Page 126 of 264

126
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
4-1.Основные операции
Экран управления аудио можно
вызвать следующими способами:
Использование переключателя
управления аудиосистемой
1Нажмите кнопку “RADIO” или
“MEDIA” .
Использование панели Remote
To u c h
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch, затем
выберите “Радио” или “Носитель”.
Функции аудиосистемы могут
отображаться и выполняться также и на
боковом дисплее. (стр. 34)
■Экран управления
■Переключатель управления
аудиосистемой
•Использование радиоприемника
(стр. 133)•Воспроизведение аудио-CD и
дисков MP3/WMA/AAC (стр. 138)
•Воспроизведение DVD-дисков
(стр. 140)
•Воспроизведение из USB-памяти
(стр. 143)
•Воспроизведение с iPod
(стр. 146)
•Воспроизведение из устройства
Bluetooth
® (стр. 149)
•Использование Miracast™
(стр. 152)
•Использование порта AUX
(стр. 154)
•Использование переключателей
управления аудиосистемой на
рулевом колесе (стр. 156)
•Параметры аудиосистемы
(стр. 158)
●Для автомобилей с правым и с левым
рулем расположение и форма кнопок
могут немного отличаться.
Краткий справочник
Обзор функций
Page 129 of 264

129
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
Аудио
-/визуальная
система
Система оснащена двумя USB-
портами и портом AUX в вещевом
отсеке консоли.
1 Нажимая кнопку, переместите
подлокотник как можно дальше
назад .
2 Поднимите подлокотник, потянув
за ручку.
3 Откройте крышку и подсоедините
устройство .
Включите питание устройства,
если оно не включено.
●К USB-порту можно одновременно подключить до двух портативных
плееров .
●Даже если USB-хаб (разветвитель)
предусматривает подключение более
чем двух USB-устройств, будут распознаны только первые два.
1Вызовите экран управления
аудиосистемой .
2 Выберите “Звук” в подменю.
3 Выберите переключатель для
настройки .
Выберите для настройки уровня
высоких , средних и низких частот.
( стр. 130)
Выберите для задания микшера/
баланса . (стр. 130)
Порт USB/AUX
ВНИМАНИЕ
●В зависимости от размера и формы
устройства , подключенного к системе , вещевой отсек консоли/
дополнительный отсек может
закрываться не полностью. В этом случае не пытайтесь с силой закрыть
вещевой отсек консоли/
дополнительный отсек, поскольку это
может привести к повреждению устройства или разъема.
Настройки звука
A
B
Page 131 of 264

131
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
Аудио-/визуальная система
присутствия.
1Выберите для включения/
выключения объемного звучания.
■Настройки размера экрана
Размер экрана можно выбирать для
каждого типа носителя информации.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио” в подменю.
4Выберите “Общий”.
5Выберите “Формат экрана”.
DVD-видео/USB-видео
Miracast™
Выберите для отображения
экрана 4: 3 с черными полосами
по боковым сторонам.Выберите для увеличения в
вертикальном и горизонтальном
направлениях до полного экрана.
Выберите для
пропорционального увеличения
изображения в вертикальном и
горизонтальном направлениях.
■Настройка контрастности,
яркости, цвета и тона
Можно настроить яркость,
контрастность, цвет и насыщенность
изображения на экране.
DVD-видео/USB-видео/
Miracast™
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Аудио”.
4Выберите “Общий”.
5Выберите “Дисплей”.
“Цвет”
“Пр.”: Усиливает красный цвет на экране.
“G”: Ус и л и в а ет зеленый цвет на экране.
“То н”
“+”: Выберите для увеличения
насыщенности изображения на экране.
“-”: Выберите для уменьшения
насыщенности изображения на экране.
Настройка экрана
аудиосистемы
A
B
C
Page 143 of 264

143
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Аудио-/визуальная система
●Выбор языков ограничивается языками,
предусмотренными на DVD-диске.
1Выберите “Субтитры”.
2При каждом выборе кнопки
“Изменить” происходит смена
языка отображения субтитров.
●Выбор языков ограничивается языками,
предусмотренными на DVD-диске.
●Выбрав кнопку “Скрыть”, можно скрыть
субтитры.
Выбор угла возможен для дисков,
поддерживающих несколько углов
обзора, когда на экране
отображается значок угла обзора
().
1Выберите “Угол”.
2При каждом выборе кнопки “Угол”
происходит смена угла обзора.
●Выбор углов обзора ограничивается
углами, предусмотренными на DVD-
диске.
1Выберите “Поиск”.
2Введите номер названия и
выберите “OK”.
Плеер начнет воспроизведение
видео с этого номера названия.Экран управления USB-памятью
можно вызвать следующими
способами:
Использование переключателя
управления аудиосистемой
1Нажмите кнопку “MEDIA”.
Использование панели Remote
Touch
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch, затем
выберите пункт “Носитель”.
Подключение USB-памяти
(стр. 129)
Аудио, хранящееся в USB-
памяти
Отображение обложки
Выберите для задания
повторного воспроизведения.
(стр. 144)
Выберите для выбора файла/
трека.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед. Изменение языка субтитров
Изменение угла обзора
Поиск по названию
USB-память
Обзор
Экран управления
A
B
C
Page 144 of 264

144
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Выберите для воспроизведения/
паузы.
Выберите для выбора файла/
трека.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для задания
воспроизведения в произвольном
порядке. (стр. 144)
Видео, хранящееся в USB-
памяти
1Выберите “Обзор” в подменю.
2Выберите “Видео”.
3Выберите требуемую папку и
файл.
Выберите для выбора файла/
сцены.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для воспроизведения/
паузы.
Выберите для выбора файла/
сцены.
Выберите и удерживайте для
быстрого перехода вперед.
Выберите для отображения
видео на расширенном экране
.Можно повторить воспроизведение
файла/трека или папки/альбома.
1Выберите .
●Каждый раз при выборе кнопки
режим изменяется в следующем
порядке:
Когда воспроизведение в случайном
порядке отключено
•повтор файла/трека повтор папки/
альбома Выкл.
Когда воспроизведение в случайном
порядке включено
•повтор файла/трека Выкл.
Файлы/треки и папки/альбомы могут
выбираться автоматически в
произвольном порядке.
1Выберите .
●Каждый раз при выборе кнопки
режим изменяется в следующем
порядке:
•произвольный порядок (1 папка/альбом)
произвольный порядок папки/
альбома (все папки/альбомы) Выкл.
Поверните для выбора трека/
D
E
F
A
B
C
D
Повтор
Произвольный порядок
Переключатель управления
аудиосистемой
A
Page 145 of 264

145
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-3. Использование носителей информации
Аудио
-/визуальная
система
файла.
Поверните и удерживайте для
быстрого перехода вперед/назад.
Поверните для выбора трека/
файла .
Поверните для перемещения
вверх /вниз по списку.
●При наличии информационных тегов имена файлов/папок изменяются на
имена треков/альбомов.
Аудио, хранящееся в USB-
памяти
Выберите для отображения
экрана выбора источника звука.
( стр. 127)
Выберите для возврата к экрану
управления .
Выберите для отображения
экрана списка файлов.
Выберите для отображения
экрана выбора режима
воспроизведения .
Выберите для отображения
экрана настройки звука.
( стр. 129)
Видео, хранящееся в USB-
памяти
Выберите для отображения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Не пользуйтесь органами управления
плеера и не подключайте USB- память во время вождения
автомобиля .
ВНИМАНИЕ
●В зависимости от размера и формы
USB- памяти, подключенной к системе , вещевой отсек консоли
может закрываться не полностью. В
этом случае не пытайтесь с силой закрыть вещевой отсек консоли,
поскольку это может привести к
повреждению USB-памяти или разъема .
●Не оставляйте портативный плеер в
автомобиле . Высокая температура внутри автомобиля может повредить
портативный плеер.
●Не надавливайте на портативный плеер и не прикладывайте к нему
чрезмерное давление, когда он
находится в подключенном состоянии , поскольку это может
привести к повреждению плеера или
его разъема.
●Не вставляйте в порт инородные
объекты , поскольку это может
привести к повреждению портативного плеера или его
разъема .
B
Подменю
A
B
C
D
E
A
Page 156 of 264

156
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-4. Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
4-4.Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
Некоторые элементы аудио-/
визуальной системы управляются
переключателями на рулевом
колесе.
Регулятор громкости
Переключатель “MODE”Переключатель “< >”
Переключатели на рулевом
колесе
Использование
переключателя на рулевом
колесе
РежимОперация/функция
Все
Нажатие: увеличение/
уменьшение громкости
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Непрерывное увеличение/
уменьшение громкости
РежимОперация/функция
AM, FM, DAB,
AUX
Нажатие: изменение
режима аудио
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
отключение звука
A
B
CD, диск
MP3/WMA/
AAC, DVD,
USB, iPod,
аудиосистема
с поддержкой
Bluetooth
®
Нажатие: изменение
режима аудио
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Пауза
Miracast™Нажатие: изменение
режима аудио
РежимОперация/функция
AM, FM
Нажатие: вверх/вниз по
предустановленным
станциям (экран
предустановок)
вверх/вниз по списку
станций (экран списка
станций)
Поиск вверх/вниз (экран
ручной настройки)
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
Непрерывный поиск
вверх/вниз, пока нажат
переключатель (экран
ручной настройки)
РежимОперация/функция
C
Page 157 of 264

157
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-4. Органы дистанционного управления аудио-/визуальной системой
Аудио-/визуальная система
DAB
Нажатие: вверх/вниз по
предустановленным
сервисам (экран
предустановок)
вверх/вниз по списку
сервисов (экран списка
станций)
поиск ансамбля вверх/
вниз (экран ручной
настройки)
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
непрерывный поиск
ансамбля вверх/вниз, пока
нажат переключатель
(экран ручной настройки)
CD
Нажатие: трек вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
MP3/WMA/
AAC-диск
Нажатие: Файл вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
DVD
Нажатие: сцена вверх/
вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
USB
Нажатие: файл/трек
вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
РежимОперация/функция
iPod
Нажатие: трек/файл
вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
Аудиосистем
а с
поддержкой
Bluetooth
®
Нажатие: трек вверх/вниз
Нажатие и удерживание
(не менее 0,8 секунды):
быстрый переход вперед/
назад
РежимОперация/функция