Lumineaz scurt dac exist posibilitatea ca vehiculul s nu fie men inut în pozi ia de
oprire de func ia AUTOHOLD, precum pe pante abrupte. Apsa i úi ine i apsat pedala
de frân.
Atunci când lumineaz scurt úi semnalul sonor este activat în acela úi timp
Lampa de avertizare lumineaz scurt úi semnalul sonor este activat timp de aproximativ
5 secunde, dac exist o problem cu sistemul. Dac lampa de avertizare lumineaz scurt
úi semnalul sonor de avertizare este activat, apsa i pedala de frân úi opri i folosirea func-
iei AUTOHOLD, apoi contacta i un service autorizat, recomandarea noastr fiind un ser-
vice autorizat Mazda.
AVERTISMENT
Apăsaţi imediat pedala de frână dacă lampa de avertizare luminează scurt și semnalul so‐
nor este activat în timpul folosirii funcţiei AUTOHOLD:
Deoarece funcţia AUTOHOLD este anulată forţat, este posibil ca vehiculul să se miște în
mod neașteptat, ceea ce ar duce la un accident.
Indica ia/indicatorul
luminos al frânei
electrice de parcare
(EPB)Aceast lamp de avertizare are urmtoarele func ii:
Verificarea avertizrii/indicatorului luminos pentru frâna de parcare
Lampa de avertizare se aprinde atunci când frâna de parcare este tras cu contactul în po-
zi ia START sau ON. Se stinge atunci când frâna de parcare este eliberat.
Atunci când lampa este aprins
Dac indicatorul luminos rmâne aprins chiar dac butonul frânei de parcare este eliberat,
contacta i un service autorizat, recomandarea noastr fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
Atunci când indicatorul lumineaz intermitent
Indicatorul lumineaz intermitent dac frâna electric de parcare (EPB) are o defec iune.
Dac indicatorul lumineaz intermitent chiar dac butonul frânei electrice de parcare
(EPB) este ac ionat, contacta i un service autorizat, recomandarea noastr fiind un repre-
zentant autorizat Mazda.
Dac apar probleme
Lmpile de avertizare/indicatoarele luminoase úi semnalele sonore de avertizare
7-54*Anumite modele.