
•Funksjonen forhindrer at du låser deg
ute fra bilen.
(Europeiske modeller)
Alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket vil bli låst opp
automatisk hvis de låses med
sentrallåsbryteren og en dør er åpen.
Hvis alle dører er lukket, selv om
bakluken/bagasjeromslokket er åpen, vil
alle dører låses.
(Bortsett fra europeiske modeller)
Alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket vil bli låst opp
automatisk hvis de låses med
sentrallåsbryteren og en dør eller
bakluken er åpen.
•(Døropplåsningssystem (kontroll) med
kollisjonsregistrering)
*
Dette systemet låser automatisk opp
dørene, bakluken/bagasjeromslokket
hvis bilen er involvert i en ulykke, slik at
passasjerene umiddelbart kan komme
seg ut av bilen og forhindre at noen blir
lukket inne. Hvis bilen er gjenstand for
et støt som er sterkt nok til å blåses opp
kollisjonsputene, og tenningen står på
ON, låses alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket automatisk opp etter
at det har gått omtrent 6 sekunder etter
tidspunktet for ulykken.
Det kan hende dørene og bakluken/
bagasjeromslokket ikke låses opp
avhengig av hvordan sammenstøtet
skjedde, støtkraften og andre forhold
ved ulykken.
Hvis dørrelaterte systemer eller batteriet
er ute av drift, kan det hende dørene og
bakluken/bagasjeromslokket ikke blir
låst opp, avhengig av biltypen.
tLåse og låse opp med ekstranøkkel
Alle dører og bakluken/bagasjeromslokket
låses automatisk når førerdøren låses med
ekstranøkkelen. Alle dørene låses opp når
førerdøren låses opp med ekstranøkkelen.
Drei ekstranøkkelen mot fronten på bilen
for å låse, mot bakparten for å låse opp.
LåseLåse opp
ttDobbeltlåssystem*
Dobbeltlåssystemet er designet for å
forhindre noen som har brutt seg inn i
bilen, fra å åpne døren fra innsiden.
Hvis du har problemer med
dobbeltlåssystemet, bør du ta kontakt med
et verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
ADVARSEL
Du må aldri aktivere dobbeltlåssystemet
mens det fremdeles er passasjerer, spesielt
barn, i bilen:
Aktivering av systemet mens det fremdeles
er passasjerer, spesielt barn, i bilen er farlig.
Passasjerene kan ikke åpne dørene fra
innsiden. De vil være fanget og kan bli
utsatt for ekstreme temperaturer. Dette
kan forårsake alvorlige skader eller til og
med ha døden til følge.
Før kjøring
Dører og låser
3-12*Noen modeller.

Slik aktiverer du systemet
1. Lukk alle vinduer og soltaket*.
2. Slå av tenningen og ta med deg
nøkkelen.
3. Lukk alle dørene og bakluken/
bagasjeromslokket.
4. Sett ekstranøkkelen i førerdøren, drei
ekstranøkkelen til låst stilling og drei
den tilbake til midtstillingen. Drei den
så til låst stilling igjen innen 3
sekunder.
Midtstilling
Låst
stilling
MERKNAD
•Du kan også aktivere systemet ved å
trykke på låseknappen på
fjernkontrollen to ganger innen 3
sekunder.
•(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
Du kan også aktivere systemet ved å
trykke på ordrebryteren to ganger
innen 3 sekunder.
5. Indikatorlampen vil lyse i ca. tre
sekunder for å indikere at systemet er
blitt aktivert.
MERKNAD
Systemet kan ikke aktiveres når en dør
eller bakluken er åpen.
Slik deaktiverer du systemet
Lås opp førerdøren eller skru tenningen
PÅ.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes (sikringen
ryker eller batteriet koples fra), kan
systemet bare deaktiveres ved å låse opp
en dør med ekstranøkkelen.
ttLåse og låse opp med ordrebryteren
(med avansert nøkkelfri funksjon)
Alle dører og bakluken/bagasjeromslokket
kan låses/låses opp ved å trykke på
ordrebryteren på fordørene mens man har
med seg nøkkelen.
(Stasjonsvogn)
Bryteren på bakluken kan kun brukes til å
låse alle dørene og bakluken.
Fordører
Ordrebryter
Bakluke (stasjonsvogn, kun låse)
Ordrebryter
Før kjøring
Dører og låser
*Noen modeller.3-13

(Sedan)
Elektrisk bagasje-
romslokkåpner
MERKNAD
(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
•En låst bakluke/bagasjeromslokk kan
åpnes når nøkkelen bæres.
•Når du åpner bakluken/
bagasjeromslokket med dørene og
bakluken/bagasjeromslokket låst, kan
det ta et par sekunder før bakluken/
bagasjeromslokket låses opp etter at du
trykker på den elektriske bakluke-/
bagasjeromslokkåpneren.
•Bakluken/bagasjeromslokket kan lukkes
når dørene er låst og nøkkelen er
etterlatt i bilen. Men for å forhindre at
nøkkelen låses inne i bilen, kan
bakluken/bagasjeromslokket åpnes ved å
trykke på den elektriske bakluke-/
bagasjeromslokkåpneren. Hvis
bakluken/bagasjeromslokket ikke kan
åpnes selv med denne fremgangsmåten,
skal du først trykke bakluken/
bagasjeromslokket helt lukket, og
deretter trykke på den elektriske
bakluke-/bagasjeromslokkåpneren for å
åpne bakluken/bagasjeromslokket helt.
•(Stasjonsvogn)
Når låsen frigjøres ved å trykke på den
elektriske baklukeåpneren, heves
bakluken litt. Hvis bakluken ikke brukes
innen en viss tid, kan ikke bakluken
heves.
Åpne
Trykk på den elektriske baklukeåpneren
en gang til.
Lukke
For å lukke bakluken fra den litt hevede
stillingen må du først trykke på den
elektriske baklukeåpneren før du lukker
den etter å ha ventet i minst 1 sekund.
•Hvis bakluken ikke er helt lukket, blir
føreren varslet med en advarsel i
instrumentpanelet.
•Hvis bilbatteriet er flatt, eller hvis det er
en funksjonsfeil i det elektriske systemet
og bakluken/bagasjeromslokket ikke kan
låses opp, kan du bruke nødprosedyren
til å åpne bakluken/bagasjeromslokket.
Se Når bakluken/bagasjeromslokket ikke
kan åpnes på side 7-74.
Lukke bakluken/bagasjeromslokket
Senk bakluken/bagasjeromslokket sakte
ved å holde i utsparingene i bakluken/
bagasjeromslokket og lukk den ved å
skyve med begge hender.
Ikke sleng den igjen. Dra i bakluken/
bagasjeromslokket for å se til at det er
forsvarlig låst.
Før kjøring
Dører og låser
3-19

tAutomatisk åpning/lukking
Trykk bryteren helt ned for å åpne vinduet
fullstendig automatisk, og utløs den
deretter. Vinduet åpnes helt automatisk.
Trekk bryteren helt opp for å lukke
vinduet fullstendig automatisk, og utløs
den deretter. Vinduet lukkes helt
automatisk.
For å stoppe vinduet på veien, trykk eller
trekk bryteren i motsatt retning og slipp
den.
MERKNAD
Fremgangsmåte for initialisering av
elektrisk vindussystem
Hvis batteriet er blitt frakoplet under
vedlikehold av bilen, eller av andre
grunner, som at bryteren fortsatt brukes
etter at vinduet er helt åpent eller lukket,
vil ikke vinduet automatisk bli åpnet eller
lukket helt.
Den automatiske funksjonen for elektriske
vinduer virker bare på en elektrisk
vindusheis som er blitt nullstilt.
1. Sett tenningen til PÅ.
2. Kontroller at låsebryteren for de
elektriske vinduene som sitter på
førerdøren ikke er trykket inn.
3. Trykk ned bryteren og åpne vinduet
fullstendig.
4.
Trekk opp bryteren for å lukke vinduet helt
og fortsett å holde bryteren i omtrent 2
sekunder etter at vinduet er helt lukket.
5. Pass på at de elektriske vinduene
fungerer som de skal ved hjelp av
dørbryterne.
Etter at systemet er blitt reinitialisert kan
hvert passasjervindu bli fullstendig åpnet
eller lukket automatisk med
hovedkontrollbryterne.
tKlemmesikkert vindu
Hvis det blir registrert fremmedlegemer
mellom vinduet og vindusrammen mens
vinduet lukkes automatisk (se automatisk
åpning/lukking på side 3-39), stopper
lukkingen og vinduet blir automatisk åpnet
halvveis.
MERKNAD
•Klemsikringsfunksjonen kan fungere
under følgende forhold:
•Det registreres et sterkt støt mens
vinduet lukkes automatisk.
•Vinduet lukkes automatisk ved meget
lave temperaturer.
•Hvis klemsikringen aktiveres og det
elektriske vinduet ikke kan lukkes
automatisk, kan du trekke og holde i
bryteren og vinduet vil bli lukket.
•Klemsikringen for vinduet fungerer ikke
før systemet er blitt tilbakestilt.
Før kjøring
Vinduer
3-39

tBruk
Forhold som utløser sirenen/hornet
Sirenen/hornet tuter støtvis og
nødblinklysene blinker i ca. 30 sekunder
når systemet utløses av en av følgende:
•Låse opp en dør med ekstranøkkelen
eller en innvendig dørlåsknapp.
•Tvinge åpen en dør, panseret eller
bakluken/bagasjeromslokket.
•Åpne panseret ved å bruke panserets
utløserhåndtak.
•Slå på tenningen uten bruk av
startknappen.
•(Med innbruddssensor)
Innbruddssensoren oppdager en
bevegelse i bilen.
Systemet vil bli utløst på nytt (opptil ti
ganger) hvis én av de ovennevnte
forholdene vedvarer.
•(Med innbruddssensor)
Kople fra batteripolen (varsellampene
blinker ikke).
Systemet vil bli utløst ca. 10 ganger.
MERKNAD
•Bakluken/bagasjeromslokket åpnes ikke
mens tyverisikringssystemet er aktivert.
•Hvis batteriet går tomt mens
tyverialarmen er armert, aktiveres
sirenen/hornet og nødblinklysene
blinker når batteriet lades eller byttes
ut.
tSlik armerer du systemet
1. Lukk vinduene og soltaket * forsvarlig.
MERKNAD
(Med innbruddssensor)
Systemet kan armeres selv med et
vindu eller soltaket
* åpent, men å la
vinduene og soltaket
* stå selv bare litt
åpne er en invitasjon til tyver, og vind
som blåser inn i bilen kan utløse
alarmen.
Innbruddssensorfunksjonen kan også
oppheves.
Se Kansellere innbruddssensoren (med
innbruddssensor) på side 3-47.
2. Slå AV tenningen.
3. Sørg for at panseret, dørene og
bakluken/bagasjeromslokket er lukket.
4. Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen eller lås førerdøren fra
utsiden med nøkkelen.
Nødblinklysene vil blinke én gang.
(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
Trykk på en ordrebryter.
Sikkerhetsindikatorlampen på
instrumentpanelet blinker to ganger i
sekundet i 20 sekunder.
5. Etter 20 sekunder er systemet fullt
armert.
Før kjøring
Sikkerhetssystem
3-46*Noen modeller.

Vinterkjøring
Ha med deg nødutstyr, inkludert kjettinger,
isskrape, nødbluss, en liten snøskuffe,
startkabler og en liten pose med sand eller
salt.
Be et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, om å
kontrollere følgende:
•Ha riktig frostvæskeblanding på
radiatoren.
Se Kjølevæske på side 6-30.
•Kontroller batteriet og dets kabler.
Kulde reduserer batterikapasiteten.
•Bruk en motorolje som egner seg for de
laveste omgivelsestemperaturene som
bilen vil bli kjørt i (side 6-24).
•Undersøk tenningssystemet for skade og
løse koblinger.
•Bruk spylevæske med frysevæske – men
ikke bruk motorkjølevæske som
spylevæske (side 6-33).
MERKNAD
•Fjern snø før du kjører. Gjenværende
snø på frontruten er farlig ettersom den
kan sperre sikten. Hvis bilen i tillegg
kjøres med snø liggende på panseret, er
det ikke sikkert at det aktive
pansersystemet vil virke som det skal i et
nødstilfelle.
•Ikke bruk mye kraft på vindusskraperen
når du tar av is eller snø på speilglasset
og frontruten.
•Bruk aldri varmt vann til å fjerne snø
eller is fra vinduer og speil, ettersom det
kan medføre at glasset sprekker.
•Kjør sakte. Bremseytelsen kan bli
negativt påvirket hvis det fester seg snø
eller is på bremsekomponentene. Hvis
dette skjer, må du kjøre sakte, slippe
gassen og trykke lett på bremsepedalene
flere ganger inntil bremseytelsen
kommer tilbake til normalt nivå.
tVinter dekk
ADVARSEL
Bruk bare dekk av samme størrelse og type
(vinter, radial eller ikke-radial) på alle 4
hjul:
Å bruke dekk av forskjellig størrelse eller
type er farlig. Bilens kjøreegenskaper kan
bli sterkt forringet og dette kan føre til en
ulykke.
FORSIKTIG
Sjekk lokale forskrifter før du bruker
piggdekk.
MERKNAD
Hvis bilen er utstyrt med
dekktrykkovervåkingssystem, kan det
hende systemet ikke fungerer som det skal
når det brukes dekk med
ståltrådforsterkning i sideveggene (side
4-298).
Bruk vinterdekk på alle 4 hjul
Du må ikke overskride den maksimalt
tillatte hastigheten for vinterdekkene eller
de lovlige fartsgrensene.
Europa
Når det brukes vinterdekk, må du velge
angitt størrelse og trykk (side 9-11).
Før kjøring
Kjøretips
3-52

Tenningslås
tPosisjonene til startknappen
Systemet fungerer bare når nøkkelen er
innenfor driftsområdet.
Hver gang startknappen trykkes, skifter
tenningen posisjon i rekkefølgen av, ACC
og PÅ. Trykk på startknappen igjen når
den er skrudd PÅ for å slå av tenningen.
Indikatorlampe
Starte med
knappetrykk
MERKNAD
•Motoren startes ved å trykke på
starttrykknappen mens du trykker inn
clutchpedalen (manuelt gir) eller
bremsepedalen (automatgir). Trykk på
startknappen uten å trykke inn pedalen
for å skifte stilling for tenningen.
•Ikke la tenningen stå i PÅ hvis motoren
ikke går. Dette kan føre til at batteriet
lades ut. Hvis tenningen blir stående i
ACC (med automatgir står girspaken på
P og tenningen i ACC), slås tenningen
av automatisk etter omtrent 25 minutter.
Av
Strømforsyningen til elektriske apparater
slås av og startknappindikatorlampen (gul)
slås også av.
I denne stillingen er rattet låst.
ADVARSEL
Før du forlater førersetet, må du alltid slå
av tenningen, sette på parkeringsbremsen
og se til at girspaken står i P (automatgir)
eller i 1. gir eller R (manuelt gir):
Det er farlig å forlate førersetet uten å slå
av tenningen, sette på parkeringsbremsen
og se til at girspaken står i P (automatgir)
eller i 1. gir eller R (manuelt gir). Bilen kan
uventet bevege seg og det kan føre til en
ulykke.
I tillegg er det viktig å slå av tenningen hvis
du skal forlate bilen selv for en kort stund,
ettersom enhver annen tilstand vil
deaktivere noen av bilens
sikkerhetssystemer og tappe batteriet.
MERKNAD
(Låst ratt)
Hvis indikatorlampen for startknappen
(grønn) blinker og det høres en pipetone,
angir dette at rattet ikke er låst opp. Du
låser opp rattet ved å trykke på
startknappen mens du beveger rattet mot
venstre og høyre.
Under kjøring
Starte/stanse motoren
4-4

ACC (accessory — tilbehør)
Noe elektrisk tilbehør vil fungere og
indikatorlampen (gul) lyser.
I denne stillingen er rattet ulåst.
MERKNAD
Det nøkkelfrie sentrallåssystemet fungerer
hvis startknappen står i ACC, og dørene
vil ikke bli låst / låst opp selv om de er
blitt låst manuelt.
PÅ
Dette er den normale kjørestillingen etter
at motoren er startet. Indikatorlampen
(gul) slukkes. (Indikatorlampen (gul)
tennes når tenningen skrus PÅ og motoren
ikke er i gang.)
Noen indikator-/varsellamper bør sjekkes
før motoren startes (side 4-22).
MERKNAD
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T)
Når startknappen trykkes til PÅ, kan lyden
av drivstoffpumpemotoren ved siden av
tanken høres. Dette er ikke en indikasjon
på at noe er galt.
Starte motoren
ADVARSEL
Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr, som for eksempel en
pacemaker:
Før du bruker nøkkelen nær personer som
bruker medisinsk utstyr må du spørre
produsenten av det medisinske utstyret
eller legen, om radiobølger fra nøkkelen vil
påvirke utstyret.
MERKNAD
•Nøkkelen må bæres fordi den har en
startsperrebrikke som må kommunisere
med motorstyreenheten på kort avstand.
•Motoren kan startes når du trykker på
startknappen mens den står i av, ACC
eller PÅ.
•Funksjonene i startknappsystemet
(funksjon som kan starte motoren ved å
bare ha nøkkelen på seg) kan
deaktiveres for å forhindre mulig
negativ effekt på brukere av pacemakere
eller andre medisinske apparater. Hvis
systemet deaktiveres, vil du ikke kunne
starte motoren ved å bære nøkkelen. Be
om råd fra et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis
funksjonene i startknappsystemet er
deaktivert, kan du starte motoren med
samme fremgangsmåte som når
nøkkelbatteriet blir flatt.
Se Starte motoren når nøkkelbatteriet er
flatt på side 4-8.
•Etter kaldstart av motoren øker turtallet
og en hvinelyd kan høres fra motoren.
Dette er for å få bedre eksosgassrensing
og indikerer ingen defekt i delene.
Under kjøring
Starte/stanse motoren
4-5