2018 JEEP RENEGADE 4WD

Näytöllä annetut ilmoitukset
Viesti näytöllä
SERV 4WDNELIVEDON VIKA
Teksti syttyy, kun nelivetojärjestelmässä on vika. Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Jeep-huoltoverkostoon.
KUOLLEEN KULMAN VALVONTAKUOLLEEN KULMAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
Anturi estynyt: kuolleen kulman valvonta-anturin estyessä näytölle ilmestyy viesti. Tässä
tapauksessa merkkivalot syttyvät kiinteästi ulkoisissa taustapeileissä. Poista mahdolliset
esteet puskurista tai puhdista se liasta.
Järjestelmä ei käytettävissä: mikäli kuolleen kulman valvontajärjestelmä ei ole
käytettävissä, näytölle ilmestyy viesti. Tässä tapauksessa merkkivalot syttyvät kiinteästi
ulkoisissa taustapeileissä. Järjestelmän toimimattomuuden syynä saattaa olla riittämätön
akkujännite tai sähköjärjestelmän viat. Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Jeep-huoltoverkostoon sähköjärjestelmän tarkistamiseksi.
Kuolleen kulman valvontajärjestelmän toimintahäiriö: mikäli kuolleen kulman
valvontajärjestelmässä on toimintahäiriö, näytölle ilmestyy viesti. Tässä tapauksessa
ulkoisissa taustapeileissä olevat merkkivalot eivät pala. Lisäksi annetaan merkkiääni. Ota
mahdollisimman pian yhteyttä Jeep-huoltoverkostoon.
92
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

DST-JÄRJESTELMÄ
(Dynamic Steering Torque)
DST-toiminto toimii yhdessä
ESC-järjestelmän ja sähköisen
ohjaustehostimen kanssa parantaen koko
ajoneuvon turvallisuutta.
58)
ERM-JÄRJESTELMÄ (Electronic
Rollover Mitigation)
Järjestelmä tarkkailee pyörien maasta
nousemista siinä tapauksessa, että
kuljettaja suorittaa äärimmäisiä
ohjausliikkeitä kuten toistuva esteen
välttäminen erityisesti, kun tieolosuhteet
eivät ole optimaalisia.
Kyseisten olosuhteiden tapahtuessa
järjestelmä ehkäisee pyörien maasta
nousemista jarruja ja moottorin tehoa
käsitellen. Ajoneuvon kaatumista ei voida
kuitenkaan estää, jos se johtuu
ajamisesta erittäin kaltevassa
sivurinteessä, törmäyksestä kohteisiin tai
muihin ajoneuvoihin.
59)
TSC-JÄRJESTELMÄ
(Trailer Sway Control)
Järjestelmä käyttää ajoneuvoon
sijoitettuja antureita perävaunun liiallisen
heittelehtimisen tunnistamiseksi ja sen
pysäyttämiseen tarvittavien varotoimien
aktivoimiseksi.
Järjestelmän toiminta
Järjestelmän ollessa aktiivinen
mittaritaulun merkkivalo
vilkkuu,
moottorin tehoa vähennetään ja voidaan
havaita yksittäisten pyörien jarrutus
perävaunun heittelehtimisen
pysäyttämiseksi. Järjestelmä on
aktiivinen vain, kun ESC-järjestelmä on
kytketty.
Jos ESC-järjestelmä kytketään pois
(painamalla keskikonsolissa olevaa
painiketta), myös TSC-järjestelmä
kytketään pois.
60) 61)
HDC-JÄRJESTELMÄ
(Hill Descent Control)
(jos varusteena)
62) 63)
Tämä toiminto malleissa, joiden
varustukseen se kuuluu, on integroitu
ESC-järjestelmään ja sen tavoitteena onsäilyttää ajoneuvon vakionopeus
alamäessä säätämällä jarruja itsenäisesti
ja erikseen.
Tämä takaa ajoneuvon vakauden ja
kulkemisen täysin turvallisesti erityisesti
pidon ollessa heikko ja jyrkissä rinteissä.
Järjestelmän aktivointi
Aktivoi järjestelmä painamalla painiketta
kuva 68.
Järjestelmä aktivoituu seuraavissa
olosuhteissa:Selec-Terrain™-järjestelmän tilana on
4WD LOW
ajoneuvon nopeus on alle 12 km/hsähkökäsijarru (EPB) on kytketty poiskuljettajan ovi on kiinni.
68J0A0907C
97

Järjestelmä aktivoituessa kuvakenäytöllä syttyy ja palaa kiinteästi ja
näytöllä näytetään vastaava viesti.
Järjestelmän kytkeminen päälle
Kun HDC-järjestelmä on kytketty päälle,
se aktivoituu automaattisesti, jos
ajoneuvo ohjataan riittävän korkeaan
rinteeseen, jonka kaltevuus on yli 8 %.
HDC-järjestelmään asetettua nopeutta
voidaan säätää jarrupolkimella ja
kaasupolkimella (välillä 1 km/h –
12 km/h). Kun haluttu nopeus on
saavutettu, HDC-järjestelmä säilyttää
asetetun nopeuden, kun polkimet
vapautetaan. Näin kuljettaja voi säätää
nopeutta ja tarvittaessa ottaa ajoneuvon
takaisin hallintaan.
Jos ajoneuvon nopeus on yli 12 km/h,
mutta alle 40 km/h, vapautettaessa
molemmat polkimet HDC-järjestelmä
palauttaa ajoneuvon nopeuteen 12 km/h.
Vaihteen ollessa vapaalla nopeutta ei
voida säätää kaasupolkimella.
Kuljettaja voi peruuttaa HDC-järjestelmä
toiminnan milloin tahansa painamalla
kaasu- ja jarrupolkimen kokonaan
pohjaan.Järjestelmän kytkeminen pois päältä
HDC-järjestelmä kytketään pois päältä
mutta on käytettävissä seuraavissa
olosuhteissa:
ajoneuvo on lievässä alamäessä, jonka
kaltevuus on alle 8 %, tai tasaisella
maalla tai ylämäessä
automaattivaihteiston vaihdevipu on
P-asennossa (pysäköinti).
Järjestelmän kytkeminen pois päältä
Järjestelmä kytketään pois päältä ja pois
käytöstä seuraavissa olosuhteissa:
painikkeen kuva 68 painallusjokin muu kuin 4WD LOW -tila
aktivoidaan
sähkökäsijarru (EPB) kytketäänkuljettajan ovi avataannopeus on yli 40 km/ h (HDC-toiminto
sammuu välittömästi).
AKTIIVISTEN
TURVAJÄRJESTELMIEN
KYTKEMINEN POIS KÄYTÖSTÄ
Mallista riippuen käytettävissä on
ajoneuvon aktiivisten turvajärjestelmien
3 toimintatilaa:
järjestelmät aktivoitujärjestelmät osittain pois käytöstäjärjestelmät pois käytöstä.Järjestelmät aktivoitu
Kaikki aktiiviset turvajärjestelmät on
aktivoitu. Tämä on normaali toimintatila
nelivedolla varustetun ajoneuvon ajon
aikana.
Tätä tilaa suositellaan käytettäväksi
useimmissa ajo-olosuhteissa. Järjestelmä
on "Järjestelmät aktivoitu" -tilassa, kun
moottori käynnistetään.
VAROITUS Tiloja "Järjestelmät osittain
pois käytöstä" ja "Järjestelmät pois
käytöstä" suositellaan vain erityisten
ajotarpeiden vuoksi.
Järjestelmät osittain pois käytöstä
Painamalla painiketta
keskikonsolissa
kuva 69 alle 5 sekunnin ajan
TSC-järjestelmä voidaan kytkeä pois ajon
aikana. Näin TC-järjestelmän toiminta
rajoittuu ainoastaan yksittäisiin vetäviin
pyöriin. Muut järjestelmät ovat edelleen
käytössä.
Kun järjestelmä on kytketty päälle,
merkkivalo
syttyy (joissakin malleissa
näytetään myös viesti näytöllä.)
98
TURVALLISUUS

"Järjestelmät kokonaan käytössä" -tila
palautetaan painamalla uudelleen
keskikonsolin painiketta.
"Järjestelmät kokonaan käytössä" -tila
aktivoituu automaattisesti moottorin
jokaisen käynnistyksen yhteydessä.
VAROITUS Kun ajoneuvolla ajetaan
lumisella tiellä käyttäen lumiketjuja, voi
olla hyödyllistä kytkeä pois päältä
"Järjestelmät osittain pois käytöstä" -tila:
näissä olosuhteissa vetävien pyörien
luisto kiihdytyksen aikana parantaa
vetoa.
Järjestelmät pois käytöstä
ESC-järjestelmä voidaan kytkeä kokonaan
pois painamalla keskikonsolin painiketta
yli viiden sekunnin ajan. TSC- jaERM-järjestelmän lisäksi TC-järjestelmä
toimii vain jarruttamalla yksittäisiä
vetäviä pyöriä. Muut järjestelmät ovat
edelleen käytössä.
Kun järjestelmä on kytketty päälle,
merkkivalo
syttyy (joissakin malleissa
näytetään myös viesti näytöllä.)
VAROITUS Nopeuden ollessa yli 65 km/h
järjestelmät toimivat kohdassa
"Järjestelmät osittain pois kytketty"
kuvatulla tavalla.
"Järjestelmät käytössä" -tila palautetaan
painamalla uudelleen keskikonsolin
painiketta.
"Järjestelmät käytössä" -tila aktivoituu
automaattisesti moottorin jokaisen
käynnistyksen yhteydessä.
Laitteella varustetut mallit Selec-Terrain™
Selec-Terrain™-järjestelmällä
varustetuissa malleissa joidenkin
ohjaustilojen aktivointi edellyttää
joidenkin turvajärjestelmien kytkemistä
pois osittain tai kokonaan tietyn tilan
parhaan mahdollisen suorituskyvyn
takaamiseksi.
Kun aktiiviset turvajärjestelmät kytketään
pois osittain tai kokonaan,
mittaritaulussa syttyy merkkivalo
.
"SAND"- ja "MUD"-tiloissa aktiiviset
turvajärjestelmät on osittain kytketty pois
ja säädetty eri toimintatilojen parhaanmahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi.
Ne voidaan kuitenkin palauttaa kokonaan
milloin tahansa painamalla keskikonsolin
painiketta
, jos turvallisuus halutaan
asettaa etusijalle "off-road"-suorituskyvyn
sijaan.
VAROITUS 4WD LOW -tiloissa aktiiviset
turvajärjestelmät on kytketty kokonaan
pois parhaan mahdollisen off-road-
suorituskyvyn takaamiseksi eikä niitä
voida tällöin aktivoida.
64) 65) 66) 67)
HUOMIO
36)Kun ABS-järjestelmän aktivoituessa
jarrupolkimessa tuntuu pumppausta, älä
kevennä painamista vaan pidä poljin
tukevasti painettuna; näin tuloksena on
tienpinnan olosuhteisiin nähden
optimaalinen jarrutusmatka.
37)Jarrutusjärjestelmän parhaan
mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi
tarvitaan noin 500 km:n sisäänajo: pyri
välttämään tänä aikana äkkinäisiä,
toistuvia ja pitkiä jarrutuksia.
38)Jos ABS aktivoituu, renkaiden ja
tienpinnan välinen pito on äärirajoilla:
hidasta sovittaaksesi nopeuden
pito-olosuhteisiin.
69J0A0282C
99

järjestelmä saattaa toimia
odottamattomalla tavalla tai
viivästyneesti. Kuljettajan on siksi
pysyteltävä aina valppaana ja pidettävä
ajoneuvo hallinnassa täydellisen
turvallisuuden takaamiseksi.
Varoitukset
Järjestelmää ei ole suunniteltu
törmäysten estämiseen eikä se pysty
tunnistamaan ennalta välittömäänonnettomuuteen johtavia olosuhteita.
Tämän varoituksen huomiotta jättäminen
voi johtaa vakaviin tai hengenvaarallisiin
vammoihin.
Järjestelmä voi aktivoitua
arvioidessaan ajoneuvon ajolinjaa muista
ajoneuvoista poikkeavista heijastavista
metalliesineistä, kuten suojakaiteista,
liikennemerkeistä, pysäköintialueiden
poikkipuomista, moottoriteiden
maksupäätteistä, tasoristeyksistä,
porteista, kiskoista, tietöiden
läheisyydessä tai ajoneuvoa
korkeammalla olevista kohteista (kuten
ylikulkusilloista). Samoin järjestelmä voi
aktivoitua monikerroksisten
pysäköintitilojen tai -talojen sisällä tai
tienpinnan heijastuksista. Tällaiset
aktivoitumiset johtuvat järjestelmän
normaalista toimintalogiikasta eivätkä
tarkoita vikaa järjestelmässä.
Järjestelmä on suunniteltu yksinomaan
teillä käytettäväksi. Maastossa ajettaessa
järjestelmä on kytkettävä pois turhien
ilmoitusten välttämiseksi. Valittaessa
4WD LOW -ajotila järjestelmä kytkeytyy
pois automaattisesti. Järjestelmän
kytkeytyessä pois automaattisesti
vastaava merkkivalo/kuvake syttyy
mittaritaulussa.
Järjestelmä on aktiivinen ainoastaan,
jos ei ole kytketty perävaunua
ensimmäisen järjestelmän vetokoukulla.
75J0A0082C
76J0A0083C
77J0A0336C
106
TURVALLISUUS

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
Siirrytään nyt ajoneuvon "ytimeen":
tutustutaan, miten voit hyödyntää sen
kaikkia ominaisuuksia parhaimmalla
tavalla.
Näin voit ajaa sitä turvallisesti kaikissa
olosuhteissa, mikä tekee siitä
miellyttävän matkakumppanin, joka pitää
huolta mukavuudestamme ja
rahoistamme.MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN . . .140
PYSÄKÖIMINEN.............141
SÄHKÖKÄSIJARRU (EPB).......142
MANUAALINEN VAIHTEISTO.....144
AUTOMAATTIVAIHTEISTO.......145
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
KAKSOISKYTKIMELLÄ.........147
NELIVETO - JEEP ACTIVE DRIVE (4WD)
ja JEEP ACTIVE DRIVE LOW (4WD
LOW)....................151
SELEC-TERRAIN.............152
STOP/START-JÄRJESTELMÄ.....153
NOPEUDENRAJOITIN..........154
ELEKTRONINEN
VAKIONOPEUSSÄÄDIN.........155
ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) .157
PARKSENSE-PERUUTUSTUTKA . . .162
ACTIVE PARKSENSE
-JÄRJESTELMÄ.............165
SIDE DISTANCE WARNING
-JÄRJESTELMÄ.............170
LANESENSE-JÄRJESTELMÄ
(kaistavahti)................172
TAKAVIDEOKAMERA
(PARKVIEW®-PERUUTUSKAMERA) .174
AJONEUVON POLTTOAINEEN
TÄYTTÄMINEN..............175
PERÄVAUNUJEN HINAAMINEN . . .179
139

NELIVETO - JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) ja JEEP
ACTIVE DRIVE LOW (4WD
LOW)
NELIVETO
Neliveto (4WD) on täysin automaattinen
normaalissa ajotilassa.
VAROITUS Ajotilaa ei voida vaihtaa
ajoneuvon nopeuden ollessa yli
120 km/h.
Nelivedon käyttöön ottaminen
51) 52)
Nelivedon käyttöönottopainikkeet
sijaitsevatSelect-Terrain™-paneelissa ja
niillä voidaan valita:
4WD LOCK (kuva 107 manuaali- ja
automaattivaihteistot): kytkee pois
voimansiirtoakselin poiskytkennän ja
takaa välittömän väännön takanivelelle.
Tämä toiminto voidaan valita
AUTO-tilassa ja se on automaattinen
muissa ajotiloissa.
4WD LOW
(kuva 108 automaattivaihteistot):
tehostaa ajoneuvon "off-road"-
suorituskykyä kaikissa ajotiloissa4WD LOCK -toiminto voidaan ottaa
käyttöön painamalla vastaavaa
painiketta, kääntämällä valitsin
AUTO-asennosta asentoon
SNOW/SAND/MUD tai ROCK (versiot
Trailhawk) ja kun 4WD LOW ei ole
kytketty.
Yhden toiminnon käyttöönotto (esim.
4WD LOW) poistaa automaattisesti toisen
toiminnon käytöstä.
VAROITUS Joissakin versioissa
painikkeen 4WD LOW painaminen
aktivoi automaattisesti myös 4WD
LOCK -toiminnon. Kun painiketta 4WD
LOW painetaan seuraavan kerran,
toiminto 4WD LOCK jää käyttöön. Sen
sijaan, kun painiketta 4WD LOCK
painetaan seuraavan kerran,
molemmat toiminnot kytketään pois.
VAROITUS 4WD LOW -toimintoa
suositellaan vain epätasaisille ja
liukkaille teille.
4WD LOW -TILAN KÄYTTÖÖN
OTTAMINEN / KÄYTÖSTÄ
POISTAMINEN
4WD LOW -tilan ottaminen käyttöön
Ajoneuvon ollessa paikallaan ja
käynnistys MAR-asennossa tai moottori
käynnissä kytke vaihdevipu D-asentoon
(ajo), R-asentoon (peruutus) tai
107J0A0908C
108J0A0909C
151

N-asentoon (vapaa) ja paina kerran
painiketta 4WD LOW.
Joissakin versioissa näytöllä näkyy teksti
"4WD LOW", kun toiminto on kytketty.
Selec-Terrain™-toiminnon merkkivalo
saattaa vilkkua, kunnes toiminto on
kytketty päälle.
4WD LOW -tilan kytkeminen pois käytöstä
Tila voidaan kytkeä pois millä tahansa
nopeudella 0–120 km/h.
Joissakin malleissa näytöllä näkyvä teksti
"4WD LOW" sammuu, kun toiminto on
kytketty pois käytöstä.
Tässä tapauksessa 4WD LOW -painikkeen
merkkivalo ei pala.
VAROITUS
51)4WD-toiminnon oikea toiminta riippuu
renkaista: niiden kaikkien on oltava saman
kokoiset, saman tyyppiset ja ympärysmitan
on oltava sama. Mitoiltaan muun kokoisten
renkaiden käyttö aikaansaa negatiivisia
vaikutuksia vaihteiden vaihtoon ja
vahingoittaa vaihteiston komponentteja.
52)Älä ylitä tie-olosuhteiden sallimia
enimmäisnopeuksia.
SELEC-TERRAIN
AJOTILAN VALITSEMINEN
Valitse haluttu ajotila kääntämällä nuppia
A kuva 109.
VAROITUS Ajotilaa ei voida vaihtaa
ajoneuvon nopeuden ollessa yli
120 km/h.
AUTO (automaattinen): jatkuva ja täysin
automaattinen neliveto, jota voidaan
käyttää maantie- ja maasto-ajossa. Tämä
ajotila vähentää polttoaineenkulutusta,
sillä se mahdollistaa voimansiirtoakselin
pois kytkemisen olosuhteiden salliessa.
SNOW (lumi): tämä ajotila tarjoaa
enemmän vakautta huonoissa
sääolosuhteissa. Käytä tätä ajotilaa
ajaessasi maanteillä ja maastossa, joilla
pito on heikkoa, kuten lumisilla teillä.
SAND (hiekka): maastoajotila
heikkopitoisille pinnoille, kuten
hiekkaiselle maalle. Voimansiirto
säädetään enimmäisvedolle.
MUD (muta): maastoajotila
heikkopitoisille pinnoille, kuten mudan
tai märän heinän peittämälle alustalle.
ROCK (kivi)(jos varusteena, vain
versioissaTrailhawk): tätä ajotilaa voidaan
käyttää vain, kun 4WD LOW -tila on
aktivoitu. Järjestelmä säätää ajoneuvon
enimmäisvedolle ja mahdollistaa
maksimaalisen ohjattavuuden korkean
pidon maastossa. Tämä ajotila takaa
maksimaalisen off-road-suorituskyvyn.
Käytä tätä tilaa esteiden, kuten isojen
kivien, syvien uomien, jne, ylittämiseen
hitaalla nopeudella.
Ajoneuvon käynnistyksen yhteydessä
109J0A0920C
152
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN