Regolazione del volume
• Avviare una conversazione premendo il pul-
sante "Phone" (Telefono)
, quindi re-
golare il volume.
• Mentre il sistema Uconnect dialoga, ser-
virsi della manopola ON/OFF VOLUME (Vo-
lume attivo/disattivo) per regolare l'audio a
un livello confortevole. L'impostazione del
volume del sistema Uconnect è diversa da
quella dell'impianto audio.
ATTENZIONE!
• Qualsiasi sistema a comando vocale
deve essere utilizzato esclusivamente in
condizioni di guida sicura rispettando le
normative applicabili e utilizzando il te-
lefono in modo corretto. L'attenzione del
conducente deve rimanere focalizzata
sul funzionamento sicuro della vettura.
Il mancato rispetto di tale precauzione
ATTENZIONE!
può essere causa di lesioni gravi o mor-
tali.
• Per utilizzare il sistema Uconnect Phone
durante un'emergenza, il telefono cellu-
lare deve:
• essere acceso;
• essere abbinato al sistema
Uconnect Phone;
• avere copertura di rete.
COMANDO I VOCALE
UCONNECT
Funzionamento del sistema di comando
vocale
Il sistema di comando vocale Uconnect con-
sente di controllare l'autoradio AM ed FM, il
lettore CD, l'HDD, Uconnect Phone, un regi-
stratore di appunti e i dispositivi multimediali
portatili supportati.• Quando si preme il pulsante “Voice Com-
mand” (Comando vocale)
posto sulla
mostrina dell'autoradio o sul volante, viene
emesso un segnale acustico. che invita a
impartire un comando. Se non si pronuncia
alcun comando entro pochi secondi, il si-
stema presenta un elenco di opzioni. Qua-
lora si desideri interrompere il sistema
mentre elenca le opzioni, premere il pul-
sante "Voice Command" (Comando vocale)
, attendere la segnalazione acustica e
pronunciare il comando.
259
• Quando si preme il pulsante "Voice Com-
mand" (Comando vocale)
, viene
emesso un segnale acustico che invita a
impartire un comando. Di seguito viene
riportato un elenco di comandi vocali per
ciascuna modalità:
Modalità inserita: Esempio di comando vocale:
Menu principale"Radio AM" (Autoradio AM) (per passare in modalità autoradio AM)
"Radio FM" (Autoradio FM) (per passare in modalità radio FM)
"Disc" (Disco) (per passare in modalità disco)
"USB" (per passare in modalità USB)
"Bluetooth Streaming" (Streaming Bluetooth) (per passare alla modalità streaming Bluetooth)
"Memo" (Appunti) (per passare in modalità registratore di appunti)
"System Setup" (Impostazioni sistema) (per passare alle impostazioni di sistema)
Modalità autoradio"Frequency" (Frequenza) (per cambiare frequenza)
"Next Station" (Stazione successiva) (per selezionare la stazione successiva)
"Previous Station" (Stazione precedente) (per selezionare la stazione precedente)
"Radio Menu" (Menu radio) (per passare al menu dell'autoradio)
"Main Menu" (Menu principale) (per passare al menu principale)
Modalità disco"Track" (#) (Brano) (N.) (per cambiare brano)
"Next Track" (Brano successivo) (per riprodurre il brano successivo)
"Previous Track" (Brano precedente) (per riprodurre il brano precedente)
"Main Menu" (Menu principale) (per passare al menu principale)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
260
Modalità inserita: Esempio di comando vocale:
Modalità di registrazione ap-
puntiPer passare alla modalità di registratore vocale, pronunciare "Memo" (Promemoria). I comandi vocali comuni per
questa modalità sono: "New Memo" (Nuovo promemoria) (per registrare un nuovo promemoria) — Durante la regi-
strazione, è possibile premere il pulsante Voice Command (Comando vocale)
per arrestare la registrazione.
Continuare pronunciando uno dei seguenti comandi:
— "Save" (Salva) (per salvare il promemoria)
— "Continue" (Continua) (per continuare a registrare)
— "Delete" (Elimina) (per eliminare la registrazione)
— "Play Memos" (Riproduci promemoria) (per riprodurre i promemoria registrati in precedenza) — Durante la ri-
produzione è possibile premere il pulsante Voice Command (Comando vocale)
per arrestare la riproduzione
dei promemoria. Continuare pronunciando uno dei seguenti comandi:
— "Repeat" (Ripeti) (per ripetere un promemoria)
— "Next" (Successivo) (per riprodurre il promemoria successivo)
— "Previous" (Precedente) (per riprodurre il promemoria precedente)
— "Delete" (Elimina) (per eliminare un promemoria)
— "Delete All" (Elimina tutti) (per eliminare tutti i promemoria)
Voice Text Reply (Risposta vocale/testo)
Se dotata di sistema di comando vocale
Uconnect, l'autoradio può riprodurre brevi
messaggi di testo (SMS) tramite l'impianto
audio della vettura. Inoltre, consente di ri-
spondere scegliendo tra le vari frasi predefi-
nite.NOTA:
Non tutti i telefoni sono compatibili con tale
funzione. Fare riferimento all'elenco dei tele-
foni compatibili disponibile nel sito Web
uconnectphone.com. I telefoni cellulari con-
nessi devono essere compatibili con
Bluetooth e abbinati all'autoradio.• Premere il pulsante "Voice Command" (Co-
mando vocale)e dopo il segnale
acustico, pronunciare "SMS" per iniziare.
261
NOTA:
Per accedere alla guida, premere il pulsante
"Voice Command" (Comando vocale)
.
Dopo il segnare acustico, pronunciare "tuto-
rial" (Guida). Premere qualsiasi pulsante
sulla mostrina o sul touch screen per chiu-
dere la guida.
ATTENZIONE!
Qualsiasi sistema a comando vocale deve
essere utilizzato esclusivamente in condi-
zioni di guida sicura rispettando le norma-
tive applicabili e utilizzando il telefono in
modo corretto. L'attenzione del condu-
cente deve rimanere focalizzata sul funzio-
namento sicuro della vettura. Il mancato
rispetto di tale precauzione può essere
causa di lesioni gravi o mortali.
STREAMING AUDIO
BLUETOOTH
Se in dotazione con il sistema di comando
vocale Uconnect, è possibile lanciare la mu-
sica dai dispositivi iPod, dai telefoni cellulari
o da altri supporti multimediali dotati di
Bluetooth in modo che venga ascoltata tra-
mite gli altoparlanti della vettura. Il disposi-
tivo collegato deve essere compatibile con
Bluetooth e abbinato all'autoradio (vedere il
sito Web UconnectPhone.com per le istru-
zioni di abbinamento).Autoradio senza touch screen:premere il pul-
sante AUX sulla mostrina di comando fino a
ottenere la visualizzazione delle opzioni "BT"
o "Audio streaming" sullo schermo dell'auto-
radio.
Autoradio con touch screen:premere il pul-
sante RADIO/MEDIA (Autoradio/Supporti
multimediali) o MEDIA (Supporti multime-
diali) sulla mostrina di comando e premere il
pulsante "AUX" sul touch screen.
Streaming audio Bluetooth
SUPPORTI MULTIMEDIALI
262
Abbattimento del sedile posteriore . .24, 26
Accessori...................234
Mopar...................234
Accessori Mopar...............234
Aggancio...................129
Cofano...................55
Airbag ....................104
Air bag anteriore............104
Air bag anteriore a tecnologia
avanzata.................104
Conseguenze dell'attivazione degli
airbag ..................109
Funzionamento degli air bag.....106
Imbottiture di protezione
ginocchia................106
Manutenzione dell'impianto
airbag ..................110
Registratore dati (EDR)........187
Risposta ottimizzata in caso di
incidente.............110, 187
Spia air bag...............103
Trasporto di piccoli animali
domestici................125
Allarme antifurto.............20, 65
Alterazioni/modifiche, vettura........6Alzacristalli
A comando elettrico...........42
Animali domestici..............125
Antigelo (liquido di raffreddamento del
motore)..................232
Apertura cofano................55
Apertura cofano motore...........55
Appannamento dei cristalli.........42
Appoggiatesta.................29
Aria condizionata............41, 206
Aria condizionata, consigli per l'uso....41
Asse posteriore Trac-Lok..........148
Assistenza clienti..............264
Asta di sostegno cofano motore......55
Astina di controllo livello
Olio motore................201
Attacchi di traino..............186
Autoradio
Preselezioni............240, 245
Autoradio touch screen
Pulizia dell'autoradio touch
screen..................251
Autostick...................143
Avvertenza ribaltamento............5
Avvertenze e precauzioni...........6Avviamento...............16, 132
A distanza.................16
Cambio automatico...........132
Cambio manuale............132
In condizioni di clima rigido.....133
Mancato avviamento..........133
Avviamento ausiliario............134
Avviamento del motore ingolfato.....133
Avviamento di emergenza.........178
Avviamento e funzionamento.......132
Azzeramento spia cambio olio.......62
Batteria.................64, 205
Spia carica insufficiente.........64
Batteria senza manutenzione.......205
Benzina (carburante)............231
Benzina, numero di ottani.........231
Cambio
Automatico............143, 204
AutoStick................143
Innesto marce..............141
Manuale.................138
Manutenzione..............204
Olio....................233
INDICE
281
Connettore UCI (Universal Consumer
Interface).................255
Consigli sulla sicurezza...........125
Contrappeso rimorchio...........158
Controlli di sicurezza............125
Controlli di sicurezza, esterno vettura . .128
Controlli di sicurezza, interno vettura . .127
Controlli di sicurezza sulla vettura. . . .125
Controlli livelli liquidi
Cambio manuale............203
Freni...................203
Motore...................201
Controllo intelligente in discesa......84
Corrente
Presa ausiliaria..............56
Cruise Control................153
Accelerazione/Decelerazione.....155
Cancella.................155
Richiamo.................155
Cruise Control elettronico
(Cruise Control)..............153
Dadi di fissaggio...............230
Diesel.....................232
Disinserimento impianto
antifurto...................21
Dispositivo di blocco asse.........148Dispositivo di sgancio cofano........55
Donne in gravidanza, uso delle cinture
di sicurezza................100
Durata degli pneumatici..........216
Effetto vento..................43
Elettrici
Alzacristalli................42
Fendinebbia...........33, 166, 167
Filtri
Impianto dell'aria
condizionata............42, 207
Filtro dell'aria condizionata......42, 207
Fluidi e lubrificanti.............233
Freno di emergenza.............137
Freno di stazionamento..........137
Funzionamento dell'autoradio.......240
Funzionamento in condizioni di clima
rigido....................133
Funzione di risposta ottimizzata in
caso di incidente
........
.110, 187
Funzione memoria (sedile a posizioni
memorizzabili)...............24
Fusibili....................168Gruppo di rinvio
Funzionamento quattro ruote
motrici..................145
Liquido..................233
Guida al traino di rimorchi.........158
Hill Start Assist (HSA, Sistema di
partenza assistita in salita).......76
Immobilizzatore (chiave Sentry Key)....18
Impianto antifurto...............20
Impianto diagnostico di bordo.......70
Impianto di avviamento a distanza.....16
Impianto di raffreddamento........201
Capacità liquido di
raffreddamento.............232
Controllo.................202
Scelta del liquido (antigelo).....232
Impianto di scarico.............126
Impianto elettronico di regolazione
frenata....................75
Impianto ABS...............74
Sistema antislittamento (TCS).....77
Sistema elettronico
antiribaltamento.............83
Impianto frenante..............202
Controllo livello liquido........203
283
Spie (descrizione quadro
strumenti).................69
Luci esterne...............32, 129
Manutenzione degli air bag........110
Manutenzione degli interni........226
Manutenzione delle cinture di
sicurezza..................226
Manutenzione delle ruote e relative
modanature................220
Manutenzione dell'impianto dell'aria
condizionata...............206
Manutenzione fendinebbia.....166, 167
Manutenzione motore diesel.......195
Manutenzione programmata. . . .190, 195
Diesel...................195
Manutenzione rivestimenti interni in
tessuto...................224
Meccanismo di blocco asse........148
Media Center autoradio..........242
Modifiche/alterazioni, vettura.........6
Modifiche/alterazioni vettura.........6
Modulo di alimentazione integrato
(fusibili)..................168
Monossido di carbonio, precauzioni . . .126
Mopar.....................234
Motore.....................199Avviamento...............132
Avviamento di emergenza.......178
Dati di identificazione nel vano
motore...............199, 200
Ingolfamento...............133
Intervallo di cambio olio........62
Mancato avviamento..........133
Olio....................232
Precauzioni gas di scarico.......126
Precauzioni per il rodaggio......136
Raffreddamento.............201
Requisiti carburante..........232
Scelta dell'olio.............232
Surriscaldamento............181
Tappo del bocchettone di
riempimento dell'olio motore.....199
Vano motore
............199, 200
Navigazione.................251
Navigazione GPS (Uconnect GPS). . . .253
Numero di telaio...............230
Olio motore
Astina di livello.............201
Intervallo di cambio olio........62
Quantità.................232
Spia pressione insufficiente......65Suggerimenti..............232
Viscosità.................232
Perdite di liquidi..............129
Perdite liquido................129
Piantone sterzo ad assetto regolabile . . .31
Pneumatici.......128, 212, 218, 219
Pneumatici da neve.............218
Pneumatici di ricambio..........216
Pneumatici di tipo radiale.........214
Porte......................21
Portellone posteriore ad apertura
laterale...................56
Precauzioni gas di scarico.........126
Precauzioni in marcia............70
Preparativi per l'uso del martinetto . . .173
Presa
Corrente..................56
Presa audio jack...........241, 248
Pressioni di gonfiaggio pneumatici. . . .213
Pretensionatori
Cinture di sicurezza..........101
Procedure di avviamento..........132
Programma di manutenzione. . . .190, 195
Programma elettronico di stabilità
(ESC).....................78
Programmazione chiave Sentry Key....19
285
Proiettori
Automatici................33
Interruttore di comando.........32
Interruttore di selezione abbaglianti/
anabbaglianti...............33
Lampeggio di sorpasso.........33
Pulizia..................223
Regolazione assetto...........34
Sostituzione...............165
Sostituzione lampade.........165
Pulitura cristalli...............228
Pulizia
Ruote...................220
Pulizia dei trasparenti della plancia
portastrumenti..............227
Quadro strumenti...............69
Quattro ruote motrici............145
Cambio marce.............145
Funzionamento.............145
Sistemi..................145
Quattro ruote motrici Funzionamento . .145
Radio 130
Istruzioni di funzionamento modalità
autoradio.................239
Rapporti al cambio.............139Refrigerante..............206, 207
Refrigerante dell'impianto d'aria
condizionata............206, 207
Regolazione dell'assetto proiettori.....34
Requisiti diesel...............232
Rete assistenziale..............208
Retronebbia.................167
Rifornimenti.................232
Rifornimento carburante..........156
Rifornimento di carburante........156
Rodaggio nuova vettura..........136
Rotazione pneumatici...........222
Ruota di scorta.........218, 219, 220
Ruote
Alta velocità...............214
Catene antineve............221
Coppia di serraggio dadi.......230
Da neve
................
.218
Di ricambio...............216
Durata pneumatici...........216
Impianto di controllo pressione
(TPMS)...................85
Indicatori di usura battistrada. . . .215
Informazioni generali . .212, 218, 219
Invecchiamento
(durata pneumatici)..........216
Pattinamento..............215Pressioni di gonfiaggio.....212, 213
Radiali..................214
Rotazione................222
Ruota di scorta......218, 219, 220
Ruotino di scorta............219
Sicurezza................212
Sollevamento vettura per sostituzione
ruota.............172, 175, 212
Sostituzione...........172, 212
Spia insufficiente pressione......67
Ruote e relative modanature.......220
Ruotino di scorta..............219
Sblocco leva del cambio..........182
Sbrinamento parabrezza..........127
Sbrinatore parabrezza...........127
Scollegamento barra stabilizzatrice,
elettronico.................149
Sedile a posizioni memorizzabili......24
Sedile posteriore, abbattibile........24
Sedile posteriore abbattibile e
ribaltabile..................28
Sedili......................24
Inclinazione................24
Memoria..................24
Posteriori, abbattibili........24, 26
Posteriori abbattibili e ribaltabili . . .28
INDICE
286