2018 JEEP RENEGADE light

DAYTIME RUNNING LIGHTS
(D.R.L.)
„Daytime Running Lights” (Svetla za dnevnu
vožnju)
(ako postoji)
19) 20)
kada je kontakt brava u položaju MAR i
prekidač za svetla je u položajuO
automatski se pale poziciona / dnevna
svetla: ostala svetla i unutrašnje
osvetljenje ostaju ugašeni.
Dnevna svetla se trenutno onemogućuju
kad se aktiviraju pokazivači pravca.
Deaktiviranjem pokazivača pravca dnevna
svetla će se ponovo aktivirati.
SVETLA ZA MAGLU(ako postoji)
Sa kontakt bravom u položaju MAR, kada
su poziciona i duga svetla upaljena,
pritisnute prekidač
za paljenje svetala
za maglu.
Za gašenje svetla za maglu ponovo
pritisnite prekidač za svetla ili ga
okrenite u položajO.Funkcija „Cornering Lights” (ugaona svetla)
Funkcija se aktivira kada su oborena
svetla upaljena pri brzini manjoj od
40 km/h: za velike uglove rotacije volana
ili paljenje pokazivača pravca, upaliće se
svetlo (integrisano u svetla za maglu)
koja se odnose na aktivnoj strani koja će
povećati ugao noćne vidljivosti.
ZADNJA SVETLA ZA MAGLU
Sa kontakt bravom u položaju MAR,
pritisnite tasterda biste upalili/ugasili
svetlo.
Zadnje svetlo za maglu se pali samo kada
su aktivirana kratka svetla ili prednja
svetla za maglu. Svetlo se gasi ponovnim
pritiskom na taster
ili gašenjem dugog
svetla ili prednjeg svetla za maglu.
SVETLA ZA PARKIRANJE
Pale se rotiranjem prstena prekidača za
svetla u položaj. Na instrument
tabli se pali lampica.
UPOZORENJE Ovaj položaj prstena
prekidača za svetla ne treba da se
odabere sa vozilom u vožnji, već samo sa
zaustavljenim vozilom da bi se označilo
zaustavljanje kao što je predviđeno
važećim propisima u zemlji u kojoj vozite
(Zakon o saobraćaju).
Za gašenje svetala, okrenite prsten
prekidača za svetla u položajO.
VREME GAŠENJA FAROVA
Aktivacija funkcije
Moguće je aktivirati paljenje svetala na
prethodno odabrano vreme, tako što ćete
dovesti kontakt bravu u položaj STOP sa
prstenom prekidača za svetla u položaju
i nakon toga dovodeći prsten u
položajO.
UPOZORENJE Da bi se funkcija
aktivirala, farovi treba da budu
isključeni u roku od 2 minuta od
postavljanja kontakt brave u položaj
STOP.
Automatska aktivacija funkcije
(ako postoji)
Ako je vozilo opremljeno senzorom za
sumrak, moguće je aktivirati funkciju na
automatski način: sa kontakt bravom u
položaju MAR, okrenite prsten prekidača
za svetla u položaj AUTO; ako senzor
označava slabu svetlost, aktiviraju se
oborena svetla.
Sa kontakt bravom u položaju STOP sa
upaljenim farovima, automatski se
aktivira kašnjenje gašenja farova za
vreme odabrano u meniju.
32
UPOZNAVANJE SA VOZILOM

Deaktivacija funkcije
Funkcija se deaktivira čekanjem
postavljenog vremena iz menija ili
postavljanjem kontakt brave u položaj
MAR.
Ako se farovi ugase pre paljenja, oni će
se ugasiti na uobičajen način.
DUGA SVETLA
Za paljenje fiksnih dugih svetala, sa
kontakt bravom u položaju MAR,
pomerite levu ručicu A sl. 32 (smer
kretanja vozila). Prekidač za svetla treba
da bude okrenut u položajuAUTOsa
upaljenim kratkim svetlima ili treba da
bude okrenut u položaju
.
Za ablendovanje se koristi nestabilan
položaj (aktivira se povlačenjem ručice ka
sebi). Kada se upale duga svetla na
instrument tabli se pali lampica
.
Duga svetla se deaktiviraju pomeranjem
ručice u centralni stabilan položaj. Na
instrument tabli se gasi lampica
.Automatska duga svetla
Ova funkcija se aktivira u meniju displeja
ili u sistemuUconnect™i kada je
prekidač za svetla u položaju AUTO.
Prilikom prvog paljenja dugih svetala
(delovanjem na levu ručicu) funkcija se
aktivira (na instrument tabli se pali
zelena lampica).
Ako su duga svetla zaista upaljena, na
instrument tabli se pali i plava lampica
.
Za deaktivaciju automatske funkcije,
okrenuti prekidač za svetla u položaj
.
POKAZIVAČI PRAVCA
Levu ručicu A sl. 32 okrenuti u položaj
(stabilan):
nagore: aktivacija desnog pokazivača
pravca;
nadole: aktivacija levog pokazivača
pravca;
Funkcija "Lane Change" (promena trake)
Kada želite da najavite prestrojavanje,
okrenite levu ručicu u nestabilan položaj
za manje od polovine sekunde. Pokazivač
pravca odabrane strane će treptati pet
puta i onda se automatski ugasiti.
COURTESY LIGHTS
Ova funkcija omogućava da, sa kontakt
bravom u položaju MAR, aktivirate na
25 sekundi poziciona svetla i svetla na
tablici svaki put kada se vozilo blokira
putem ključa sa daljinskim upravljačem
ili putem sistema „Pasivni ulaz“ (ako
postoji).
Omogućavanje funkcije može se
regulisati u meniju displeja ili u sistemu
Uconnect™.
Funkcija se deaktivira automatski po
isteku vremena aktivacije (25 sekundi) ili
pri novoj blokadi vrata vozila ili
postavljanjem kontakt brave u položaj
koji nije MAR.
32J0A0063C
33

Vehicle Setup (Podešavanje vozila) (Izmena
podešavanja vozila)
Ova funkcija omogućava izmene
podešavanja koja se odnose na:
„Vehicle Off” (Vozilo je isključeno)
(ako postoji);
„Display” (Displej)„Units” (Merne jedinice);„Clock & Date (Sat i datum)”;„Safety” (Bezbednost);„Security& Assistance” (Bezbednost i
Asistencija);
„Lights” (Svetla);„Doors & Locks” (Vrata i zaključavanje
vrata)
Vehicle Off (Vozilo je isključeno)
(ako postoji)
Birajući stavku „Vehicle Off” moguće je
ugasiti motor u slučaju neispravnosti
sistema Keyless Enter-N-Go sledeći
proceduru opisanu na displeju.
Display
Odabirom polja "Displej" je moguće
pristupiti podešavanjima/informacijama
koje se odnose na: „Jezik”, „Videti
telefon”, „Videti navigaciju”.Units (Jedinice mere)
Odabirom polja „Units” (Merne jedinice)
je moguć odabir merne jedinice između:
"US" (ovo podešavanje je moguće samo
na nekim tržištima), "Metričke",
"Personalizovano .
Clock & Date (Sat i datum)
Odabirom polja "Clock & Date" moguće je
pristupiti sledećim podešavanjima: „Set
time” (Podešavanje vremena), „Time
Format” (Format za prikaz vremena),
„Set date” (Podešavanje datuma).
Safety
Odabirom polja „Safety” (Bezbednost)
moguće je pristupiti sledećim
podešavanjima: "Passenger AIRBAG"
(vazdušni jastuk suvozača), "Beep
velocità" (Zvučni signal brzine) , "Beep
cinture" (Zvučni signal pojasevi), "Hill
Start Assist" (Pomoć pri kretanju na
uzbrdici).
Podešavanje "Passenger AIRBAG"
(vazdušni jastuk suvozača) dozvoljava
uključivanje/isključivanje vazdušnog
jastuka na strani suvozača.Zaštita
suvozača je aktivna: LED lampica
ON
koja se nalazi na komandnoj tabli se pali
i neprekidno svetli.Zaštita suvozača je
neaktivna: LED lampica
OFFkoja se
nalazi na komandnoj tabli se pali i
neprekidno svetli.Security & Assistance
Za podešavanja videti opis u paragrafu
Uconnect™odeljka „Multimediji”.
Lights (Svetla)
Odabirom polja "Lights" (Svetla) je
moguće pristupiti sledećim
podešavanjima: "Unutrašnja svetla",
"Follow me" - "Prati me", "Farovi pri
otvaranju", "Senzor za farove",
"Automatska oborena svetla", "Dnevna
svetla", "Bočna svetla".
Doors & Locks
Odabirom polja "Doors & Locks" (Vrata i
zaključavanje vrata) je moguće pristupiti
sledećim podešavanjima: „Autoclose”
(Automatsko zaključavanje),
„Otključavanje vrata pri izlasku”, „Svetlo
pri izlasku”, „Sirena pri zaključavanju”,
„Sirena pri startu motora”, „Daljinsko
otključavanje vrata” (verzije bez Passive
Entry - Pasivni ulaz), „Otključavanje
vrata” (verzije sa Passive Entry - Pasivni
ulaz), „Passive Entry” (Pasivni ulaz).
67

PODEŠAVANJA
Pritisnite taster SETTINGS (Podešavanja)na frontalnoj tabli kako bi se na
displeju prikazao glavni meni „Setings”
(Podešavanja).
NAPOMENA Prikaz polja iz menija varira
u zavisnosti od verzije.
Meni se indikativno sastoji od sledećih
polja:
Diplay (Displej)Units (Jedinice mere)Voice (Glasovne komande)Clock & Date (Sat i datum)Safety / Assistance (Bezbednost /
Pomoć) (ako postoji)
Brakes (Kočnice) (ako postoji)Lights (Svetla) (ako postoji)Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata)
Vehicle Off Options (Opcije gašenja
automobila)
AudioPhone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)Setup (Konfiguracija) SiriusXM (ako
postoji)
Radio Setup (Konfiguracija radija)Restore Settings (Vraćanje
podešavanja)
Clear Personal Data (Brisanje ličnih
podataka)
Restore apps (Vraćanje aplikacija u
prvobitno stanje)Safety / Assistance (Bezbednost/Pomoć)
(ako postoji)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti dole
navedena podešavanja.
ParkView Camera (Kamera za pregled pri
parkiranju)
(ako postoji)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti dole
navedena podešavanja.
„Active Guidelines“ (Aktivne vodič
linije) (ako postoji): omogućava vam da
na displeju aktivirate prikaz dinamičke
mreže linija koja ukazuje na putanju
vozila.
ParkView cam. Delay - (Odlaganje
kamere za pregled pri parkiranju) (ako
postoji): omogućava da se odloži gašenje
slike na kameri kada se menjač izbaci iz
rikverc pozicije.
Forward Collision Warning (Upozorenje
protiv sudara)
(ako postoji)
Putem ove funkcije je moguće odabrati
režim intervencije sistema Forward
Collision Warning.
Moguće opcije su:
„Off“ (isključeno): sistem nije aktivan;„Active Braking Only“ (samo aktivno
kočenje): sistem interveniše automatskim
kočenjem (ako postoji);
„Alarm +Active Braking“ (Alarm +
aktivno kočenje): sistem interveniše
pružanjem zvučnog signala vozaču i
automatskim kočenjem.
Fwd Collision Sensitivity (Osetljivost
sistema protiv sudara)
(ako postoji)
Putem ove funkcije je moguće odabrati
„spremnost” intervencije sistema, na
osnovu udaljenosti od prepreke. Moguće
su opcije „Near” (Blizu), „Medium”
(Srednja udaljenost) (ako postoji), „Far”
(Daleko).
ParkSense
(ako postoji)
Putem ove funkcije je moguće odabrati
tip signalizacije koji šalje sistem
ParkSense.
Moguće opcije su:
„Off“ (isključeno): sistem nije aktivan;„Sound only” (Samo zvučni signal):
sistem upozorava vozača na prisustvo
prepreke samo putem zvučnih signala,
kroz zvučnike koji se nalaze u vozilu.
„Sound & Display (Vizuelni i zvučni
signal): sistem upozorava vozača na
prisustvo prepreke putem zvučnih signala
(kroz zvučnike koji se nalaze u vozilu) i
vizuelnih signala, na displeju na
instrument tabli.
313

Navigacija
Ako je režim „Nav” sistema već aktivan,
kada se sa vozilom poveže neki uređaj
tokom pokrenute sesije navigacije, na
displeju sistemaUconnect™prikazuje se
iskačuće obaveštenje koje vozaču nudi
mogućnost izbora između navigacije
sistema i navigacije kojom se upravlja
putem smartphone uređaja.
U bilo kojem trenutku moguće je
promeniti svoj izbor, pristupom
navigacionom sistemu koji se želi koristiti
i postavljanjem nove destinacije.
Postavka „AutoShow smartphone display on
connection”
Preko postavki sistemaUconnect™
moguće je odlučiti da se prikaže ekran
smartphone uređaja na displeju sistema
Uconnect™čim se smartphone uređaj
poveže sa vozilom putem USB porta.
Postavljanjem ove funkcije, svaki put kad
se izvrši povezivanje putem USB porta,
aplikacije Apple CarPlay ili Android Auto
će se automatski pokrenutu na displeju
sistemaUconnect™.
Polje ”AutoShow smartphone display on
connection” se nalazi u podmeniju
„Display”. Funkcija je podrazumevano
omogućena.Izlaz iz aplikacije Android Auto i Apple
CarPlay
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto, fizički
isključite smartphone uređaj iz USB
porta vozila.
PODEŠAVANJA
Pritisnite grafički taster „Settings”
(Podešavanja) na displeju da biste
prikazali glavni meni „Settings”.
NAPOMENA Prikaz polja iz menija varira
u zavisnosti od verzije.
Meni se indikativno sastoji od sledećih
polja:
Display (Displej)Units (Jedinice mere)Voice Commands (Glasovne komande)Time and date (Vreme i datum)Safety & Driving Assistance
(Bezbednost/Pomoć pri vožnji)
Brakes (Kočnice)Lights (Svetla)Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata)
Engine Off Options (Opcije za gašenje
vozila)
AudioPhone/Bluetooth®(Telefon/Bluetooth)Radio Setup (Konfiguracija radija)Restore Default Settings (Vraćanje
Fabričkih podešavanja)
Clear Personal Data (Brisanje ličnih
podataka)
Restore apps (Vraćanje aplikacija u
prvobitno stanje)
GLASOVNE KOMANDE
Za funkcije koje se mogu odabrati putem
glasovnih komandi pogledati za sistem
Uconnect™5” LIVE.
331

Izlaz iz aplikacije Android Auto i Apple
CarPlay
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto, fizički
isključite smartphone uređaj iz USB
porta vozila.
PODEŠAVANJA
Pritisnite grafički tasterda biste
pristupili meniju „Settings”
(Podešavanja).
NAPOMENA Prikaz polja iz menija varira
u zavisnosti od verzije.
Meni se indikativno sastoji od sledećih
polja:
KeysenseLanguage (Jezik)Display (Displej)Units (Jedinica mere) (ako postoji)Voice Commands (Glasovne komande)Time and date (Vreme i datum)Reversing Camera (Zadnja kamera)
(ako postoji)
Safety & Driving Assistance
(Bezbednost i asistencija pri vožnji) (ako
postoji)
Mirrors & Wipers (Retrovizori i brisači)
(ako postoje)
Brakes (Kočnice) (ako postoji)Lights (Svetla) (ako postoji)Doors & Locks (Vrata i zaključavanje
vrata)
Auto On Comfort (ako postoji)Engine Off Options (Opcije za gašenje
vozila)
AudioPhone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)Radio Setup (Konfiguracija radija)Reset
NAVIGACIONI REŽIM
UPOZORENJE Mape su već u sistemu
i nije potrebna nikakva spoljna
podrška.
Ažuriranje mapa
NAPOMENA Za ažuriranje mapa, obratiti
se ovlašćenom servisu za vozila marke
Jeep.
Za aktivaciju glavnog menija navigacije
pritisnuti grafički taster „Nav” i nakon
toga pritisnuti jedan od sledećih grafičkih
tastera:
„Where to?” (Gde ideš?): omogućava
pretraživanje destinacije ili upućivanje ka
destinaciji;
„View Map”: (Vidi mapu): omogućava
prikaz mape na displeju;
„Home” (Kuća): omogućava
postavljanje kućne adrese i programiranje
rute do nje;
„Work” (Posao): omogućava
postavljanje poslovne adrese i
programiranje rute do nje;
„Information” (Informacije):
omogućava prikaz na displeju informacija
koje se odnose na navigaciju;
„Emergency” (Hitni slučajevi):
omogućava pretragu bolnica ili policijskih
stanica koje se nalaze u blizini
destinacije. Moguće je na displeju
prikazati i trenutni položaj gde se
nalazite i sačuvati, u okviru „Favourite”
(Omiljenih), mesta gde se nalaze bolnice
ili policijske stanice;
“Settings”: omogućava pristup meniju
„Settings” (Podešavanja) navigacije.
View Map (Vidi mapu)
Pritisnuti grafički taster „View Map” (Vidi
mapu) u glavnom meniju navigacije za
prikaz na displeju mape vezane za
položaj gde se trenutno nalazite.
Kada se mapa prikaže na displeju
dostupne su sledeće opcije:
„Menu”: pritisnuti ovaj grafički taster
za povratak u glavni meni navigacije;
„Zoom In + / Zoom Out –”: pritisnuti
grafički taster „Zoom In +” ili „Zoom Out
-” za promenu dimenzija mape (nije
moguće zumirati sporedne ulice);
„Time of Arrival/Time to
Destination/Distance” (Vreme
stizanja/Vreme do odredišta/Udaljenost)
(samo za vreme navigacije): pritisnuti
ovaj grafički taster koji se nalazi u
gornjem desnom delu displeja za prikaz
neke od sledećih opcija: „Time of arrival”
347

ABECEDNI SADRŽAJ
ABS (sistem)..............102
Active ParkSense (sistem)......172
Adaptive cruise control (ACC). . . .164
Alarm....................20
Automatska duga svetla........33
Automatski menjač..........152
Automatski menjač sa
dvostrukim kvačilom........154
Automatski rad (brisača)........36
Bezbedan prevoz dece........122
Bočni vazdušni jastuci........141
Brisač
zamena gume............254
Čeoni vazdušni jastuci........137
Cornering Lights (ugaona svetla
(funkcija)................32
Courtesy lights..............33
Daytime Running Lights
(D.R.L.).................32
Dimenzije.................271
Displej...................65
Dodatni grejač..............41
Dopuna goriva..............182
DST (sistem)...............103DTC (sistem)...............102
Duga svetla................33
Dvozonski automatski sistem
klimatizacije..............42
Električna ručna kočnica (EPB);. .148
Električni pokretni krov.........47
Električno zagrevanje volana.....29
Elektronski Cruise Control
(tempomat)..............162
Emisije CO2...............293
ERM (sistem)..............103
ESC (sistem)...............102
Felne i pneumatici...........267
Graničnik brzine............161
HDC (sistem)..............103
Homologacija ministarstva......349
HSA (sistem)..............102
Identifikacioni podaci.........262
Instrument tabla.............63
Isključivanje sistema aktivne
bezbednosti..............104
Kačenje alke za vuču.........227
Karoserija (pranje i održavanje) . . .259
Ključevi...................16
elektronski ključ...........16
ključ sa daljinskim upravljačem......................16Komande
Tabela sa grafičkim tasterima
na displeju..............333
Komutator benzin/LPG.........58
Kontakt brava...............17
Kućište motora.............245
Lampice i poruke............69
Lanci za sneg..............258
Mopar Connect.............348
Motor...................263
Multifunkcionalni displej........65
Multifunkcionalni displej koji se
može rekonfigurisati.........65
Nasloni za glavu.............27
Oborena svetla..............31
Odredbe o postupanju sa vozilom
na kraju veka trajanja.......295
Održavanje karoserije.........259
Osigurači (zamena)..........201
Osnovne felne i pneumatici.....268
Otpuštanje ručice automatskog
menjača................222
Otpuštanje ručice automatskog
menjača s dvostrukim
kvačilom................224
Lane Change (promena trake)....33