Page 390 of 721
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
$ Q Z H Q G E D U H % O X H W R R W K
Š 6 S H ] L I L N D W L R Q H Q H P S I R K O H Q
9 H U
▼ ( L Q ] H O W H L O H
Mikrofon Sprech-, Antwort- und Aufhängetaste
Mikrofon Audiogerät
Sprechtaste
AufhängetasteAntworttaste
0 L N U R I R Q ) U H L V S U H F K H L Q U L F K W X Q J
' D V 0 L N U R I R Q Z L U G I
Page 393 of 721
•Falls ein Bluetooth®-Gerät bereits als
Bluetooth
®-Audiogerät programmiert
wurde und das Gerät auch als
Freisprecheinrichtung verwendet wird,
ist keine Neuprogrammierung
notwendig. Oder umgekehrt eine
Neuprogrammierung als
Bluetooth
®-Audiogerät ist nicht
notwendig, wenn das Gerät bereits als
Freisprecheinrichtung programmiert
worden ist.
•Der Kommunikationsbereich der mit
Bluetooth
® ausgerüsteten Geräte
beträgt ungefähr 10 Meter, wenn sich
ein anderes Gerät in diesem Bereich
befindet, kann dieses unabsichtlich
erfasst und mitprogrammiert werden.
$ N W L Y L H U H Q 6 L H G D V
% O X H W R R W K
Š 3 U R J U D P P G H V * H U l W H V
HINWEIS
Für die Bedienung des Gerätes wird
auf dessen Bedienungsanleitung
verwiesen.
' U
Page 396 of 721
•Gewisse Bluetooth®-Audiogeräte
brauchen etwas länger, bis das Symbol
oder angezeigt wird.
•Das Gerät (Musikspieler) lässt sich
auch mit den Tasten des
Bedienungsfelds wählen.
▼ ( U I D V V X Q J H L Q H V * H U l W V
% O X H W R R W K
Š ) U H L V S U H F K H L Q U L F K W X Q J
5 H J L V W U L H U W H * H U l W H 0 R E L O W H O H I R Q H O D V V H Q
V L F K H L Q ] H O Q R G H U P L W H L Q D Q G H U O | V F K H Q
HINWEIS
Verwenden Sie diese Funktion nur bei
stillstehendem Fahrzeug. Beim Fahren
können Sie abgelenkt werden und
außerdem können Fehlbedienungen
auftreten.
' U
Page 408 of 721
HINWEIS
•Bei einer Bluetooth®-Verbindung ist ein
erhöhter Leistungsbedarf von der
Batterie des Bluetooth
®-Gerätes
vorhanden.
•Falls während einer Musikwiedergabe
über eine Bluetooth
®-Verbindung ein
Mobiltelefon über USB angeschlossen
wird, so wird die
Bluetooth
®-Verbindung unterbrochen.
Aus diesem Grund ist eine gleichzeitige
Musikwiedergabe über eine
Bluetooth
®-Verbindung und eine
USB-Verbindung nicht möglich.
•Je nach dem Bluetooth®-Audiogerät ist
ein normaler Systembetrieb nicht
möglich.
▼ 8 P V F K D O W H Q L Q G H Q
% O X H W R R W K
Š $ X G L R P R G X V
)
Page 433 of 721
![MAZDA MODEL 2 2018 Betriebsanleitung (in German) / D X W V W l U N H $ Q ] H L J H . O D Q J U H J O H U
Lautstärkeregler CommanderschalterAudiotaste
Lautstärkeschalter
▼▼ / D X W V W l U N H H L Q V W H O O X Q J
U H K H Q 6 L H](/manual-img/28/15663/w960_15663-432.png "MAZDA MODEL 2 2018 Betriebsanleitung (in German) / D X W V W l U N H $ Q ] H L J H . O D Q J U H J O H U
Lautstärkeregler CommanderschalterAudiotaste
Lautstärkeschalter
▼▼ / D X W V W l U N H H L Q V W H O O X Q J
U H K H Q 6 L H")
/ D X W V W l U N H $ Q ] H L J H . O D Q J U H J O H U
Lautstärkeregler CommanderschalterAudiotaste
Lautstärkeschalter
▼▼ / D X W V W l U N H H L Q V W H O O X Q J
' U H K H Q 6 L H G H Q
& R P P D Q G H U / D X W V W l U N H U H J O H U 6 L H N | Q Q H Q
D X F K G H Q / D X W V W l U N H V F K D O W H U D P / H Q N U D G
E H W l W L J H Q
HINWEIS
Drücken Sie auf den Lautstärkeregler, um
die Tonwiedergabe ein- und auszuschalten.
▼ $ Q ] H L J H Q H L Q V W H O O X Q J
: l K O H Q 6 L H G D V 6 \ P E R O D X I G H P
+ D X S W E L O G V F K L U P X P G H Q
( L Q V W H O O E L O G V F K L U P D Q ] X ] H L J H Q
: l K O H Q 6 L H G L H 5 H J L V W H U N D U W H
X P
G H Q ] X l Q G H U Q G H Q * H J H Q V W D Q G ] X Z l K O H Q
$ Q ] H L J H $ 8 6 8 K U
' D V 0 L W W H O N R Q V R O H Q G L V S O D \ N D Q Q
D X V J H V F K D O W H W Z H U G H Q : l K O H Q 6 L H
X P G L H $ Q ] H L J H
D X V ] X V F K D O W H Q
% H L G H U $ X V Z D K O Y R Q
Z L U G G L H
P L W W O H U H $ Q ] H L J H D X V J H V F K D O W H W X Q G G L H
8 K U ] H L W Z L U G D Q J H ] H L J W
' D V 0 L W W H O N R Q V R O H Q G L V S O D \ O l V V W V L F K Z L H
I R O J W Z L H G H U H L Q V F K D O W H Q
• % H U
Page 455 of 721
Tel:
(Deutschland)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
(Außer Deutschland)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
(Weltweit)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
$ Q Z H Q G E D U H % O X H W R R W K
Š 6 S H ] L I L N D W L R Q H Q H P S I R K O H Q
9 H U
( ' 5 ( ' 5 . R Q I R U P L W l W
▼ ( L Q ] H O W H L O H
Mikrofon Sprech-, Antwort- und Aufhängetaste
Mikrofon Audiogerät
Sprechtaste
AufhängetasteAntworttaste
0 L N U R I R Q ) U H L V S U H F K H L Q U L F K W X Q J
' D V 0 L N U R I R Q Z L U G I
Page 489 of 721
•Verschiedene Bluetooth®-aktivierte Geräte lassen sich für
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung und Bluetooth® -Audio verwenden. Zum Beispiel kann
Gerät A als Bluetooth
®-Freisprechgerät und Gerät B als ein Bluetooth® Audiogerät
angeschlossen werden. Bei gleichzeitiger Verwendung kann folgendes auftreten.
•Der Bluetooth®-Anschluss des Geräts wird unterbrochen.
•Bei Freisprech-Audio treten Störgeräusche auf.
•Die Freisprecheinrichtung funktioniert langsam.
3 U R E O H P H P L W 6 S U D F K H U N H Q Q X Q J
6 W | U X Q J 8 U V D F K H % H K H E X Q J
6 F K O H F K W H 6 S U D F K H U N H Q Q X Q J
• 6 H K U O D Q J V D P H V 6 S U H F K H Q • 6 H K U O D X W H V 6 S U H F K H Q 6 F K U H L H Q • 6 S U H F K H Q E H Y R U G D V D N X V W L V F K H 6 L J
Q D O H U W | Q W
• / D X W H * H U l X V F K H 6 S U H F K H Q R G H U
* H U l X V F K H Y R Q D X ‰ H Q R G H U L P
) D K U ] H X J
• ' H U / X I W V W U R P G H U . O L P D D Q O D J H
E O l V W J H J H Q G D V 0 L N U R I R Q
• 6 S U H F K H Q Q L F K W L Q 6 W D Q G D U G V S U D F K H
' L D O H N W % H ]
Page 491 of 721
: L V V H Q V Z H U W H V
: $ 5 1 8 1 *
Stellen Sie die Audioanlage nur bei
stillstehendem Fahrzeug ein:
Stellen Sie die Audioanlage nicht während
der Fahrt ein. Es ist gefährlich, während der
Fahrt Einstellungen an der Audioanlage
vorzunehmen, weil ein Verlust der
Fahrzeugbeherrschung zu einem schweren
Unfall führen kann.
Wenn am Lenkrad Bedienungselemente für
die Audioanlage vorhanden sind, sollten
Sie lernen diese blindlings zu bedienen,
damit Sie beim Fahren möglichst nicht
abgelenkt werden.
9 2 5 6 , & + 7
Aus Sicherheitsgründen sollte der
Lautstärkepegel so eingestellt werden, dass
Umgebungsgeräusche, wie die Hupen
anderer Fahrzeuge oder die Sirenen von
Notfallfahrzeugen immer noch
wahrnehmbar sind.
HINWEIS
•Um zu vermeiden, dass sich die Batterie
entlädt, dürfen Sie die Audioanlage bei
abgeschaltetem Motor nicht während
längerer Zeit eingeschaltet lassen.
•Bei Verwendung eines Mobiltelefons
oder eines CB-Radios können Störungen
durch die Audioanlage auftreten. Dies
bedeutet allerdings nicht, dass eine
Systemstörung vorliegt.
9 H U V F K
![MAZDA MODEL 2 2018 Betriebsanleitung (in German) 49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
$ Q Z H Q G E D U H % O X H W R R W K
Š 6 S H ] L I L N D W L R Q H Q H P S I R K O H Q
9 H](/manual-img/28/15663/w960_15663-389.png "MAZDA MODEL 2 2018 Betriebsanleitung (in German) 49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 mitteleuropäische Zeit)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
$ Q Z H Q G E D U H % O X H W R R W K
Š 6 S H ] L I L N D W L R Q H Q H P S I R K O H Q
9 H")
