2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED alarm

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
KĽÚČE....................15
Prívesok na kľúče...............15
SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA.........17
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go –
zapaľovanie...................17
SYSTÉM DIAĽKOVÉHO ŠTARTOVA-
NIA – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . .18
Spôsob používania diaľkového
štartovania...................18
Spustenie režimu diaľkového
štartovania...................19
ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY......20
Aktivácia systému..............20
Deaktivácia systému.............20
DVERE....................21
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup (ak je súčasťou výbavy).......21
Demontáž predných dverí.........25
Demontáž zadných dverí
(štvordverové modely)............27
SEDADLÁ..................29
Vyhrievané sedadlá – ak sú súčasťou
výbavy......................29
Predné sedadlo s jednoduchým
nastupovaním – dvojdverové modely . . .30
Zadné sedadlo delené v pomere 60/40 –
štvordverové modely............30
Zloženie a preklopenie zadného
sedadla – dvojdverové modely.......32
OPIERKY HLAVY..............33
Predné opierky hlavy.............33
Zadné opierky hlavy – dvojdverové
modely.....................34
Zadné opierky hlavy – štvordverové
modely.....................35
VOLANT....................36
Sklopný a vysúvací stĺpik riadenia....36
Vyhrievaný volant – ak je súčasťou
výbavy......................36
ZRKADLÁ..................37
Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou
výbavy.....................37
VONKAJŠIE SVETLÁ..........38
Prepínač svetlometov............38
Svetlá na denné svietenie – ak sú
súčasťou výbavy...............38
Prepínač diaľkových/stretávacích
svetiel......................38
Signalizácia diaľkovými svetlami.....38
Automatické svetlomety – ak sú
súčasťou výbavy...............39
Predne a zadné hmlové svetlá – ak sú
súčasťou výbavy...............39
Smerovky....................39
Asistent zmeny jazdného pruhu – ak je
súčasťou výbavy...............40
Upozornenie na zapnuté svetlá......40
Systém nastavenia výšky stretávacích
svetiel – ak je súčasťou výbavy......40
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
13

SPÍNAČ ZAPAĽOVANIA
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapaľovanie
Vďaka tejto funkcii môže vodič aktivovať spí-
nač zapaľovania stlačením tlačidla, pokiaľ
sa prívesok na kľúče nachádza v priestore
pre cestujúcich.
Bezkľúčové zapaľovanie tlačidlom má nie-
koľko prevádzkových režimov, ktoré sú
označené, a v prípade, že sa použijú, sa
rozsvietia. Tieto režimy sú OFF (Vypnuté),
ACC (Príslušenstvo) RUN (Spustené)
a START (Štartovanie).
POZNÁMKA:
V prípade, že sa poloha spínača zapaľova-
nia nezmení po stlačení tlačidla, v prívesku
na kľúče môže byť slabá alebo vybitá
batéria. V takomto prípade použite na
ovládanie spínača zapaľovania záložný
spôsob. Pritlačte čelnú stranu (stranu oproti
núdzovému kľúču) prívesku na kľúče
k tlačidlu motora ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) a stlačením
aktivujte spínač zapaľovania.Tlačidlo zapaľovania možno uviesť do nasle-
dujúcich režimov:
OFF (Vypnuté)
• Motor je vypnutý.
• Niektoré elektrické zariadenia (napr. cen-
trálne uzamykanie, alarm a pod.) sú
k dispozícii.ACC (Príslušenstvo)
• Motor nie je naštartovaný.
•
K dispozícii sú niektoré elektrické zariadenia.
RUN (Spustené)
• Jazdná poloha.
• K dispozícii sú všetky elektrické zariadenia.
START (Štartovanie)
• Motor sa naštartuje.
VAROVANIE!
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite si
vziať z vozidla prívesok na kľúče a za-
mknite vozidlo.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vo-
zidle alebo s prístupom k odomknutému
vozidlu.
• Ponechanie detí vo vozidle bez dozoru
je nebezpečné z viacerých dôvodov.
Dieťa alebo iná osoba by sa mohli
vážne zraniť. Deti treba upozorniť na to,
aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodo-
vých stupňov.Tlačidlo zapaľovania START/STOP
(Štartovanie/vypnutie)
17

Pred tým, než diaľkovo naštartujete motor, je
potrebné, aby boli splnené všetky nasledu-
júce podmienky:
• volič prevodových stupňov v polohe PAR-
KOVANIE (P),
• zatvorené dvere,
• zatvorená kapota,
• zatvorené sklopné dvere,
• spínač Hazard (Nebezpečenstvo) vypnutý,
• brzdový spínač neaktívny (nestlačený brz-
dový pedál),
• akumulátor musí disponovať prijateľnou
kapacitou,
• systém nebol od predchádzajúceho diaľko-
vého štartovania vypnutý,
• indikátor systému alarmu zabezpečenia
vozidla bliká,
• zapaľovanie v polohe STOP/OFF (Stop/
vypnuté),
• hladina paliva spĺňa minimálne požia-
davky.• Všetky demontovateľné dvere nesmú byť
demontované
• Svetelný indikátor poruchy nesvieti
VAROVANIE!
• Neštartujte ani nepoužívajte motor
v zatvorenej garáži ani v stiesnených
priestoroch. Výfukové plyny obsahujú
oxid uhoľnatý (CO), ktorý je bez zápa-
chu a farby. Oxid uhoľnatý je jedovatý
a v prípade vdýchnutia môže spôsobiť
vážne až smrteľné zranenie.
• Prívesky na kľúče držte mimo dosahu
detí. Používanie systému diaľkového
štartovania, okien, dverových zámkov
alebo iných ovládacích prvkov deťmi
môže spôsobiť vážne alebo smrteľné
zranenie.
Spustenie režimu diaľkového
štartovania
V priebehu piatich sekúnd dvakrát stlačte
tlačidlo Remote Start (Diaľkové štartovanie)
na prívesku na kľúče. Dvere vozidla sa za-
mknú, smerové svetlá dvakrát zablikajú
a klaksón dvakrát pípne. Motor sa naštartuje
a vozidlo ostane 15 minút v režime diaľko-
vého štartovania.
POZNÁMKA:
• Ak sa vyskytne porucha vozidla alebo je
v nádrži nedostatok paliva, motor sa na-
štartuje a po 10 sekundách zhasne.
• Obrysové svetlá sa zapnú a ostanú svietiť
počas celej doby trvania režimu diaľkového
štartovania.
•
Keď sa vozidlo nachádza v režime diaľko-
vého štartovania, kvôli bezpečnosti sa zablo-
kuje činnosť elektricky ovládaného okna.
• Pomocou prívesku na kľúče je možné na-
štartovať motor dvakrát po sebe (dva 15-
minútové cykly). Zapaľovanie sa však musí
prepnúť do polohy ON/RUN (Zapnuté/
Spustené) predtým, než budete opakovať
štartovaciu sekvenciu po tretíkrát.
19

ALARM ZABEZPEČENIA
VOZIDLA – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Alarm zabezpečenia vozidla monitoruje ne-
oprávnenú manipuláciu s dverami a zapaľo-
vaním vozidla. Po aktivácii alarmu sa vypnú
vnútorné spínače zámkov dverí. Alarm za-
bezpečenia vozidla poskytuje zvukovú aj vi-
zuálnu signalizáciu. Ak sa z určitého dôvodu
spustí alarm, alarm zabezpečenia vozidla
spustí nasledujúce zvukové a svetelné sig-
nály: klaksón bude prerušovane trúbiť, par-
kovacie alebo smerové svetlá budú blikať
a indikátor zabezpečenia vozidla na prístro-
jovej doske bude blikať.
Aktivácia systému
Ak chcete aktivovať alarm zabezpečenia vo-
zidla, postupujte nasledovne:
1. Uistite sa, že zapaľovanie vozidla je pre-
pnuté do polohy „OFF“ (Vypnuté) (pod-
robnejšie informácie nájdete v odseku
„Štartovanie motora“ v časti „Naštartova-
nie a obsluha“).2. Zamknite vozidlo jedným z nasledujúcich
spôsobov:
• Stlačte tlačidlo uzamknutia na spínači
elektricky ovládanej zámky dverí v in-
teriéri s otvorenými dverami vodiča
alebo spolujazdca.
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na
vonkajšej kľučke dverí s pasívnym
vstupom pomocou platného prívesku
na kľúče dostupného v tej istej vonkaj-
šej zóne (ďalšie informácie nájdete
v odseku „Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go – pasívny vstup“ v časti
„Oboznámenie sa s vozidlom“).
• Stlačte tlačidlo Lock (Zamknúť) na prí-
vesku na kľúče.
3.
Ak sú niektoré dvere otvorené, zatvorte
ich.
Deaktivácia systému
Alarm zabezpečenia vozidla je možné deakti-
vovať ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôso-
bov:
• Stlačte tlačidlo odomknutia na prívesku na
kľúče.• Uchopte kľučku dverí na odomknutie pri
pasívnom vstupe (ak je súčasťou výbavy,
ďalšie informácie nájdete v odseku „Bez-
kľúčový systém Keyless Enter-N-Go –
pasívny vstup“ v časti „Oboznámenie sa
s vozidlom“).
• Prepnite zapaľovanie vozidla do inej po-
lohy, ako je poloha OFF (Vypnuté).
POZNÁMKA:
• Kľúč od dverí vodiča nemôže aktivovať ani
deaktivovať alarm zabezpečenia vozidla.
• Keď je aktivovaný alarm zabezpečenia vo-
zidla, spínače elektricky ovládanej zámky
dverí v interiéri neodomknú dvere.
Alarm zabezpečenia vozidla je určený na
ochranu vozidla. Môže však nastať aj situácia,
keď v systéme nastane falošný poplach. Ak
ste vykonali niektorý z vyššie uvedených pos-
tupov aktivácie alarmu, alarm zabezpečenia
vozidla sa aktivuje bez ohľadu na to, či sa
nachádzate vo vozidle, alebo nie. Ak ostanete
vo vozidle a otvoríte dvere, alarm sa spustí. Ak
dôjde k tejto situácii, deaktivujte alarm zabez-
pečenia vozidla.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
20

Ak aktivujete alarm zabezpečenia vozidla
a odpojíte akumulátor, alarm zabezpečenia
vozidla ostane po pripojení akumulátora ak-
tivovaný, vonkajšie svetlá budú blikať a bude
znieť klaksón. Ak dôjde k tejto situácii, deak-
tivujte alarm zabezpečenia vozidla.
DVERE
VÝSTRAHA!
Neopatrná manipulácia a uloženie sklá-
pacích panelov dverí môže poškodiť tes-
nenie, čo spôsobí vniknutie vody do inte-
riéru vozidla.
Systém Keyless Enter-N-Go – Pasívny
vstup (ak je súčasťou výbavy)
Systém pasívneho vstupu umožňuje zam-
knúť a odomknúť dvere a sklopné dvere
vozidla bez stlačenia tlačidla uzamknutia
alebo odomknutia na prívesku na kľúče.POZNÁMKA:
• Systém pasívneho vstupu možno nastaviť
na možnosť ON (Zapnuté) alebo OFF (Vy-
pnuté). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
• Systém pasívneho vstupu vozidla nemusí
rozpoznať prítomnosť prívesku na kľúče,
ak sa prívesok nachádza v blízkosti mobil-
ného telefónu, laptopu alebo iného elektro-
nického zariadenia. Tieto zariadenia môžu
rušiť bezdrôtový signál prívesku na kľúče,
v dôsledku čoho systém pasívneho vstupu
nedokáže zamknúť/odomknúť vozidlo.
• Odomknutie funkcie pasívneho vstupu ak-
tivuje osvetlený prístup (stretávacie svetlá,
osvetlenie poznávacej značky, obrysové
svetlá) na nastavený čas medzi 0, 30
(predvolené), 60 a 90 sekundami. Odo-
mknutie funkcie pasívneho vstupu tiež ak-
tivuje dve zablikania smeroviek.
• Ak nosíte rukavice alebo ak napršalo či
nasnežilo na kľučku dverí s pasívnym vstu-
pom, citlivosť odomykania môže byť nižšia,
čo vedie k dlhšiemu času odozvy.• Ak odomknete vozidlo pomocou systému
pasívneho vstupu a do 60 sekúnd neotvo-
ríte žiadne dvere, vozidlo sa znova uzam-
kne a aktivuje sa bezpečnostný alarm (ak
je súčasťou výbavy).
Odomknutie zo strany vodiča
S platným príveskom na kľúče systému pa-
sívneho vstupu vo vzdialenosti do 5 stôp
(1,5 m) od kľučky dverí vodiča uchopte
kľučku dverí vodiča – dvere vodiča sa auto-
maticky odomknú.
Odomknutie uchopením kľučky dverí
21

VAROVANIE!
Ak sa rozhodnete s vozidlom pokračovať
v jazde aj po rozsvietení výstražného in-
dikátora teploty prevodovky, môže sa
stať, že prevodový olej vyvrie, dostane sa
do kontaktu s horúcim motorom alebo
komponentmi výfuku a môže spôsobiť
požiar.
VÝSTRAHA!
Dlhšia jazda s rozsvieteným výstražným
indikátorom teploty prevodovky môže
viesť k vážnemu poškodeniu prevodovky
alebo k jej úplnému zlyhaniu.
– Výstražný indikátor zabezpeče-
nia vozidla – ak je súčasťou výbavy
Tento indikátor bude blikať s vysokou frek-
venciou približne 15 sekúnd počas aktivácie
alarmu zabezpečenia vozidla a potom bude
blikať pomaly dovtedy, kým nebude alarm
zabezpečenia vozidla deaktivovaný.
Žlté výstražné kontrolky
– Výstražný indikátor antibloko-
vacieho brzdového systému (ABS)
Tento indikátor monitoruje antiblokovací brz-
dový systém (ABS). Tento indikátor sa roz-
svieti po prepnutí zapaľovania do polohy
ON/RUN (Zapnuté/spustené) alebo ACC/
ON/RUN (Príslušenstvo/zapnuté/spustené)
a môže ostať svietiť štyri sekundy.
Ak indikátor ABS ostane svietiť alebo sa
počas jazdy rozsvieti, znamená to, že anti-
blokovacia časť brzdového systému nefun-
guje a že je čo najskôr potrebný servis sys-
tému. Konvenčný brzdový systém však bude
aj naďalej normálne fungovať, ak nesvieti aj
výstražný indikátor bŕzd.
Ak sa indikátor systému ABS nerozsvieti po
prepnutí zapaľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) alebo ACC/ON/RUN
(Príslušenstvo/zapnuté/spustené), požia-
dajte o kontrolu brzdového systému autori-
zovaného predajcu.
– Výstražný indikátor aktívnej
elektronickej regulácie stability (ESC)
– ak je súčasťou výbavy
Tento svetelný indikátor oznamuje, kedy je
aktívny systém elektronickej regulácie
stability. „Svetelný indikátor systému ESC“
na prístrojovej doske sa rozsvieti po pre-
pnutí zapaľovania do polohy ON/RUN
(Zapnuté/spustené) alebo ACC/ON/RUN
(Príslušenstvo/zapnuté/spustené) a pri akti-
vácii systému ESC. Po naštartovaní motora
by mal zhasnúť. Ak „svetelný indikátor sys-
tému ESC“ nepretržite svieti aj počas pre-
vádzky motora, zaznamenala sa porucha
systému ESC. Ak tento indikátor ostane
svietiť aj po niekoľkých cykloch zapaľovania,
aj keď vozidlo prešlo niekoľko kilometrov
(míľ) rýchlosťou vyššou ako 48 km/h
(30 mph), čo najskôr navštívte autorizova-
ného predajcu, ktorý tento problém diagnos-
tikuje a opraví.
• Po každom prepnutí zapaľovania do po-
lohy ON/RUN (Zapnuté/spustené) alebo
ACC/ON/RUN (Príslušenstvo/zapnuté/
spustené) sa na chvíľu rozsvieti „svetelný
indikátor vypnutého systému ESC“ a „sve-
telný indikátor systému ESC“.
75

Pomocou krokov v tabuľke vyššie zapnete
pokročilý airbag spolujazdca vpredu. Sve-
telný indikátor Passenger Air Bag ENABLE
(ON) (Zapnutie airbagu spolujazdca)
v stropnom športovom nosníku sa rozsvieti,
čím informuje, že pokročilý airbag spolu-
jazdca vpredu sa pri zrážke vyžadujúcej si
použitie airbagu aktivuje.
VAROVANIE!
• Nikdy nemontujte detský zadržiavací
systém smerujúci dozadu pred airbag.
Nafúknutie predného airbagu spolu-
jazdca môže spôsobiť smrť alebo vážne
zranenie dieťaťa vo veku 12 rokov
a mladšieho vrátane dieťaťa v detskom
zadržiavacom systéme smerujúcom
dozadu.
• Na zadnom sedadle vozidla so zadnými
sedadlami používajte iba detské zadr-
žiavacie systémy smerujúce dozadu.
• Deti do 12 rokov (vrátane) musia byť
vždy počas jazdy na zadnom sedadle
pripútané.
Chrániče kolien pri náraze,
Chrániče kolien pri náraze pomáhajú chrániť
kolená vodiča spolujazdca na prednom se-
dadle a upravujú polohu osôb na predných
sedadlách s cieľom zlepšiť prípadnú interak-
ciu s prednými airbagmi.
VAROVANIE!
• Do chráničov kolien pri náraze nevŕtajte
a nerežte ani ich žiadnym spôsobom
neupravujte.
• Na chránič kolien pri náraze neupev-
ňujte žiadne príslušenstvo, napríklad
indikátory alarmu, stereofónne súpravy,
občianske rádiostanice atď.
Doplnkové bočné airbagy
Doplnkové sedadlové bočné airbagy
(SAB) (ak sú súčasťou výbavy)
Vaše vozidlo môže byť vybavené doplnko-
vými sedadlovými bočnými airbagmi (SAB).
Ak je vozidlo vybavené doplnkovými sedad-
lovými bočnými airbagmi (SAB), venujte po-
zornosť nižšie uvedeným informáciám.Doplnkové sedadlové bočné airbagy (SAB)
sa nachádzajú na vonkajšej krajnej časti
predných sedadiel. Airbagy SAB sú ozna-
čené štítkom „SRS AIRBAG“ alebo „AIR-
BAG“ na štítku alebo na čalúnení vonkajšej
strany sedadiel.
Airbagy SAB (ak je nimi vozidlo vybavené)
môžu prispieť k zníženiu rizika zranenia ces-
tujúcich, okrem ochrany, ktorú poskytujú
bezpečnostné pásy a kostra karosérie, pri
určitých bočných nárazoch.Umiestnenie doplnkového bočného
airbagu v sedadle
BEZPEČNOSŤ
126

Airbag
Ak dôjde k nafúknutiu.........128
Činnosť airbagu.............120
Deaktivácia airbagu spolujazdca . . .120
Chrániče kolien pri náraze.......126
Predný airbag..............118
Preprava zvierat.............149
Údržba..................130
Údržba systému airbagov.......130
Vylepšená reakcia pri havárii . .129, 233
Výstražný indikátor airbagu......117
Výstražný indikátor nadbytočného
airbagu..................118
Zapisovač údajov udalostí (EDR) . .233
Akumulátor................72, 250
Indikátor nabíjacieho systému.....72
Alarm
Aktivácia systému............20
Bezpečnostný alarm.........20, 75
Deaktivácia systému...........20
Android Auto...........303, 310, 345
Aplikácie.................314
Hudba...................313
Komunikácia...............313
Mapy....................312Antiblokovací brzdný systém
(Anti-Lock Brake System, ABS).....88
Aplikácia Off Road Pages.........292
Apple CarPlay..........305, 314, 346
Aplikácie.................317
Hudba...................316
Mapy....................316
Správy...................316
Telefón..................315
Asistent zmeny jazdného pruhu......40
Automatická prevodovka..........166
Kontrola hladiny kvapaliny.......255
Typ kvapaliny..............285
Automatická regulácia teploty
(Automatic Temperature Control, ATC).48
Automatické otvorenie elektricky
ovládaných okien.............51
Automatické svetlomety...........39
Benzín (palivo)................275
Bezkľúčový systém Keyless
Enter-N-Go
.................21
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla . .152
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla...................150Bezpečnostné pásy..........108, 150
Brušné/ramenné pásy.........110
Činnosť brušného/ramenného pásu..112
Detské zadržiavacie systémy.....131
Funkcia riadenia energie........115
Kontrola..................150
Nastaviteľné horné ukotvenie
ramenných bezpečnostných pásov .114
Nastaviteľné vrchné ukotvenie
ramenného pásu............114
Nastaviteľný ramenný pás.......114
Navíjač s automatickým zaistením
(ALR)...................115
Návod na používanie..........112
Postup odkrútenia............113
Predné sedadlá.......108, 110, 112
Predpínač bezpečnostných pásov . .115
Predpínače................115
Pripomenutie zapnutia bezpečnostných
pásov..........74, 81, 82, 83, 108
Rozpletenie brušného/ramenného
pásu....................113
Tehotné ženy...............114
Upozornenie...............108
Zadné sedadlá..............110
REGISTER
367