2018 Lancia Ypsilon kulcs

CD-LEMEZ BEHELYEZÉSE/KIVÉTELE
A CD-lemezt a behelyezéshez nyomjuk be enyhén a
nyílásba, hogy működésbe hozzuk a motoros betöltő
szerkezetet, amely a lemezt a megfelelő pozícióba
igazítja.
Kikapcsolt készülék és MAR állásban lévő
gyújtáskulcs esetén is be lehet helyezni a CD-t: ilyen
esetben a rádió kikapcsolt állapotban marad. Ha a
rádiót bekapcsoljuk, a kikapcsolás előtt utoljára
hallgatott hangforrás szólal meg.
CD behelyezésekor a kijelzőn a „CD-IN” szimbólum
és a „CD Reading” felirat jelenik meg. Ezek annyi
ideig maradnak a kijelzőn, amíg a készülék beolvassa a
CD-n található felvételeket. Ezután a készülék
automatikusan elkezdi játszani az első műsorszámot.
Bekapcsolt készüléknél nyomjuk meg a
(EJECT)
gombot, amely működésbe hozza a motoros CD-
kiadó szerkezetet. A lemez kiadása után a CD-
lejátszását megelőzően működő hangforrást hallhatjuk
ismét.
Ha a CD-lemezt nem vesszük ki, a készülék
körülbelül 20 másodperc múlva automatikusan
visszatölti a készülékbe, és Tuner (rádió) üzemmódra
kapcsol.
Kikapcsolt rádiókészüléknél a CD-lemez nem
emelhető ki.
A kiadott, de a nyílásból teljesen ki nem vett CD-
lemez visszatöltése esetén a készülék nem vált CD
üzemmódra.Lehetséges hibaüzenetek
Ha a behelyezett CD nem olvasható (pl. ha CD-
ROM-ot helyezünk a készülékbe, fordítva helyeztük
be vagy olvasási hiba miatt), a kijelzőn megjelenik a
„CD Disc error” üzenet.
Ezután a készülék kiadja a lemezt, és visszatér a CD
üzemmód kiválasztása előtti aktív hangforráshoz.
Aktív külső hangforrás mellett („TA”, „ALARM” és
„Phone”) a nem olvasható CD nem emelkedik ki
ezeknek a funkcióknak a befejeződéséig. A végén,
aktív CD üzemmódban a kijelzőn néhány
másodpercre megjelenik a „CD Disc error” üzenet,
majd.a CD kiemelkedik.
A CD-lejátszó túlmelegedése esetén a CD lejátszása
átmenetileg megszakadhat. A rádió automatikusan
Rádió (Tuner) üzemmódra vált, és a kijelzőn a „CD
hot” (CD túlmelegedett), majd ezt követően a „CD
disc error” (CD hiba) felirat jelenik meg.
INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN
Működésben lévő CD-lejátszó esetén a kijelzőn
különféle üzenetek láthatók, amelyeknek jelentése a
következő:
❒„CD Track 5”: a CD-n lévő műsorszám sorszáma;
❒“03:42”: a műsorszám kezdete óta eltelt idő (ha a
vonatkozó funkció a menüben aktiválva van).
291
AUTÓRÁDIÓ

ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Ablakok (tisztítása) ................ 237
ABS (rendszer) ........................ 88
A gépkocsi felemelése ............. 210
A gépkocsi feltöltése
üzemanyaggal ................ 116-117
A gépkocsi leállítása
hosszabb időre ...................... 157
A gépkocsi vontatása .............. 210
A jármű méretei...................... 253
Ajtók ....................................... 74
– ajtók zárása/nyitása ............. 74
Akkumulátor (feltöltés) .......... 208
Akkumulátor .......................... 228
– csere ................................... 228
– tanácsok az élettartam
meghosszabbítására............ 228
A kulcsok................................. 25
A motor indítása ............. 147-173
ASR (rendszer)........................ 90
Automata légkondicionáló
rendszer ................................. 42
– karbantartás ........................ 49
– kezelőszervek ...................... 42
Autórádió előkészítés .............. 99Autórádió (készülék
előkészítés) ............................ 99
Azonosító adatok
– alvázszám ........................... 241
– azonosító adatok táblája ..... 240
– karosszéria festék
azonosító tábla ................... 241
– motorkód ........................... 241
Belső felszerelések................... 68
Belső tér (tisztítás) .................. 238
Belső világítás lámpatestek ...... 61
– csomagtér-világítás ............. 64
– elülső mennyezeti lámpa ..... 61
– hátsó mennyezeti lámpa ..... 63
– kesztyűtartó-megvilágítás ... 64
Biztonsági övek
– a biztonsági övek
használata .......................... 122
– biztonsági öv
erőhatárolók ....................... 128
– karbantartás ....................... 130
– övfeszítők ........................... 127
– Rendszer: S.B.R. ................ 124
Biztonsági öv erőhatárolók ..... 128
Biztonság ................................ 122
– biztonsági övek .................. 122– gyermekek biztonságos
szállítása ............................. 131
– „Isofix” gyermekülés
(beszerelés)......................... 136
Biztosítékcsere ........................ 199
Biztosítékok
– biztosítékok cseréje ............ 199
– biztosítékok listája.............. 205
– csomagtér biztosítéktábla ... 203
– motortér biztosítéktábla ..... 201
– műszerfal biztosítéktábla.... 202
Biztosítéktábla
(elhelyezkedés) ...................... 201
Brake Assist
(fékezés-rásegítő) rendszer .... 92
Brake Assist (rendszer)............ 92
CO2 kibocsátás ...................... 263
Csatlakozóaljzat ...................... 68
Csomagtér ............................... 79
Csomagtér-világítás
– izzócsere............................. 198
DPF (részecskeszűrő) ............ 120
D.R.L. (nappali menetjelző
fények) ................................... 50
Dualdrive (elektromos
szervokormány) ..................... 97
301
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Kormánykerék ......................... 34
Kormánymű............................ 246
Kormányzár ............................. 29
Ködfényszóró.......................... 193
Környezetvédelem .................. 120
Környezet (védelem)............... 120
Középső levegőnyílások ........... 37
Kulcsok
– mechanikus kulcs ................ 25
– távvezérlő elemcseréje ......... 27
– távvezérlővel ellátott
kulcs.................................... 26
– további távvezérlők
rendelése ............................. 27
Külső világítás izzócsere ......... 190
Külső világítás ......................... 50
Lancia CODE (rendszer) ....... 24
Légkondicionálás .................... 37
– Utastér levegőnyílások ........ 38
Légzsákok............................... 140
Levegőszűrő............................ 228
– Csomagtér (térfogat) ......... 253
Magic Parking ....................... 104
Magic Parking rendszer .......... 104Manuális légkondicionáló........ 39
– karbantartás ........................ 41
Maximális sebesség ................. 254
Mechanikus Brake Assist ........ 89
Menetteljesítmények
(maximális sebesség) ............. 254
Menüpontok ........................... 12
Motorháztető .......................... 83
Motor hűtőfolyadék hőmérő ... 6
Motorkódok ........................... 242
Motor
– jármű típuskód ................... 242
– motor hűtőfolyadék szint ... 226
– műszaki adatok .................. 243
Motorolaj
– fogyasztás........................... 225
– jellemzők............................ 258
– szint ellenőrzése ................. 225
Motortér
– folyadékszintek
ellenőrzése ......................... 221
– nyitás/zárás ......................... 83
Motortér (mosás).................... 238
MSR (rendszer)....................... 92
Multifunkciós kijelző .............. 7
Műszaki adatok ...................... 240Műszercsoport és műszerek ..... 4
Műszercsoport ......................... 4
Műszerek
– konfigurálható
multifunkciós kijelző .......... 5
– motor hűtőfolyadék
hőmérséklet kijelző ............. 6
– multifunkciós kijelző .......... 4
– Műszerek ............................ 4
Műszerfal ................................ 3
Napellenzők............................ 70
Napfénytető............................. 71
Nappali menetjelző fények
(DRL)
– „Daytime Running
Lights” ................................ 50
Nappali menetjelző fények
(DRL)
– izzócsere............................. 190
Oldallégzsák .......................... 142
Oldallégzsákok (oldallégzsák
- függönylégzsák) .................. 142
Oldalsó levegőnyílások ............ 37
Övfeszítők .............................. 127
Parkolás-érzékelők ........... 51-101
Parkolás .................................. 150
304
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Pollenszűrő ............................. 228

Rendszámtábla-világítás
– izzócsere............................. 196
Rendszer: ABS ........................ 88
Rendszer: ASR ........................ 90
Rendszer: EOBD .................... 97
Rendszer: Hill Holder ............. 90
Rendszer: Lancia CODE ........ 24
Rendszer: MSR ....................... 92
Rendszer: S.B.R. .................... 124
Részecskeszűrő (DPF)............ 120
Rim Protector ......................... 252
Sávváltás funkció..................... 53
Sebességmérő .......................... 6
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) .................... 58
Sebességváltó (használata) ...... 151
Sebességváltó használata......... 151
Setup menü ............................. 10
Start&Stop rendszer ............... 92
Start&Stop (rendszer) ............. 92
Szélvédőmosó fúvókák............ 234
Szélvédőmosó
– ablakmosó folyadék szint ... 226
Szélvédő tisztítása.................... 54
Szélvédőtörlő és mosó ............. 54Szélvédőtörlő
– szint ellenőrzése .. 222-223-224
– törlőlapát csere ................... 233
– törlőlapátok........................ 233
Szivargyújtó ............................. 69
Szürkület-érzékelő................... 51
Távolsági fényszórók
– kapcsoló .............................. 52
Távolsági/tompított
fényszórók
– izzócsere............................. 191
Távvezérlős kulcs
(elemcsere) ............................. 27
Tengelykapcsoló ..................... 244
Tervszerű karbantartás............ 213
Tervszerű karbantartás
műveletei............................... 214
Tetőcsomagtartó/síléctartó ...... 85
Tisztítás és karbantartás
– bőrülések ............................ 239
– gépkocsi belső része ........... 238
– műanyag és bevont
alkatrészek ......................... 239
– ülések ................................. 239
– valódi bőrbevonatú
alkatrészek ......................... 239Tolatólámpa............................ 195
Tompított fényszórók
– kapcsoló .............................. 51
Tömeg és terhelési adatok....... 255
Trip computer
– Trip Computer adatok ........ 21
– Trip Computer ................... 20
– TRIP gomb ........................ 23
TRIP gomb ............................. 23
Tűzoltó készülék...................... 70
„Univerzális” gyermekülés
beszerelése ..................... 132-139
Utánfutó vontatása ................. 154
Utas oldali kesztyűtartó ........... 68
Ülések...................................... 30
– Beállítások .......................... 30
Üzemanyag-ellátás.................. 244
Üzemanyag-fogyasztás ........... 261
Üzemanyagszint-jelző ............. 6
Üzemanyag takarékosság ........ 152
Vészvillogó .............................. 65
Vezetési stílus ......................... 153
Visszapillantó tükrök............... 35
Welcome movement............... 9
305
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ