2018 JEEP RENEGADE keyless

AVAIMET
AVAIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ
1)1)1)
Avaimen metallikieli A kuva 4 aktivoi:käynnistysjärjestelmä;oven lukon.
Metallikieli avataan ja suljetaan
painamalla painiketta B.
KÄYTTÄMINEN("Keyless Enter-N-Go" -järjestelmällä
varustetut versiot)
"Keyless Enter-N-Go" -järjestelmällä
varustetuissa versioissa ajoneuvonmukana tulee kaksi elektronista avainta
kuva 5.
Painamalla lyhyesti painiketta
: ovien
tai tavaratilan lukitus avataan, sisäiset
kattovalot sytytetään hetkellisesti ja
suuntavilkut vilkkuvat kaksi kertaa (jos
toiminto on käytössä).
Painamalla lyhyesti painiketta
: ovet ja
tavaratila lukitaan, sisäinen kattovalo
sammuu ja vilkkuvat kerran (jos toiminto
on käytössä).
Painamalla painiketta
: tavaratila
avataan etäältä (tavaratilan avaamiseksi
paina painiketta nopeasti kaksi kertaa).
Painamalla painiketta
: seisonta- ja
lähivalot voidaan sytyttää etäältä
enintään 90 sekunnin ajaksi.Painamalla uudelleen painiketta
tai
kun 90 sekuntia on kulunut, aiemmin
sytytetyt valot sammuvat (jos
pysäköintivalotoiminto on aktiivinen, sitä
ei kumota). Jos painiketta
painetaan
90 sekunnin umpeutuessa, lähi- ja
seisontavalot palavat vielä 30 sekuntia.
LISÄAVAINTEN TILAAMINEN
Jos tarvitaan uusi kauko-ohjaimella
varustettu avain tai elektroninen avain,
käänny Jeep-huoltoverkoston puoleen
ottamalla mukaan henkilötodistus ja
ajoneuvon omistusta koskevat asiakirjat.
HUOMIO
1)Paina painiketta B vain avain loitolla
kehosta, erityisesti silmistä, ja
huononevista materiaaleista (kuten
vaatteista). Älä jätä avainta valvomatta,
jotta vältetään erityisesti lasten suorittama
avaimen käsittely ja vahingossa tapahtuva
painikkeen painallus.
4J0A0181C
5J0A0315C
16
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS
1)Voimakkaat törmäykset voivat
vaurioittaa avaimen elektronisia osia. Jotta
avainten sisäiset elektroniset osat
toimisivat tehokkaasti, suojaa avaimet
auringonvalolta.
VAROITUS
1)Kauko-ohjaimen käytetyt paristot ovat
väärin hävitettyinä haitallisia ympäristölle.
Siksi ne on hävitettävä oikein voimassa
olevien määräysten mukaan tai
toimitettava Jeep-huoltoverkostolle, joka
huolehtii niiden hävittämisestä.
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ
2) 3) 6) 7)
MEKAANISELLA AVAIMELLA VARUSTETUT
VERSIOT
Avain voidaan kääntää kolmeen asentoon
kuva 6:
STOP: moottori on pysäytetty, avain
voidaan poistaa, ohjaus lukitaan (avain
poistettuna). Jotkin sähkölaitteet (kuten
ovien keskuslukitus, hälytin jne.) ovat
käytettävissä.
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
toimivat.
AVV: moottorin käynnistäminen.HUOMAUTUS Automaattivaihteistolla
varustetuissa versioissa käynnistysavain
voidaan poistaa vain vaihdevipu
P-asennossa (pysäköinti).
ELEKTRONISELLA AVAIMELLA VARUSTETUT
VERSIOT
(Keyless Enter-N-Go -järjestelmä)
Käynnistysjärjestelmän aktivoimiseksi
elektronisen avaimen on oltava
matkustamon sisällä.
Käynnistysjärjestelmä kuva 7 aktivoituu
myös, jos elektroninen avain on
tavaratilassa tai hattuhyllyllä.
Käynnistysjärjestelmällä on useita tiloja:
STOP: moottori pysäytetty, ohjauksen
lukitus. Jotkin sähkölaitteet (kuten ovien6J0A0021C
7J0A0022C
17

4)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä
(esim. varkaudenestojärjestelmän
asentaminen) kolmansien osapuolten
toimesta. Muutoin järjestelmän toiminta
voi heikentyä ja takuu mitätöityä, ja voi
myös aiheuttaa vakavia turvallisuusriskejä
ja tehdä ajoneuvosta standardista
poikkeavan.
5)Älä koskaan poista mekaanista avainta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä
lukittuu tällöin automaattisesti
ensimmäisellä kääntökerralla. Tämä pätee
aina, myös ajoneuvon hinauksen aikana.
6)Ennen ajoneuvosta poistumista, kytke
AINA seisontajarru.
Automaattivaihteistolla varustetuissa
versioissa kytke vaihdevipu P-asentoon
(pysäköinti) ja paina käynnistyspainike
STOP-asentoon. Poistuttaessa
ajoneuvosta, lukitse aina ovet painamalla
kahvan vastaavaa painiketta.
7)Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä
varustettujen versioiden kohdalla älä jätä
elektronista avainta ajoneuvon sisälle tai
sen läheisyyteen tai lasten ulottuville. Älä
poistu ajoneuvon luota virta-avain
MAR-asennossa. Lapsi saattaisi
käynnistää sähköikkunat, muita toimintoa
tai jopa laittaa ajoneuvon liikkeelle.SENTRY KEY®
Sentry Key®-järjestelmä estää ajoneuvon
luvattoman käytön estämällä moottorin
käynnistämisen.
Järjestelmää ei tarvitse aktivoida/kytkeä
pois, vaan se toimii automaattisesti
riippumatta siitä, ovatko ajoneuvon ovet
lukittu vai avattu.
Kun käynnistys kytketään MAR-asentoon,
Sentry Key®-järjestelmä tunnistaa
avaimeen tallennetun koodin. Jos koodi
on kelvollinen,Sentry Key®-järjestelmä
sallii moottorin käynnistyksen.
Kun käynnistys kytketään STOP-
asentoon,Sentry Key®-järjestelmä
kytkee moottorin ohjausyksikön pois ja
estää näin moottorin käynnistämisen.
Katso moottorin oikea
käynnistämismenetelmä luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta
"Moottorin käynnistäminen".JÄRJESTELMÄN TOIMINTAHÄIRIÖT
Jos käynnistämisen yhteydessä avaimen
koodia ei tunnisteta oikein,
mittaritaulussa näytetään kuvake
(katso luvun "Mittaritaulun
tunteminen" kohta "Merkkivalot ja
viestit"). Tässä tilanteessa moottori
pysäytetään 2 sekunnin jälkeen. Aseta
tällöin käynnistys STOP-asentoon ja sen
jälkeen takaisin MAR-asentoon. Jos
lukitus ei poistu, kokeile käynnistää
ajoneuvo toisilla avaimilla. Jos moottori
ei edelleenkään käynnisty, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
Jos kuvake
näkyy ajon aikana,
järjestelmä suorittaa itsediagnosointia
(esimerkiksi jännitteen laskun vuoksi).
Jos ilmoitus ei poistu, käänny
Jeep-huoltoverkoston puoleen.
19

HÄLYTIN
Hälyttimen aktivoitumisen seurauksena
äänitorvi soi ja suuntavilkut vilkkuvat.
VAROITUS Hälytin mukautetaan
kansallisten määräysten mukaan.
HÄLYTTIMEN KYTKEMINEN
Kun ovet ja konepeitto ovat kiinni ja
käynnistysjärjestelmä STOP-asennossa,
suuntaa kauko-ohjain (tai elektroninen
avain) ajoneuvon suuntaan ja paina ja
vapauta painike
.
Joitakin markkinoita lukuun ottamatta
järjestelmä antaa visuaalisen ja akustisen
osoituksen ja aktivoi ovien lukituksen.
Kun hälytin on kytketty, mittaritaulussa
vilkkuu merkkivalo A kuva 8.HÄLYTTIMEN KYTKEMINEN POIS
Paina painiketta.
VAROITUS Hälytin ei kytkeydy pois, jos
keskuslukitus avataan avaimen
metallikielellä.HÄLYTTIMEN POISTAMINEN
KÄYTÖSTÄ
Hälytin voidaan ottaa kokonaan pois
käytöstä (esim. ajoneuvon pitkän seisokin
aikana) sulkemalla ovet ja kääntämällä
avaimen metallikieltä oven lukossa
kauko-ohjaimella varustetulla avaimella.
VAROITUS Jos kauko-ohjaimen paristo
tyhjenee tai järjestelmässä on vika,
hälytin voidaan kytkeä pois kytkemällä
käynnistysjärjestelmä MAR-asentoon.
Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä
varustetuissa versioissa avaa ovet
manuaalisesti työntämällä avaimen
sisällä oleva metallikieli kuljettajan
oven lukkoon ja sen jälkeen
asettamalla elektroninen avain
käynnistysjärjestelmän päälle.
8J0A0191C
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

"Safety""Safety & Assistance""Lights""Doors & Locks".
Engine Off
(jos varusteena)
Valitsemalla vaihtoehdon "Engine Off"
moottori voidaan pysäyttää noudattamalla
näytöllä annettuja ohjeita, jos Keyless
Enter-N-Go -järjestelmä ei toimi.
Display
Valitsemalla "Display" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin/tietoihin:
"Language", "See phone", "See
navigation".
Units
Valitsemalla "Units" voidaan valita
käytettävä mittayksikkö: "US" (asetus
käytössä vain joillakin alueilla), "Metric",
"Custom".
Clock & Date
Valitsemalla "Clock & Date" voidaan
säätää seuraavia asetuksia: "Set Time
Hours", "Time Format", "Set Date".
Safety
Valitsemalla "Security" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin: "Passenger
AIRBAG", "Speed beep", "Seat belt
buzzer", "Hill Start Assist"."Passenger AIRBAG" -toiminnon avulla
voidaan aktivoida/deaktivoida
matkustajan puoleinen turvatyyny.
Matkustajan suojaus aktivoitu: kojetaulunON-merkkivalo palaa kiinteästi.
Matkustajan suojaus kytketty pois:
kojetaulun
OFF-merkkivalo palaa
kiinteästi.
Safety & Assistance
Katso mahdolliset säädöt aihekohtaisen
luvun kappaleestaUconnect™luvussa
"Multimedia".
Lights
Valitsemalla "Lights" voidaan säätää
seuraavia asetuksia: "Interior Ambient
Lighting", "Follow me", "Headlight
Illumination on Approach", "Headlight
Sensitivity", "Auto high beams", "Daytime
Running Lights", "Cornering Lights".
Doors & Locks
Valitsemalla "Doors & Locks" voidaan
säätää seuraavia asetuksia: "Auto Door
Locks", "Aut. unl. on exit", "Flash
Headlights with Lock", "Horn with Lock",
"Horn w/Rem.Strt.", "Remote Unlock"
(versiot ilman Passive Entrya), "Auto
unlock" (versiot Passive Entrylla) "Passive
Entry".Mukautettavalla monitoiminäytöllä
varustetut versiot
Mukautettavalla monitoiminäytöllä
varustetuissa versioissa on ainoastaan
"Display"-valikon vaihtoehdot (valittavissa
on ainoastaan valikot "See phone" ja "See
navigation"), "Security" ja "Safety &
Assistance" (vain "Buzzer volume"
voidaan valita). Kaikki muut asetukset
näytetään ja niitä hallitaan
Uconnect™-järjestelmän näytöllä.
65

Symboli Mitä tarkoittaa
KEYLESS ENTER-N-GO -JÄRJESTELMÄN VIKA
Symboli syttyy yhdessä vastaavan viestin kanssa Keyless Enter-N-Go -järjestelmän vikatilassa. Ota
mahdollisimman pian yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon.
POLTTOAINEEN ESTOJÄRJESTELMÄN VIKA
Symboli syttyy yhdessä vastaavan viestin kanssa polttoaineen estojärjestelmän vikatilassa. Ota
mahdollisimman pian yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon.
NOPEUDENRAJOITTIMEN VIKA
Symboli syttyy, jos nopeudenrajoittimessa havaitaan vika. Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Jeep-huoltoverkostoon vian poistamiseksi.
84
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
116) 117) 118)44) 45) 46) 47)
Ennen moottorin käynnistämistä säädä
istuin, sisäiset ja ulkoiset taustapeilit ja
kiinnitä turvavyö oikein.
Älä koskaan paina kaasupoljinta
moottorin käynnistämiseksi
Näytöllä saatetaan näyttää
käynnistämistä koskevia viestejä.
Nestekaasuversiot
Moottori käynnistetään aina bensiinillä
riippumatta valitusta syöttötilasta.
Siksi on välttämätöntä, että
polttoainesäiliössä on aina riittävä määrä
polttoainetta bensiiinin syöttöpumpun
suojelemiseksi ja tilapäisen siirtymisen
takaamiseksi metaani- tai nestekaasu
syötöstä bensiinille korkeaa suorituskykyä
tarvittaessa.
MANUAALIVAIHTEISTOLLA
VARUSTETUN VERSION
KÄYNNISTÄMINEN
Toimi seuraavasti:kytke sähkökäsijarru ja kytke
vaihdevipu vapaalle
käännä käynnistys MAR-asentoon.
Dieselversioissa mittaritaulussa syttyymerkkivalo
: odota, kunnes
merkkivalo on sammunut
paina kytkinpoljin pohjaan
painamatta kuitenkaan kaasupoljinta
kytke käynnistys AVV-asentoon ja
vapauta avain heti moottorin
käynnistyttyä
Jos moottori ei käynnisty 10 sekunnin
sisällä, kytke käynnistysjärjestelmä
STOP-asentoon, odota 10–15 sekuntia ja
yritä sitten uudelleen.
AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA
VARUSTETUN VERSION
KÄYNNISTÄMINEN
Toimi seuraavasti:kytke sähkökäsijarru ja kytke
vaihdevipu P-asentoon (pysäköinti) tai
N-asentoo (vapaa)
paina jarrupoljin pohjaan painamatta
kuitenkaan kaasupoljinta
kytke käynnistysjärjestelmä
AVV-asentoon
jos moottori ei käynnisty, kytke
käynnistysjärjestelmä STOP-asentoon,
odota 10–15 sekuntia ja yritä sitten
uudelleen.
VAROITUS Jos käynnistysjärjestelmän
ollessa MAR-asennossa näytön symboli
palaa yhdessä merkkivalonkanssa, kytke käynnistysjärjestelmä
STOP-asentoon ja sitten takaisinMAR-asentoon. Jos merkkivalo (tai
näytön symboli) palaa edelleen, yritä
muilla ajoneuvon mukana tulevilla
avaimilla. Jos moottori ei vieläkään
käynnisty, käänny Jeep-
huoltoverkoston puoleen.
KUN MOOTTORI EI KÄYNNISTY
Moottorin käynnistäminen, kun elektronisen
avaimen (Keyless Enter-N-Go) paristoa ei
ole ladattu tai se on tyhjentynyt
Jos virta-avain ei reagoi painikkeen
painamiseen, elektronisen avaimen
paristo saattaa olla lataamaton tai
tyhjentynyt. Tällöin järjestelmä ei
havaitse elektronista avainta ajoneuvossa
ja näytöllä näkyy vastaava ilmoitus.
Tässä tapauksessa laita elektronisen
avaimen pyöristetty pää (avaimen
metallikielen vastakkainen pää)
käynnistyspainikkeen päälle ja paina
painiketta elektronisella avaimella. Näin
käynnistin aktivoituu ja moottori voidaan
käynnistää.
MOOTTORIN PYSÄYTTÄMINEN
Toimi seuraavasti:pysäköi ajoneuvo liikenteeltä
turvalliseen paikkaan, kytke vaihde
(manuaalivaihteistot) tai vaihdevipu
P-asentoon (pysäköinti)
(automaattivaihteistot)
140
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

moottorin käydessä tyhjäkännillä
kytke käynnistysjärjestelmä
STOP-asentoon.
Elektronisella avaimella varustetut
ajoneuvot (Keyless Enter-N-Go):moottori
voidaan pysäyttää yli 8 km/h:n (5 mph)
nopeudessa vaihdevipu muussa kuin
P-asennossa (pysäköinti). Tässä
tapauksessa moottori pysäytetään
painamalla pitkään käynnistyspainiketta
tai painamalla sitä 3 kertaa peräkkäin
muutaman sekunnin sisällä. Tällöin
moottori pysähtyy ja
käynnistysjärjestelmä on MAR-asennossa.
HUOMIO
116)Moottorin käyttö suljetuissa tiloissa
on vaarallista. Moottori kuluttaa happea ja
päästää hiilidioksidia, hiilimonoksidia ja
muita myrkyllisiä kaasuja.
117)Jarrutehostin ei toimi ennen kuin
moottori käynnistetään. Tällöin
jarrupolkimeen on kohdistettava tavallista
enemmän voimaa.
118)Vältä käynnistämistä työntämällä,
hinaamalla tai käyttämällä apuna
alamäkeä. Tällaiset toimet voivat
vahingoittaa katalysaattoria.
VAROITUS
44)Ensimmäisen käyttöjakson aikana, siis
ensimmäiset 1 600 km (1000 mailia)
ajoneuvoa ei tule käyttää maksimitehoilla
(esim. liian voimakkaat kiihdytykset, liian
pitkään ajaminen maksimikierrosluvulla,
liian voimakkaat jarrutukset jne.).
45)Älä jätä virta-avainta MAR-asentoon
moottori sammutettuna, ettei tarpeeton
virrankulutus tyhjennä akkua.
46)Kaasupolkimen nopea painaminen
ennen moottorin sammuttamista on
turhaa: se kuluttaa turhaan polttoainetta ja
on vahingollinen moottorille.
47)Jos merkkivalo
vilkkuu
käynnistyksen jälkeen tai pitkän hitaan
siirtymisen aikana, kyseessä on
hehkutulppien esilämmitysjärjestelmän
toimintahäiriö. Jos moottori käynnistyy,
ajoneuvoa voidaan käyttää normaalisti,
mutta Jeep-huoltoverkostoon on otettava
yhteyttä mahdollisimman pian.
PYSÄKÖIMINEN
Kun poistut ajoneuvosta, poista aina
virta-avain käynnistysjärjestelmästä.
Kun pysähdyt tai poistut ajoneuvosta,
toimi seuraavasti:
kytke vaihde (1. ylämäessä tai
peruutusvaihde alamäessä) ja jätä pyörät
käännettyyn asentoon
sammuta moottori ja kytke käsijarru
päälle.
Jos ajoneuvo pysäköidään erittäin
kaltevalle alustalle, pyörät on
suositeltavaa lukita myös kiiloja tai kiviä
käyttäen.
Automaattivaihteistolla tai
kaksoiskytkimellisillä
automaattivaihteistolla varustetuissa
versioissa ennen jarrupolkimen
vapauttamista on odotettava, että
näytölle tulee kirjain P.
VAROITUS Älä KOSKAAN poistu
ajoneuvosta vaihde vapaalla (tai
automaattivaihteistolla tai
kaksoiskytkimellisellä
automaattivaihteistolla varustetuissa
versioissa ennen kuin olet kytkenyt
vaihdevivun P-asentoon).
141