2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED phone

Stlačte tlačidlo Voice Recognition (Rozpoz-
návanie hlasu) (VR)
a tlačidlo Phone
(Telefón). Po zaznení pípnutia vyslovte je-
den z nasledujúcich príkazov:
•„CallJohn Smith“ (Zavolať Johnovi Smit-
hovi)
•„Dial123-456-7890“ (Vytočiť
123-456-7890) a postupujte podľa výziev
systému
•„Redial“ (Vytočiť znovu – zavolá sa na
predchádzajúce vytáčané telefónne číslo)
•„Call back“ (Zavolať späť – zavolá sa na
telefónne číslo, z ktorého bol prijatý pred-
chádzajúci hovor)
TIP:Keď vydávate hlasový príkaz, stlačte
tlačidlo Voice Recognition (Rozpoznávanie
hlasu) (VR)
a tlačidlo Phone (Telefón)
a vyslovte„Call“(Zavolať) a potom vyslovte
menopresnetak, ako sa zobrazuje vo va-
šom telefónnom zozname. Ak má kontakt
niekoľko telefónnych čísel, môžete vysloviť
„CallJohn Smithwork“ (Zavolať Johnovi
Smithovi do práce).
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)
Systém Uconnect vás upozorní naprichá-
dzajúcetextové správy. Stlačte tlačidlo VR
(Rozpoznávanie hlasu)
alebo Phone
(Telefón)
(ak je aktívne) a vyslovte
„Listen.“ (Vypočuť si.) (musíte mať kompati-
bilný mobilný telefón spárovaný so systé-
mom Uconnect.)
1. Keď vám systém prečíta prichádzajúcu
SMS správu, stlačte tlačidlo VR (Rozpoz-
návanie hlasu)
alebo Phone (Telefón)
(ak je aktívne). Po zaznení pípnutia
vyslovte: „Reply“ (Odpovedať).
Uconnect 3 Phone
Uconnect 4 Phone
Uconnect 4/4C NAV Phone
341

2. Vypočujte si výzvy systému Uconnect.
Po zaznení pípnutia zopakujte jednu
z preddefinovaných správ a postupujte
podľa výziev systému.
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno).Stuck in
traffic (Som
v dopravnej
zápche).See you later
(Uvidíme sa
neskôr).
No (Nie).Start without
me (Začnite
bezo mňa).I’ll be late
(Budem
meškať).
Okay
(V poriadku).Where are
you? (Kde
ste?)I will be 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
minutes late
(Budem
meškať 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)
minút). Call me
(Zavolajte
mi).Are you there
yet (Ste ešte
tam)?
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
I’ll call you
later (Zavo-
lám vám
neskôr).I need
directions
(Potrebujem
pokyny).See you in 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
minutes (Uvi-
díme sa o 5
(alebo 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)
minút). I’m on my
way (Už som
na ceste).Can’t talk
right now
(Práve teraz
nemôžem
hovoriť). I’m lost
(Stratil som
sa).Thanks
(Ďakujem).
POZNÁMKA:
Vyslovte len uvedené čísla, v opačnom prí-
pade systém Uconnect neporozumie príkazu.
TIP:Aby ste mohli túto funkciu využívať, vo
vašom telefóne musí byť úplná implementá-
ciaprofilu s prístupom k správam (MAP).
Systém Apple iPhone iOS 6 alebo novšie
podporujú len čítanieprichádzajúcichtex-
tových správ. Ak chcete zapnúť túto funkciuv telefóne Apple iPhone, postupujte podľa
týchto štyroch jednoduchých krokov:
TIP:
Funkcia Voice Text Reply (Hlasová od-
poveď na správu) nie je kompatibilná s telefó-
nom iPhone, ale ak je vozidlo vybavené so Siri
Eyes Free, môžete hlasom odoslať správu.
Nastavenia upozornení pre iPhone
1 – Vyberte možnosť „Settings“ (Nastavenia)2 – Vyberte možnosť „Bluetooth“
(Bluetooth)
3 – Vyberte možnosť (i) pre spárované
vozidlo
4 – Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia)
MULTIMÉDIÁ
342

Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
POZNÁMKA:
• Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba za-
čiatok vlastnej správy.
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet-
kých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Android Auto umožňuje využiť hlas
na komunikáciu so špičkovou technológiou
reči systému Android pomocou systému narozpoznávanie hlasu vozidla a použiť dátový
program smartfónu na zobrazenie rozhrania
smartfónu so systémom Android a mnohých
jeho aplikácii na dotykovej obrazovke sys-
tému Uconnect. Pripojte zariadenie so sys-
témom Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou
verziou k jednému z mediálnych USB portov
pomocou dodávaného USB kábla a stlače-
ním novej ikony aplikácie Android Auto, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Android
Auto. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním ikony mikrofónu v ap-
likácii Android Auto aktivujete funkciu roz-
poznávania hlasu systému Android, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefón)
• Text Messages (SMS správy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Android Auto na 7-palcovom displeji
Android Auto na 8,4-palcovom
displeji
345

Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so systémom
Android™ 5.0 Lollipop alebo novším a apliká-
ciu prevzatú z obchodu Google Play. Android,
Android Auto a Google Play sú ochrannými
známkami spoločnosti Google Inc.
Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu
na zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Apple
CarPlay. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním tlačidla „Home“ (Do-
mov) v aplikácii Apple CarPlay aktivujete
asistentku Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasle-
dujúce funkcie svojho telefónu iPhone:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)
• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
Apple CarPlay na 7-palcovom
displeji
Apple CarPlay na 8,4-palcovom
displeji
MULTIMÉDIÁ
346

POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilné zariadenie iPhone.
Informácie o kompatibilite telefónov vám po-
skytne predajca. Uplatňuje sa cenník prísluš-
ného dátového paušálu. Používateľské roz-
hranie vozidla je produktom spoločnosti
Apple®. Apple CarPlay je ochrannou znám-
kou spoločnosti Apple Inc. iPhone je ochran-
nou známkou spoločnosti Apple Inc. registro-
vanou v USA a ďalších krajinách. Uplatňujú sa
podmienky používania a vyhlásenie o ochrane
osobných údajov spoločnosti Apple.
Ďalšie informácie
© 2018 FCA US LLC. Všetky práva vyhra-
dené. Mopar a Uconnect sú registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka spoločnosti FCA US
LLC. Android je ochranná známka spoloč-
nosti Google Inc.
347

Parkovacie.................81
Smerovky..............204, 205
Spínač stlmenia, svetlomety......38
Stredové vyvýšené brzdové......206
Stretávacie.................38
Výber diaľkových/stretávacích
svetiel....................38
Výmena žiaroviek.........202, 203
Zadné koncové svetlá.........205
Zadné, servis...............205
Svetlá na denné svietenie..........38
Svetlomety
Automatická................39
Čistenie..................266
Nastavenie výšky.............40
Spínač výberu diaľkových/stretávacích
svetiel....................38
Stretávacie.................38
Výmena..................203
Výmena žiaroviek............203
Systém Keyless Enter-N-Go
Pasívny vstup...............21
Systém klimatizácie.............48
Systém kontroly nízkeho tlaku
v pneumatikách..............101
Systém monitorovania slepého bodu . . .98Systém obmedzovania pohybu prívesu do
strán (Trailer Sway Control, TSC). . . .95
Systém ovládania brzdenia,
elektronický.................89
Systém ParkSense, zadný.........186
Systém podpory brzdenia..........90
Systém rozpoznania
hlasu (VR)..........333, 334, 337
Systém Stop/Start...........176, 180
Systém štartovania na diaľku........18
Systém, štartovanie na diaľku.......18
Špecifikácie
Olej.....................282
Palivo (benzín)..............282
Štartovanie..................155
Na diaľku..................18
Tlačidlo...................17
Štartovanie a prevádzka..........155
Štartovanie krátkym otočením......158
Štartovanie pomocou káblov.......224
Štvorsmerné výstražné smerové
svetlá
....................202
Ťahanie prívesu...............197
Hmotnosť prívesu a ojnice.......197
Tankovanie..................190
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .114
Telefónny zoznam..............334Telefón (Uconnect).............326
Spárovanie................329
Tempomat
Obnovenie................185
Zrušenie..................186
Zrýchlenie a spomalenie........185
Textové správy.............298, 335
Tipy.......................294
Tlak vzduchu
Pneumatiky................257
Tvrdá strecha.................56
Uconnect
Nastavenia systému Uconnect. . . .317
Uconnect 3 s 5-palcovým displejom . . .295
Uconnect 4C/4C Nav s 8,4-palcovým
displejom.................306
Uconnect 4 s 7-palcovým displejom . . .299
Uconnect Phone...............326
Párovanie.................329
Uskutočnenie hovoru..........334
Údržba.....................59
Údržba bezpečnostných pásov......270
Údržba systému na kontrolu emisií....85
Umiestnenie zdviháka...........216
Umývačky vozidiel.............267
Umývanie vozidla..............267
373