2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED radio

Menu telefonu radioodtwarzacza systemu Uconnect 4C/4C NAV z 8,4-calowym wyświetlaczem
1 — Obecnie sparowany telefon komórkowy
2 — Siła sygnału telefonu komórkowego
3 — Nie przeszkadzać
4 — Odpowiedź za pomocą wiadomości tekstowej**
5 — Nazwa aktualnego kontaktu telefonu
6 — Połączenie konferencyjne*
7 — Parowanie telefonu
8 — Menu wiadomości tekstowych**
9 — Klawiatura numeryczna
10 — Menu kontaktów
11 — Rejestr ostatnich połączeń12 — Ulubione kontakty
13 — Wyłączenie mikrofonu
14 — Odrzucenie połączenia przychodzącego
15 — Odbieranie połączenia/ponowne wybieranie numeru/
zawieszanie połączenia
16 — Poziom naładowania telefonu komórkowego
17 — Przesyłanie do/z systemu Uconnect
* — Funkcja połączeń konferencyjnych dostępna wyłącznie w urzą-
dzeniach mobilnych GSM
** — Funkcja wiadomości tekstowych niedostępna we wszystkich
telefonach komórkowych (wymaga profilu MAP Bluetooth)
MULTIMEDIA
352

• Zostanie wyświetlony komunikat z py-
taniem „No Phone Connected. Would
you like to pair a phone?" (Nie podłą-
czono telefonu. Czy chcesz sparować
telefon?). Wybrać opcję Yes (Tak). Po
naciśnięciu przycisku Yes (Tak) radio-
telefon wyświetli monit o wykonanie
kroków w celu podłączenia telefonu za
pośrednictwem łączności Bluetooth.
• System Uconnect Phone wyświetli
okno pokazujące postęp wykonywanej
czynności podczas nawiązywania po-
łączenia. Po pomyślnym sparowaniu
pojawi się komunikat: „Bluetooth pair-
ing successful: The device supports
Phone and Audio” (Parowanie
Bluetooth powiodło się: Urządzenie
obsługuje telefon i dźwięk). Kliknąć
przycisk „OK”.
3. Wybrać „Settings” (Ustawienia).
4. Wybrać opcję „Phone/Bluetooth”
(Telefon/Bluetooth), a następnie wybrać
opcję „Paired Phones and Audio Devi-
ces” (Sparowane telefony i urządzenia
audio).5. Opcja „Add Device” (Dodaj urządzenie)
zostanie wyświetlona w sekcji „Paired
Phones” (Sparowane telefony).
Parowanie telefonu iPhone:
Aby wyszukać dostępne urządzenia za po-
mocą telefonu iPhone z włączoną funkcją
Bluetooth:
1. Nacisnąć przycisk Settings (Ustawienia).2. Wybrać „Bluetooth”.
• Upewnić się, że funkcja Bluetooth jest
włączona. Po włączeniu tej opcji tele-
fon rozpocznie wyszukiwanie dostęp-
nych połączeń Bluetooth.
3. Po znalezieniu przez telefon systemu
Uconnect, wybrać „Uconnect”.
Zakończyć procedurę parowania tele-
fonu iPhone:
1. Po wyświetleniu zapytania na telefonie
zaakceptować żądanie połączenia
z Uconnect Phone.
Wł. Bluetooth/Urządzenie Uconnect
Żądane parowania
355

• Ustawić głośność systemu Uconnect na
dogodnym poziomie za pomocą pokrętła
VOLUME/MUTE (GŁOŚNOŚĆ/
WYCISZENIE) radioodtwarzacza.
UWAGA:
Ustawienie poziomu głośności w systemie
Uconnect różni się od ustawienia poziomu
głośności systemu audio.
UWAGA:
Aby przejść do ekranu pomocy, należy na-
cisnąć przycisk rozpoznawania mowy (VR)
na kierownicy i wypowiedzieć polecenie
„Help” (Pomoc). Nacisnąć przycisk rozpo-
znawania mowy (VR)
i wypowiedzieć
polecenie „Cancel” (Anuluj), aby wyłączyć
ekran pomocy.
Korzystanie z funkcji Do Not Disturb
(Nie przeszkadzać)
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka-
dzać) umożliwia wyłączenie komunikatów
informujących o przychodzących połącze-
niach i wiadomościach tekstowych. Dzięki
temu kierowca może skoncentrować się na
prowadzeniu pojazdu i nie musi odrywać rąk
od kierownicy. Aby zapewnić większą funk-cjonalność, specjalny licznik wskazuje liczbę
nieodebranych połączeń i wiadomości teks-
towych przy włączonej funkcji „Do Not
Disturb” (Nie przeszkadzać).
Aby włączyć funkcję „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać), należy wybrać opcję „Pair-
ing” (Parowanie) na pasku menu telefonu,
a następnie opcję „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać) w menu Settings (Ustawie-
nia). Można ją także włączyć, używając przy-
cisku „Do Not Disturb” (Nie przeszkadzać)
w górnej części każdego ekranu telefonu.
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka-
dzać) umożliwia automatycznie wysłanie
tekstowej wiadomości zwrotnej, nawiązanie
połączenia lub wykonanie obydwu tych
czynności w przypadku odrzucenia połącze-
nia przychodzącego i konieczności przekie-
rowania jej na pocztę głosową.
Funkcja umożliwia wysłanie następujących
komunikatów zwrotnych:
• “I am driving right now, I will get back to you
shortly” (W tej chwili prowadzę, wkrótce
oddzwonię).• Funkcja umożliwia tworzenie komunikatów
zwrotnych o maksymalnej liczbie
160 znaków.
Przy włączonej funkcji „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać) aktywna jest funkcja połą-
czeń konferencyjnych, co umożliwia wyko-
nanie drugiego połączenia bez konieczności
odbierania połączeń przychodzących.
UWAGA:
• Na ekranie dotykowym będzie widoczny
jedynie początek komunikatu.
• Funkcja wysyłania tekstowych komunika-
tów zwrotnych nie jest dostępna na telefo-
nach iPhone.
• Funkcja automatycznego wysyłania komu-
nikatów zwrotnych jest dostępna wyłącznie
w telefonach obsługujących funkcję
Bluetooth MAP.Przychodzące wiadomości tekstowe
Po sparowaniu systemu Uconnect ze zgod-
nym urządzeniem mobilnym z włączoną
łącznością Bluetooth i profilem dostępu do
359

Wykonywanie połączeń przy podłączeniu
do złącza AUX:
• Podłączenie telefonu komórkowego do
złącza AUX przy nawiązanym połączeniu
Bluetooth spowoduje wyłączenie funkcji
zestawu głośnomówiącego. Nie wykony-
wać połączeń, gdy telefon komórkowy jest
podłączony do złącza AUX.
KRÓTKIE PORADY
DOTYCZĄCE
ROZPOZNAWANIA
POLECEŃ GŁOSOWYCH
PRZEZ SYSTEM UCONNECT
Wprowadzenie do Uconnect
Poniższe wskazówki pomogą rozpocząć ko-
rzystanie z systemu rozpoznawania mowy
Uconnect. Przedstawiono tu podstawowe
polecenia głosowe oraz wskazówki, nie-
zbędne do sterowania systemami Uconnect
3, Uconnect 4 lub 4/4C NAV.Jeśli na dolnym pasku lub w menu Apps
(Aplikacje) na 8,4-calowym ekranie dotyko-
wym widoczna jest ikona NAV, oznacza to,
że w wyposażeniu jest system Uconnect 4C
NAV. Jeśli nie ma ikony, na wyposażeniu
znajduje się system Uconnect 4 z 8,4-calo-
wym wyświetlaczem.Pierwsze uruchomienie
Do obsługi systemu Uconnect za pomocą
poleceń głosowych służą przyciski na kiero-
wnicy.
Wskazówki wizualne
radioodbiornika systemu Uconnect
3 z 5-calowym wyświetlaczem
System Uconnect 4
System Uconnect 4C NAV
MULTIMEDIA
362

1. Informacje na temat kompatybilności te-
lefonu, obsługiwanych funkcji oraz in-
strukcje dotyczące parowania można
znaleźć na stronie driveUconnect.eu lub
uzyskać od autoryzowanego dealera.
2. Redukcja szumów w tle. Szum wiatru
i rozmowy pasażerów mogą powodować
zakłócenia podczas wypowiadania ko-
munikatów głosowych.
3. Polecenia należy wypowiadać wyraźnie,
normalną intonacją, utrzymując głowę
zwróconą w przód. Mikrofon znajduje się
w lusterku wstecznym. Jest skierowany
na kierowcę.
4. Przed wydaniem każdego polecenia gło-
sowego należy nacisnąć przycisk rozpo-
znawania mowy (VR) lub przycisk tele-
fonu, odczekaćposygnale dźwiękowym
i wypowiedzieć polecenie głosowe.
5. Komunikaty pomocnicze lub systemowe
można w dowolnej chwili przerwać, naci-
skając przycisk VR lub telefonu i wypo-
wiadając polecenie głosowe dla aktywnej
kategorii.Podstawowe polecenia głosowe
Podane poniżej podstawowe polecenia gło-
sowe można wydawać w dowolnym momen-
cie korzystania z systemu Uconnect.
Nacisnąć przycisk VR (Rozpoznawanie
mowy)
. Po usłyszeniu sygnału dźwięko-
wego należy wypowiedzieć:
•„Cancel” (Anuluj), aby zakończyć bieżącą
sesję poleceń głosowych
•„Help” (Pomoc), aby wysłuchać listy suge-
rowanych poleceń głosowych
•„Repeat” (Powtórz), aby wysłuchać po-
nownie systemowych wskazówek
głosowych
Należy także zwracać uwagę na wyświet-
lane wskazówki wizualne, informujące o sta-
nie systemu rozpoznawania głosu. Podpo-
wiedzi te pojawiają się na ekranie
dotykowym.
Przyciski Voice Command Uconnect
(Polecenia głosowe Uconnect) —
zależnie od wyposażenia
1 — Nacisnąć, aby rozpocząć lub ode-
brać połączenie telefoniczne albo wysłać
bądź odebrać wiadomość tekstową
2 — Dotyczy wszystkich radioodtwarza-
czy: nacisnąć przycisk rozpoznawania
mowy, aby uruchomić funkcje radiood-
twarzacza, multimediów, aplikacji oraz
ogrzewania i klimatyzacji.
3 — Nacisnąć, aby zakończyć połączenie
363

Radioodtwarzacz
Stację radiową z zakresu AM lub FM można
szybko wybrać, wydając polecenie głosowe.
Nacisnąć przycisk VR
. Po usłyszeniu
sygnału dźwiękowego należy wypowie-
dzieć:
•„Tune toninety-five-point-five FM” (Ustaw
dziewięćdziesiąt pięć kropka pięć FM)"
WSKAZÓWKA:W dowolnym momencie,
gdy nie wiesz, co powiedzieć, lub gdy
chcesz nauczyć się polecenia głosowego,
można nacisnąć przycisk VR
i wypowie-
dzieć polecenie „Help” (Pomoc). System
poda wówczas listę dostępnych poleceń gło-
sowych.
Multimedia
System Uconnect umożliwia podłączanie
urządzeń multimedialnych za pośredni-
ctwem połączeń USB, Bluetooth oraz AUX
(zależnie od wyposażenia). System poleceń
głosowych umożliwia obsługę urządzeń
podłączonych do gniazda USB i AUX.
(Zdalne sterowanie odtwarzaczem CD wy-
stępuje opcjonalnie w niektórych pojaz-
dach).
Radioodtwarzacz Uconnect 3
Radioodtwarzacz Uconnect 4
Radioodtwarzacz Uconnect 4/4C
NAV
MULTIMEDIA
364

Przegrzanie, silnik..............243
Przełączniki biegów przy kierownicy . . .177
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła
przednie...................40
Przełącznik wyboru światła drogowe/
światła mijania...............40
Przemiennik, moc...............68
Przewożenie zwierząt domowych. . . .158
Przygotowanie do podnoszenia
pojazdu..................232
Radio
Zaprogramowane stacje . .319, 325, 332
Radioodtwarzacz........317, 321, 329
Regulacja wysokości, światła przednie . .42
Regulator prędkości (Tempomat).....195
Ręczna skrzynia biegów.......172, 274
Prędkości zmiany biegów.......173
Sprawdzenie poziomu płynu.....274
Wybór smaru...............305
Ręczne zwalnianie hamulca
postojowego...............243
Rotacja, opony................285
Schowek, pojazd............52, 285
Sentry Key — wymiana...........16
Serwis dealera................269Siedzenia....................30
Pochylanie oparcia............30
Tylne siedzenie składane
i przewracane...............33
Tylne składane..............30
Ustawianie.................30
Silnik......................264
Chłodzenie................272
Czynnik chłodzący
(niezamarzający)............302
Komora............264, 265, 266
Korek wlewu oleju............264
Olej.................300, 302
Ostrzeżenie o obecności spalin . . .159
Oznaczenie identyfikacyjne w komorze
silnika.............264, 265, 266
Przegrzanie...............243
Uruchamianie..............165
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora........240
Wybór oleju................300
Wymagania odnośnie paliwa . .295, 300
Zalecenia odnośnie docierania. . . .171
Silnik Diesla
Komunikaty na wyświetlaczu . . .74, 75
Siri
.......................369
Składanie tylnego siedzenia........32Skrzynia biegów...............177
Automatyczne...........177, 274
Konserwacja...............274
Płyn....................305
Ręczna..................172
Zmiana biegów.............175
Skrzynka rozdzielcza
Napęd na cztery koła.......179, 182
Płyn....................305
Spersonalizowane menu główne. .324, 331
Sprawdzanie bezpieczeństwa na
zewnątrz pojazdu............162
Sprawdzanie bezpieczeństwa wewnątrz
pojazdu..................160
Sprawdzenie bezpieczeństwa pojazdu .159
Sprawdzenie poziomu płynu
Hamulec.................273
Olej silnikowy..............267
Ręczna skrzynia biegów........274
Spryskiwacze szyby przedniej. . . .43, 268
Płyn....................268
Spryskiwacz, szyba przednia.......268
Stan zagrożenia, w przypadku
Podnoszenie pojazdu......231, 274
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora........240
INDEKS
398

Sterowanie elektronicznego układu stabili-
zacji toru jazdy (ESC)...........98
Sterowanie elektryczne
Przemiennik................68
Szyby....................53
Strony jazdy w terenie...........312
Sygnały, kierunkowskazy .86, 162, 218, 219
System rozpoznawania mowy
(VR).................358, 362
Systemy audio (Radioodtwarzacz). . . .319
System zatrzymywania/
uruchamiania............189, 192
System, zdalne uruchamianie.......18
Szyberdach..................63
Szyby......................53
Sterowanie elektryczne.........53
Środki ostrożności podczas naprawy . . .89
Światła.....................162
Automatyczne światła przednie....40
Cofanie..................219
Dodatkowe światło stop........220
Do jazdy dziennej.............40
Elementy zewnętrzne..........162
Lampka ostrzegawcza hamulców . . .76
Lampy tylne...............219
Mgła..................84, 219
Mijanie...................40Obsługa tyłu...............219
Ostrzegawcze światła awaryjne . . .216
Parkowanie................86
Poduszka powietrzna. . . .75, 125, 160
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła
przednie..................40
Regulacja wysokości świateł
przednich..................42
Światła drogowe.............40
Światła przednie.............218
Światło boczne obrysowe.......219
Wybór światła drogowe/światła
mijania...................40
Wymiana żarówki.........216, 218
Światła do jazdy dziennej..........40
Światła przeciwmgielne......41, 84, 219
Światła przednie
Automatyczne...............40
Czyszczenie...............286
Mijanie...................40
Przełącznik wyboru światła drogowe/
światła mijania...............40
Regulacja wysokości...........42
Wymiana................
.218
Wymiana żarówki............218
Światła zewnętrzne
...........39, 162Świece zapłonowe.............302
Tankowanie paliwa.............202
Telefon (Uconnect).............350
Parowanie................353
Tempomat
Anuluj...................198
Przywróć.................198
Zwiększanie/zmniejszanie
prędkości.................197
Text Messages
(Wiadomości tekstowe)......320, 359
Tip Start — automatyczne uruchamianie
silnika po jednokrotnym przekręceniu
kluczyka w stacyjce...........169
Tylna kamera.................201
Tylna wycieraczka/spryskiwacz......44
Tylne drzwi uchylne..............66
Tylne siedzenie składane i przewracane .33
Tylny układ asysty przy parkowaniu
ParkSense.................198
Uconnect
Ustawienia Uconnect..........340
Uconnect 3 z 5-calowym
wyświetlaczem..............317
399