VAROVÁNÍ!
• Pokud použijete „rychlonabíječku“ pro
akumulátor umístěný ve vozidle, před
připojením nabíječky k akumulátoru
odpojte oba kabely akumulátoru vozi-
dla. Nepoužívejte „rychlonabíječku“
k vytvoření napětí pro startování
motoru.
SERVIS POSKYTOVANÝ
DEALEREM
Autorizovaný dealer má kvalifikovaný ser-
visní personál, speciální nástroje a vybavení
k provádění veškerých servisních prací
odborným způsobem. K dispozici jsou ser-
visní příručky, které obsahují podrobné ser-
visní informace k vozidlu. Než se sami poku-
síte o provádění servisu, přečtěte si tyto
servisní příručky.POZNÁMKA:
Záměrně prováděné změny v systému
řízení emisí mohou být důvodem zrušení
záruky a mohou být stíhány a pokutovány.
UPOZORNĚNÍ!
Při provádění servisu motorového vozidla
může dojít k vážnému úrazu. Provádějte
jen ty servisní práce, pro které máte zna-
losti a správné vybavení. Pokud máte
pochyby o tom, zda jste schopni servisní
práci provést, vezměte vozidlo ke kvalifi-
kovanému mechanikovi.
Stírátka stěračů čelního skla
Gumové hrany stírátek stěračů a čelní sklo
pravidelně čistěte houbou nebo měkkým
hadrem a jemným neabrazivním čisticím
prostředkem. Tím se odstraní nánosy soli
a silničního prachu.Dlouho trvající zapnutí stěračů na suchém
skle může způsobit poškození stírátek stě-
račů. Používáte-li stěrače k odstranění soli
nebo špíny ze suchého čelního skla, použijte
vždy ostřikovací kapalinu.
Nepoužívejte stírátka stěračů k odstranění
námrazy nebo ledu z čelního skla. Zabraňte,
aby se guma stírátka dostala do styku s rop-
nými produkty jako je motorový olej, benzin
atd.
POZNÁMKA:
Předpokládaná životnost stírátek stěračů se
liší v závislosti na geografické oblasti a čet-
nosti používání. Špatná výkonnost stírátek
se projevuje drnčením, skvrnami, pruhy
vody nebo vlhkými skvrnami. Pokud tyto
okolnosti nastanou, stírátka stěračů očistěte
nebo v případě potřeby vyměňte.
SERVIS A ÚDRŽBA
252
Specifikace utahovacího momentu
rezervní pneumatiky
Utahovací
moment
matic/
šroubů kol**Velikost
matic/
šroubů kolVelikost
hlavy matic/
šroubů kol
59 ft-lb
(80 Nm)M14 x 1,50 22 mm
Utahovací moment rezervní pneumatiky se
týká nosiče rezervní pneumatiky na výklop-
ných zadních dveřích.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže a kaž-
dou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte se, že
je hlava zcela zajištěná v matici/šroubu kol
(nevkládejte pouze do poloviny).Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte se,
zda všechny řádně dosedají na kolo.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
POŽADAVKY NA PALIVO –
ZÁŽEHOVÝ MOTOR
Motor 2,0 l
Tento motor splňuje všechny emisní před-
pisy a poskytuje uspokojivý hospodárný pro-
voz a vynikající výkon při použití vysoce
kvalitního bezolovnatého benzinu s oktano-
vým číslem (RON) 91. Pro optimální výkon
doporučujeme v těchto motorech používat
benzin s oktanovým číslem (RON) 98 nebo
vyšším.Při provozu na benzin s požadovanými okta-
novým číslem nepředstavuje lehký zvuk kle-
pání motoru důvod k obavám. Pokud je však
slyšet hlasitý zvuk klepání motoru, okamžitě
kontaktujte dealera. Při použití benzinu
s nižším než doporučeným oktanovým čís-
lem může dojít k poškození motoru a tento
fakt může být důvodem ke zrušení záruky
nebo nemusí být pokryt omezenou zárukou
na nové vozidlo.
Nekvalitní benzin může způsobit problémy,
jako obtížné startování, zhasínaní a zpoma-
lené odezvy. Pokud se tyto problémy vyskyt-
nou, před rozhodováním, zda provést servis
vozidla, vyzkoušejte jinou značku benzinu.Motor 3,6 l
Tyto motory splňují všechny emisní předpisy
a poskytují vysoce hospodárný provoz
a vynikající výkon při použití vysoce kvalit-
ního bezolovnatého benzinu s minimálním
oktanovým číslem (RON) 91.
Mírné klepání motoru při nízkých otáčkách
motoru není pro motor škodlivé. Přetrváva-
jící silné klepání motoru při vysokých otáč-
kách motoru však může způsobit poškození
Pořadí utahování
275
motoru a je nutný jeho okamžitý servis.
Nekvalitní benzin může způsobit problémy,
jako obtížné startování, zhasínaní a zpoma-
lené odezvy. Pokud se tyto problémy vyskyt-
nou, před rozhodováním, zda provést servis
vozidla, vyzkoušejte jinou značku benzinu.
Kromě používání bezolovnatého benzinu se
správným oktanovým číslem jsou též dopo-
ručeny benziny obsahující detergenty, pří-sady proti korozi a přísady zvyšující stabilitu.
Používání benzinů obsahujících tyto přísady
může napomoci snížení spotřeby paliva
a emisí a zachování výkonu vozidla.
Nekvalitní benzin může způsobit problémy,
jako obtížné startování, zhasínaní a zpoma-
lené odezvy. Pokud se tyto problémy vyskyt-
nou, před rozhodováním, zda provést servis
vozidla, vyzkoušejte jinou značku benzinu.Látky přidávané do paliva
Je třeba zamezit nešetrnému používání čis-
ticích prostředků palivového systému.
Mnohé z těchto látek jsou určené pro odstra-
ňování gumy a fermeže a mohou obsahovat
aktivní rozpouštědla nebo podobné složky.
Ty mohou poškodit těsnění palivového sys-
tému a materiály membrán.
Identifikace ikony paliva odpovídající požadavkům standardu EN16942
Ikony palivaCo to znamená
E5Bezolovnaté palivo obsahující až 2,7 % (m/m) kyslíku a s maximálním obsahem etanolu 5,0 % (V/V); palivo odpovídající
požadavkům specifikaceEN228.
E10Bezolovnaté palivo obsahující až 3,7 % (m/m) kyslíku a s maximálním obsahem etanolu 10,0 % (V/V); palivo odpovída-
jící požadavkům specifikaceEN228.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
276
POŽADAVKY NA PALIVO –
VZNĚTOVÝ MOTOR
Používejte kvalitní motorovou naftu zakou-
penou u renomovaného dodavatele. Pokud
je venkovní teplota velmi nízká, motorová
nafta zhoustne vlivem srážení parafínu, což
má za následek nesprávné fungování pali-
vového systému.
Aby se těmto problémům předešlo, jsou
v různých ročních obdobích distribuovány
různé typy paliva: letní typ, zimní typ a ark-
tický typ (chladné/horské oblasti). Pokud
tankujete motorovou naftu, jejíž vlastnosti
nejsou vhodné pro venkovní teploty v místě
použití, doporučuje do paliva přidat vhodné
aditivum. Před doplňováním paliva nalijte do
nádrže aditivum v poměru uvedeného na
obalu.
Pokud vozidlo dlouhou dobu používáte nebo
parkujete v chladných nebo horských oblas-tech, doporučujeme doplnit nádrž místně
dostupným palivem. V tomto případě také
doporučujeme udržovat hladinu paliva nad
polovinou kapacity nádrže.
Toto vozidlo musí používat pouze naftu nej-
vyšší kvality, která splňuje požadavky normy
EN 590. Lze také používat až 7% směsi
bionafty odpovídající normě EN 590.
UPOZORNĚNÍ!
Nepoužívejte líh nebo benzin jako činidlo
do směsí paliva. Za určitých okolností
mohou být tyto látky při smíchání s naftou
nestabilní a nebezpečné nebo výbušné.
VAROVÁNÍ!
Výrobce vyžaduje používat u tohoto vozi-
dla motorovou naftu s velmi nízkým obsa-
hem síry (maximální obsah síry 15 ppm)
VAROVÁNÍ!
a zakazuje používat motorovou naftu
s nízkým obsahem síry.
Nafta má zřídkakdy nulový obsah vody. Aby
se předešlo problémům s palivovým systé-
mem, vypouštějte nahromaděnou vodu
z odlučovače vody z paliva pomocí vypouš-
těcího ventilu umístěného na odlučovači.
Pokud nakupujete kvalitní palivo a dodržuje
výše uvedené rady pro studené počasí, není
u vozidla nutné používat kondicionéry do
paliva. Pokud je ve vaší zemi dostupná,
může „prémiová“ nafta s vysokým cetano-
vým číslem usnadnit startování studeného
motoru a urychlit jeho zahřívání.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
278
Výškově nastavitelné ukotvení ramen-
ního pásu.................113
Zadní sedadlo..............109
Bezpečnost, výfukové plyny........149
Bezúdržbový akumulátor.........251
Blikače
Ukazatelé směru..........81, 152
Ukazatel směru..........204, 205
Výstražná světla.............202
Brzdová kapalina...........255, 285
Brzdový systém...............255
Hlavní válec...............255
Kontrola kapaliny............255
Kontrolka..................71
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy. . . .109
Čištění
Kola....................264
Čištění čočky přístrojové desky......271
Čištění skla..................272
Čtyřsměrová výstražná světla.......202
Dálkové ovládání
Systém startování............18
Dálkový bezklíčový vstup
Aktivace alarmu..............20
Deaktivace alarmu............20Dálkový ovladač
Aktivace systému.............20
Deaktivace systému...........20
Deaktivace airbagu spolujezdce.....119
Demontáž.................56, 58
Dětské zádržné systémy
Instalace dětské sedačky.......146
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................146
Dětský zádržný systém...........131
Diagnostický systém, palubní........83
Domácí zvířata................148
Doplnění paliva...............189
Doplňování paliva..............189
Doporučení ke startování.........158
Dveře......................21
Demontáž...............25, 27
Demontáž, přední.............25
Demontáž, zadní.............27
Dvojitá střecha................58
Elektrická zásuvka, pomocná (elektrická
zásuvka)...................62
Elektrické ovládání
Okna....................50
Elektrické zásuvky..............62
Elektricky ovládaná posuvná střecha . . .59Elektricky ovládaná střecha
Ochrana proti skřípnutí.........59
Používání..................59
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................182
Elektronické řízení stability (ESC).....91
Elektronický systém ovládání brzd....89
Elektronický systém snížení možnosti
převrácení...............91, 94
Protiblokovací brzdový systém.....88
Filtr klimatizace................50
Filtr pevných částic zážehových motorů
(GPF)....................65
Filtry
Klimatizace.................50
Motorový olej...............282
Funkce paměti (sedadla s pamětí)....29
Funkce přetahování nabídek. . . .302, 309
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu................129, 234
Harmonogram, údržba...........236
Hlasový příkaz.........333, 334, 337
Hlavové opěrky................33
Hmotnost přívěsu..............196
REJSTŘÍK
366
Chlazení.................254
Identifikace prostoru. . . .247, 248, 249
Olej.................280, 282
Pomocné startování..........224
Požadavky na palivo.......275, 280
Prostor............247, 248, 249
Přehřátí..................228
Startování.................155
Upozornění k výfukovým plynům . . .149
Uzávěr pro plnění oleje........247
Výběr oleje................280
Myčky vozidel................268
Mytí vozidla..................268
Nafta
Hlášení na displeji..........70, 71
Náhradní klíče.................16
Náhradní žárovky..............202
Napětí
Měnič....................63
Nárazy větru..................51
Nastavení hodin...............297
Nastavení systému Uconnect
Programování pasivního vstupu....21
Zákazníkem programovatelné
funkce................21, 318Návod k obsluze
Uživatelská příručka............5
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...................280
Nouzová situace
Pomocné startování..........224
Zvedání...............217, 257
Obecné informace..............295
Objemy kapalin...............280
Objemy, kapalina..............280
Obrazovky rádia............300, 307
Odjištění, kapota...............61
Odjištění kapoty................61
Odmrazování čelního skla.........150
Odmrazování, čelní sklo..........150
Odnímatelná střecha . . .51, 52, 56, 58, 59
Používání dvojité střechy........51
Odnímatelné dveře...........25, 27
Přední
....................25
Zadní....................27
Odpojení příčného stabilizátoru,
elektronické................175
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........231
Odtah nepojízdného vozidla........231
Okna......................50Napájení..................50
Oktanové číslo, benzín (palivo) . .275, 282
Olej, motor..................282
Doporučení................280
Filtr.....................282
Kontrolka tlaku..............74
Měrka...................250
Objem...................280
Viskozita.................280
Olej nápravy.................285
Ostřikovače čelního skla.......41, 250
Kapalina..................250
Ostřikovače, čelní sklo...........250
Otáčení, kola.................266
Otevírání....................52
Otevírání střechy...............52
Otevřené dveře..............73, 74
Otevření kapoty................61
Otočné dveře, zadní.............61
Ovládací prvky audiosystému zabudované
ve volantu.................295
Ovládání jízdy ze svahu...........96
Ovládání rádia..........296, 300, 307
Ovládání rychlosti
Pokračovat................185
Zrušit...................185
Zrychlení/zpomalení..........184
REJSTŘÍK
368
Ovládání stabilizátoru, přívěs........95
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .48
Palivo.....................275
Aditiva...................276
Benzín...................275
Doplnění.................189
Charakteristiky..............282
Objem nádrže..............280
Oktanové číslo...........275, 282
Požadavky................280
Přidávané látky.............276
Uzávěr hrdla palivové nádrže (uzávěr
plynu)................189, 191
Palubní diagnostický systém........83
Panely Freedom................56
Pasivní vstup.................21
Pásy, bezpečnostní.............149
Péče o kola a pneumatiky.........264
Pevná střecha.................56
Plán údržby..................236
Plátěná střecha...........52, 58, 269
Pneumatiky...........151, 257, 263
Bezpečnost................257
Kompaktní rezervní kolo........263
Monitorovací systém tlaku (TPMS) .101
Obecné informace........257, 263Otáčení..................266
Prokluzující................260
Radiální..................259
Rezervní kolo...........217, 263
Rezervní pneumatika.......263, 264
Řetězy...................266
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .260
Systém sledování tlaku (TPMS)....77
Tlak huštění...............258
Tlak vzduchu...............257
Utahovací moment matic kol.....274
Výměna............217, 257, 261
Vysokorychlostní...........
.259
Zimní pneumatiky............262
Značky signalizující opotřebení
běhounu..................260
Zvedání............217, 219, 257
Životnost pneumatik..........260
Pohon čtyř kol................168
Provoz...................168
Řazení...................168
Systémy..................168
Pohon čtyř kol Provoz........168, 171
Pojistky....................207
Pokyny k tažení přívěsu..........196
Pokyny pro zvedání.............218
Pomocná elektrická zásuvka........62Pomocná elektrická zásuvka (elektrická
zásuvka)...................62
Pomocné spínače...............64
Pomocné startování.............224
Posilovač brzd.................89
Postup narovnání při překroucení, bezpeč-
nostní pás.................112
Postupy startování.............155
Použití zvedáku......217, 218, 219, 257
Pro otevření kapoty..............61
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . .88
Předpínače
Bezpečnostní pásy...........114
Přehřátí, motor................228
Přepínač dálkových/potkávacích světel
(stmívač)..................38
Přeprava zvířat................148
Přerušované stírání (zpožděné stírání) . .41
Převodovka..................166
Automatické............166, 256
Kapalina..................285
Manuální.................161
Řazení...................164
Údržba...................256
Připomínka, bezpečnostní pás......108
Příprava ke zvednutí............218
Příslušenství.................286
369
Mopar...................286
Příslušenství Mopar.............286
Přizpůsobená hlavní nabídka. . . .302, 309
Radiální pneumatiky s kordovou vrstvou.259
Rádio
Předvolby..........298, 303, 310
Ramenní pásy................109
Regulace rychlosti (tempomat)......182
Rekreační tažení..............197
Řazení na neutrál (N) rozdělovací
převodovky................199
Řazení z neutrálu (N) rozdělovací
převodovky................200
Rezervní kolo.............217, 263
Rezervní pneumatiky.........263, 264
Rozdělovací převodovka
Kapalina..................285
Provoz při pohonu čtyř kol . . .168, 171
Rozsahy převodových stupňů......162
Rušení.................334, 344
Řazení.....................164
Automatická převodovka. . . .164, 166
Manuální převodovka.........161
Rozdělovací převodovka, řazení na neu-
trál (N) rozdělovací převodovky . . .199Rozdělovací převodovka, řazení z neut-
rálu (N) rozdělovací převodovky . . .200
Řazení páčkou................167
Řetězy, sněhové...............266
Řízení......................36
Sklopný sloupek řízení..........36
Volant, sklopení..............36
Volant, vyhřívání.............37
Řízení trakce..................91
Sdružený přístroj
Displej....................68
Položky nabídky.............70
Popis....................81
Sedadla.....................29
Nastavení.................29
Sklápěcí a snižovací zadní sedadlo . .32
Sklápění zadního sedadla........29
Sklopení..................29
Sedadla s pamětí a rádio..........29
Sedadlo s pamětí...............29
Servisní služby................348
Servis poskytovaný dealerem.......252
Seřízení, světlomet..............40
Signál změny jízdního pruhu........40
Siri.......................343
Sklápěcí a snižovací zadní sedadlo....32Sklápěcí sedadla...............29
Sklápěcí zadní sedadlo...........30
Sklopení opěradla sedadla řidiče.....29
Sklopný sloupek řízení............36
Sněhové řetězy (řetězy na pneumatiky).266
Specifikace
Olej....................282
Palivo (benzín)..............282
Spínač stmívače, světlomet.........38
Startování...................155
Dálkové...................18
Tlačítko...................17
Startování a provoz.............155
Stěrače čelního skla.............41
Stěrač/ostřikovač zadního okna......42
Stěrač, zadní..................42
Stránky pro jízdu v terénu.........292
Středové vyvýšené brzdové světlo. . . .206
Střešní okno..................59
Světelná houkačka..............39
Světla.....................152
Automatické rozsvícení světlometů . .39
Couvání..................205
Dálková světla...............38
Denní svícení...............38
Mlhová................80, 205
Obrysové světlo.............205
REJSTŘÍK
370