2018 Lexus LC500 service

152
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-4. Commandes à distance audio/vidéo
DAB
Appuyez : Service présélec-
tionné suivant/précédent
(écran des présélections)
Liste de services suivants/pré-
cédents (écran de liste de sta-
tions)
Recherche d’ensemble sui-
vant/précédent (écran de
recherche manuelle)
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Recherche ininterrompue
d’ensemble suivant/précé-
dent lorsque le contacteur est
enfoncé (écran de recherche
manuelle)
CD
Appuyez : Plage sui-
vante/précédente
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
Disque
MP3/WMA/A
AC
Appuyez : Fichier suivant/pré-
cédent
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
DVD
Appuyez : Chapitre sui-
vant/précédent
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
USB
Appuyez : Fichier/plage pré-
cédent(e)/suivant(e)
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
ModeUtilisation/fonction
iPod
Appuyez : Plage/fichier sui-
vant/précédent
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
Système audio
Bluetooth®
Appuyez : Plage sui-
vante/précédente
Appuyez sans relâcher (pen-
dant au moins 0,8 s) :
Avance/retour rapide
ModeUtilisation/fonction

200
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

7-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones mobiles)
Sélectionnez pour transférer tous les
contacts d’un téléphone mobile
connecté seulement une fois.
Sélectionnez pour annuler le transfert.
2 Assurez-vous qu’un écran de confir-
mation s’affiche une fois l’opération
terminée.
■Pour les téléphones Bluetooth® non
compatibles avec PBAP mais compa-
tibles avec OPP
1 Sélectionnez l’élément souhaité.
Sélectionnez pour transférer les
contacts à partir du téléphone mobile
connecté.
Suivez les étapes de la section “Trans-
fert des contacts à partir de l’appareil”
à partir de l’étape 2. (P.214)
Sélectionnez pour ajouter manuelle-
ment un nouveau contact.
Suivez les étapes de la section “Enre-
gistrement d’un nouveau contact dans
la liste de contacts” à partir de l’étape
2 . (P.216)
Sélectionnez pour annuler le transfert.
●Si votre téléphone mobile n’est compatible ni
avec PBAP, ni avec OPP, les contacts ne
peuvent pas être transférés par Bluetooth®. Toutefois, les contacts peuvent être transférés
à partir d’un périphérique de stockage USB.
( P.215)
●En fonction du type de téléphone
Bluetooth®: • Il peut être nécessaire d’effectuer des étapes supplémentaires sur le téléphone lors du
transfert des données de contacts. • L’image enregistrée dans la liste de contacts peut ne pas être transférée en fonction du
type de téléphone Bluetooth® connecté.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Téléphone”.
3 Sélectionnez “Clavier numérique”
dans le sous-menu, puis saisissez le
numéro de téléphone.
4 Sélectionnez ou appuyez sur le
contacteur situé sur le volant.
5 Assurez-vous que l’écran d’appel est
affiché.
●En fonction du type de téléphone Bluetooth® connecté, il peut être nécessaire d’effectuer des étapes supplémentaires sur le téléphone.
■Prise en charge des appels d’urgence
112
Cette fonction permet de passer un appel
d’urgence 112. Elle n’est disponible que
lorsque le système mains libres est décon-
necté.
L’appel doit être passé depuis un pays où le
service 112 est accessible.
●La fonction SOS utilise un système différent du système ERA-GLONASS (si le véhicule
B
C
A
B
C
En utilisant le pavé numérique
SOS

201
7
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

7-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones mobiles)
Téléphone
en est équipé).
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Téléphone”.
3 Sélectionnez “Clavier numérique”
dans le sous-menu, puis sélectionnez
“SOS”.
4 Sélectionnez “112”.
5 Assurez-vous que l’écran d’appel est
affiché.
 L’emplacement actuel du véhicule
s’affiche au bas de l’écran.
■Assistance en bord de route
Cette fonction permet d’appeler le service
d’assistance en bord de route Lexus.
L’appel doit être passé depuis un pays où le
service d’assistance en bord de route
Lexus est disponible.
Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire
d’enregistrer un pays. ( P.219)
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Téléphone”.
3 Sélectionnez “Favoris” dans le sous-
menu.
4 Sélectionnez “Lexus Euro assistance
24”.
5 Sélectionnez .
6 Assurez-vous que l’écran d’appel est
affiché.
 L’emplacement actuel du véhicule
s’affiche au bas de l’écran.
1 Sélectionnez “Répondre” ou appuyez
sur le contacteur situé sur le volant
pour parler via le téléphone.
Affichage principal
Affichage latéral
Pour refuser l’appel : Sélectionnez “Refuser”.
Pour régler le volume d’un appel reçu : Tournez le bouton “PWR·VOL” ou utilisez le contacteur de commande du volume situé sur le volant.
●Lors d’appels téléphoniques internationaux, le nom ou le numéro de l’interlocuteur peut ne pas être affiché correctement, en fonction du
type de téléphone mobile que vous utilisez.
Réception d’appels via le télé-
phone Bluetooth®
Lorsque vous recevez un appel, cet
écran s’affiche et un son retentit.
Cet écran peut aussi être affiché sur
l’affichage latéral.
Appels entrants

204
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

7-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones mobiles)
vante sont automatiquement envoyées après
une action de l’utilisateur.
●Vous pouvez utiliser la fonction d’envoi de
tonalité lorsque vous souhaitez qu’un service téléphonique, comme un répondeur ou un service bancaire téléphonique, fonctionne de
manière automatisée. Un numéro de télé- phone avec des signaux de tonalité continus peut être enregistré dans la liste de contacts.
●Les données de tonalité après une tonalité de pause “w” peuvent être utilisées sur com-
mande vocale pendant un appel.
1 Sélectionnez l’option “Volume des
appels sortants” du sous-menu.
2 Sélectionnez le niveau du volume
d’émission souhaité.
3 Appuyez sur le bouton du
Remote Touch pour afficher l’écran
précédent.
●La qualité sonore de la voix entendue par l’interlocuteur via son haut-parleur peut être altérée.
●“Volume des appels sortants” est grisé lorsque la mise en sourdine est activée.
Si vous êtes interrompu pendant une
conversation téléphonique par un appel
provenant d’une tierce personne, l’écran
des appels entrants s’affiche.
L’écran des appels entrants peut aussi être
affiché sur l’affichage latéral.
1 Sélectionnez “Répondre” ou appuyez
sur le contacteur situé sur le volant
pour débuter la conversation avec
votre nouvel interlocuteur.
 Pour refuser l’appel : Sélectionnez
“Refuser”.
 Chaque fois que vous appuyez sur
“Permuter appels”, l’interlocuteur mis
en attente change.
●Cette fonction peut ne pas être disponible en
fonction du type de téléphone mobile.
●Cet écran peut être affiché sur l’affichage
principal ou l’affichage latéral.
 Lorsqu’il n’y a pas d’appel en attente
pendant un appel : “Mettre en attente”
s’affiche. Lorsque cette fonction est
sélectionnée, l’appel en cours est placé
en attente.
 Lorsqu’il n’y a pas d’appel en cours,
mais qu’il y a un appel en attente : “Acti-
ver” s’affiche. Lorsque cette fonction est
sélectionnée, le système passe à l’appel
qui était en attente.
 Lorsqu’il y a un autre appel en attente
pendant un appel : “Permuter appels”
s’affiche. Lorsque cette fonction est
sélectionnée, l’appel en cours est placé
en attente et le système passe à l’appel
qui était en attente.
●Cette fonction peut ne pas être disponible en
fonction du type de téléphone mobile.
●Cet écran peut être affiché sur l’affichage
principal ou l’affichage latéral.
Réglage du volume d’émission
Mise en attente d’un appel entrant
Passage d’un appel à l’autre au
cours d’un appel

210
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

7-2. Configuration
7 -2 .Con f igura tio n
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Téléphone” du
sous-menu.
4 Sélectionnez l’élément à définir.
Connexion d’un téléphone ( P.43)
Réglages du son ( P.210)
Réglages des notifications ( P.211)
Réglages des contacts/du journal
d’appels ( P.212)
Réglages de messagerie ( P.218)
Paramètres du service d’assistance 24
h sur 24 Lexus Euro ( P.219)
Vous pouvez régler le volume d’appel et
de la sonnerie. Vous pouvez sélectionner
une sonnerie.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Téléphone” du
sous-menu.
4 Sélectionnez “Sons”.
5 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour définir la sonnerie
souhaitée.
Sélectionnez “-” ou “+” pour régler le
volume de la sonnerie.
Sélectionnez “-” ou “+” pour régler le
Réglages du téléphone
Affichage de l’écran des réglages
du téléphone
Ecran des réglages du téléphone
A
B
C
D
E
Ecran “Sons”
F
A
B
C

8
223
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

8
Services connectés
Services connectés
8-1. Services connectés
Vue d’ensemble des services connec-
tés ......................................................... 224
Configuration requise pour utiliser le
service ................................................ 227
Recherche en ligne .......................... 228
Importation de favoris et d’itinéraires
enregistrés ........................................ 228
Street View ......................................... 230
Météo...................................................... 231
Stationnement .................................... 232
Prix du carburant .............................. 233
8-2. Configuration
Paramètres des services connectés
............................................................... 235
Il se peut que certains des services connectés ne soient pas disponibles dans certains
pays.

224
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

8-1. Services connectés
8-1.Services connectés
Recherche en ligne/Street View/Météo/Prix du carburant/Stationnement
Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque de certification de Wi-Fi Alliance.
Nom/opération
Système
Saisissez un mot-clé.
Portail Lexus*/fournisseur de contenu
Le mot-clé est envoyé au moteur de recherche, le s résultats sont reçus, puis transmis au système.
Vue d’ensemble des services connectés
Les services suivants sont disponibles en connectant le système au portail Lexus via
Internet à l’aide d’un téléphone mobile ou d’un réseau Wi-Fi®.
 Recherche en ligne : Il est possible de définir comme destination de nouveaux éta-
blissements, tels que des restaurants, des ba rs, etc., qui ne sont pas enregistrés dans
le système.
 Importation de favoris et d’itinéraires : Des établissements qui ont été recherchés à
l’aide d’un ordinateur personnel peuvent être définis comme destination et enregis-
trés comme favoris.
 Street View : Vous pouvez afficher la Street View du lieu souhaité.
 Météo : Les informations météo peuvent être affichées pour un lieu souhaité.
 Prix du carburant : Les informations de prix du carburant peuvent être affichées pour
un lieu souhaité.
 Stationnement : La disponibilité d’emplacements de stationnement et leur prix
peuvent être affichés pour un lieu souhaité.
 Personnalisation à distance : La personnalisation à distance permet aux utilisateurs
de définir leurs réglages de véhicule préférés à partir du portail Lexus.
Dénomination et fonctionnement de chaque élément
A
B

225
8
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

8-1. Services connectés
Services connectés
Système
Les résultats s’affichent.
*: Pour plus de détails concernant le portail Lexus, consultez le site www.my.lexus.eu.
Importation de favoris et d’itinéraires : Téléchargement via Internet
Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque de certification de Wi-Fi Alliance.
Nom/opération
Votre ordinateur personnel et le portail Lexus*
Accédez au portail Lexus et recherchez des PDI et des itinéraires.
Portail Lexus*
Les PDI et itinéraires sont en registrés sur le portail Lexus.
Système
Via Internet, les PDI sont téléchargés sur le système.
*: Pour plus de détails concernant le portail Lexus, consultez le site www.my.lexus.eu.
Importation de favoris et d’itinéraires : Téléchargement à partir d’un périphérique de
stockage USB
Nom/opération
Votre ordinateur personnel et le portail Lexus*
Accédez au portail Lexus et recherchez des PDI et des itinéraires.
C
A
B
C
A